Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente. Country Customer Care Center Web Site ARGENTINA 0800-333-3733 www.samsung.com BRAZIL 0800-124-421 4004-0000 www.samsung.com CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.
For more information on how to use the e-Manual (P. 10) Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing ✎✎ See the warranty card for more information on warranty terms.
Accessories ✎✎Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎✎The items’ colors and shapes may vary depending on the models. yy Remote Control & Batteries (AAA x 2) (Not available in some locations) yy Owner’s Instructions yy Warranty Card / Safety Guide (Not available in some locations) yy Power Cord yy Cleaning Cloth Viewing the Control Panel ✎✎The product color and shape may vary depending on the model.
Viewing the Remote Control Turns the TV on and off. Displays and selects the available video sources. Press to directly access to channels. Returns to the previous channel. Press to select additional channels (digital) being broadcast by the same station. For example, to select channel ‘54.3’, press ‘54’, then press ‘-’ and ‘3’. Adjusts the volume. Cuts off the sound temporarily. VOL CH Displays channel lists on the screen. Displays the main on-screen menu.
Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎✎Connecting the power cord and antenna. ✎✎The position of power input port may differ depending on the model. Cable TV Rear ANT OUT VHF/UHF Antenna Antenna Cable (Not Supplied) Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button. Plug & Play is available only when the Source is set to TV.
Connecting to an AV devices ¦¦ Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, VCR, Digital Audio System, Amplifier, Home Theater, PC Device TV Rear HDMI Cable (Not Supplied) HDMI OUT Device HDMI to DVI Cable (Not Supplied) DVI OUT Using an HDMI cable (up to 1080p) ✎✎HDMI/DVI IN xx If an HDMI to DVI cable is connected to the HDMI/DVI IN port, the audio does not work.
Connecting to a PC and Audio device ¦¦ Using an HDMI cable or HDMI to DVI Cable ✎✎Connecting through the HDMI cable may not be supported depending on the PC. HDMI Cable (Not Supplied) HDMI OUT TV Rear HDMI to DVI Cable (Not Supplied) DVI OUT Display Modes (HDMI/DVI Input) LN32D403 : Optimal resolution is 1360x768@60Hz. Mode IBM MAC Resolution 640 x 350 720 x 400 640 x 480 832 x 624 640 x 480 VESA DMT 800 x 600 1024 x 768 1360 x 768 Horizontal Frequency (kHz) 31.469 31.469 35.000 49.726 31.469 37.
LN40D503 : Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz. Mode IBM MAC VESA DMT VESA DMT / DTV CEA Resolution Horizontal Frequency (KHz) Vertical Frequency (Hz) Pixel Clock Frequency (MHz) Sync Polarity (H / V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 37.
Changing the Input Source ¦¦ Source List Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box / STB satellite receiver connected to the TV. ■■ TV / AV / Component / HDMI/DVI / USB ✎✎ In the Source List, connected inputs will be highlighted. ✎✎ PC(D-Sub) input is not supported. If you want to connect PC to the TV, use HDMI/DVI input. ✎✎ If you want to see connected devices only, move to Connected using ◄ or ► button.
How to use the e-Manual E-MANUAL You can find instructions about your TV’s features in the e-Manual in your TV. To use, press the E-MANUAL button on your remote. Move the cursor using the up/ down/right/left buttons to highlight a category, then a topic, and then press the ENTERE button. The e-Manual displays the page you want to see. You can also access it through the menu: OO MENUm → Support → e-Manual → ENTERE ✎✎To return to the e-Manual main menu, press the E-MANUAL button on the remote.
Viewing the Contents 1 Contents Area: Contains the topic contents, if you selected a sub-menu. To move previous or next page, press the ◄ / ► button. Basic Features > Changing the Preset Picture Mode (1/1) 1 2 Try Now: Displays the OSD menu that corresponds to the topic. To return to the e-Manual screen, press the E-MANUAL button. 3 Home: Moves to the e-Manual home screen. 4 Zoom: Magnifies a screen. You can scroll through the magnified screen by using ▲ / ▼ buttons.
Installing the Wall Mount Wall or Ceiling Mounting The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer. Unless it is correctly mounted, the product may slide or fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product. Installing the Wall Mount Kit The wall mount kit (sold separately) allows you to mount the TV on the wall. For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount items.
Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, visit “www.samsung.com,” then click on Support, or call Samsung customer service. Issues Solutions and Explanations The TV will not turn on. • Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV. • Make sure the wall outlet is working. • Try pressing the POWER button on the TV to make sure the problem is not the remote.
Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer. For added stability, install the anti-fall device for safety purposes, as follows. To avoid the TV from falling 1.
Specifications Display Resolution 1360 x 768 Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 1920 x 1080 50°F to 104°F (10°C to 40°C) 10% to 80%, non-condensing -4°F to 113°F (-20°C to 45°C) 5% to 95%, non-condensing Model Name LN32D403 LN40D503 Screen Size Sound (Output) Dimensions (WxDxH) Body 32 inches 40 inches With stand Weight Without Stand With Stand 10W x 2 30.9 X 3.9 X 19.8 inches (784.4 X 98.1 X 502.9 (mm)) 30.9 X 7.2 X 21.
This page is intentionally left blank. [LD403-503-ZS]BN68-03719B-L02.
Para obtener más información sobre cómo utilizar el e-Manual (P. 10) Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden ser diferentes del aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Información importante sobre la garantía relativa al formato de visualización del televisor ✎✎ Para obtener más información sobre los términos de la garantía, consulte la tarjeta de garantía.
Accesorios ✎✎Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su televisor. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. ✎✎El color y la forma de los componentes pueden variar según los modelos.
Aspecto general del Control remoto ✎✎Es un Control remoto especial para personas con discapacidades visuales que presenta puntos Braille en los botones de encendido, canales y volumen. Muestra y selecciona las fuentes de vídeo disponibles. Enciende y apaga el televisor. Pulse para acceder directamente a los canales. Vuelve al canal anterior. Pulse este botón para seleccionar canales adicionales (digitales) emitidos por la misma emisora.
Conexión de una antena Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician de forma automática. ✎✎Conexión del cable de alimentación y la antena. ✎✎Esta opción puede variar según el país Parte posterior del TV Cable ANT OUT VHF/UHF Antenna Plug & Play (configuración inicial) Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de indicaciones en pantalla permite configurar los parámetros básicos. Pulse el interruptor de POWERP.
Conexión a un dispositivo AV ¦¦ Dispositivos disponibles: Reproductor de DVD/Blu-ray, receptor por cable HD/satélite HD (STB), aparato de vídeo, sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theater, PC Dispositivo Parte posterior del TV Cable HDMI (No suministrado) HDMI OUT Dispositivo Cable HDMI a DVI (No suministrado) DVI OUT Mediante un cable HDMI (hasta 1080p) ✎✎HDMI/DVI IN xx Si hay un cable HDMI a DVI conectado al puerto HDMI/DVI IN, el audio no funciona.
Conexión de un PC y un dispositivo de audio ¦¦ Mediante un cable HDMI o HDMI a un cable DVI ✎✎La conexión mediante el cable HDMI quizás no se admita según el PC. HDMI Cable (No suministrado) HDMI OUT Parte posterior del TV HDMI to DVI Cable (No suministrado) DVI OUT Modos de visualización (entradas HDMI/DVI) UN32D4003 : La resolución óptima es 1360x768@60Hz.
UN40D5003 : La resolución óptima es 1920 X 1080 @ 60 Hz. Mode IBM MAC VESA DMT VESA DMT / DTV CEA Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Frecuencia de reloj de píxeles Polaridad de (MHz) sincronización (H/V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 37.861 72.809 31.
Cambio de la fuente de entrada ¦¦ Lista de Entradas Úsela para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas como reproductores de DVD/Blu-ray/ decodificadores/receptores por satélite STB conectados al televisor. ■■ TV / AV / Componente / HDMI/DVI / USB ✎✎ En Lista de Entradas, se resaltan las entradas conectadas. ✎✎ La entrada PC (D-Su¬b) no se admite. Si desea conectar el PC al televisor, utilice la entrada HDMI/DVI .
Uso del manual electrónico E-MANUAL Puede encontrar las instrucciones sobre las funciones del televisor en el Manual electrónico del televisor. Para ello, pulse el botón E-MANUAL del control remoto. Mueva el cursor mediante los botones arriba/abajo/derecha/izquierda para resaltar una categoría, luego un tema y pulse el botón ENTERE. Se muestra la página del manual electrónico que desea ver.
Visualización de los contenidos Basic Features > Picture Menu (2/16) 1 Área de contenidos: Incluye los contenidos del tema, si ha seleccionado un menú secundario. Para ir a la página anterior o siguiente, pulse los botones ◄ / ►. 2 Int. Ahora: Muestra el menú de la OSD que corresponda al tema. Para volver a la pantalla del manual electrónico, pulse el botón e-Manual. 3 Inicio: Va a la pantalla de inicio del Manual electrónico. 4 Zoom: Agranda una pantalla.
Instalación del montaje mural Instalación en pared o techo El producto se debe instalar en la pared o en el techo siguiendo únicamente las recomendaciones del fabricante. Si no se instala correctamente el producto se puede deslizar o caer y causar lesiones graves a niños o adultos y dañarse seriamente. Instalación del equipo de montaje mural El kit de montaje mural (se vende por separado) permite instalar el televisor en una pared.
Solución de problemas Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente de Samsung. Problemas Soluciones y explicaciones El televisor no se enciende. • Compruebe que el cable de alimentación CA esté bien conectado en la toma de la pared y en el televisor. • Compruebe que la toma de la pared funcione.
Fijación del televisor a la pared Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, procure que los niños no se cuelguen del televisor ni lo desestabilicen; éste podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte. Siga las precauciones de seguridad del folleto de seguridad incluido con el producto. Para mejorar la estabilidad instale un dispositivo antivuelco, como se explica a continuación. Para impedir que el televisor se caiga 1.
Especificaciones Resolución de pantalla 1360 x 768 Consideraciones medioambientales Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad de almacenamiento 1920 x 1080 50°F a 104°F (10°C a 40°C) 10% a 80%, sin condensación -4°F a 113°F (-20°C a 45°C) 5% a 95%, sin condensación Nombre del modelo LN32D4003 LN40D5003 Tamaño de pantalla 32 inches 40 inches Sonido (salida) Dimensiones (An x Pr x Al) Cuerpo principal Con el soporte Peso Sin el soporte Con el sopor
Esta página se ha dejado en blanco expresamente [LD403-503-ZS]BN68-03719B-L02.
