LCD TV Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. LE32M7 LE40M7 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Country Customer Care Center Web Site BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www.samsung.com/cz DENMARK 38 322 887 www.samsung.
Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen. • Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as "screen burn". To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.
English Contents CONNECTING AND PREPARING YOUR TV List of Parts ................................................................................... Installing the Stand ................................................................... Installing the Wall Mount Kit ............................................ Viewing the Control Panel ...................................................... Viewing the Connection Panel ............................................. Viewing the Remote Control ................
WISELINK USING THE TELETEXT FEATURE Using the WISELINK Function........................................... 26 Using the WISELINK Menu ................................................. 27 Using the PHOTO (JPEG) List ............................................ 27 Viewing Photo File Information....................................... 29 Selecting a Photo and Slide Show.................................. 29 Rotating ....................................................................................
List of Parts Please make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer. M4 X L16 Remote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord Owner’s Instructions Cover-Bottom Stand Screw X 4 Warranty card Stand Cleaning Cloth Registration Cards Safety Guide Warranty card / Safety Guide / Registration Cards (Not available in all locations) The stand and stand screw may not be included depending on the model. Installing the Stand <2> 1. 2. 3.
Viewing the Control Panel The product colour and shape may vary depending on the model. SOURCE Toggles between all the available input sources (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2, DTV). In the on-screen menu, use this button as you use the ENTER button on the remote control. MENU Press to see an on-screen menu of your TV’s features. Press to change channels. In the on-screen menu, use the buttons as you use the and buttons on the remote control.
Viewing the Connection Panel [Rear Panel Jacks] [Side Panel Jacks] Power Input Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable.
Connecting Set-Top Box, VCR or DVD - Connect the VCR or DVD SCART cable to the SCART connector of the VCR or DVD. - If you wish to connect both the Set-Top Box and VCR (or DVD), you should connect the Set-Top Box to the VCR (or DVD) and connect the VCR (or DVD) to your set. Connecting External A/V Devices - Connect RCA or S-VIDEO cable to an appropriate external A/V device such as VCR, DVD or Camcorder.
Viewing the Remote Control Selects a target device to be controlled by the Samsung remote control (TV, DVD, STB, CABLE, VCR) (Refer to page 48~52) Television Standby button Number buttons for direct channel access DTV menu display This function enables you to load saved photo (JPEG) and audio files (MP3) and to view or play them on the TV. P : Next channel P : Previous channel Exit the OSD One/Two-digit channel selection Control the cursor in the menu It displays "Channel Manager" on the screen.
Switching On and Off The mains lead is attached to the rear of your set. 1. Plug the mains lead into an appropriate socket. The standby indicator lights up on the front of the set. 2. button on the front of the set. Press the You also can press the POWER button or the TV/DTV button on the remote control to turn the TV on. The programme that you were watching last is reselected automatically. 3.
If you want to reset this feature... 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2. Press the ENTER button again, to select “Plug & Play”. 3. The message “Start Plug & Play” is displayed. - Storing Channels Automatically - Storing Channels Manually Storing Channels Automatically You can scan for the frequency ranges available to you (and availability depends on your country).
5. Press the or button to select “Colour System”, then press the ENTER button. 6. Select the colour standard required by pressing the 7. Press the 8. Select the sound standard required by pressing the or or button then, press the ENTER button. button to select “Sound System”, then press the ENTER button. or button, then press the ENTER button. If there is an abnormal sound or no sound, re-select the sound system required. 9.
Activating the Child Lock This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes by muting out video and audio. Child Lock cannot be released using the buttons on the side. Only the remote control can release the Child Lock setting, so keep the remote control away from children. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Channel”, then press the ENTER button. 2.
Assigning Channels Names Channel names will be assigned automatically when channel information is broadcast. These names can be changed, allowing you to assign new names. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Channel”, then press the ENTER button. 2. Press the 3. If necessary, select the channel to be assigned to a new name by pressing the or button. Press the ENTER button. or button to select “Name”, then press the ENTER button.
Using the LNA (Low Noise Amplifier) Feature This function is very useful in the situation that the TV is used in a weak signal area. LNA amplifies the TV signal in the weak signal area, a low-noise preamplifier boosts the incoming signal. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Channel”, then press the ENTER button. 2. Press the 3. Select “Off“ or “On“ by pressing the Press the ENTER button. 4. Press the EXIT button to exit.
Changing the Colour Tone You can select the most comfortable colour tone to your eyes. 1. To select the desired picture effect, follow the “Changing the Picture Standard” instructions number 1 to 3 on page 13. 2. Press the 3. Press the or button to select the desired colour tone setting. Press the ENTER button. or button to select “Colour Tone”, then press the ENTER button. 4. Press the EXIT button to exit. Cool2: Makes the colour temperature bluer than “Cool1” menu.
Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults You can return to the factory defaults picture settings. 1. To select the desired picture effect, follow the “Changing the Picture Standard” instructions number 1 to 3 on page 13. 2. Press the 3. or button to select “Reset”, then press the ENTER button. Press the EXIT button to exit. The “Reset” will be set for each picture mode. Changing the Picture Size You can select the picture size which best corresponds to your viewing requirements.
Changing the Auto Wide (4:3) Ajusts the display picture size to 4:3 appropriate for input signal 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Picture”, then press the ENTER button. 2. Press the or button to select “Auto Wide (4:3)”, then press the ENTER button. 3. Select the required option by pressing the or button. Press the ENTER button. 4. Press the EXIT button to exit. These functions don’t work in "Component", "HDMI1", "HDMI2" and "PC" mode.
Changing the Colour Space Colour space is a colour matrix composed of red, green, and blue colours. Select your favorite colour space and experience the world of natural colour. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Picture”, then press the ENTER button. 2. Press the 3. Press the or button to select “Wide” or “Auto”. Press the ENTER button. or button to select “Colour Space”, then press the ENTER button. 4. Press the EXIT button to exit.
Viewing the Picture In Picture (PIP) You can display a sub picture within the main picture of set programme or video input. In this way, you can watch the picture of set programme or video input from any connected equipment while watching the main picture. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Picture”, then press the ENTER button. 2. Press the 3. Press the ENTER button again. Press the or button to select “On”, then press ENTER button.
Changing the Sound Standard You can select the type of the special sound effect to be used when watching a given broadcast. You can also select these options by simply pressing the S.MODE button on the remote control. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Sound”, then press the ENTER button. 2. Press the ENTER button again, to select “Mode”. 3. Select the required sound effect by pressing the press the ENTER button. 4. Press the EXIT button to exit.
Adjusting the Volume Automatically Each broadcasting station has its own signal conditions, and so it is not easy for you to adjust the volume every time the channel is changed. This feature allows you to automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output when the modulation signal is low. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Sound”, then press the ENTER button. 2.
Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults If Game Mode is On, the Reset Sound function is activated. Selecting the Reset function after setting the equalizer resets the equalizer setting to the factory defaults. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Sound”, then press the ENTER button. 2. Press the 3. Press the EXIT button to exit. or button to select “Reset”, then press the ENTER button.
Setting the Sleep Timer You can select a time period of between 30 and 180 minutes after which the television automatically switches to standby mode. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2. Press the or button to select “Time”, then press the ENTER button. 3. Press the or button to select “Sleep Timer”, then press the ENTER button. 4.
Choosing Your Language When you start using your set for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and indications. 1. 2. Press the MENU button to display the on-screen menu. Press the or button to select “Setup”, then press the ENTER button. Press the or button to select “Language”, then press the ENTER button. 3. Select a particular language by pressing the or button repeatedly. Press the ENTER button. 4. Press the EXIT button to exit.
Setting the Blue Screen Mode / Selecting the Melody Blue Screen: If no signal is being received or the signal is very weak, a blue screen automatically replaces the noisy picture background. If you wish to continue viewing the poor picture, you must set the "Blue Screen" mode to "Off". Melody: You can hear melody sound when the television is powered on or off. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2.
Selecting the Source You can select among external sources connected to your TV’s input jacks. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select “Input”. 2. Press the ENTER button again, to select “Source List”. When no external device is connected to your set, only “TV”, “Ext.1”, “Ext.2”, "DTV" are activated in the “Source List”. “AV”, “S-Video”, “Component”, “PC”, “HDMI1” , “HDMI2”, are activated only when they are connected to your set. 3.
Using the WISELINK Function You can view stored photos (JPEG files) or play music files (MP3) using a memory card or USB storage media. The "Photo" menu supports image files in the JPEG format only. The "Music" menu supports sound files in the MP3 format only.
Using the WISELINK Menu This menu shows JPEG and MP3 files and folders saved on a memory card. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select “Input”. 2. Press the or button to select “WISELINK”, then press the ENTER button. If the "Insert memory cards." message is displayed, check whether the memory card is correctly inserted into the WISELINK terminal on the side of the TV. 3. Press the or button to select the corresponding Memory Card, then press the ENTER button.
Using the Options Menu "Slide Show": Starts a slide show. (Refer to “Selecting a Photo and Slide Show” on page 29) "Rotate": You can rotate images in full screen mode. Images are rotated in the order of 90°, 180°, 270° and 0° (original state). (Refer to “Rotating” on page 30) You cannot save a rotated image. "Zoom": You can zoom into images in full screen mode. Images are zoomed in on in the order of X2, X3, X4 and X1 (original size).
Viewing Photo File Information When selecting a photo file, the photo file information is displayed on the left in the TV screen, such as the resolution, the date modified and the order of the file in the current directory. Such as the resolution File size Date modified Order of the file in the current directory Selecting a Photo and Slide Show This menu shows JPEG files and folders saved on a memory card. 1. Complete Steps 1 to 4 of "Using the WISELINK Menu". (Refer to page 27) 2.
"Background Music Setting": The saved file information is displayed as folder or MP3 file. 1. Select the "Background Music Settings" and press the ENTER button. Navigate to the folder that contains the MP3 files to use as the background music. Select an MP3 file and press ENTER button. The selected file is displayed in yellow. 2. MENU button again to return to the Slide Show screen. The selected background music is played.
Zooming-in Displays a 2x, 3x or 4x zoomed-in image in full screen mode. 1. Complete Steps 1 to 4 of "Using the WISELINK Menu". (Refer to page 27) 2. Press the or button to select “Photo”, then press the ENTER button. The saved file information is displayed as a folder or file. 3. Press the , , and buttons to select a file, then press the ENTER button. Pressing the button over a photo thumbnail displays the photo in full screen. The Menu is displayed.
Copying Image Files You can copy image files to a different memory card. 1. Complete Steps 1 to 4 of "Using the WISELINK Menu". (Refer to page 27) 2. Press the or button to select “Photo”, then press the ENTER button. The saved file information is displayed as a folder or file. 3. Press the , , and buttons to select a file, then press the ENTER button. Pressing the button over a photo thumbnail displays the photo in full screen. The Menu is displayed.
Printing a Photo You can print image files directly with your printer. 1. Complete Steps 1 to 4 of "Using the WISELINK Menu". (Refer to page 27) 2. Press the or button to select “Photo”, then press the ENTER button. The saved file information is displayed as a folder or file. 3. Press the , , and buttons to select a file, then press the ENTER button. Pressing the button over a photo thumbnail displays the photo in full screen. The Menu is displayed.
Music function information Function Current OSD (Music) Play/Pause When pressing the PLAY/PAUSE button on the remote control while music is playing. (Music) Stop When pressing the STOP button on the remote control when music is stopped. Copying Music Files You can copy music files to a different memory card. 1. Complete Steps 1 to 4 of "Using the WISELINK Menu". (Refer to page 27) 2. Press the or button to select “Music”, then press the ENTER button.
Using the Setup Menu Setup displays the user settings of the WISELINK menu. 1. Complete Steps 1 to 4 of "Using the WISELINK Menu". (Refer to page 27) 2. Press the or button to select “Setup”, then press the ENTER button. The saved file information is displayed as a folder or file. 3. Press the or button to select an item you want, then press the ENTER button. 4. Press the or button to select the option, then press the ENTER button. 5.
Previewing the DTV Menu System To help you navigate around the on-screen menu system and adjust the various settings available, refer to the following illustration. Available in the Digital TV mode. Press the D.MENU button.
Updating the Channel List Manually You can specify the channel or frequency for a fast channel search. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the or button to select "Channel", then press the ENTER button. 3. Press the or button to select "Manual Store", then press the ENTER button. 4. To... Then...
Move 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the 3. Press the or button to select "Edit Favourite Channels", then press the ENTER button. or button to select "Channel", then press the ENTER button. 4. Select the required channel using the 5. Press the green button. 6. Press the or button to select the channel that you want to move, and press the green or ENTER button. 7. Press the EXIT button to exit. or button.
Displaying Programme Information While viewing a channel, additional information about the current programme may be displayed. 1. While viewing a programme, press the INFO button. 2. To exit from banner information, press the INFO button. The programme information is displayed. Viewing the EPG (Electronic Programme Guide) Information The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by the broadcasters.
Using the Scheduled List If you make a scheduled viewing list of programs you may like to see, the channel will be automatically switched to the scheduled program at the scheduled time even if you are watching another program. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the ENTER button, to select "Guide". 3. Press the 4. Press the red button. The channel will be switched to the scheduled program. 5.
Viewing All Channels and Favourite Channels In the EPG menu, you can display all channels or favourite channels. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the ENTER button again, to select "Guide". 3. Select the your required guide ("Now & Next Guide" or "Full Guide") by pressing the or button. 4. Press the ENTER button. 5. Press the green button. All the channel lists and the favorite channel lists will be toggled. 6.
Adjusting the Translucency Level You can set the translucency of the menu. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the 3. Press the or button to select "Translucency Level", then press the ENTER button. or button to select "Preference", then press the ENTER button. 4. Select the required option ("High", "Medium", "Low", or "Opaque") by pressing the or button, and press the ENTER button to change the setting. 5. Press the EXIT button to exit.
Setting the Subtitle You can activate and deactivate the subtitles. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the 3. Press the ENTER button again, to select "Subtitle". or button to select "Feature", then press the ENTER button. 4. Select "On" by pressing the 5. Press the EXIT button to exit. or button. Press the ENTER button. Selecting the Preferred Language (Subtitle or Audio) You can change the default value for subtitle and audio languages.
Checking the Signal Information You can get information about the signal status. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the 3. Press the or button to select "Signal Information", then press the ENTER button. 4. Press the EXIT button to exit. or button to select "System", then press the ENTER button. If the signal status is poor, the "No signal." message is displayed.
Viewing Common Interface This contains information on CAM inserted in the CI slot and displays it. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the 3. Press the or button to select "Common Interface", then press the ENTER button. 4. Press the ENTER button to display the information for your application. 5. Press the EXIT button to exit. or button to select "System", then press the ENTER button. The Application Info inserting is about the CI CARD.
Teletext Decoder Most set channels carry “ Teletext ”, pages of written information that provide information such as: Television programme times. News bulletins and Weather forecasts. Sports results. Subtitles for the hard of hearing. The Teletext pages are organized according to six categories: Part Contents A Selected page number. B Broadcasting station identity. C Current page number or search status. D Date and time. E Text. F Status information.
Selecting a Specific Teletext Page Press the number buttons on the remote control to enter the page number directly: 1. Enter the three-digit page number listed in the contents by pressing the corresponding numeric buttons. 2. If the selected page is linked with several secondary pages, the secondary pages are displayed in sequence. To freeze the display on a given page, press the PIP ( ) button. Press the PIP ( ) button again to resume. 3. Using the various display options: To display... Press the...
Setting Up Your Remote Control After it has been set up properly, your remote control can operate in five different modes: TV, DVD, Cable, Set-Top Box, VCR. Pressing the corresponding button on the remote control allows you to switch between these modes, and control whichever piece of equipment you choose. The remote control might not be compatible with all DVD Players, VCRs, Cable boxes, and Set-Top Boxes. Setting Up the Remote to Operate Your VCR 1. Turn off your VCR. 2.
Setting Up the Remote to Operate Your DVD 1. Turn off your DVD. 2. Press the DVD button on your TV’s remote control. 3. Press the SET button on your TV’s remote control. 4. Using the number buttons on your remote control, enter three digits of the DVD code listed on page 51~52 of this manual for your brand of DVD. Make sure you enter three digits of the code, even if the first digit is a “0”. (If there is more than one code listed, try the first one.) 5.
Remote Control Codes VCR Brand Code Brand SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MONTGOMERY WARD Code 020 ADMIRAL 020 MTC 002 025 AIWA 025 MULTITECH 002 005 025 038 AKAI 004 027 032 NEC 007 008 018 026 037 062 064 AUDIO DYNAMICS 007 026 OPTIMUS 020 BELL&HOWELL 018 ORION 073 074 075 076 BROKSONIC 022 PANASONIC 021 056 071 072 CANDLE 002 003 006 008 015 055 PENTAX 019 041 075 CANON 021 056 PENTEX RESEARCH+ 008 CITIZEN 002 003 006 008 015 055 PHILCO 021 056 059 C
CABLE BOX Brand Code Brand Code SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 006 007 REGENCY 015 023 GI 041 SA 042 043 HAMLIN 003 024 031 SCIENTIFIC ATLAN 042 043 HITACHI 025 030 SPRUCER 022 JERROLD 038 039 STARGATE 2000 036 MACOM 025 030 SYLVANIA 016 MAGNAVOX 019 023 028 TEXSCAN 016 OAK 026 TOCOM 032 PANASONIC 003 022 027 037 044 UNIVERSAL 033 034 PHILIPS 019 021 023 028 VIEWSTAR 019 021 023 028 PIONEER 004 018 020 044 WARNER AMEX 046 RCA 014 022 040 ZENITH 017 029 035
DVD Brand Code Brand Code PANASONIC 024 034 124 134 136 137 138 THOMSON 145 PHILIPS 036 076 TOSHIBA 028 062 076 ROTEL 117 118 TECHNICS 139 RIO 120 TVIEW 072 RCA 023 035 074 075 131 132 TOKAI 073 RAITE 073 TEAC 096 ROWA 038 TECHWOOD 097 SAMPO 104 TREDEX 098 099 101 SONY 026 029 126 127 128 129 130 141 URBAN CONCEPTS 076 SHERWOOD 039 041 VENTURER 075 SVA 042 VOCOPRO 102 SYLVANIA 043 093 YAMAHA 032 063 SHARP 140 YAMAKAWA 040 073 SANSUI 062 XWAVE 103 S
Setting up Your PC Software (Based on Windows XP) The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual screens on your PC may be different depending upon your particular version of Windows and your particular video card. Even if your actual screens look different, the same, basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. First, click on “Control Panel” on the Windows start menu. 2.
Setting the PC Coarse and Fine Tuning of the Image (Image Lock): The purpose of picture quality adjustment is to remove or reduce picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (coarse) and Fine-tune again. After the noise has been reduced, re-adjust the picture so that it is aligned on the center of screen. 1. Preset: Press the SOURCE button to select PC mode. 2. Press the MENU button to display the menu.
Using the Anti-Theft Kensington Lock The Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The locking device has to be purchased separately. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Please refer to the manual provided with the Kensington lock for proper use. 1. Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV (Figure 1), and turn it in the locking direction (Figure 2). 2.
Technical and Environmental Specifications Model Name Screen Size (Diagonal) Power Supply Power Consumption PC Resolution Sound Output Dimension (WxDxH) Body With stand Weight With stand Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity LE32M7 LE40M7 32 inch 40 inch AC 220-240 V, 50 Hz AC 220-240 V, 50 Hz 155 W 210 W 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz 10 W x 2 10 W x 2 803 x 88 x 539 mm 803 x 252 x 578 mm 994 x 92 x 647 mm 994 x 326 x
Table des matières CONNEXION ET PREPARATION DE VOTRE TELEVISEUR REGLAGE DU SON Changement de la norme Son............................................ 19 Installation du support ......................................................... Installation du kit de montage mural ............................... Présentation du panneau de commande ......................... Présentation du panneau de branchement..................... Présentation de la télécommande ......................................
UTILISATION DE LA FONCTION TELETEXTE WISELINK Utilisation de la fonction WISELINK................................ 26 Utilisation du menu WISELINK ......................................... 27 Utilisation de la liste Photo (JPEG) ................................. 27 Affichage des informations d’un fichier photo.......... 29 Sélection d’une photo et d’un diaporama .................. 29 Rotation .................................................................................... 30 Zoom avant .................
Liste de pièces Veuillez vous assurer que les composants suivants sont bien inclus avec votre téléviseur LCD. Le cas échéant, contactez votre revendeur. M4 X L16 Télécommande et batteries (AAA x 2) Cordon d’alimentation Instructions d’utilisation Panneau inférieur Vis pour le socle X 4 Carte de garantie Stand Guide de sécurité Chiffon de nettoyage Cartes d’enregistrement Carte de garantie / Guide de sécurité / Cartes d’enregistrement (N’est pas disponible dans toutes les agences).
Présentation du panneau de commande La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. SOURCE Bascule entre toutes les sources d’entrée disponibles. (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Vidéo, Composant, PC, HDMI1, HDMI2, DTV). Dans le menu à l’écran, utilisez ce bouton de la même manière que le bouton ENTER de la télécommande. Pour changer de canal. Dans le menu à l’écran, utilisez les boutons de la même manière que les boutons et de la télécommande.
Présentation du panneau de branchement [Prises du panneau arrière] [Prises du panneau latéral] Entrée de l’alimentation Lorsque vous raccordez un appareil externe au téléviseur, assurez-vous que l’appareil est arrêté. Lorsque vous connectez un périphérique externe, faites correspondre les couleurs du terminal de connexion et du câble.
Branchement d’un boîtier déCodeur, d’un magnétoscope ou d’un lecteur DVD - Connectez le câble SCART (en option) du magnétoscope ou du lecteur DVD au connecteur SCART de ces appareils. - Si vous souhaitez brancher en même temps le boîtier déCodeur et le magnétoscope (ou lecteur de DVD), branchez ces appareils ensemble puis connectez le magnétoscope (ou le lecteur de DVD) à votre poste.
Présentation de la télécommande Sélectionne le périphérique de destination à régler à l’aide de la télécommande Samsung (TV, DVD, STB, CABLE, VCR) (voir page 48~52) Bouton de veille du téléviseur Boutons numériques d’accès direct aux chaînes Sélection des effets visuels Canal précédent Ecran de menu DTV Cette fonction vous permet de charger des photos (JPEG) et des fichiers audio (MP3) enregistrés, puis de les afficher sur le téléviseur.
Mise en marche et arrêt Le câble relié au secteur est fixé à l’arrière du téléviseur/moniteur. 1. Relier le câble principal à la prise appropriée. L’indicateur de veille situé à l’avant du téléviseur s’allume. 2. Appuyez sur le bouton à l’avant du téléviseur. Vous pouvez également appuyer sur le bouton POWER ou le bouton TV/DTV de la télécommande pour allumer le téléviseur. Le dernier programme que vous avez regardé est automatiquement re-sélectionné. 3.
Pour réinitialiser cette fonction… 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Configuration”, puis sur la touche ENTER. 2. Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Plug & Play”. 3. Le message "Démarrer Plug & Play" s’affiche.
5. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Système de Couleur”, puis sur la touche ENTER. 6. Sélectionnez les couleurs normalisées voulues en appuyant de façon répétée sur la touche 7. Appuyez sur le bouton 8. Sélectionnez la norme audio voulue en appuyant de façon répétée sur la touche ou ou , puis sur la touche ENTER. pour sélectionner "Système Sonore”, puis sur la touche ENTER. ou , puis sur la touche ENTER.
Activation du verrouillage parental Cette fonction vous permet d’empêcher que des utilisateurs non autorisés, tels que des enfants, regardent des programmes inappropriés en désactivant la vidéo et l’audio. Le verrouillage parental ne peut pas être désactivée à l’aide des boutons du panneau latéral. La télécommande étant le seul moyen de désactiver la sécurité enfant, gardez-la hors de portée des enfants. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
Attribution de noms aux canaux Les noms de chaînes sont attribués automatiquement lorsque les informations des chaînes sont émises. Ces noms peuvent être changés, vous autorisant à attribuer de nouveaux noms. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Canal”, puis sur la touche ENTER. 2. Appuyez sur le bouton la touche ENTER. 3. Si nécessaire, sélectionnez la chaîne à renommer à l’aide de la touche ou . Appuyez sur le bouton ENTER.
Utilisation de la fonction LNA (Amplificateur à faible bruit) Cette fonction se révèle particulièrement utile si le signal TV est faible. La fonction LNA (amplificateur à faible bruit) amplifie le signal TV dans une zone où il est faible. Un préamplificateur à faible bruit augmente le signal d’arrivée. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Canal”, puis sur la touche ENTER. 2. Appuyez sur le bouton 3.
Changement de la nuance de couleur Vous pouvez sélectionner la nuance de couleur qui vous convient le mieux. 1. Pour sélectionner l’effet visuel souhaité, observez les instructions 1 à 3 dans la section "Modification de l’image standard” à la page 13. 2. Appuyez sur le bouton la touche ENTER. 3. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner le paramètre de nuance de couleur désiré. Appuyez sur le bouton ENTER. 4. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. ou pour sélectionner "Nuance Coul.
Rétablir les paramètres de réglage de l’image d’usine. Vous pouvez rétablir les réglages de l’image définis par défaut en usine. 1. Pour sélectionner l’effet visuel souhaité, observez les instructions 1 à 3 dans la section "Modification de l’image standard” à la page 13. 2. Appuyez sur le bouton la touche ENTER. 3. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. ou pour sélectionner "Réinitialiser”, puis sur La fonction "Réinitialiser” réinitialise chaque mode d’image.
Modification de Auto Wide (Largeur Auto) (4:3) Règle la taille de l’image à l’écran sur 4:3, appropriée pour le signal d’entrée 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Image”, puis sur la touche ENTER. 2. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Auto Wide (4:3)”, puis sur la touche ENTER. 3. Sélectionnez l’option voulue en appuyant sur le bouton ou . Appuyez sur le bouton ENTER. 4. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Modification de l’espace couleur L’espace couleur est une matrice de couleurs composée de rouge, de vert et de bleu. Sélectionnez votre espace couleur préféré et appréciez le monde de la couleur naturelle. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Image”, puis sur la touche ENTER. 2. Appuyez sur le bouton sur la touche ENTER. 3. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Large” ou ”Auto.”. Appuyez sur le bouton ENTER. 4.
Affichage de l’Image dans l’image (PIP) Vous pouvez afficher une image secondaire dans l’image principale du programme télévisé ou de l’entrée vidéo. De cette manière, vous pouvez regarder le programme télévisé ou l’entrée vidéo depuis n’importe quel équipement branché tout en regardant l’image principale. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Image”, puis sur la touche ENTER. 2. Appuyez sur le bouton 3. Appuyez sur le bouton ENTER.
Changement de la norme Son Vous pouvez sélectionner le type d’effet sonore souhaité lorsque vous regardez un programme donné. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Son”, puis sur la touche ENTER. 2. Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Mode”. 3. Sélectionnez l’effet sonore voulu en appuyant de façon répétée sur la touche ou , puis sur la touche ENTER. 4. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Réglage automatique du volume Chaque station de radiodiffusion possède ses propres conditions d’émission de signal. Il vous faut alors régler le volume à chaque fois que vous changez de chaîne. Cette fonction vous permet de régler automatiquement le volume de la chaîne désirée en réduisant la puissance sonore lorsque le signal de modulation est élevé ou en augmentant la puissance sonore lorsque le signal de modulation est faible. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
Rétablir les paramètres de son par défaut Si le mode Jeu est activé, la fonction Réinitialiser le son est disponible. Sélectionner la fonction Réinitialiser après avoir réglé l’égaliseur rétablit ses paramètres par défaut. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Son”, puis sur la touche ENTER. 2. Appuyez sur le bouton 3. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. ou pour sélectionner "Réinitial.”, puis sur la touche ENTER.
Réglage de la minuterie de mise en veille Vous pouvez sélectionner une durée comprise entre 30 et 180 minutes à l’issue de laquelle le téléviseur passera automatiquement en mode veille. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Configuration”, puis sur la touche ENTER. 2. Appuyez sur le bouton sur la touche ENTER. ou pour sélectionner "Horloge”, puis 3. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Veille”, puis sur la touche ENTER. 4.
Choix de la langue Lorsque vous utilisez le téléviseur pour la première fois, vous devez sélectionner la langue utilisée pour afficher les menus et les indications. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu affiché à l’écran. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Configuration”, puis sur la touche ENTER. 2. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Langue”, puis sur la touche ENTER. 3. Sélectionnez la langue voulue en appuyant de façon répétée sur la touche ou .
Réglage du mode d’écran bleu / Sélection de mélodie Ecran Bleu: Si aucun signal n’est reçu ou si le signal est très faible, un écran bleu remplace automatiquement l’arrière-plan de l’image parasité. Pour continuer malgré tout à afficher l’image de mauvaise qualité, vous devez "Arrêt” l’option "Ecran Bleu”. Mélodie: Vous pouvez entendre des mélodies lorsque la télévision est allumée ou éteinte. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu affiché à l’écran.
Sélection de la source Vous pouvez sélectionner l’une des sources externes connectées aux prises d’entrée de votre téléviseur. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée”. 2. Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source”. Quand aucun périphérique externe n’est relié à votre poste, seules les options "TV”, "Ext.1”, "Ext.2”, "DTV" sont activées dans "Liste source”.
Utilisation de la fonction WISELINK Vous pouvez afficher des photos (fichiers JPEG) ou lire des fichiers audio (MP3) à l’aide d’une carte mémoire ou d’un périphérique de stockage USB. Le menu " Photo" prend en charge les fichiers images au format JPEG uniquement. Le menu " Music" (Musique) prend en charge les fichiers audio au format MP3 uniquement.
Utilisation du menu WISELINK Ce menu présente les fichiers JPEG et MP3 ainsi que les dossiers enregistrés sur une carte mémoire. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ENTER, pour sélectionner "Entrée". 2. Appuyez sur le bouton bouton ENTER. ou pour sélectionner " WISELINK ", puis appuyez sur le Si le message " Insérer cartes mémoires." s’affiche, vérifiez que la carte mémoire est correctement insérée dans le port WISELINK, sur le côté du téléviseur. 3.
Utilisation du menu Options "Diaporama": Lance un diaporama. (reportez-vous à la section "Sélection d’une photo et d’un diaporama", page 29). "Rotat." : Vous pouvez faire pivoter les images lorsque vous êtes en mode Plein écran. Les images peuvent pivoter de 90°, 180°, 270° et 0° (sens d’origine) (reportez-vous à la section "Rotation”, page 30). Vous ne pouvez pas enregistrer une image ayant subi une rotation. "Zoom" : Vous pouvez zoomer sur les images lorsque vous êtes en mode Plein écran.
Affichage des informations d’un fichier photo Lorsque vous sélectionnez un fichier photo, les informations le concernant s’affichent à gauche de l’écran du téléviseur, notamment la résolution, la date de modification et l’ordre du fichier dans le répertoire courant. Résolution Taille du fichier Date de modification Ordre du fichier dans le répertoire courant Sélection d’une photo et d’un diaporama Ce menu présente les fichiers JPEG et les dossiers enregistrés sur une carte mémoire. 1.
"Paramètres du fond musical" : Les informations relatives au fichier enregistré s’affichent sous forme de dossier ou de fichier MP3. 1. Sélectionnez "Paramètres du fond musical" et appuyez sur le bouton ENTER. Naviguez jusqu’au dossier contenant les fichiers MP3 à utiliser comme fond musical. Sélectionnez le fichier MP3 souhaité et appuyez sur le bouton ENTER. Le fichier sélectionné s’affiche en jaune. 2. Appuyez de nouveau sur MENU pour revenir à l’écran du diaporama. Le fond musical est diffusé.
Zoom avant Affiche en plein écran la photo agrandie par un zoom X2x, 3x ou 4x. 1. Observez les étapes 1 à 4 de la procédure "Utilisation du menu WISELINK". (voir page 27). 2. Appuyez sur le bouton bouton ENTER. ou pour sélectionner "Photo", puis appuyez sur le Les informations relatives au fichier enregistré s’affichent sous forme de dossier ou de fichier. 3. Appuyez sur les boutons sur ENTER.
Copie de fichiers images Vous pouvez copier des fichiers images sur une carte mémoire différente 1. Observez les étapes 1 à 4 de la procédure "Utilisation du menu WISELINK ". (voir page 27). 2. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Photo", puis appuyez sur le bouton ENTER. 3. Appuyez sur les boutons sur ENTER. Les informations relatives au fichier enregistré s’affichent sous forme de dossier ou de fichier.
Impression d’une photo Vous pouvez imprimer des fichiers images directement sur votre imprimante. 1. Observez les étapes 1 à 4 de la procédure "Utilisation du menu WISELINK ". (voir page 27). 2. Appuyez sur le bouton bouton ENTER. 3. Appuyez sur les boutons puis appuyez sur ENTER. ou pour sélectionner " Photo ", puis appuyez sur le Les informations relatives au fichier enregistré s’affichent sous forme de dossier ou de fichier.
Informations sur la fonction Musique OSD courant Fonction (Musique) Lecture/Pause Lorsque vous appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE de la télécommande. (Musique) Stop Lorsque vous appuyez sur le bouton STOP de la télécommande. Copie de fichiers audio Vous pouvez copier des fichiers audio sur une carte mémoire différente. 1. Observez les étapes 1 à 4 de la procédure "Utilisation du menu WISELINK ". (voir page 27). 2. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Music", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Utilisation du menu de configuration (Setup) Ce menu affiche les paramètres utilisateur pour le menu WISELINK. 1. Observez les étapes 1 à 4 de la procédure "Utilisation du menu WISELINK ". (voir page 27). 2. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Setup", puis appuyez sur le bouton ENTER. 3. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner l’élément souhaité, puis appuyez sur le bouton ENTER. 4. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner l’option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER. 5.
Aperçu du système de menu DTV Pour savoir comment naviguer dans le système de menus sur écran et ajuster les différents réglages disponibles, reportez-vous à l’illustration suivante. Disponible en mode TV numérique. Appuyez sur le bouton “D.MENU”. Guide Guide Main/Après Guide Complet Liste en annexe Par défaut Prés./Suiv.
Mise à jour manuelle de la liste des chaînes Vous pouvez spécifier la chaîne ou la fréquence pour une recherche de chaînes rapide. 1. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. 2. Appuyez sur le bouton 3. Appuyez sur le bouton ou puis sur la touche ENTER. 4. ou pour sélectionner “Canal”, puis sur la touche ENTER. pour sélectionner “Mémorisation Manuelle”, Pour... Alors...
Déplacement Modif. les canaux favoris 1. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. 2. Appuyez sur le bouton 3. Appuyez sur le bouton ou puis sur la touche ENTER. ou pour sélectionner “Canal”, puis sur la touche ENTER. pour sélectionner “Modif. les canaux favoris.”, 4. Sélectionnez la chaîne désirée à l’aide du bouton 5. Appuyez sur le bouton vert. ou . 6.
Affichage des informations sur l’émission Lorsque vous regardez une chaîne, des informations supplémentaires au sujet de l’émission en cours peuvent s’afficher. 1. Lorsque vous regardez un programme, appuyez sur le bouton INFO. Les informations sur l’émission s’affichent. 2. Pour masquer les informations, appuyez sur le bouton INFO. Affichage des informations du guide électronique des programmes (EPG) Les informations du guide électronique des programmes (EPG) sont fournies par les chaînes.
Utilisation de la liste de programmation Si vous créez une liste de programmation des émissions que vous aimeriez regarder, la chaîne de l’émission programmée est activée automatiquement à l’heure définie, même si vous en regardez une autre. 1. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. 2. Appuyez sur le bouton ENTER, pour sélectionner “Guide”. 3. Appuyez sur le bouton ou puis sur la touche ENTER. 4. Appuyez sur le bouton rouge. La chaîne de l’émission programmée est activée. 5.
Affichage de toutes les chaînes ou des chaînes favorites Dans le menu EPG, vous pouvez afficher toutes les chaînes ou vos chaînes favorites. 1. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. 2. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Guide”. 3. Sélectionnez le guide désiré (“Guide Maintenant & Après” ou “Guide Complet”) en appuyant sur le bouton ou le bouton . 4. Appuyez sur le bouton ENTER. 5. Appuyez sur le bouton vert.
Réglage du niveau de transparence Vous pouvez régler la transparence du menu. 1. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. 2. Appuyez sur le bouton ou puis sur la touche ENTER. pour sélectionner “Préférence”, 3. Appuyez sur le bouton ou puis sur la touche ENTER. pour sélectionner “Niceau de transparence”, 4. Sélectionnez l’option (“Elevé”, “Moyen”, “Bas” ou “Opaque”) désirée à l’aide des boutons ou , puis appuyez sur le bouton ENTER pour modifier le réglage. 5.
Réglage des sous-titres Caractéristique Vous pouvez activer ou désactiver les sous-titres. 1. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. 2. Appuyez sur le bouton ou puis sur la touche ENTER. 3. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “sous-titres”. 4. Sélectionnez “Mar.” en appuyant sur le bouton Appuyez sur le bouton ENTER. 5. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. pour sélectionner “Caractéristique”, ou .
Vérification des informations sur le signal Vous pouvez obtenir des informations sur l’état du signal. 1. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. 2. Appuyez sur le bouton ou puis sur la touche ENTER. pour sélectionner “Système”, 3. Appuyez sur le bouton ou puis sur la touche ENTER. pour sélectionner “Informations de signal”, 4. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. Si le signal reçu est de mauvaise qualité, le message “Aucun signal” s’affiche.
Affichage de l’interface commune Infos sur l’application Cette fonction affiche les informations stockées sur le module CAM inséré dans le logement CI. 1. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. 2. Appuyez sur le bouton ou puis sur la touche ENTER. pour sélectionner “Système”, 3. Appuyez sur le bouton ou puis sur la touche ENTER. pour sélectionner “Interface commune”, 4. Appuyez sur le bouton ENTER pour afficher les informations de votre application. 5.
DéCodeur télétexte La plupart des chaînes du téléviseur possèdent des pages "télétexte” fournissant des informations telles que : Les horaires des programmes télévisés. Bulletins d’informations et prévisions météo. Des résultats sportifs. Des sous-titres pour les malentendants. Les pages télétextes sont organisées en six catégories Part Table des matières A Numéro de la page sélectionnée. B Identité de la chaîne émettrice. C Numéro de page actuelle ou état de recherche. D Date et heure. E Texte.
Sélection d’une page télétexte spécifique Appuyez sur les touches numériques de la télécommande pour entrer directement le numéro de page : 1. Entrez le numéro de page à trois chiffres figurant dans la table des matières en appuyant sur les boutons numériques correspondants. 2. Si la page sélectionnée est liée à plusieurs pages secondaires, celles-ci sont affichées par séquence. Pour figer l’affichage sur une page donnée, appuyez sur le bouton PIP ( ).
Programmation de la télécommande Une fois configurée, votre télécommande peut fonctionner dans cinq modes différents : Téléviseur, Magnétoscope, Câble, Lecteur DVD ou DéCodeur. Une pression sur le bouton correspondant de la télécommande vous permet de basculer entre ces différents modes et de contrôler l’appareil de votre choix. La télécommande peut ne pas être compatible avec tous les lecteurs DVD, magnétoscopes, boîtes de jonction et déCodeurs.
Configuration de la télécommande pour faire fonctionner votre lecteur DVD 1. Éteignez votre lecteur DVD. 2. Appuyez sur la touche DVD de la télé-commande du téléviseur. 3. Appuyez sur la touche SET de la télé-commande du téléviseur. 4. Appuyez sur les touches numériques de votre télécommande qui correspondent aux trois chiffres du Code du lecteur DVD dont les marques sont répertoriées à la ‘page 51~52’ du présent guide. Veillez à entrer tous les chiffres du Code, même si le premier chiffre est “0”.
Codes de la télécommande Magnétoscope Marque Code Marque SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MONTGOMERY WARD Code 020 ADMIRAL 020 MTC 002 025 AIWA 025 MULTITECH 002 005 025 038 AKAI 004 027 032 NEC 007 008 018 026 037 062 064 AUDIO DYNAMICS 007 026 OPTIMUS 020 BELL&HOWELL 018 ORION 073 074 075 076 BROKSONIC 022 PANASONIC 021 056 071 072 CANDLE 002 003 006 008 015 055 PENTAX 019 041 075 CANON 021 056 PENTEX RESEARCH+ 008 CITIZEN 002 003 006 008 015 055 PHILCO
Câblosélecteur Marque Code Marque Code SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 006 007 REGENCY 015 023 GI 041 SA 042 043 HAMLIN 003 024 031 SCIENTIFIC ATLAN 042 043 HITACHI 025 030 SPRUCER 022 JERROLD 038 039 STARGATE 2000 036 MACOM 025 030 SYLVANIA 016 MAGNAVOX 019 023 028 TEXSCAN 016 OAK 026 TOCOM 032 PANASONIC 003 022 027 037 044 UNIVERSAL 033 034 PHILIPS 019 021 023 028 VIEWSTAR 019 021 023 028 PIONEER 004 018 020 044 WARNER AMEX 046 RCA 014 022 040 ZENITH 017
DVD Marque Code Marque Code PANASONIC 024 034 124 134 136 137 138 THOMSON 145 PHILIPS 036 076 TOSHIBA 028 062 076 ROTEL 117 118 TECHNICS 139 RIO 120 TVIEW 072 RCA 023 035 074 075 131 132 TOKAI 073 RAITE 073 TEAC 096 ROWA 038 TECHWOOD 097 SAMPO 104 TREDEX 098 099 101 SONY 026 029 126 127 128 129 130 141 URBAN CONCEPTS 076 SHERWOOD 039 041 VENTURER 075 SVA 042 VOCOPRO 102 SYLVANIA 043 093 YAMAHA 032 063 SHARP 140 YAMAKAWA 040 073 SANSUI 062 XWAVE 103
Paramétrage du logiciel PC (Basé sur Windows XP) Les paramètres d’affichage de Windows pour un ordinateur courant sont affichés ci-dessous. Les écrans sur votre PC seront probablement différents, selon votre version de Windows et votre carte vidéo. Même si vos écrans sont différents, des informations de configuration de base identiques seront applicables dans pratiquement tous les cas. (Si ce n’est pas le cas, contactez le fabricant de votre ordinateur ou un revendeur Samsung.) 1.
Sélection du PC Réglage de base et réglage fin de l’image (Verrouillage Image) : Le but du réglage de la qualité de l’image est d’éliminer ou de réduire le bruit parasite de l’image (défauts). Si le bruit parasite n’est pas éliminé en effectuant uniquement une syntonisation fine, réglez la fréquence du mieux que vous pouvez (approximative) puis effectuez à nouveau une syntonisation plus fine. Une fois le bruit parasite réduit, réajustez l’image pour l’aligner au centre de l’écran. 1.
Utilisation du verrouillage Kensington antivol Le verrou Kensington est un dispositif permettant de fixer le système lorsqu’il est utilisé dans un lieu public. Le dispositif de verrouillage doit être acheté séparément. Il se peut que l’apparence et la méthode de verrouillage soient différents de l’illustration en fonction du fabricant. Veuillez vous reporter au manuel fourni avec le verrou Kensington pour une utilisation adéquate. 1.
Spécifications techniques et environnementales LE32M7 Modèle 32 pouces 40 pouces AC 220-240 V, 50 Hz AC 220-240 V, 50 Hz Taille de l’écran (diagonale) Alimentation LE40M7 Consommation 155 W 210 W PC Résolution 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz 10 W x 2 10 W x 2 803 x 88 x 539 mm 803 x 252 x 578 mm 994 x 92 x 647 mm 994 x 326 x 696 mm 15,3 kg 24,5 kg 10 °C ~ 40 °C (50 °F ~ 104 °F) 10 % ~ 80 %, sans condensation -20 °C ~ 45 °C (-4 °F ~ 113 °F) 5 % ~ 95 %, sans condensation 10 °C ~ 40
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
