Cze-00-13.qxd 9/29/03 3:11 PM Page 1 LCD TV LW15M13C LW17M11C Pokyny pro uÏivatele Pfied pouÏíváním pfiístroje si peãlivû pfieãtûte tuto pfiíruãku a dobfie ji uschovejte pro budoucí pouÏití.
Cze-00-13.qxd 9/29/03 3:11 PM Page 2 Upozornûní UPOZORNùNÍ NEBEZPEâÍ ÚRAZU ELEKTRICK¯M PROUDEM NEOTEVÍRAT UPOZORNùNÍ: NEOTEVÍREJTE ZADNÍ KRYT – UÎIVATEL NEMÒÎE OPRAVOVAT ÎÁDNOU SOUâÁST P¤ÍSTROJE. HROZÍ NEBEZPEâÍ ÚRAZU ELEKTRICK¯M PROUDEM. V P¤ÍPADù OPRAVY SE OBRAËTE NA KVALIFIKOVANÉHO PRACOVNÍKA. Symbol blesku v trojúhelníku varuje pfied “nebezpeãn˘m napûtím” uvnitfi v˘robku. Symbol vykfiiãníku v trojúhelníku upozorÀuje na dÛleÏité pokyny, které souvisejí s v˘robkem.
Cze-00-13.qxd 9/29/03 3:11 PM Page 3 Bezpeãnostní pokyny Na obrázcích jsou uvedeny zásady bezpeãného pouÏívání televizoru. NEVYSTAVUJTE televizor nadmûrn˘m teplotám nebo vlhkosti. NEVYSTAVUJTE televizor pfiímému sluneãnímu záfiení. CHRA≈TE televizor pfied vniknutím t\ ekutin. UÏivatel nesmí provádût opravy závad televizoru. Po‰kodí-li se, obraÈte se na kvalifikovaného pracovníka. Za boufiky (zejména s v˘skytem bleskÛ) odpojte televizor od napájecí zásuvky a od antény.
Cze-00-13.qxd 9/29/03 3:11 PM Page 4 Obsah ◆ P¤EDMLUVA ■ ■ Upozornûní.................................................................................................... Bezpeãnostní pokyny .................................................................................... 2 3 ◆ P¤IPOJENÍ A NASTAVENÍ TELEVIZORU ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Popis ovládacího panelu............................................................................... Popis zapojovacího panelu ...................................
Cze-00-13.qxd 9/29/03 3:11 PM Page 5 Obsah ◆ NASTAVENÍ ZVUKU ■ ■ Zmûna zvukové normy.................................................................................. V˘bûr zvukového reÏimu............................................................................... 30 31 ◆ NASTAVENÍ âASU ■ ■ ■ Nastavení hodin ............................................................................................ Automatické vypínání .............................................................................
Cze-00-13.qxd 9/29/03 3:11 PM Page 6 Popis ovládacího panelu TV/VIDEO SlouÏí k zobrazení nabídky v‰ech dostupn˘ch vstupních zdrojÛ. (TV - AV1 - AV2 - S-Video). POWER SlouÏí k zapnutí a vypnutí televizoru. REPRODUKTORY MENU SlouÏí k zobrazení nabídky na obrazovce. - + SlouÏí k vodorovnému posouvání kurzoru v nabídce na obrazovce. SlouÏí ke zvy‰ování nebo sniÏování úrovnû hlasitosti. + : Zobrazení podnabídky s moÏnostmi aktuální poloÏky nabídky. : Návrat do pfiedchozí nabídky.
Cze-00-13.qxd 9/29/03 3:11 PM Page 7 Popis zapojovacího panelu Volitelné Pfii pfiipojování audio nebo video systému k televizoru musí b˘t v‰echny komponenty vypnuté. Podrobné pokyny pro pfiipojení a pfiíslu‰né bezpeãnostní pokyny naleznete v dokumentaci dodané s pfiíslu‰enstvím.
Cze-00-13.qxd 9/29/03 3:11 PM Page 8 Popis zapojovacího panelu Zapojení k anténû nebo rozvodu kabelové televize (dle modelu) Pro zaji‰tûní správného pfiíjmu televizních stanice musí televizor pfiijímat signál z nûkterého z následujících zdrojÛ: - venkovní anténa, - kabelová televizní síÈ, - satelitní síÈ. Zapojení terminálu digitálního televizoru vidorekordéru nebo pfiehrávaãe DVD - Zapojte VCR nebo DVD SCART kabel do konektoru SCART va‰eho vidorekorédru nebo pfiehrávaãe DVD.
Cze-00-13.qxd 9/29/03 3:11 PM Page 9 Zobrazení obrazu z dal‰ích zdrojÛ Je-li k televizoru zapojen dal‰í zdroj zvuku a videa, lze v˘bûrem pfiíslu‰ného vstupu zobrazit obraz z tohoto zdroje na obrazovce televizoru. 1 Nejprve je tfieba provést ve‰kerá nezbytná zapojení (podrobné pokyny naleznete na stranû 8 a 9). 2 Tlaãítko Video….… .. Tlaãítkem Video zvolte reÏim videa. Vstupní zdroje se zobrazí v následujícím pofiadí: AV1 - AV2 - S-Video. Tlaãítko TV... Tlaãítkem TV zvolte reÏim TV.
Cze-00-13.
Cze-00-13.
Cze-00-13.qxd 9/29/03 3:11 PM Page 12 Zapínání a vypínání Kabel hlavního napájení se zapojuje do zadní ãásti televizoru. 1 Zapojte kabel napájení do vhodné zásuvky. V˘sledek: Po zapojení kabelu napájení se rozsvítí kontrolka ãervenû. 2 Stisknutím tlaãítka POWER televizor zapnete. 3 Opakovan˘m stisknutím tlaãítka POWER televizor vypnete. Pfiepnutí televizoru do pohotovostního reÏimu Televizor lze pfiepnout do pohotovostního reÏimu, ve kterém se sniÏuje spotfieba energie.
Cze-00-13.qxd 9/29/03 3:11 PM Page 13 Seznámení s dálkov˘m ovladaãem Hlavní funkce dálkového ovladaãe: pfiepínání stanic a upravování hlasitosti; nastavování televizoru prostfiednictvím systému nabídek na obrazovce. V následující tabulce jsou uvedena nejãastûji pouÏívaná tlaãítka a jejich funkce. Tlaãítko PRE-CH -/-- MUTE MENU EXIT Funkce obrazovky Funkce nabídky SlouÏí k zobrazení dal‰í uloÏené stanice. - SlouÏí k zobrazení pfiedchozí uloÏené stanice.
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 14 Plug & Play Pokud je zafiízení ZAPNUTÉ, probûhne automaticky a postupnû nûkolik základních uÏivatelsk˘ch nastavení. K dispozici jsou následující moÏnosti nastavení. 1 Pokud se televizor nachází v pohotovostním reÏimu, stisknûte na dálkovém ovládání tlaãítko POWER . V˘sledek: Zobrazí se hlá‰ení Plug & Play. Objeví se pouze na chvilku a následnû se automaticky zobrazí menu Jazyk. 2 Stisknutím tlaãítka nebo zvolte poÏadovan˘ Jazyk. K dispozici je seznam jazykÛ.
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 15 Plug & Play Chcete-li tuto funkci resetovat... 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Nastavení. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Nastavení. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Plug & Play. Stisknûte tlaãítko ENTER . V˘sledek: Zobrazí se hlá‰ení Plug & Play.
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 16 V˘bûr reÏimu TV nebo vstupního zdroje MÛÏete si zvolit reÏim TV nebo zmûnit vstupní zdroj pfiipojen˘ k televizoru. Pomocí tohoto tlaãítka zvolte vstupní zdroj, kter˘ chcete sledovat. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Vstup. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Vstup. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknûte tlaãítko ENTER .
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 17 Úprava názvu vstupního zdroje V˘bûr názvu zafiízení pfiipojeného do vstupních konektorÛ va‰eho televizoru vám umoÏní rychle a pohodlnû nalézt a zvolit vstupní zdroj, kter˘ chcete sledovat. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Vstup. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Vstup. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Upravit název.
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 18 V˘bûr jazyka Po prvním spu‰tûní televizoru je tfieba vybrat jazyk, ve kterém se budou zobrazovat nabídky a informace. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Nastavení. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Nastavení. âe‰tina-18 3 Stisknutím tlaãítka ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo Stisknutím tlaãítka ENTER vyberte poloÏku Jazyk. .
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 19 Automatické ukládání stanic Pfiístroj umoÏÀuje vyhledávat stanice v dostupném frekvenãním rozsahu (dostupnost se li‰í podle zemû). Automaticky pfiidûlená ãísla programÛ pravdûpodobnû nebudou odpovídat skuteãn˘m nebo poÏadovan˘m ãíslÛm. âísla programÛ lze ov‰em tfiídit a nepotfiebné stanice lze libovolnû mazat. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Stanice.
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 20 Ruãní ukládání stanic MÛÏete si uloÏit aÏ 100 naladûn˘ch televizních stanic vãetnû stanic pfiijíman˘ch prostfiednictvím sítû kabelové televize. Pfii ruãním ukládání naladûn˘ch stanic je moÏné: ukládat pouze vybrané z vyhledan˘ch kanálÛ; ukládat kaÏdou naladûnou stanici pod poÏadovan˘m ãíslem. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Stanice.
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 21 Ruãní ukládání stanic 8 Znate-li poãet ukladanych kanalÛ, Vyberte poloÏku Stanice stisknutím tlaãítka nebo a následnû stisknûte tlaãítko ENTER . Zvolte poloÏku C (vzdu‰nou stanici) nebo poloÏku S (kabelov˘ kanál) stisknutím tlaãítka nebo a následnû stisknûte tlaãítko ENTER . Zvolte poÏadované ãíslo stanice stisknutí m tlaãítka následnû stisknûte tlaãítko ENTER . . nebo Pokud je zvuk neobvykl˘ nebo není reprodukován vÛbec, zmûÀte v˘bûr zvukové normy.
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 22 Úprava stanic Vybrané stanice je moÏné vylouãit z vyhledávání. Pfii vyhledávání mezi uloÏen˘mi stanicemi se pak stanice oznaãené pro pfieskakování neobrazí. V‰echny ostatní kanály, které neoznaãíte pro pfieskakování, se bûhem vyhledávání zobrazí. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Stanice. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Stanice.
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 23 Tfiídûní uloÏen˘ch stanic MÛÏete zamûnit ãísla dvou stanic prostfiednictvím: zmûny ãíselného pofiadí, ve kterém byly stanice automaticky uloÏeny; pfiifiazením jednodu‰e zapamatovateln˘ch ãísel stanicím, které sledujete nejãastûji. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Stanice. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Stanice. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER .
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 24 Pojmenování stanic Pokud jsou pfii ruãním nebo automatickém ukládání naladûn˘ch stanic vysílány soubûÏnû názvy stanic, jsou tyto názvy pfiifiazovány ke stanicím automaticky. Tyto názvy lze ov‰em podle potfieby zmûnit nebo vymûnit. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Stanice. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Stanice. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER .
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 25 Jemné ladûní pfiíjmu stanic Jemné ladûní není tfieba provánût u stanic s ãist˘m pfiíjmem, protoÏe v takovém pfiípadû se ladûní provádí automaticky pfii vyhledávání a ukládání. V pfiípadû slabého nebo ru‰eného signálu bude pravdûpodobnû tfieba stanici jemnû doladit ruãnû. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Stanice. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Stanice.
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 26 Zmûna obrazové normy MÛÏete si vybrat typ obrazu, kter˘ nejlépe vyhovuje va‰im poÏadavkÛm. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Obraz. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Obraz. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknûte tlaãítko ENTER . V˘sledek: Bude vybrána poloÏka ReÏim obraz. 5 Opakovan˘m stisknutím tlaãítka obraz efekt. Stisknûte tlaãítko ENTER .
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 27 Úprava vlastního obrazu Zafiízení nabízí fiadu nastavení, která vám umoÏÀují nastavit kvalitu obrazu. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Obraz. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Obraz. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Vlastní obraz. Stisknûte tlaãítko ENTER .
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 28 Nastavení barvy pozadí obrazovky Barvu pozadí obrazovky mÛÏete zmûnit zcela podle svého. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Obraz. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Obraz. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Barevnost. Stisknûte tlaãítko ENTER . V˘sledek: K dispozici jsou následující moÏnosti: Stud.
Cze-14-29.qxd 9/29/03 3:22 PM Page 29 Zmûna rozmûru obrazu MÛÏete si zvolit rozmûr obrazu, kter˘ nejlépe odpovídá va‰im poÏadavkÛm. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Obraz. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Obraz. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Rozmûr. Stisknûte tlaãítko ENTER .
Cze-30-35.qxd 9/29/03 3:30 PM Page 30 Zmûna zvukové normy Pfii sledování daného vysílání si mÛÏete zvolit typ speciálního zvukového efektu. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Zvuk. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Zvuk. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknûte tlaãítko ENTER . V˘sledek: Bude vybrána poloÏka ReÏim zvuku. 5 Zvolte vámi poÏadovan˘ zvuk opakovan˘m stisknutím tlaãítka nebo .
Cze-30-35.qxd 9/29/03 3:30 PM Page 31 V˘bûr zvukového reÏimu Zvukov˘ reÏim lze nastavit stisknutím tlaãítka “DUALI-II” . Po stisknutí tohoto tlaãítka se na obrazovce zobrazí aktuální zvukov˘ reÏim.
Cze-30-35.qxd 9/29/03 3:30 PM Page 32 Nastavení hodin 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Nastavení. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Nastavení. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknûte tlaãítko ENTER . V˘sledek: Bude vybrána poloÏka Hodiny. 5 Stisknûte tlaãítko ENTER . Pomocí tlaãítka nebo zvolte hodinu.
Cze-30-35.qxd 9/29/03 3:30 PM Page 33 Automatické vypínání MÛÏete si nastavit dobu za -- a 180 minut, po které se televizor automaticky vypne 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Nastavení. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Nastavení. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku âasovaã vyp. Stisknûte tlaãítko ENTER .
Cze-30-35.qxd 9/29/03 3:30 PM Page 34 Automatické zapínání a vypínání televizoru MÛÏete nastavit ãasovaã televizoru na pozici Zap./Vyp.: automatické zapnutí a vyladûní poÏadovaného kanálu ve zvolenou dobu; automatické vypnutí ve zvolenou dobu. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Nastavení. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Nastavení. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknûte tlaãítko ENTER .
Cze-30-35.qxd 9/29/03 3:30 PM Page 35 Nastavení reÏimu modrého pozadí Pokud není pfiijímán Ïádn˘ nebo velmi slab˘ signál, jsou obrazové ‰umy automaticky nahrazeny modr˘m pozadím. Chcete-li sledovat obraz s poruchami, je tfieba nastavit reÏim “Modré pozadí” na “Vyp”. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Nastavení. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Nastavení. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER .
Cze-36-49.qxd 9/29/03 3:27 PM Page 36 Funkce teletext Vût‰ina televizních kanálÛ nabízí prostfiednictvím teletextu textové informace. Informace teletextu obsahují: pfiehledy televizních programÛ; zprávy a pfiedpovûì poãasí; sportovní v˘sledky; informace o cestování. Tyto informace jsou rozdûleny do oãíslovan˘ch stránek (na obrázku). âást Obsah A âíslo vybrané stránky. B Informace o vysílací stanici. C âíslo aktuální stánky nebo zobrazení stavu vyhledávání. D Datum a ãas. E Text.
Cze-36-49.qxd 9/29/03 3:27 PM Page 37 Zobrazení informací teletextu Informace teletextu lze na obrazovce televizoru zobrazovat prÛbûÏnû. ☛ Aby se informace teletextu zobrazovaly správnû, musí b˘t pfiíjem stanic stabilní. V opaãném pfiípadû mÛÏe dojít k následujícím potíÏím: ◆ Informace pravdûpodobnû nebudou úplné. ◆ Nûkteré stránky se pravdûpodobnû nezobrazí. 1 Pomocí tlaãítka nebo vyberte stanici vysílající teletext. 2 Stisknutím tlaãítka TTX/MIX zapnûte reÏim teletextu.
Cze-36-49.qxd 9/29/03 3:27 PM Page 38 V˘bûr stránky podle ãísla âíslo stránky teletextu lze zadat pfiímo pomocí ãíseln˘ch tlaãítek na dálkovém ovládaãi. 1 Stisknutím odpovídajících ãíseln˘ch tlaãítek zadejte tfiímístné ãíslo uvedené v obsahu. V˘sledek: Poãitadlo aktuálního stavu nalistuje stránku a stránka se zobrazí. 2 Pokud je vybraná stránka spojena s nûkolika dal‰ími podstránkami, zobrazí se tyto stránky postupnû za sebou. Chcete-li libovolnou stránku znehybnit, stisknûte tlaãítko (hold).
Cze-36-49.qxd 9/29/03 3:27 PM Page 39 V˘bûr stránky pomocí funkce FLOF Jednotlivá témata jsou na stránkách teletextu barevnû odli‰ena a lze je vybírat pomocí barevn˘ch tlaãítek na dálkovém ovladaãi. 1 Stisknutím tlaãítka TTX/MIX zobrazte stránku s obsahem teletextu. 2 Stisknûte tlaãítko, jehoÏ barva odpovídá poÏadovanému tématu. Dostupná témata jsou uvedena na stavovém fiádku. V˘sledek: Zobrazí se stránka s dal‰ími barevnû rozli‰en˘mi informacemi, ze kter˘ch je moÏné vybrat stejn˘m zpÛsobem.
Cze-36-49.qxd 9/29/03 3:27 PM Page 40 OdstraÀování problémÛ: neÏ zavoláte servis NeÏ se obrátíte na poprodejní servis Samsung, proveìte následující kontrolu. Pokud závadu nelze odstranit podle pokynÛ uveden˘ch níÏe, poznamenejte si model a sériové ãíslo televizoru a obraÈte se na prodejce. Îádn˘ zvuk ani obraz ◆ ◆ ◆ ◆ Normální obraz, ale Ïádn˘ zvuk ◆ Zkontrolujte hlasitost. ◆ Zkontrolujte, zda jste nestiskli tlaãítko MUTE na dálkovém ovladaãi. Îádn˘ nebo ãernobíl˘ obraz ◆ Upravte nastavení barev.
Cze-36-49.
Cze-36-49.qxd 9/29/03 3:27 PM Page 42 ÚdrÏba televizoru ZabraÀte nebezpeãí úrazu elektrick˘m proudem – nedemontujte plá‰È televizoru (vyjma uvolÀování pfiístupu ke konektorÛm v ãásti na stranû 7). Je zakázáno, aby uÏivatel opravoval televizoru. ÚdrÏba je omezena pouze na ãi‰tûní, které je popsáno v následující ãásti: Pfied ãi‰tûním televizor odpojte od síÈové zásuvky. ◆ Pfii ãi‰tûní povrchu obrazovky TFT-LCD a vnûj‰ího plá‰tû naneste doporuãené malé mnoÏství ãistiãe a vyle‰tûte mûkk˘m a such˘m hadfiíkem.
Cze-36-49.qxd 9/29/03 3:27 PM Page 43 MontáÏ nástûnného nebo závûsného prvku Televizor podporuje upevÀovací program VESA a lze jej pouÏít s fiadou upevÀovacích prvkÛ VESA. Pfii montáÏi libovolného upevÀovacího prvku VESA dodrÏujte uvedené pokyny. 1 Televizor LCD poloÏte na rovn˘ povrch kryt˘ podloÏkou nebo jin˘m mûkk˘m materiálem, kter˘ ochrání obrazovku pfied po‰kozením. 2 Odpojte v‰echny kabely z televizoru.
Cze-36-49.qxd 9/29/03 3:27 PM Page 44 Instalace upevÀovacího prvku programu VESA Zarovnejte upevÀovací prvek s otvory na zadní stranû krytu televizoru a zajistûte ãtyfimi ‰rouby, které se dodávají k závûsnému stojanu, nástûnnému stojanu a k dal‰ím typÛm .
Cze-36-49.qxd 9/29/03 3:27 PM Page 45 Zámek Kensington KABEL Obrázek2 Obrázek1 Zámek Kensington je zafiízení pouÏívané k fyzické mu pfiipevnéní zafiízení, pokud je pouÏíváno na vefiejném místé. Zámek je dodáván zvlá‰t’. S ohledem na v˘robce se metoda pouÏití a uzamãení mÛÏe li‰it od vyobrazení. Instrukce o pouÏití naleznete v návodu dodaném pfiímo se zámkem Kensington. 1 VloÏte zámek do zásuvky Kensington na va‰em LCD televizoru (obr. 1) a zamknûte ho otoãením uveden˘m smûrem (obr. 2).
Cze-36-49.
Cze-36-49.
Cze-36-49.
Cze-36-49.qxd 9/29/03 3:27 PM Page 49 - POPRODEJNÍ SERVIS - Pokud dojde ke sníÏení v˘konu v˘robku, neváhejte se obrátit sna prodejce nebo poskytovatele servisu. Pfiíãinou této zmûny bude pravdûpodobnû závada.
