BN68-00448G-00 cover_ar 11/25/03 1:25 AM Page 1 p∞UL∞« ‹ULOKF¢ qO∞œ LS32A23W/LS40A23W fK±√ rOLB¢Ë WO• …¸uÅ Ë– LCD Êu¥eHOK¢ BN68-00448L-00
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 10:48 PM Page 1 LCD Êu¥eHOK¢ LS32A23W LS40A23W p∞UL∞« ‹ULOKF¢ qO∞œ “UNπ∞« qOGA¢ q∂Æ ,ö Î ±UØ qO∞b∞« «c≥ …¡«dÆ ¡U§¸ .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 10:48 PM Page 2 tO∂M¢ YK∏L∞« qî«œ rNº∞« ”√¸Ë i±«u∞« ¡uC∞« "dDî X∞u≠" s± pN∂M¢ d¥c∫¢ W±ö´ .Z∑ML∞« qî«œ W±ö´ YK∏L∞« qî«œ VπF∑∞« W±ö´ ‰u• WLN± ‹«œU®¸ù pN∂M¢ d¥c∫¢ .Z∑ML∞« :tO∂M¢ ,WOzU°dNØ W±bÅ ÀËb• dDî `∑H¢ ô ¡UDG∞« W∞«“≈ VMπ¢ WOzU°dNØ ‹U±bÅ ÀËb• VMπ∑∞ :tO∂M¢ W≤UOB∞« o¥d≠ v∞≈ l§¸« .qî«b∞U° ‹«Ëœ√ lC¢ ôË ,wHKª∞« .p∞c∞ q≥RL∞« .qK∂∞« Ë√ dDLK∞ “UNπ∞« «c≥ ÷dF¢ ô ,WOzU°dNØ W±bÅ Ë√ o¥d• »uA≤ tM´ Z∑M¥ “UNπ∞U° nK¢ ÀËb• VMπ∑∞ :d¥c∫¢ ☛ .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 10:48 PM Page 3 ÊU±_« ‹«œU®¸≈ .Êu¥eHOK∑∞« “UN§ l± q±UF∑∞« w≠ UN¢U´«d± Vπ¥ w∑∞« ‹U©UO∑•ô« s´ WO∞U∑∞« WO∫O{u∑∞« ‰UJ®_« d∂F¢ 75% 10% 35` H H 5` Ë√ ŸUH¢¸ô« …b¥b® ¡«u§_ “UNπ∞« ÷dF¢ ô .W°u©d∞« Ë√ …¸«d∫∞« ‹U§¸œ w≠ ÷UHª≤ô« .…d®U∂L∞« fLA∞« WF®_ “UNπ∞« ÷dF¢ ô .WKzUß œ«u± W¥_ “UNπ∞« ÷dF¢ ô t•öÅ≈ ‰ËU∫¢ ö≠ dºJK∞ “UNπ∞« ÷dF¢ «–≈ .q≥R± W±bî o¥dH° qB¢«Ë ,pºHM° qB≠« )b´¸ œu§Ë bM´ WÅUî( nÅ«uF∞« ¡UM£√ .wz«uN∞«Ë ¸UO∑∞« cîQ± f∂I± s´ “UNπ∞« p∞–Ë ,«bÎOF° WÆUD∞« ‹Uµ¥UN±Ô lOL§ kH•« .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 10:48 PM Page 4 ‹U¥u∑∫L∞« r¥bI¢ ◆ 2 3 ................................................................................................ d¥c∫¢ ...................................................................................... ÊU±_« ‹«œU®¸≈ 6 7 7 7 7 8 8 8 9 10 11 12 13 13 14 15 .................................................................................. rJ∫∑∞« W•u∞ ÷d´ .................................................................................
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 10:48 PM Page 5 ‹U¥u∑∫L∞« )l°U¢( ‹uB∞« j∂{ ◆ 32 34 35 36 36 37 ......................................................... jO∫L∞« wLÆd∞« w∂∞Ëœ ÂUE≤ ‹uB∞« j∂{ .................................................................... pO§ô-Ëd° w∂∞Ëœ ‹uB∞« j∂{ ..................................................................... w§¸Uª∞« wLÆd∞« ‹uB∞« j∂{ ................................................................................”√d∞« W´ULß qOÅu¢ ..............................
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 10:48 PM Page 6 rJ∫∑∞« W•u∞ ÷d´ MENU hzUBª° WLzUÆ ÷dF∞ jG{« .W®UA∞« vK´ Êu¥eHOK∑∞« + VOL— .‹uB∞« Èu∑º± iHî Ë√ l≠d∞ jG{« WLzUI∞« œuM° s± ¸UO∑îö∞ UC Î ¥√ U±bª∑º¥Ô .W®UA∞« vK´ W{ËdFL∞« CH .‹«uMI∞« dOOG∑∞ jG{« WLzUI∞« œuM° s± b¥bF∞« b¥b∫∑∞ UC Î ¥√ jG{« .W®UA∞« vK´ W{ËdFL∞« rJ∫∑∞« “UN§ ÊËb° Êu¥eHOK∑∞« qOGA¢ sJL¥( ).‹«uMI∞« ¸«¸“√ «bª∑ßU° bF° s´ )Power( .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 10:48 PM Page 7 ‰UB¢ô« W•u∞ ÷d´ WÆUD∞« qîb± ‰uB∫K∞ “UNπ∞« l± WI≠dL∞« ozU£u∞« v∞≈ l§¸« .“UNπK∞ …¸uÅ Ë√ ‹uÅ ÂUE≤ qOÅu¢ bM´ dÅUMF∞« qØ qOGA¢ ·UI¥≈ s± U±Ëœ bØQ¢ .
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 2:12 AM Page 8 ‰UB¢ô« W•u∞ ÷d´ )WOLƸ u¥bO≠ W≤«uDß√/wLƸ Êu¥eHOK¢( WO≠U{≈ …eN§Q° qOÅu∑∞« 5 - ‹öÅË v∞≈ Èdî_« ·«d©_«Ë “UNπ∞« …dîR± w≠ )"Pr" ,"Pb" ,"Y"( Ÿu≤ s± WO≠U{≈ WKÅË v∞≈ WO≠U{≈ …¸uÅ ‹ö°UØ qOÅu∑° rÆ .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 10:48 PM Page 9 ‰UB¢ô« W•u∞ ÷d´ WO∞eML∞« ULMOº∞« q£UL¥Ô ‹uÅ vK´ ‰uB∫K∞ 5.1 …UMÆ ‹U´ULß qOÅu¢ 8 W´ULß WODO∫± W´ULß WODO∫± d∂J±/W¥eØd±/WODO∫±( Èdî_« ‹U´ULº∞« ‹uB∞« q°UØ qOÅu∑° rÆ :)w´d≠ ‹uÅ WOºOz¸ W´ULß W´ULº∞« Ãdª±Ô f∂I± v∞≈ W´ULß qJ∞ ‹uÅ d∂J±/ 11 W¥eØd±/ 10 WODO∫±( bØQ¢Ë ,“UNπ∞« …dîR± w≠ ) 12 w´d≠ V§uL∞«Ë V∞Uº∞« sO∂DI∞« …«–U∫± s± .`O∫Å qJA° d≠ËË WOºOz¸ W´ULß LCD Êu¥eHOK¢ …dîR±Ô ¡eπ∞« vK´ W´ULº∞« q°UØ nK° rÆ .
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 2:33 AM Page 10 )‹U±uKFL∞« …UMÆ nzU™Ë «b´ U±( bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë nzU™Ë ÷d´ POWER œb∫± qîb±Ô ¸bB± ÷d´ W¥¸UD∂∞« W∞U•Ë Êu¥eHOK∑K∞ œ«bF∑ßô« l{Ë ¸“ )13 W∫HÅ l§«¸( TV P.
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 7:23 AM Page 11 )‹U±uKFL∞« …UMÆ nzU™Ë( bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë nzU™Ë ÷d´ POWER TV P.MODE SELECT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -/-- PRE-CH 0 P WO∞U∑∞« ‹U±uKFL∞« …UMÆ VIDEO MUTE WI°Uº∞« ‹U±uKFL∞« …UMÆ ‹U±uKFL∞« …UMÆ Ãe±/÷d´ INFO IX TTX/M ‹U±uKFL∞« …UMÆ ¸UN™≈ ME IT NU EX ‹U±uKFL∞« …UMÆ ”dN≠ ENTER STILL S.MODE DUAL I-II SURROUND ‹U±uKFL∞« …UMÆ XO∂∏¢ ‹U±uKFL∞« …UMÆ ¡UG∞≈ BN59-00373 P.
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 10:48 PM Page 12 bF° s± rJ∫∑∞« …b•Ë w≠ ‹U¥¸UD∂∞« l{Ë .U±ÎUL¢ ¡UDG∞« ‰“√ 1 .AAA rπ∫° ‹U¥¸UD° VOØd∑° rÆ wDODª∑∞« rßd∞U° ULØ "-"Ë "+" ‹U¥¸UD∂∞« ·«d©√ …«–U∫± s± bØQ¢ ➣ .qBHML∞« ¡eπ∞« qî«œ 2 .¡UDG∞« l{Ë b´√ Âb´ W∞U• w≠ ·U§Ë œ¸U° ÊUJ± w≠ UN° kH∑•«Ë ‹U¥¸UD∂∞« ‰“√ ➣ .WK¥u© …d∑H∞ bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ «bª∑ß« .Êu¥eHOK∑∞« s± ÂbÆ 23 U≥¸bÆ W≠Uº± v∑• bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ «bª∑ß« sJL¥Ô œU∑FL∞« «bª∑ßô« ÷dH° q±UØ ÂU´ …bL∞ ‹U¥¸UD∂∞« qL´ dL∑º¥( ).
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 10:48 PM Page 13 qOGA∑∞« ·UI¥≈Ë qOGA∑∞« .“UNπ∞« …dîR± w≠ X∂∏± wºOzd∞« WÆUD∞« cîQ± pKß TV P.MODE SELECT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -/-- PRE-CH 0 P VIDEO MUTE INFO IX TTX/M .VßUM± f∂IL° wºOzd∞« WÆUD∞« cîQ± pKß qOÅu∑° rÆ Âbª∑ºL∞« œœd∑∞«Ë “UNπ∞« …dîR± w≠ »u∑J± ¸UO∑∞« cîQ± X∞u≠ :WπO∑M∞« .e¢dO≥ 60 Ë√ 50 u≥ 1 .“UNπ∞« W±bI± w≠ )WÆUD∞«( POWER ) ( ¸“ vK´ jG{« .
BN68-00448G-00_ara-1125.qxd 11/25/03 11:28 PM Page 14 bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë vK´ ·dF∑∞« :WO∞U∑∞« ÷«d¨ú∞ V∞UG∞« w≠ bF° s± rJ∫∑∞« …b•Ë Âbª∑º¢ ‹uB∞« Èu∑º± j∂{Ë ‹«uMI∞« dOOG¢ ◆ W®UA∞« vK´ W{ËdFL∞« rz«uI∞« ÂUE≤ «bª∑ßU° “UNπ∞« j∂{ ◆ .UNHzU™ËË …d∏J° Âbª∑º¢ w∑∞« ¸«¸“_« w∞U∑∞« ‰Ëbπ∞« l{u¥ WLzUI∞« WHO™Ë ÷dF∞« WHO™Ë - W≤eªL∞« …UMI∞« ÷dF∞ Âbª∑º¥ .WO∞U∑∞« - .WI°Uº∞« W≤eªL∞« …UMI∞« ÷dF∞ Âbª∑º¥ .WK°UIL∞« ‹«uMI∞« ÷dF∞ Âbª∑º¢ jGC∞« Vπ¥ sOLƸ s± W≤uJL∞« ‹«uMIK∞ W∂ºM∞U° ➣ jGC∞« bF° …d®U∂± w≤U∏∞« rÆd∞« vK´ .
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 7:25 AM Page 15 qG®Ë p∂®« WOßUß_« Âbª∑ºL∞« ‹«œ«b´≈ s± b¥bF∞U° qLF∞« dL∑º¥ ,“UNπ∞« qOGA¢ ‰öN∑ß« bM´ .WOF∂∑∞U°Ë UOÎzUIK¢ .W•U∑L∞« w≥ WO∞U∑∞« ‹«œ«b´ù« POWER TV P.MODE SELECT rJ∫∑∞« “UN§ w≠ POWER ) ( ¸“ vK´ jG{« ,œ«bF∑ßô« l{Ë w≠ “UNπ∞« ÊUØ «–≈ .bF° s´ ÷d´ r∑¥ r£ ,…eO§Ë …d∑H∞ dNE¢Ë .Play & Plug W∞U߸ ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .UOÎzUIK¢ WGK∞« WLzUÆ 1 .) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jGC∞U° W∂ßUML∞« WGK∞« œb• .W•U∑L∞« ‹UGK∞U° WLzUÆ ÷d´ r∑¥ .‹UG∞ 7 s± …b•«Ë ¸UO∑î« sJL¥Ô ➣ 2 .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 10:48 PM Page 16 qG®Ë p∂®« IX TTX/M INFO IT EX ME NU ...WOÅUª∞« Ác≥ j∂{ …œU´≈ ‹œ¸√ «–≈ .MENU ¸“ vK´ jGC∞« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« 1 .Setup b¥b∫∑∞ ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .) (Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« .Setup W´uLπ± w≠ W•U∑L∞« ‹«¸UOª∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« 2 .Play & Plug b¥b∫∑∞ ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« 3 .ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« .Play & Plug W∞U߸ ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« 4 .WI°Uº∞« W∫HB∞« v∞≈ l§¸« ,j∂C∞« WI¥d© ‰u• qOÅUH∑∞« s± b¥eL∞ 5 ENTER STILL S.
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 11:22 PM Page 17 .UOÎzUIK¢ ‹«uMI∞« s¥eª¢ IX TTX/M INFO ME NU IT EX ‹«œœd∑∞« Ác≥ d≠«u¢ nÆu∑¥Ë( p∞ W•U∑L∞« ‹«œœd∑∞« Èb± vK´ ·dF∑K∞ `º± ¡«d§≈ sJL¥ ÂUƸ√ l± UÎOzUIK¢ WBBªL∞« Z±«d∂∞« ÂUƸ√ o≠«u∑¢ ô UL°¸ .)UNO≠ sDI¢ w∑∞« W∞Ëb∞« vK´ w∑∞« ‹«uMI∞« ·c•Ë U¥Ëb¥ ÂUƸ_« “d≠ ÊUJ±ùU° t≤√ ô≈ ,U≥b¥d¢ w∑∞« Ë√ WOIOI∫∞« Z±«d∂∞« .UN¢b≥UA± w≠ V¨d¢ ô ENTER .MENU ¸“ vK´ jG{« STILL 1 S.MODE DUAL I-II SURROUND .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« BN59-00373 .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 11:22 PM Page 18 W≤eªL∞« ‹«uMI∞« “d≠ :wJ∞ ,sO¢UMÆ ÂUƸ√ q¥b∂¢ sJL¥ .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ INFO NU ME ENTER 1 :WπO∑M∞« .Channel ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« IX TTX/M IT EX .UOÎzUIK¢ UNM¥eª¢ r¢ w∑∞« ‹«uMI∞« ÂUƸ√ VO¢d¢ s± ‰bF¢ ◆ .U≥b≥UA¢ U± «dÎO∏Ø w∑∞« ‹«uMIK∞ UNÉdØÔc¢ qNÔº¥ ÂUƸ√ wDF¢Ô ◆ STILL S.MODE DUAL I-II SURROUND BN59-00373 2 .) ( Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 11:22 PM Page 19 U¥ÎËb¥ ‹«uMI∞« s¥eª¢ bM´ .q°UJ∞« ‹UJ∂® d∂´ UN∞U∂I∑ß« r∑¥ w∑∞« ‹«uMI∞« UNO≠ UL° …UMÆ 100 v∑• s¥eª¢ sJL¥ :¸UO∑î« sJL¥ ,UÎ¥Ëb¥ ‹«uMI∞« s¥eª¢ .t±b´ s± UNOK´ d∏F¢ w∑∞« ‹«uMI∞« s± …UMÆ qØ s¥eª¢ ◆ .W≤eª± …UMÆ qØ vK´ ·dF∑K∞ t±«bª∑ß« w≠ V¨d¢ Íc∞« Z±U≤d∂∞« rƸ ◆ .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .Channel ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .Channel W´uLπ± w≠ W•U∑L∞« ‹«¸UOª∞« ÷d´ r∑¥ .) ( Ë√ )‰Uîœù«( ENTER ) 1 2 :WπO∑M∞« ( ¸“ vK´ jG{« 3 .
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 2:13 AM Page 20 U¥ÎËb¥ ‹«uMI∞« s¥eª¢ ....UNM¥eª¢ r∑Oß w∑∞« …UMI∞« rƸ ·dF¢ XMØ «–≈ 9 ( ¸“ vK´ jG{« r£ ,Channel b¥b∫∑∞ ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« ◆ .) ( Ë√ ENTER ,) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jGC∞U° )Cable channel( S Ë√ )Air channel( C d∑î« ◆ .) ( Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« r£ ) ( ¸“ vK´ jG{« r£ ,) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jGC∞U° Áb¥d¢ Íc∞« rÆd∞« d∑î« ◆ .) ( Ë√ ENTER ‹uB∞« ÂUE≤ b¥b∫¢ b´√ ,‹uÅ „UM≥ sJ¥ r∞ Ë√ –U® ‹uÅ „UM≥ ÊUØ «–≈ .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 11:22 PM Page 21 ‹«uMI∞« œ«b´≈ IX TTX/M w≠ `º± WOKL´ ¡«d§≈ bM´Ë .UN∫º± r¢ w∑∞« ‹«uMI∞« s± WMOF± ‹«uMÆ œUF∂∑ß« sJL¥Ô .UNODª¢ ‹d∑î« w∑∞« ‹«uMI∞« ÷d´ r∑¥ s∞ ,W≤eªL∞« ‹«uMI∞« INFO ME NU IT EX .b¥b∫∑∞U° UNODª¢ d∑ª¢ r∞ w∑∞« ‹«uMI∞« W≠UØ ÷d´ `ºL∞« WOKL´ ¡«d§≈ ¡UM£√ r∑¥Ë ENTER STILL S.MODE DUAL I-II SURROUND .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« 1 .Channel ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« 2 BN59-00373 .) ( Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 11:22 PM Page 22 ‹«uMI∞« WOLº¢ IX TTX/M INFO ME NU IT EX .…UMI∞« ‹U±uKF± Y° bM´ UOÎzUIK¢ ‹«uMI∞« WOLº¢ r∑¥ .UN∞ …b¥b§ ¡ULß√ hOBª∑° p∞ `Lº¥ UL± ,¡ULß_« Ác≥ dOOG¢ sJL¥ÔË .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ 1 ENTER :WπO∑M∞« STILL .Channel ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« S.MODE DUAL I-II SURROUND 2 BN59-00373 .) ( Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« .Channel W´uLπ± w≠ W•U∑L∞« ‹«¸UOª∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .Name b¥b∫∑∞ ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 11:22 PM Page 23 WK∂I∑ºLÔ∞« ‹«uMIK∞ WIOÆœ WH∞«u± ¡UM£√ UOÎzUIK¢ p∞– r∑¥ YO• ,…UMIK∞ oOÆb∞« nO∞u∑∞U° ÂUOIK∞ ÃU∑∫¢ sK≠ «b Î O§ ‰U∂I∑ßô« ÊUØ «–≈ X≤UØ U± «–≈ U¥ÎËb¥ …UMIK∞ oOÆb∞« nO∞u∑∞U° ÂUOIK∞ ÃU∑∫¢ bÆ p∞– l±Ë .s¥eª∑∞«Ë Y∫∂∞« WOKL´ .W®uA± Ë√ WHOF{ …¸U®ù« .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« 1 .Channel ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« 2 .) ( Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« .Channel W´uLπ± w≠ W•U∑L∞« ‹«¸UOª∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 11:22 PM Page 24 …¸uBK∞ wßUOI∞« ¸UOFL∞« dOOG¢ .÷dF∞« ‹U∂KD∑± l± qC≠√ qJA° o≠«u∑¥ Íc∞« …¸uB∞« Ÿu≤ ¸UO∑î« sJL¥Ô .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« 1 .Picture ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« . Picture W´uLπ± w≠ W•U∑L∞« ‹«¸UOª∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« 2 .) ( Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« .Mode ¸UO∑î« r∑¥ :WπO∑M∞« 3 .Èdî√ …d± ) ( Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« ‹«d£R± ÕU∑¢Ë .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 11:22 PM Page 25 ÊuK∞« nO© dOOG¢ .pOMOF∞ `¥d± Êu∞ nO© qC≠√ ¸UO∑î« pMJL¥Ô .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .PICTURE ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .PICTURE W´uLπ± w≠ W•U∑L∞« ‹«¸UOª∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .) ( ¸“ Ë√ ENTER ) 1 2 ( ¸“ vK´ jG{« 3 ) ( ¸“ vK´ jG{«Ë ,Colour Tone b¥b∫∑∞ ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jGC∞« ¸«dJ∑° »uKDL∞« ¸UOª∞« œb• .) ( Ë√ ENTER :W•U∑L∞« w≥ WO∞U∑∞« ‹«¸UOª∞« 4 Cool 2 - Cool 1 - Normal - Warm 1 - Warm 2 .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 11:22 PM Page 26 WO∞U∫∞« …¸uB∞« XO∂∏¢ T ME NU I EX .WMØUß …¸uÅ v∞≈ WØd∫∑± …¸uÅ q¥u∫∑∞ STILL ¸“ vK´ jG{« .¡UG∞û∞ WO≤U£ …d± ¸e∞« fH≤ vK´ jG{« ENTER STILL S.MODE DUAL I-II SURROUND BN59 00373 )WOFO∂D∞« WOLÆd∞« …¸uB∞« „d∫±Ô( DNIe WO±“¸«uî wDF¢Ô .ŸuDº∞«Ë s¥U∂∑K∞ «eÎ¥eF¢Ë ö Î OBH¢ d∏Ø√ «¸ÎuÅ …b¥bπ∞« Z≤uº±Uß WOMI¢ ÂbI¢Ô .s¥b≥UALK∞ `{Ë√Ë lDß√ …¸uÅ …b¥bπ∞« …¸uB∞« i¥uF¢ .pOMO´ l± …¸U®≈ qØ WLzöL° DNIe WOMI¢ ÂuI∑ß .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 7:26 AM Page 27 )PIP( …¸uÅ qî«œ …¸uÅ ÷d´ sJL¥ WI¥dD∞« ÁcN°Ë .u¥bO≠ ‰Uîœ≈ Ë√ “UNπ∞« Z±U≤d∂∞ WOºOzd∞« …¸uB∞« l± WO´d≠ …¸uÅ ÷d´ sJL¥Ô ‰Uîœ≈ Ë√ “UNπ∞« …b≥UA± ¡UM£√ qB∑± “UN§ Í√ s± u¥bO≠ ‰Uîœ≈ Ë√ “UNπ∞« Z±U≤d° WF°U∑± Ë√ …b≥UA± .dî¬ u¥bO≠ .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .PICTURE ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .PICTURE W´uLπ± w≠ W•U∑L∞« ‹«¸UOª∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 11:22 PM Page 28 )PIP( …¸uÅ qî«œ …¸uÅ ÷d´ ENTER ) ) ( ¸“ vK´ jG{« r£ ,Position b¥b∫∑∞ ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .) ( ¸“ Ë√ ( ¸“ vK´ jG{« r£ ,) ( Ë√ ) ( vK´ jGC∞U° WO´dH∞« …¸uB∞« l{u± œb• .) ( ¸“ Ë√ ENTER .W´Uº∞« »¸UI´ fJ´ …¸uB∞« p¥d∫¢ pMJL¥Ô :WπO∑M∞« l{u∞« vK´ WO´dH∞« …¸uB∞« rπ• j∂{ bM´ …eOL∞« Ác≥ qLF¢ ô ◆ .Double2 Ë√ Double1 9 ➣ .Prog No. b¥b∫∑∞ ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jGC∞U° UN¢b≥UA± w≠ V¨d¢ w∑∞« …UMI∞« j∂{ sJL¥Ô .…dØ«c∞« w≠ ÊeªL∞« Prog No.
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 11:22 PM Page 29 ‹uB∞« Èu∑º± j∂{ 7 8 9 -/-- .bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ «bª∑ßU° ‹uB∞« Èu∑º± j∂{ sJL¥Ô PRE-CH 0 P VIDEO MUTE .‹uB∞« Èu∑º± l≠d∞ ¸e∞« jG{« „d∫∑¥ .¸e∞« ¸d∫¢ v∑• ‹uB∞« Èu∑º± lH¢d¥Ë wI≠√ j¥d® dNE¥ :WπO∑M∞« .‹uB∞« Èu∑º± vK´ W∞ôbK∞ UMÎOL¥ d®RL∞« INFO IX TTX/M ME NU IT EX .‹uB∞« Èu∑º± iHª∞ ¸e∞« jG{« „d∫∑¥ .¸e∞« ¸d∫¢ v∑• ‹uB∞« Èu∑º± iHªM¥Ë wI≠√ j¥d® dNE¥ :WπO∑M∞« .‹uB∞« Èu∑º± vK´ W∞ôbK∞ «¸ÎUº¥ d®RL∞« ENTER STILL S.MODE DUAL I-II SURROUND .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 11:23 PM Page 30 ‹uBK∞ wßUOI∞« ¸UOFL∞« dOOG¢ .sOF± Y° …b≥UA± bM´ t±«bª∑ßô ’Uî ‹uÅ d£R± Ÿu≤ ¸UO∑î« sJL¥ .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .Sound ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .Sound W´uLπ± w≠ W•U∑L∞« ‹«¸UOª∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .) ( ¸“ Ë√ ENTER ) 1 2 ( ¸“ vK´ jG{« 3 .Èdî√ …d± ) ( ¸“ Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« .Sound Mode ¸UO∑î« r∑¥ :WπO∑M∞« 4 vK´ jG{« r£ ,) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jGC∞« ¸«dJ∑° Áb¥d¢ Íc∞« ‹uB∞« dO£Q¢ d∑î« .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 11:23 PM Page 31 WO´dH∞« …¸uBK∞ ‹uB∞« ŸULß .WO´dH∞« …¸uBK∞ ‹uB∞« ŸULß sJL¥Ô ,WDA≤ …¸uÅ qî«œ …¸uÅ …eO± ÊuJ¢ U±bM´ .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .Sound ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .Sound W´uLπ± w≠ W•U∑L∞« ‹«¸UOª∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .) ( ¸“ Ë√ ENTER ) 2 ( ¸“ vK´ jG{« 3 ( ¸“ vK´ jG{« r£ ,Sound Select ¸UO∑îù ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .) ( ¸“ Ë√ ENTER .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/24/03 11:23 PM Page 32 jO∫L∞« wLÆd∞« w∂∞Ëœ ÂUE≤ ‹uB∞« j∂{ .WOBªA∞« p¢öOCH¢ VßUM∑∞ WO∞U∑∞« jO∫L∞« w∂∞Ëœ ‹«œ«b´≈ j∂{ sJL¥Ô .tKOGA¢ ·UI¥≈Ë pO§ô-Ëd° w∂∞Ëœ ‹uÅ qOGA¢ ◆ -Ëd° w∂∞Ëœ ÂUEM° ‹uB∞« qOGA¢ ·UI¥≈/qOGA¢ j∂C∞ wJO±UM¥œ ‚UD≤ ◆ .wKOK∞« ÷dF∞« XÆË ¡UM£√ pO§ô .jO∫L∞« wLÆd∞« w∂∞Ëœ ÂUEM∞ ‹U´ULº∞« œ«b´≈ ◆ qØ w≠ ‹uB∞« Èu∑º± …UØU∫L∞ s∫K∞« V¥dπ∑∞ jOAM¢ ·UI¥≈/jOAM¢ ◆ .W´ULß .W´ULß qJ∞ ‹uB∞« Èu∑º± j∂{ ◆ .)À qK± 15 v∞≈ 0 s±( WOHKª∞« ‹U´ULºK∞ wM±e∞« qO§Q∑∞« ◆ .MENU ¸“ vK´ jG{« .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:29 AM Page 33 jO∫L∞« wLÆd∞« w∂∞Ëœ ÂUE≤ ‹uB∞« j∂{ Off Ë√ On œb•Ë Small/Large: Front RightË Front Left( W´ULº∞« rπ• œb• Ë√ ) ( ¸“ vK´ jGC∞U° Sub WooferË ,Rear Left Ë ,Rear Right Ë ,Center .) ( ¸“ Ë√ ENTER ) 11 .) ( ( ¸“ vK´ jG{« .WI°Uº∞« WLzUIK∞ Ÿu§dK∞ ) ( Ë√ MENU ¸“ vK´ jG{« 12 . Level Control ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .) ( ¸“ Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« r∑¥ U±bM´ Level Control W´uLπ± w≠ ÕU∑L∞« ¸UOª∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .Test Tone b¥b∫¢ 13 .
BN68-00448G-00_ara.
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 2:13 AM Page 35 w§¸Uª∞« wLÆd∞« ‹uB∞« j∂{ Êu¥eHOK∑∞« …dîR± .Êu¥eHOK∑∞U° wLƸ Ãdª±Ô Í– “UN§ qOÅu¢ bM´ wLÆd∞« ‹uB∞U° ŸU∑L∑ßô« sJL¥ .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .Sound ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .Sound W´uLπ± w≠ W•U∑L∞« ‹«¸UOª∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .) ( ¸“ Ë√ ENTER ) ¸u∫L∞« b∫∑± ÍdB° 1 2 ( ¸“ vK´ jG{« 3 ( ¸“ vK´ jG{« r£ ,Ext. Audio ¸UO∑îù ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .) ( ¸“ Ë√ ENTER .Ext. Audio WLzUÆ ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« 4 .
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 2:26 AM Page 36 ”√d∞« W´ULß qOÅu¢ ÊËb° w≤u¥eHOK¢ Z±U≤d° …b≥UA± V¨d¢ XMØ «–≈ “UNπ∞U° ”√¸ W´ULß rI© qOÅu¢ sJL¥ .…dπ∫∞« w≠ p∞u• s± ÃU´“≈ .“UNπ∞« W•u∞ w≠ r± 3\5 dOGB∞« „Uπ∞« f∂IL° ”√d∞« W´ULß rI© qOÅu∑° rÆ .”√d∞« W´ULß s± ‹uB∞« lLº¥Ô :WπO∑M∞« dE≤« ,”√d∞« W´ULß ‹öOCH¢ j∂{ ‰u• qOÅUH∑∞« s± b¥eL∞ ➢ .ÁU≤œ√ p∞– `{u¥ Íc∞« ¡eπ∞« ¸dC∞« ‚U∫∞≈ v∞≈ p∞– ÍœR¥ bI≠ ,WK¥u© ‹«d∑H∞ ”√d∞« ‹U´ULß Â«bª∑ß« VMπ¢ .lLº∞« WßU∫° ➣ ”√d∞« ‹U´ULß pKOÅu¢ bM´ ‹U´ULº∞« s± ‹uB∞« ‰U∂I∑ß« s± sJL∑¢ s∞ .
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 2:13 AM Page 37 ‹uB∞« l{Ë ¸UO∑î« S.MODE DUAL I-II SURROUND BN59-00373 b± bM´ .‹uB∞« …¸U®≈ Ãdª±ÔË Wπ∞UF± w≠ rJ∫∑¥Ë )2-1 ÃËœe±( "DUAL I-II" ¸“ ÷dF¥ ‰U߸ù« Vº• ,"Stereo" Ë√ "Dual-I" vK´ UOÎzUIK¢ l{u∞« j∂{ r∑¥ WÆUD∞U° “UNπ∞« .
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 2:13 AM Page 38 t{d´Ë w∞U∫∞« XÆu∞« j∂{ ¸“ vK´ jGC∞« bM´ w∞U∫∞« XÆu∞« ÷d´ r∑¥ YO∫° Êu¥eHOK∑∞« W´Uß j∂{ sJL¥ U∑Æu±Ô «bª∑ß« w≠ V¨d¢ XMØ «–≈ XÆu∞« j∂{ Vπ¥ ULØ .)‹U±uKF±( "INFO" .ÊUOzUIK∑∞« qOGA∑∞« ·UI¥≈/qOGA∑∞« WO±U±_« W•uK∞« w≠ b§«u∑L∞« WÆUD∞« ¸“ s± oKG∞« Ë√ WÆUD∞« q°UØ qB≠ r¢ «–≈ .b¥b§ s± W´Uº∞« j∂{ Vπ¥ ,“UNπK∞ ➣ .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ 1 :WπO∑M∞« .Setup ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 2:13 AM Page 39 ÂuM∞« XÆR±Ô j∂{ l{Ë v∞≈ UOÎzUIK¢ U≥bF° Êu¥eHOK∑∞« ‰u∫∑¥ WIOÆœ 180Ë 30 sO° WOM±“ …d∑≠ b¥b∫¢ sJL¥Ô .œ«bF∑ßô« .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ 1 :WπO∑M∞« .Setup ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .) ( ¸“ Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« ÷d´ l± Setup W´uLπ± w≠ W•U∑L∞« ‹«¸UOª∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« 2 .Time .) ( ¸“ Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« .Clock bM° b¥b∫¢ l± Time WLzUÆ ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« .S l e e p T i m e r BN59-00373 P.
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 2:13 AM Page 40 UOÎzUIK¢ tKOGA¢ ·UI¥≈Ë Êu¥eHOK∑∞« qOGA¢ :YO∫° ·UI¥ù«/qOGA∑∞« w∑ÆR±Ô j∂{ sJL¥Ô XÆu∞« w≠ U≥b¥d¢ w∑∞« …UMI∞« vK´ tD∂{Ë UOÎzUIK¢ Êu¥eHOK∑∞« qOGA¢ r∑¥ ◆ .Áœb∫¢ Íc∞« .Áœb∫¢ Íc∞« XÆu∞« w≠ UOÎzUIK¢ Êu¥eHOK∑∞« qOGA¢ ·UI¥≈ r∑¥ ◆ w∞U∫∞« XÆu∞« j∂{" v∞≈ l§¸«( Êu¥eHOK∑∞« W´Uß j∂{ w≥ v∞Ë_« …uDª∞« .)38 W∫HÅ "t{d´Ë ➣ .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ 1 :WπO∑M∞« .Setup ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 2:13 AM Page 41 ¡UƸe∞« W®UA∞« l{Ë œ«b´≈ TV Setup Time Plug & Play Language Blue Screen Video Out PC Setup Move : English : Off : TV Enter TV : English : OffOff : TV On Enter 41-v‡‡‡‡‡‡‡°d‡´ …¸uB∞« WOHKî q∫± UOÎzUIK¢ ¡UƸ“ W®U® q∫¢ ,UNHF{ Ë√ ‹«¸U®≈ ‰U∂I∑ß« Âb´ W∞U• w≠ .W®uAL∞« vK´ "¡UƸe∞« W®UA∞«" l{Ë j∂{ Vπ¥ ,WHOFC∞« …¸uB∞« ÷d´ WF°U∑± w≠ V¨d¢ XMØ «–≈ ."·UI¥≈" Return Setup Time Plug & Play Language Blue Screen Video Out PC Setup Move 4 4 4 4 4 4 Return .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:29 AM Page 42 WO§¸Uî ¸œUB± s± “UN§ b¥b∫¢ P .w§¸Uª∞« qÅuLK∞ Ãdª±Ô q∏L∑Ôß w∑∞« …¸uB∞«/‹uB∞« ‹«¸U®≈ Í√ ¸UO∑î« s± “UNπ∞« pMJL¥Ô VIDEO MUTE .Edit Name 1 INFO IX TTX/M ME NU IT EX .MENU ¸“ vK´ jG{« .Input ¸UO∑îô ) ( ¸“ Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« .Input W´uLπ± w≠ W•U∑L∞« ‹«¸UOª∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .) ( ¸“ Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« .Edit Name W´uLπ± w≠ W•U∑L∞« ‹«¸UOª∞« ÷d´ r∑¥ :WπO∑M∞« 2 .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:29 AM Page 43 )Windows XP Ë√ Windows 2000 qOGA¢ ÂUE≤( d¢uO∂LJ∞« Z±U≤d° œ«b´≈ Ëb∂¢ bÆ wBªA∞« VßU∫∞« w≠ WOKFH∞« ‹U®UA∞« Ê√ ô≈ .œU∑FL∞« d¢uO∂LJK∞ Windows w≠ ÷dF∞« W®U® ‹«œ«b´S° ÊUO° wK¥ ULO≠ r∑Oº≠ ,WOKFH∞« ‹U®UA∞« XHK∑î« Ê≈Ë v∑• sJ∞ ,W±bª∑ºL∞« u¥bOH∞« WÆUD°Ë Windows ÂUE≤ Wªº≤ Vº• p∞–Ë ,WHK∑ª± d¢uO∂LJK∞ WFMBLÔ∞« WØdA∞U° qB¢U≠ ,‹U≤UO∂∞« Ác≥ «bª∑ß« r∑¥ r∞ ÊS≠(.UÎ∂¥dI¢ ‹ôU∫∞« qØ w≠ WOßUß_« œ«b´ù« ‹U≤UO° «bª∑ß« ).Z≤uº±Uß Ÿ“u± Ë√ .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:29 AM Page 44 UOÎzUIK¢ d¢uO∂LJ∞« W®U® j∂{ vK´ UNºH≤ j∂C° “UNπK∞ wBªA∞« d¢uO∂LJ∞« W®U® ÂuI¢ ÊQ° wzUIK∑∞« j∂C∞« `Lº¥ .…œ¸«u∞« wBªA∞« d¢uO∂LJ∞« …¸uÅ …¸U®≈ .UOÎzUIK¢ l{u∞«Ë ,sAîË ,r´U≤ rOÆ j∂{ r∑¥ l{Ë b¥b∫∑∞ bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ vK´ )wBª® d¢uO∂LØ( PC ¸“ vK´ jG{« .wBªA∞« d¢uO∂LJ∞« .DVI-Digital l{Ë w≠ WHO™u∞« Ác≥ qLF¢ ô ➣ ➣ .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ 1 ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) (¸“ vK´ jG{« .) ( ¸“ Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:29 AM Page 45 UN∑±uF≤Ë …¸uB∞« W≤uAî BN59-00373 P.SIZE SLEEP DNIe PC REW STOP SET PIP SWAP P PLAY/PAUSE RESET FF .…¸uB∞« ‘uA¢ qOKI¢ Ë√ W∞«“≈ u≥ …¸uB∞« …œu§ j∂{ s± ÷dG∞« ÊUJ±ù« ¸bI° ‹«œœd∑∞« j∂C° rI≠ ,U≥b•Ë WL´UM∞« j∂C∞U° ‘uA∑∞« wH∑ª¥ r∞ «–S≠ j∂{ b´√ ,‘uA∑∞« W∂º≤ qOKI¢ bF° .Èdî√ …d± WL´UM∞« j∂C∞« ¡«d§S° rÆ r£ )sAî( .W®UA∞« nB∑M± w≠ UN¢«“U∫± r∑¥ YO∫° …¸uB∞« BN59-00373A l{Ë b¥b∫∑∞ bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ vK´ )wBª® d¢uO∂LØ( PC ¸“ vK´ jG{« .wBªA∞« d¢uO∂LJ∞« .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:29 AM Page 46 …¸uB∞« l{Ë dOOG¢ l{Ë b¥b∫∑∞ bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ vK´ )wBª® d¢uO∂LØ( PC ¸“ vK´ jG{« .wBªA∞« d¢uO∂LJ∞« .DVI-Digital l{Ë w≠ WHO™u∞« Ác≥ qLF¢ ô .MENU ¸“ vK´ jG{« ➣ ➣ 1 .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ 2 .PC Setup 3 .Position ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .) ( ¸“ Ë√ ENTER ) ( ¸“ vK´ jG{« .…¸uB∞« l{Ë j∂{ sJL¥Ô :WπO∑M∞« 4 .wI≠√ l{Ë j∂C∞ ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:29 AM Page 47 DVI l{Ë ¸UO∑î« BN59-00373 P.SIZE SLEEP DNIe PC REW STOP SET PIP SWAP P PLAY/PAUSE RESET UFÎ∂¢ ))DVI-wLƸ( DVI-Digital Ë√ )DVI-wßUOÆ( DVI-Analog( DVI l{Ë ¸UO∑î« sJL¥Ô )w≤UO∂∞« rßd∞« WÆUD° Ë√ u¥bO≠ WÆUD° Ë√ u¥bO≠ W•u∞( wBªA∞« d¢uO∂LJ∞« qîb±Ô ¸bBL∞ FF l{Ë b¥b∫∑∞ bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ vK´ )wBª® d¢uO∂LØ( PC ¸“ vK´ jG{« .wBªA∞« d¢uO∂LJ∞« BN59-00373A .MENU ¸“ vK´ jG{« .WOºOzd∞« WLzUI∞« ÷d´ r∑¥ 1 .Setup ¸UO∑îô ) ( Ë√ ) ( ¸“ vK´ jG{« .
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 7:55 AM Page 48 ‹U±uKFL∞« …UMÆ …dH® p≠ “UN§ :‰u• W°u∑J± ‹U±uKF± w≥Ë "‹U±uKF± …UMÆ" ‹U∫HÅ “UNπ∞« ‹«uMÆ rEF± Y∂¢ WO≤u¥eHOK∑∞« Z±«d∂∞« ‹UÆË√ ◆ W¥uπ∞« ‰«u•_« ‹«dA≤Ë W¥¸U∂îù« ‹«dAM∞« ◆ WO{U¥d∞« ‹U¥¸U∂L∞« ZzU∑≤ ◆ dHº∞« bO´«uL° WÅUî ‹U±uKF± ◆ :‹UHOMB¢ W∑ß v∞≈ ‹U±uKFL∞« …UMÆ ‹U∫HÅ rºI¢Ë ‹U¥u∑∫L∞« ¡eπ∞« A .…¸U∑ªL∞« W∫HB∞« rƸ .Y∂∞« …UMÆ W¥u≥ .Y∫∂∞« ‹«œU®¸≈ Ë√ WO∞U∫∞« W∫HB∞« rƸ .XÆu∞«Ë a¥¸U∑∞« .hM∞« .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:32 AM Page 49 ‹U±uKFL∞« …UMÆ w≠ WMOF± W∫HÅ ¸UO∑î« P VIDEO :…d®U∂± W∫HB∞« rƸ ‰Uîœù bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ w≠ ÂUƸ_« ¸«¸“√ jG{« MUTE vK´ jGC∞U° Íu∑∫L∞« w≠ vDFLÔ∞«Ë ‹U≤Uî Àö£ s± ÊuJL∞« rÆd∞« qîœ√ .WK°UIL∞« ÂUƸ_« ¸«¸“√ INFO IX TTX/M 1 ME NU IT EX .W∫HB∞« ÷d´ r∑¥Ë w∞U∫∞« W∫HB∞« œ«b´ œ«œe¥ :WπO∑M∞« ENTER STILL S.MODE DUAL I-II SURROUND ÷d´ r∑¥ ·uº≠ ,W¥u≤U£ ‹U∫HÅ …bF° WD∂¢d± …¸U∑ªL∞« W∫HB∞« X≤UØ «–≈ o≠b¢ ·UI¥ù ) ( HOLD ¸“ vK´ vK´ jG{« .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:32 AM Page 50 ‹U±uKF± …UMÆ W∫HÅ ¸UO∑îô FLOF «bª∑ß« P sJL¥Ë ,Ê«u∞_U° …dHA Ò ± ‹U±uKFL∞« …UMÆ ‹U∫HÅ w≠ …œu§uL∞« ‹U´u{uL∞« s± b¥bF∞« .bF° s± rJ∫∑∞« …b•Ë vK´ W≤uKL∞« ¸«¸“_« vK´ jGC∞U° U≥¸UO∑î« VIDEO MUTE INFO IX dNE∑∞ :Á¸UO∑î« w≠ V¨d¢ Íc∞« Ÿu{uLK∞ q°UIL∞« ÊuKL∞« ¸e∞« vK´ jG{« .W∞U∫∞« dDß w≠ W•U∑L∞« ‹U´u{uL∞« 2 TTX/M ME NU 1 IT EX vK´ jGC∞U° Íu∑∫L∞« w≠ vDFLÔ∞«Ë ‹U≤Uî Àö£ s± ÊuJL∞« rÆd∞« qîœ√ .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:32 AM Page 51 W≤UOB∞« o¥dH° ‰UB¢ô« q∂Æ :UNK•Ë qØUAL∞« ·UA∑Ø« .WO∞U∑∞« WDOº∂∞« ‹«¸U∂∑îô« ¡«d§S° rÆ ,Z≤uº±Uß WØdA∞ WF°U∑∞« lO∂∞« bF° U± W±bª° ‰UB¢ô« q∂Æ .wK∫L∞« Ÿ“uL∞U° qB¢«Ë “UNπ∞U° ’Uª∞« qºKºL∞« rÆd∞«Ë “«dD∞« qπº≠ ,ÁU≤œ√ W∫{uL∞« ‹«œU®¸ù« «bª∑ßU° WKJAL∞« q• w≠ XKA≠ «–≈ .jzU∫∞« f∂IL° wºOzd∞« WÆUD∞« cîQ± pKß qOÅu¢ s± bØQ¢ .POWER ) ( ¸“ vK´ XDG{ p≤√ s± bØQ¢ .…¸uB∞« ŸuB≤Ë s¥U∂¢ ‹«œ«b´≈ s± bØQ¢ .‹uB∞« Èu∑º± s± bØQ¢ .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:32 AM Page 52 q±U• VOØd¢ >»< >√< .q±U∫∞« X∂£Ë )vMLO∞« W¥Ë«e∞« w≠( rNº∞« ÁU㛮 w≠ Êu¥eHOK∑∞« “UN§ iHî« .1 .ÂUJ•S° q±U∫∞« XO∂∏∑∞ W∂∞uKL∞« dO±Uº± l°¸_« Âbª∑ß« .2 LCD Êu¥eHOK¢ W≤UOÅ .Êu¥eHOK∑∞« W¥ËU• pH¢ ô ,WOzU°dNØ W±bÅ ÀËb• VMπ∑∞ :d¥c∫¢ :ÁU≤œ√ `{u± u≥ ULØ jI≠ nOEM∑∞« vK´ Âbª∑ºL∞« W≤UOÅ dB∑I¢ .Êu¥eHOK∑∞« W≤UOB° ÂUOI∞« sO±bª∑ºL∞« vK´ dE∫¥Ô .nOEM∑∞« q∂Æ ¸UO∑∞« cHM± s´ LCD Êu¥eHOK¢ qB≠« .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:32 AM Page 53 WÆdºK∞ œUCL∞« Êu∑πMºMOØ qHÆ Â«bª∑ß« s´ WKBHM± Ác≥ qHI∞« WKOßË ¡«d® r∑¥Ë .W•u∑HL∞« sØU±_« w≠ t±«bª∑ß« bM´ “UNπ∞« XO∂∏∑∞ Âbª∑º¢ WKOßË w≥ Êu∑πMºMOØ qHÆ V•UBL∞« qO∞b∞« v∞≈ Ÿu§d∞« ¡U§¸ .WFMBLÔ∞« WØdA∞« Vº• p∞–Ë UM≥ `{uL∞« qJA∞« s´ qHáI∞« WI¥d©Ë qJA∞« nK∑ª¥ bÆË .Êu¥eHOK∑∞« .`O∫B∞« «bª∑ßô« vK´ ·dF∑K∞ Êu∑πMOºMOØ qHI∞ q°UØ 2 qJ® 1 qJ® >͸UO∑î«< .)2 qJA∞«( qHI∞« ÁUπ¢U° UNHK° rÆË ,)1 qJA∞«( LCD Êu¥eHOK¢ w≠ Êu∑πMOºMOØ W∫∑≠ w≠ qHI∞« WKOßË qîœ√ .1 .
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 2:14 AM Page 54 jzU∫∞« WHO∑Ø VOØd¢ WOHOØ ‹U¥u∑∫L∞U° WLzUÆ jzU∫∞« WHO∑Ø WHO∑JK∞ wºOzd∞« ¡eπ∞« WHO∑J∞« VOCÆ 1 jzU∫∞« WHO∑Ø W∫¥d® 1 W∂∞uKL∞« dO±UºL∞« 4 :W∂∞uKL∞« dO±UºLK∞ WOJO∑ßö∂∞« ‹U∑∂∏LÔ∞« 4 :W∂∞uK± dO±Uº± vML¥Ô( sO∑HO∑J∞« 2 sJL¥Ô( )Èdº¥ÔË l{«uL∞« ‰œU∂¢ ).sO∑HO∑JK∞ 8 :W∂∞uK± dO±Uº± ‹öBHL∞« ¡«e§√ W´uLπ± 2 sOL¥ UL≥b•√ sO∑FDÆ UN≤uØ s± bØQ¢( ).¸Uº¥ Èdî_Ô«Ë WHO∑J∞« W¥Ë«“ j∂{ WOHOØ .
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 2:14 AM Page 55 jzU∫∞« WHO∑Ø VOØd¢ WOHOØ WHO∑J∞« vK´ LCD Êu¥eHOK¢ j°¸ WOHOØ .„“UN§ s´ …¸uB∞« w≠ LCD Êu¥eHOK¢ qJ® nK∑ª¥ bÆ ).p° ’Uª∞« Êu¥eHOK∑∞« Ÿu≤ s´ dEM∞« iG° WI¥dD∞« fHM° W∂∞uKL∞« dO±UºL∞«Ë W∂∞uKL∞« dO±UºLK∞ WOJO∑ßö∂∞« ‹U∑∂∏LÔ∞« VOØd∑° rÆ( 1 W∂∞uKL∞« dO±UºLK∞ WOJO∑ßö∂∞« ‹U∑∂∏LÔ∞« VOØd∑° rÆ ).ÁU≤œ√ …¸uB∞« dE≤«( .W∂∞uKL∞« dO±UºL∞«Ë 2 ÁU≤œ√ `{u± u≥ ULØ WHO∑JK∞ wºOzd∞« ¡eπ∞« VOØd∑° rÆ .
BN68-00448G-00_ara.qxd 11/25/03 2:14 AM Page 56 WOµO∂∞« Ë WOMH∞« ‹UHÅ«uL∞« LS40A23W LS32A23W WÅu° 40 dDI∞« )wß√¸( r± 523\008 x )wI≠√( r± 871\68 WÅu° 32 dDI∞« )wß√¸( r± 412\42 x )wI≠√( r± 687\36 “«dD∞« )wß√¸( r± 0\681 x )wI≠√( r± 0\681 )wß√¸( r± 0\537 x )wI≠√( r± 0\537 )wß√¸/wI≠√( 170/170 W•uK∞« rπ∫∞« ÷dF∞« W®U® rπ• ŸuM∞« qºJ∂∞« W§¸œ ÷dF∞« W¥Ë«“ e¢d≥ „ 61 v∞≈ 30 s± e¢dO≥ 75 v∞≈ 56 s± Êu∞ 16\777\216 œœd∑∞« wI≠√ wß√¸ ÷dF∞« W®U® Êu∞ PVA e¢dO≥ 60 œœd¢ vK´ 1280X768 ÷dF∞« W®U® WÆœ l{Ë vBÆ√ .N Ë√ .
BN68-00448G-00_ara.
BN68-00448G-00_ara.
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:32 AM Page 59 bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë j∂{ ŸU{Ë√ WF°¸√ w≠ bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë qOGA¢ sJL¥ ,WÆb° UND∂{ r∑¥ Ê√ bF° W≤«uDß« Ë√ q°UØ Ë√ XOßUØ u¥bO≠ qπº± Ë√ Êu¥eHOK∑∞« :WHK∑ª± bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë w≠ q°UIL∞« ¸e∞« vK´ jGC∞« p∞ `O∑¥ WOLƸ u¥bO≠ .Á¸U∑ª¢ “UN§ Í√ w≠ rJ∫∑∞«Ë ,ŸU{Ë_« Ác≥ sO°q¥b∂∑∞« .q°UJ∞« ‚ËbMÅ qOGA¢ ·UI¥S° rÆ POWER TV P.MODE SELECT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -/-- WE•ö± Ë√ WOLÆd∞« u¥bOH∞« ‹U≤«uDß« W≠UØ l± o≠«u∑± bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ ÊuJ¥ ô bÆ .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:32 AM Page 60 bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë j∂{ q°UJ∞« ‚ËbMÅ qOGA∑∞ bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë j∂{ POWER .q°UJ∞« ‚ËbMÅ oK¨√ 1 .¡wC¥ q°UJ∞« LED Ê√ bØQ¢Ë qOGA∑∞« l{Ë ¸“ vK´ jG{« 2 .bF° s´ Êu¥eHOK∑∞« “UN§ rJ∫¢ …b•Ë w≠ œu§uL∞« )j∂{( SET ¸“ vK´ jG{« 3 W£ö£ qîœ√ ,bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë w≠ …œu§uL∞« ÂUƸ_« ¸«¸“√ «bª∑ßU° VO∑J∞« «cN° 53 W∫HÅ w≠ …œu§uL∞« q°UJ∞« ‚ËbMÅ …dH® s± ÂUƸ√ s± ÂUƸ√ W£ö£ ‰Uîœ≈ s± bØQ¢ .XOßUØ u¥bOH∞« qπº± WظUL° WÅUª∞« …dH® s± d∏Ø√ œdß W∞U• w≠ .
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:32 AM Page 61 bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë j∂{ XOßUØ u¥bOH∞« qπº± qOGA∑∞ bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë j∂{ POWER TV P.MODE SELECT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -/-- PRE-CH 0 P VIDEO .WOLÆd∞« u¥bOH∞« W≤«uDß« oK¨√ 1 .¡wC¥ WOLÆd∞« u¥bOH∞« W≤«uDß« LED Ê√ bØQ¢Ë SELECT ¸“ vK´ jG{« 2 .Êu¥eHOK∑∞« “UNπ° bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë w≠ SET ¸“ vK´ jG{« 3 s± ÂUƸ√ W£ö£ qîœ√ ,bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë w≠ ÂUƸ_« ¸«¸“√ «bª∑ßU° VO∑J∞« «cN° 53 W∫HÅ w≠ …œu§uL∞« WOLÆd∞« u¥bOH∞« W≤«uDß« …dH® ‰Uîœ≈ s± bØQ¢ .
BN68-00448G-00_ara.
BN68-00448G-00_ara2.
BN68-00448G-00_ara2.qxd 11/25/03 12:32 AM Page 64 lO∂∞« bF° U± W±bî œœd∑¢ ö≠ ,U± QDî „UM≥ Ê√ vK´ ‰b¥ Z∑ML∞« ¡«œ√ w≠ dOOG¢ Í√ Àb• «–≈ .
