BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 1 LCD TV LW30A23W Bedienungsanleitung Bevor Sie das Gerät verwenden, lesen Sie zunächst diese Bedienungsanleitung sorgfältig, und bewahren Sie sie auf, damit Sie später darin nachlesen können.
BN68-00448D-03Ger-final Deutsch-2 12/20/03 12:48 AM Page 2
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 3 Sicherheitshinweise Die folgenden Hinweise sind auf das Gerät bezogene Vorsichtsmaßnahmen. 75% 10% 35` Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperatur- und Feuchtigkeitseinflüssen aus. H H 5` Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung auf das Gerät. Halten Sie Flüssigkeiten fern von dem Gerät. Falls das Gerät defekt ist, versuchen Sie auf keinen Fall, es selbst zu reparieren. Setzen Sie sich mit einem qualifizierten Kundendienst in Verbindung.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 4 Inhalt ◆ VORWORT ■ Sicherheitshinweise.............................................................................................. 3 ◆ TV VORBEREITEN und ANSCHLIESSEN ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Bedienfeld............................................................................................................ Anschlussfeld .......................................................................................................
BN68-00620D-00Ger-final 12/23/03 8:51 PM Page 5 Inhalt ◆ EINSTELLEN DER AUDIOFUNKTIONEN ■ ■ ■ ■ ■ ■ Dolby Digital Surround einstellen ........................................................................ Dolby Pro Logic einstellen II ............................................................................... Externen Digitalton einstellen .............................................................................. Anschließen eines Kopfhörers ....................................................
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 6 Bedienfeld 1 (Power) Fernsehgerät ein- bzw. ausschalten. 2 Betriebsanzeige Leuchtet beim Ausschalten des Geräts auf. 3 Fernbedienungssensor Zielen Sie mit der Fernbedienung auf diesen Sensor am Fernsehgerät. 4 TV/VIDEO Zeigt ein Menü mit allen verfügbaren Signalquellen an (TV, AV1, AV2, AV3, S-VIDEO, KOMP., PC/DVI). Deutsch-6 5 MENU Anzeige der Funktionen des Fernsehers in einem Bildschirmmenü. + 6 Lautstärke erhöhen oder verringern.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 7 Anschlussfeld Netzkabelbuchse ☛ Wenn Sie externe Geräte an den Monitor anschließen, stellen Sie sicher, dass alle Elemente ausgeschaltet sind.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 8 Anschlussfeld 5 Geräte über Komponentenkabel anschließen (DTV/DVD) - Schließen Sie das eine Ende des Komponentenvideokabels an den Komponentenanschluss (“Y”,“Pb”,“Pr”) auf der Rückseite des Geräts und das andere Ende an die entsprechenden Komponentenausgänge des Digital-Receivers oder DVD-Players an. - Die Anschlüsse Y, Pb, Pr können am anderen Gerät (DTV-Receiver oder DVD-Player) auch mit Y, B-Y und R-Y oder Y, Cb und Cr gekennzeichnet sein.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 9 Anschlussfeld 8 5.1.-Kanal-Lautsprecher für Heimtheater-Effekt anschließen SurroundLautsprecher SurroundLautsprecher Subwoofer Hauptlautsprecher Hauptlautsprecher Rückseite des TV Andere Lautsprecher (Surround/Center/Subwoofer): Verbinden Sie jedes Lautsprecherkabel mit der entsprechenden LautsprecherAusgangsbuchse (Surround 10 /Center 12 /Woofer 11 ) an der Rückseite des Fernsehers.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 10 Fernbedienung (Alle Funktionen außer Videotext) STANDBY-TASTE (Siehe Seite 13) ANZEIGE VON EINGANGSSIGNALQUELLE UND BATTERIELADEZUSTAND BILDSTANDARD AUSWÄHLEN (Siehe Seite 24) INFORMATIONSANZEIGE IM TV-MODUS FERNBEDIENUNG ZUM STEUERN VON FERNSEHER, VIDEOREKORDER, KABELKANALBOX, SET-TOP-BOX ODER DVD-PLAYER UMSCHALTEN ZIFFERNTASTEN VORIGER KANAL KANALWAHL MIT EIN ODER ZWEI ZIFFERN LAUTSTÄRKE ERHÖHEN (Siehe Seite 29) NÄCHSTER KANAL (Siehe Seite 14) W
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 11 Fernbedienung (Videotext-Funktionen ) NÄCHSTE VIDEOTEXTSEITE AUSWÄHLEN NUR VIDEOTEXT/ VIDEOTEXT UND BILD ANZEIGEN VORHERIGE VIDEOTEXTSEITE AUSWÄHLEN VIDEOTEXT EINBLENDEN VIDEOTEXT-INDEX VIDEOTEXT ANHALTEN VIDEOTEXT VERLASSEN TEXTGRÖßE WÄHLEN UNTERGEORDNETE SEITE ➣ Videotext-Funktionen : Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 48-50.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 12 Batterien in die Fernbedienung montieren 1 Nehmen Sie die Batteriefachabdeckung ab. 2 Legen Sie zwei AAA-Batterien ein. Achten Sie darauf, dass die Pole der Batterien wie im ➣ Batteriefach angezeigt ausgerichtet sind. 3 Schieben Sie die Abdeckung wieder auf die Fernbedienung. Wenn die Fernbedienung für einen längeren Zeitraum nicht ➣ verwendet wird, nehmen Sie die Batterien heraus, und lagern Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 13 Ein- und Ausschalten Das Netzkabel ist auf der Rückseite des Geräts angeschlossen. 1 Schließen Sie das Netzkabel an eine geeignete Netzsteckdose an. Ergebnis: Die erforderliche Netzspannung ist auf der Rückseite des Geräts angegeben, und die Frequenz beträgt 50 Hz oder 60 Hz. 2 Drücken Sie die Taste POWER ( ) auf der Vorderseite des Geräts. Ergebnis: Die Standby-Anzeige auf der Vorderseite des Geräts leuchtet.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 14 Fernbedienung einsetzen Mit der Fernbedienung können Sie: ◆ Kanäle wechseln und die Lautstärke anpassen. ◆ Das Gerät über die Bildschirmmenüs einstellen. In der folgenden Tabelle werden die am häufigsten verwendeten Tasten und ihre Funktionen dargestellt. Taste to _/_ _ Menüfunktion Zeigt den nächsten gespeicherten Kanal an. - Zeigt den vorherigen gespeicherten Kanal an. - Zeigt die entsprechenden Kanäle an.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 15 Plug & Play Wenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden automatisch einige Grundeinstellungen abgefragt. Die folgenden Einstellungen können vorgenommen werden: 1 Wenn sich das Fernsehgerät im Standby-Modus befindet, drücken Sie die Taste POWER ( ) auf der Fernbedienung. Ergebnis: Plug & Play wird angezeigt. Für kurze Zeit wird diese Anzeige eingeblendet, dann wird automatisch das Menü Sprache angezeigt.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 16 Plug & Play Wenn Sie diese Funktion zurücksetzen möchten, gehen Sie wie folgt vor: 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Setup auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER oder ❿. Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Setup zur Verfügung stehen, werden angezeigt. 3 Drücken Sie die Taste 4 Drücken Sie die Taste ENTER oder ❷ um die Plug & Play auszuwählen. .
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 17 Kanäle automatisch speichern Sie können den verfügbaren Frequenzbereich nach Kanälen absuchen (die Verfügbarkeit ist von Land zu Land verschieden). Automatisch zugewiesene Programmnummern entsprechen unter Umständen nicht den gewünschten Programmnummern. Sie können jedoch die Programmnummern manuell sortieren und nicht gewünschte Kanäle löschen. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 18 Gespeicherte Kanäle sortieren Sie können die Nummern von zwei Kanälen austauschen, um ◆ Die numerische Reihenfolge zu ändern, in der die Kanäle automatisch gespeichert wurden. ◆ Den Kanälen, die Sie am häufigsten sehen, einfach zu merkende Nummern zuzuweisen. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Kanal auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER oder ❿ button.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 19 Kanäle manuell speichern Sie können bis zu 100 Kanäle, einschließlich Kabelkanälen, speichern. Bei der manuellen Kanalspeicherung haben Sie folgende Optionen: ◆ Gefundene Kanäle speichern oder nicht. ◆ Die Programmnummer des jeweiligen gespeicherten Kanals bestimmen. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Kanal auszuwählen.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 12:48 AM Page 20 Kanäle manuell speichern 9 Wenn Sie die Nummer des zu speichernden Kanals wissen, befolgen Sie die nachstehenden Schritte. ◆ Wählen Sie mit den Tasten oder ❷ die Option Kanal aus. Drücken Sie dann die Taste ENTER oder die Taste ❿. ◆ Wählen Sie mit der Taste oder ❷ die Option C (Terrestrischer Kanal) oder S (Kabelkanal) aus. Drücken Sie dann die Taste oder ❿.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:39 AM Page 21 Kanäle bearbeiten Sie haben die Möglichkeit, bei der Kanalsuche gefundene Kanäle zu überspringen. Wenn Sie dann die gespeicherten Kanäle durchlaufen, werden die entsprechenden Kanäle nicht angezeigt. Alle Kanäle, die nicht ausdrücklich übersprungen werden sollen, werden angezeigt. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Kanal auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER oder ❿.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:39 AM Page 22 Kanalnamen zuweisen Kanalnamen werden automatisch zugewiesen, sofern Kanalinformormationen ausgestrahlt werden. Diese Namen können geändert werden, so dass Sie neue Namen vergeben können. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Kanal auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER oder ❿. Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Kanal zur Verfügung stehen, werden angezeigt.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:39 AM Page 23 Kanäle mit Feinabstimmung einstellen Bei klarem Empfang ist keine Feinabstimmung nötig, da diese automatisch während der Sendersuche erfolgt. Falls das Signal jedoch schwach oder verzerrt ist, müssen Sie unter Umständen eine manuelle Feinabstimmung durchführen. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Kanal auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER oder ❿.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:39 AM Page 24 Bildstandard ändern Sie können den Bildstandard auswählen, der für Ihre Sehgewohnheiten am besten geeignet ist. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Bild auszuwählen. Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Bild zur Verfügung stehen, werden angezeigt. 3 Drücken Sie die Taste ENTER oder ❿. Ergebnis: Die Option Bildmodus wird ausgewählt.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 25 Farbwert ändern Sie können den für Sie angenehmsten Farbwert auswählen. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Bild auszuwählen. Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Bild zur Verfügung stehen, werden angezeigt. 3 Drücken Sie die Taste ENTER 4 Mit der Taste oder ❷ können Sie die Bildoption Farbwert auswählen. Drücken Sie dann die Taste ENTER oder ❿.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 26 Aktuelles Bild einfrieren Drücken Sie die Taste STILL, um ein bewegtes Bild als Standbild einzufrieren. Drücken Sie erneut die Taste, um den Vorgang zu beenden. DNIe (Digital Natural Image engine) Die neue Technologie von Samsung garantiert kontrastreiche, detailgetreuere Bilder mit verbesserter Weißdarstellung. Der neue Bildausgleichsalgorithmus sorgt für ein helleres, klareres Bild.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 27 Bild-in-Bild-Funktion verwenden (PIP) Es besteht die Möglichkeit, innerhalb des Hauptbildes ein Nebenbild anzuzeigen. Dadurch können Sie gleichzeitig eine Fernsehsendung im Hauptbild ansehen und eine andere angeschlossene Videoquelle im Nebenbild im Auge behalten (oder umgekehrt). 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Bild auszuwählen.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 28 Bild-in-Bild-Funktion verwenden (PIP) 9 Wählen Sie mit den Tasten oder ❷ die Option Position aus. Drücken Sie dann die Taste ENTER oder die Taste ❿. Wählen Sie die Position des Nebenbildes aus, indem Sie die Taste oder ❷ drücken. Drücken Sie dann die Taste ENTER oder ❿. Ergebnis: Sie können die Position des Nebenbildes entgegen dem Uhrzeigersinn verschieben.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 29 Ändern der Lautstärke Sie können die Lautstärke mithilfe der Fernbedienung ändern. Drücken Sie die Taste , um die Lautstärke zu erhöhen. Ergebnis: Ein horizontaler Einstellbalken wird angezeigt, und die Lautstärke wird angehoben, bis Sie die Taste loslassen. Der Cursor wird nach rechts verschoben, um die Lautstärke anzuzeigen. Drücken Sie die Taste , um die Lautstärke zu verringern.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 30 Tonwiedergabestandard ändern Sie können spezielle Toneffekte auswählen, die wiedergegeben werden, wenn Sie eine bestimmte Sendung sehen. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Ton auszuwählen. Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Ton zur Verfügung stehen, werden angezeigt. 3 Drücken Sie die Taste ENTER oder ❿. 4 Drücken Sie die Taste ENTER oder ❿ erneut.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 31 Ton des Nebenbildes wiedergeben Wenn die PIP-Funktion aktiviert ist, können Sie den Ton des Nebenbildes wiedergeben. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Ton auszuwählen. Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Ton zur Verfügung stehen, werden angezeigt. 3 Drücken Sie die Taste ENTER 4 Wählen Sie mit den Tasten oder ❷ die Option Ton wählen aus.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 32 Dolby Digital Surround einstellen Sie können folgende Dolby Surround-Einstellungen nach Ihrem persönlichen Geschmack vornehmen ◆ Dolby Pro-Logic II Ein/Aus. ◆ Lautstärke bei nächtlicher Wiedergabe mit Dolby Pro Logic II anpassen. ◆ Lautsprecher-Setup für Dolby Digital Surround. ◆ Testton zum Prüfen der Lautstärke jedes Lautsprechers aktivieren/deaktivieren. ◆ Lautstärke jedes einzelnen Lautsprechers einstellen.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 33 Dolby Digital Surround einstellen 11 Wählen Sie mit den Tasten oder ❷ für die Optionen Vorn L und Vorn R eine Lautsprechergröße(Klein/Groß) aus. Wählen Sie anschließend für die Optionen Center-LS, Hinten R, Hinten L und Subwoofer die Option Ein oder Aus. Drücken Sie die Taste ENTER oder ❿. 12 Durch Drücken der Taste MENU oder ➛ gelangen Sie zurück ins vorherige Menü. 13 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Pegelsteuerung auszuwählen.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 34 Dolby Pro Logic einstellen II Einstellung bei “Pro Logic: Ein” Ausgang Eingang (Signalquelle) HaupLinks Mono Center Surround HauptRechts Rechts Links ✔ ✔ ✔ Subwoofer ✔ PCM Stereo (L/R) ✔ Mono ✔ ✔ Lo/Ro ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Lt/Rt ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 35 Externen Digitalton einstellen Sie können Digitalsound erleben, wenn das Gerät mit dem Digitalausgang an den Fernseher angeschlossen wird. Rückseite des TV DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Ton auszuwählen. Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Ton zur Verfügung stehen, werden angezeigt.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 36 Anschließen eines Kopfhörers Sie können einen Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen, wenn Sie sich ein Fernsehprogramm ansehen möchten, ohne andere Personen im selben Raum zu stören. Schließen Sie einen Kopfhörer an die 3,5-mm-Minibuchse im Anschlussfeld des Fernsehgeräts an. Ergebnis: Der Ton wird nur über die Kopfhörer wiedergegeben. Weitere Informationen zu Kopfhörereinstellungen finden Sie im folgenden Abschnitt.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 37 Tonwiedergabeart wählen Mit der Taste “DUAL I-II”wird die Verarbeitung und Ausgabe des Audiosignals angezeigt und gesteuert. Beim Einschalten des Geräts wird die Wiedergabeart je nach Ausstrahlung automatisch auf entweder “Dual-I” oder “Stereo” voreingestellt .
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 38 Uhrzeit einstellen und anzeigen Sie können die Uhr des Fernsehers einstellen. Dann wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt, wenn Sie die Taste "INFO" drücken. Sie müssen die Uhr stellen, wenn Sie die automatischen Zeitschaltuhren verwenden möchten. ➣ 1 Wenn Sie das Netzkabel abziehen oder das Gerät mit dem Schalter auf der Vorderseite ausschalten, müssen Sie die Uhrzeit später wieder neu einstellen. Drücken Sie die Taste MENU.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 39 Stellen der Einschlafschaltuhr Sie können ein Intervall zwischen 30 und 180 Minuten auswählen, nach dessen Ablauf der Fernseher automatisch in den Standby-Modus geschaltet wird. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Setup auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER oder ❿. Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Setup zur Verfügung stehen, werden angezeigt.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:40 AM Page 40 Fernseher automatisch ein- und ausschalten Sie können die Zeitschaltuhren des Fernsehgeräts stellen, so dass Folgendes geschieht : ◆ Automatisches Einschalten des Fernsehgeräts und Einstellen des ausgewählten Kanals. ◆ Automatisches Ausschalten zum ausgewählten Zeitpunkt. ➣ 1 Zuerst müssen Sie die Uhr des Fernsehgeräts einstellen (Siehe "Uhrzeit einstellen und anzeigen" auf Seite 38). Drücken Sie die Taste MENU.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:44 AM Page 41 Anzeigen eines blauen Bildschirms Wenn kein Signal empfangen wird oder das Signal sehr schwach ist, wird automatisch ein blauer Bildschirm statt des gestörten Bilds angezeigt. Wenn das gestörte Bild dennoch wiedergegeben werden soll, müssen Sie für die Option “Blaues Bild” die Einstellung “Aus” (Aus) auswählen. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Setup auszuwählen.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:44 AM Page 42 Ein Gerät als externe Signalquelle auswählen Sie können auswählen, welche Audio- und Videosignale ausgegeben werden. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Drücken Sie die Taste ENTER auszuwählen. oder ❿ um die Option Eingang Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Eingang zur Verfügung stehen, werden angezeigt. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Name bearbeiten auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER oder ❿.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:44 AM Page 43 PC-Software einstellen (auf Windows 2000 oder XP basierend) Nachstehend sind die typischen Windows Anzeigeeinstellungen für einen Computer abgebildet. Es kann jedoch sein, dass sich der Bildschirm Ihres PCs je nach Windows Version und Grafikkarte davon unterscheidet. Auch wenn Ihr aktueller Bildschirm anders aussehen sollte, so treffen in den meisten Fällen dieselben grundlegenden Anweisungen für die Einstellung zu.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:44 AM Page 44 PC-Bildschirm automatisch einstellen Mit der Funktion "Autom. Einstellung" kann sich das Gerät automatisch an PC-Videosignale anpassen. Die Werte für "Fein", "Grob" und "Position" werden automatisch angepasst. ➣ ➣ 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste PC, um den PC-Modus auszuwählen. Diese Funktion ist im DVI digital modus nicht verfügbar. Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:44 AM Page 45 Grob- und Feinabstimmung des Bildes vornehmen Mithilfe der Anpassung der Bildqualität sollen Bildstörungen beseitigt oder verringert werden. Sollte sich das Bildrauschen durch die Feinabstimmung allein nicht beheben lassen, stellen Sie zunächst die Frequenz möglichst genau ein (Grob), und führen Sie dann erneut eine Feinabstimmung durch.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:44 AM Page 46 Bildposition ändern ➣ ➣ 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste PC, um den PC-Modus auszuwählen. Diese Funktion ist im DVI digitalmodus nicht verfügbar. Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Setup auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER oder ❿. 3 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option PC Setup auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER oder ❿.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:44 AM Page 47 DVI-Modus auswählen Wählen Sie den DVI-Modus (DVI analog oder DVI digital) passend zur PC-Signalquelle (Video- oder Grafikkarte). ➣ 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste PC, um den PC-Modus auszuwählen. Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option Setup auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER oder ❿. 3 Drücken Sie die Taste oder ❷ um die Option PC Setup auszuwählen.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:44 AM Page 48 Videotextdecoder Zusammen mit den meisten Fernsehprogrammen werden Videotextseiten ausgestrahlt.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:45 AM Page 49 Auswählen einer bestimmten Videotextseite Drücken Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung, um die Nummer der gewünschten Seite direkt einzugeben: 1 Geben Sie die im Inhaltsverzeichnis angegebene dreistellige Seitennummer der gewünschten Seite mit den entsprechenden Nummerntasten ein. Ergebnis: Der Zähler der aktuellen Seite wird aktualisiert, und die Seite wird angezeigt.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:45 AM Page 50 Auswählen einer bestimmten Videotextseite mithilfe von FLOF Die verschiedenen Themen der Videotextseiten sind farblich gekennzeichnet und können durch Drücken der farbigen Tasten auf der Fernbedienung angewählt werden. 1 Öffnen Sie die Videotextinhaltsseite, indem Sie die Taste TTX/MIX ( / ) drücken. 2 Drücken Sie die farbige Taste, die dem gewünschten Thema entspricht (die verfügbaren Themen sind in der Statuszeile aufgeführt).
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:45 AM Page 51 Fehlersuche: vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Führen Sie die nachstehend beschriebenen Schritte aus, bevor Sie sich mit dem Kundendienst von Samsung in Verbindung setzen. Wenn Sie das Problem nicht anhand der nachstehenden Anleitung beheben können, notieren Sie die Modell- und Seriennummer des Geräts, und setzen Sie sich mit Ihrem lokalen Fachhändler in Verbindung.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:45 AM Page 52 Standfuß montieren 1. Setzen Sie das Gerät in Pfeilrichtung (im richtigen Winkel) in den Standfuß ein. 2. Befestigen Sie den Standfuß mit den vier beiliegenden Schrauben. Ziehen Sie die Schrauben fest. Wartung des LCD-Fernsehers. WARNUNG: Öffnen Sie das Fernsehgerät nicht. Verletzungsgefahr durch Stromschläge! Führen Sie keine Wartungsarbeiten am Gerät aus. Sie müssen das Gerät nur wie unten beschrieben gelegentlich reinigen.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:45 AM Page 53 Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung Das Kensington-Schloss dient zur sicheren Befestigung des Geräts an einem öffentlichen Ort. Das Schloss muss separat erworben werden. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung abweichen. Informationen zur richtigen Anwendung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Kensington-Schlosses. Kabel Abbildung 2 Abbildung 1 1.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:45 AM Page 54 Technische Daten und Umgebungsbedingungen Modell Panel Größe Sichtbares Bild Anzeigetyp Pixelabstand Betrachtungswinkel Frequenz Horizontall Vertika Farbanzahl Anzeigeauflösung maximal Eingangssignal Synchronisation Videosignal TV Farbsystem Sound-System LW30A23W 29,6" Diagonale 643,2 (H) x 385,92 (V) mm a-si TFT Aktivmatrix 0,1675 (H) x 0,5025 (V) mm 170/170 (H/V) 30 ~ 61 kHz 56 ~ 75 Hz 16.777.216 Farben 1280 x 768 @ 60 Hz H/V Separate, TTL, P. or N.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:45 AM Page 55 Technische Daten und Umgebungsbedingungen Modell LW30A23W Umgebungsbedingungen Temperatur (Betrieb) Luftfeuchtigkeit Temperatur (Lagerung) Luftfeuchtigkeit (Lagerung) 10 °C bis 40 °C (50 °F bis 104 °F) 10% to 80% -25 °C bis 45 °C (- 13 °F bis 113 °F) 5% to 95% Audiodaten Audioeingang Audioeingang (PC) Kopfhörerausgang Frequenz Frequenzgang Cinch-Buchse (L, R), 0,5Vrms (-9dB) 3,5Ø mm Klinke, 0,5Vrms (-9dB) Max.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:45 AM Page 56 Stiftbelegung DVI-Stecker Kontaktstift 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Deutsch-56 Beschreibung Rx 2Rx 2+ Erde Nicht verbunden Nicht verbunden DDC Clock (SCL) DDC Data (SDA) Analog Vertical Sync Rx 1Rx 1+ Erde Nicht verbunden Nicht verbunden DDC Input Power (+5V) Self Laster Kontaktstift 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25(C3) 26(C5) 27(C4) 28(C2) 29(C5) 30(C1) Beschreibung Output Signal Connection Rx 0Rx 0+ Erde Nicht verbunden Nicht verbunden Erde Rx
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:45 AM Page 57 Einstellen der Fernbedienung Nachdem die Einstellung ordnungsgemäß erfolgt ist, kann die Fernbedienung in vier verschiedenen Modi benutzt werden; dies sind: TV, VCR, Cable und DVD. Durch Drücken der entsprechenden Taste auf der Fernbedienung können Sie zwischen diesen Modi umschalten und das von Ihnen gewählte Gerät bedienen. Hinweis Die Fernbedienung ist möglicherweise nicht mit allen DVD-Playern, Videorecordern und Cable-Boxen kompatibel.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:45 AM Page 58 Einstellen der Fernbedienung Einstellen der Fernbedienung zur Steuerung der Cable- Box. 1 Schalten Sie die Cable- Box aus. 2 Drücken Sie die SELECT- Taste und vergewissern Sie sich, dass die Cable- LED leuchtet. 3 Drücken Sie die SET- Taste auf der Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes. 4 Geben Sie den Herstellercode – siehe Seite 60 dieser Bedienungsanleitung - für die Marke Ihrer Cable- Box mit den Zahlentasten auf der Fernbedienung ein.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:45 AM Page 59 Einstellen der Fernbedienung Einstellen der Fernbedienung zur Steuerung des DVD-Players. 1 Schalten Sie den DVD-Player aus. 2 Drücken Sie die SELECT-Taste und vergewissern Sie sich, dass die DVD-LED leuchtet. 3 Drücken Sie die SET-Taste auf der Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes. 4 Geben Sie den Herstellercode – siehe Seite 60 dieser Bedienungsanleitung - für die Marke Ihres Videorecorders mit den Zahlentasten auf der Fernbedienung ein.
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:45 AM Page 60 Einstellen der Fernbedienung Fernbedienungscodes Videorecorder- Codes Admiral 015,088 Aiwa 024 Audio Dynamics 022,025 Bell&Howell 011 Broksonic 019 Candle 016,018,022,054,055,061 017,062 Canon Citizen 016,018,022,054,055,061 Colortyme 023 Craig 016,021 Curtis-Mathes 009,016,017,023,024,055,062,073,076 003,004,005,006,007,008,022,054,085 Daewoo DBX 009 Dimensia 024 Dynatech 036 Electrohome 017,018,019,022,024,029,032,036,043, Emerson 050,051,056,058,066,07
BN68-00620D-00Ger-final 12/23/03 8:51 PM Page 61 Montage der Wandhalterung Lieferumfang Wandhalterung Halterung für Gehäuse Schrauben 1 Halterungsschiene Plastikhülsen: 4 1 Rahmen der Wandhalterung 2 Halterungen (Links und rechts) (Die beiden Halterungen sind austauschbar.) Schrauben: 4 Schrauben: 8 2 Scharniere (Es müssen ein rechtes und ein linkes vorhanden sein.
BN68-00620D-00Ger-final 12/23/03 8:51 PM Page 62 Montage der Wandhalterung So befestigen Sie den LCD-Fernseher an der Wandhalterung Der abgebildete LCD-Fernseher kann sich von Ihrem Gerät unterscheiden. (Die Montage der Plastikhülsen und Schrauben ist bei allen Fernsehermodellen gleich.) 1 Stecken Sie die Schrauben in die Plastikhülsen. (Siehe Abbildung unten.) 2 Montieren Sie die Halterung des Gehäuses, und bringen Sie die Schrauben in den Plastikhülsen an (siehe unten).
BN68-00448D-03Ger-final 12/20/03 1:45 AM Page 61 - KUNDENDIENST - Setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler oder einem Kundendienstvertreter in Verbindung, wenn sich eine Ä nderung in der Leistung des Produkts ergeben hat, die auf einen Produktfehler hinweist.
