23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 1 LCD TV LE26R51B LE32R51B LE40R51B Gebruikershandleiding Lees voordat u het toestel in gebruik neemt deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik. SCHERMMENU'S PC DISPLAY PICTURE IN PICTURE (PIP) TELETEKST Registreer uw product op www.samsung.
3 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 2 Voorzorgsmaatregelen bij het weergeven van een stilstaand beeld Een stilstaand beeld kan onherstelbare schade aan uw tv veroorzaken. • Digital-ready tv: wanneer u een standaard scherm (4:3) modus selecteert voor het bekijken van een SD-niveau digitale uitzending (en de set-top box (digitale decoder) output is 480p).
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM • Geïntegreerde digitale tv (breedbeeld): wanneer de tv SD-niveau (gewone) uitzendsigalen ontvangt (ontvangt 480p gewone signalen). • Digital-ready tv (breedbeeld): wanneer de tv SD-niveau (gewone) uitzendsigalen ontvangt (met een set-top box).
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 2 Inhoud UW TV/MONITOR AAANSLUITEN EN VOORBEREIDEN Overzicht van het bedieningspaneel ......................................................................... Overzicht van het aansluitpaneel .............................................................................. - Aansluiten op antenne of kabeltelevisienetwerk (afhankelijk van het model)...... - Het aansluiten van apparatuur (DTV/DVD)...........................................................
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 3 Inhoud GELUID INSTELLEN De TruSurround XT (SRS TSXT) instellen ........................................................ Het volume automatisch aanpassen ................................................................ Koptelefoon aansluiten........................................................................................ De Interne mute selecteren ................................................................................
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 4 Overzicht van het bedieningspaneel SOURCE Pour afficher toutes les sources d’entrée disponibles. (TV, Ext. 1, Ext. 2, AV, S-Video, Component, PC). U kunt ook de knop SOURCE gebruiken op het bedieningspaneel van uw TV om een bron te selecteren. MENU Druk op de knop om op uw scherm het menu met de functies van uw televisie te bekijken. + Hiermee kunt u het volume te verlagen of verhogen.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 5 Overzicht van het aansluitpaneel Netvoeding Wanneer u een audio- of videosysteem op uw tv/monitor aansluit, dient u alle apparaten uit te schakelen.
23 BN68-00817C-00Dut.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 7 Overzicht van het aansluitpaneel Computer aansluiten - Verbind de D-SUB-kabel met "PC (PC IN)" aan de achterkant van uw set en het andere uiteinde met de videokaart van uw computer. - “AUDIO (PC IN)” aan de achterzijde van uw tv/monitor en het andere uiteinde op “Audio Out” van de geluidskaart van uw computer.
23 BN68-00817C-00Dut.
23 BN68-00817C-00Dut.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 10 Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 1 Verwijder het klepje. 2 Plaats twee AAA batterijen. Zorg ervoor dat de “+” en “-” uiteinden van de batterijen overeenkomen met de afbeelding in het vakje. 3 Plaats het klepje weer terug. Verwijder de batterijen en bewaar ze op een koele, droge plaats, indien u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt. De maximale werkingsafstand tussen de TV en afstandsbediening bedraagt circa 7 meter.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 11 In - en uitschakelen Het netsnoer is bevestigd aan de achterzijde van de tv/monitor. 1 Steek de stekker in een geschikt stopcontact. Resultaat: De netspanning staat op de achterzijde van de tv/monitor aangegeven en de frequentie bedraagt 50 of 60 Hz. Het stand-bylampje brandt op het voorpaneel. 2 Druk op de POWER knop aan de voorkant van het paneel. Resultaat: Het programma waar u het laatst naar hebt gekeken, wordt automatisch opnieuw geselecteerd.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 12 Afstandsbediening leren gebruiken De afstandsbediening wordt vooral gebruikt voor het volgende: Van kanaal veranderen en het geluidsvolume aanpassen. De TV instellen via het schermmenu. De volgende tabel geeft een overzicht van de meest gebruikte toetsen en bijbehorende functies. Toets ~ MUTE MENU EXIT Weergavefunctie Menufunctie Bestemd om het volgende opgeslagen kanaal weer te geven. - Bestemd om het vorige opgeslagen kanaal weer te geven.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 13 Plug & Play Wanneer de tv voor het eerst wordt ingeschakeld, worden automatisch enkele basisinstellingen na elkaar uitgevoerd. De volgende instellingen zijn beschikbaar. 1 Druk op de POWER stand-by-modus staat. op de afstandsbediening als de TV in de Resultaat: Het bericht Start Plug & Play. wordt weergegeven. Dit blijft even in beeld en vervolgens wordt automatisch het menu Taalkeuze weergegeven.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 14 Plug & Play Als u deze functie wilt herstellen... 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Instellingen te selecteren. Druk op ENTER . Resultaat: De beschikbare opties in het menu Instellingen worden weergegeven. 3 Plug & Play wordt geselecteerd. 4 Druk op ENTER . Resultaat: Het bericht Plug & Play starten wordt weergegeven. 5 Zie de voorgaande pagina voor meer informatie over het instellen.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 15 Kanalen automatisch opslaan U kunt zoeken naar de beschikbare frequenties (deze zijn afhankelijk van het land waar u woont). Automatisch toegewezen programmanummers komen mogelijk niet overeen met de feitelijke of gewenste programmanummers. U kunt nummers echter handmatig rangschikken en ongewenste kanalen wissen. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Kanaal te selecteren.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 16 Kanalen handmatig opslaan U kunt maximaal 100 tv-kanalen opslaan, waaronder kanalen die via kabelnetwerken worden ontvangen. Bij het handmatig opslaan van kanalen kunt u het volgende kiezen: Of u een gevonden kanaal al dan niet opslaat. Welke programmanummers u aan de opgeslagen kanalen toewijst. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Kanaal te selecteren.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 17 Kanalen handmatig opslaan 9 Als u het nummer weet van het kanaal dat moet worden opgeslagen, Druk op of om Kanaal te selecteren. Druk op ENTER . Kies C (Antenne) of S (kabel) door op te drukken en vervolgens op of . Druk op de knop om een kanaal te selecteren. Selecteer het gewenste nummer door op en aansluitend op ENTER . of te drukken Als er geen geluid is of als het geluid vervormd is, selecteert u nogmaals de gewenste geluidsstandaard.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 18 Kanalen wijzigen U kunt kanalen naar keuze uit de scanbewerking weglaten. Wanneer u door de opgeslagen kanalen scant, worden die kanalen overgeslagen en niet weergegeven. Alle kanalen die u niet wilt overslaan, worden tijdens het scannen weergegeven. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Kanaal te selecteren. Resultaat: De beschikbare opties in het menu Kanaal worden weergegeven.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 19 Opgeslagen kanalen sorteren U kunt de nummers van twee kanalen uitwisselen om: De numerieke volgorde waarin de kanalen automatisch werden opgeslagen, te wijzigen. Gemakkelijk te onthouden nummers toe te kennen aan de kanalen die u het vaakst bekijkt. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Kanaal te selecteren. Druk op ENTER . Resultaat: De beschikbare opties in het menu Kanaal worden weergegeven.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 20 Kanaalnamen vastleggen Kanalen krijgen automatisch een naam toegewezen wanneer kanaalinformatie wordt uitgezonden. U kunt deze naamn wijzigen en nieuwe naamn toewijzen. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Kanaal te selecteren. Druk op ENTER . Resultaat: De beschikbare opties in het menu Kanaal worden weergegeven. 3 Druk op of om Naam te selecteren. Druk op ENTER . Resultaat: Het huidige Prog.
BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 21 Kanalen nauwkeurig instellen Als de ontvangst goed is, hoeft u het kanaal niet verder in te stellen omdat dat tijdens het zoeken en opslaan automatisch is gebeurd. Is het signaal echter zwak of vervormd, dan kunt u het kanaal handmatig nauwkeuriger instellen. Selecteer het kanaal dat u wilt instellen. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Kanaal te selecteren. Druk op ENTER .
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 22 De beeldstandaard aanpassen U kunt het beeld selecteren dat het best overeenkomt met uw wensen. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Beeld te selecteren. Resultaat: De beschikbare opties in het menu Beeld worden weergegeven. 3 Druk op ENTER 4 Druk nogmaals op ENTER . . Resultaat: De beschikbare opties in het menu Modus worden weergegeven. 5 Druk op ENTER . Resultaat: Modus wordt geselecteerd.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 23 Aangepast beeld instellen U kunt het beeldformaat selecteren dat het meest overeenkomt met uw wensen. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Beeld te selecteren. Resultaat: De beschikbare opties in het menu Beeld worden weergegeven. 3 Druk op ENTER 4 Druk nogmaals op ENTER . . Resultaat: De beschikbare opties in het menu Modus worden weergegeven.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 24 De Kleur tint wijzigen U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Beeld te selecteren. Resultaat: De beschikbare opties in het menu Beeld worden weergegeven. 3 Druk op ENTER 4 Druk nogmaals op ENTER . . Resultaat: De beschikbare opties in het menu Modus worden weergegeven. 5 Druk op of om Kleur tint te selecteren. Druk op ENTER .
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 25 Het beeldformaat selecteren U kunt het beeldformaat selecteren dat het meest overeenkomt met uw wensen. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Beeld te selecteren. Resultaat: De beschikbare opties in het menu Beeld worden weergegeven. 3 Druk op ENTER 4 Druk op of om Formaat te selecteren. Druk op ENTER . 5 Selecteer de gewenste optie door herhaaldelijk op drukken. Druk op ENTER . .
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 26 Gebruik maken van de Digital (digitale geluidsonderdrukking) -functie Als het signaal dat door uw televisie wordt ontvangen, zwak is, kunt u deze functie activeren om zo de statische en zwevende elementen die op het beeld kunnen verschijnen, te reduceren. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Beeld te selecteren. Resultaat: De beschikbare opties in het menu Beeld worden weergegeven.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 27 DNIe (Digital Natural Image engine) Met de nieuwe technologie biedt Samsung u nog betere beeldkwaliteit met scherper contrast en versterking van de wittonen. en nieuw systeem voor de beeldsamenstelling biedt de kijkers een helderder en duidelijker beeld. De DNIe-technologie garandeert een perfecte beeldkwaliteit. Als u de DNIe demo-modus inschakelt, zult u zien hoe de beeldkwaliteit verbetert. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 28 Pers. kleurinst. Pers. kleurinst. is een optie voor het aanpassen van favoriete kleuren zoals blauw, groen, roze lucht zonder storing van andere kleuren, zodat elke consument van zijn/haar favoriete schermkleuren kan genieten. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Beeld te selecteren. Resultaat: De beschikbare opties in het menu Beeld worden weergegeven. 3 Druk op ENTER 4 Druk op of om Pers. kleurinst.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 29 Dynamisch contrast Dynamisch contrast is een optie voor het automatisch opsporen van een ingevoerd videosignaal en door afstelling een optimaal contrast te verkrijgen. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Beeld te selecteren. Resultaat: De beschikbare opties in het menu Beeld worden weergegeven. 3 Druk op ENTER 4 Druk op of om Dynamisch contrast te selecteren. Druk op ENTER . .
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 30 Lichtsensor Lichtsensor is een optie voor het automatisch of handmatig aanpassen van de helderheid van het scherm. Hiervoor wordt de lichtsterkte van de omgeving gecontroleerd met behulp van een optische sensor. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Beeld te selecteren. Resultaat: De beschikbare opties in het menu Beeld worden weergegeven. 3 Druk op ENTER 4 Druk op of om Lichtsensor te selecteren.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 31 Beeld-in-Beeld (PIP) U kunt een klein beeld binnen het hoofdbeeld van een ingesteld programma of video-input weergeven. Op deze manier kunt u het beeld van een ingesteld programma of video-input van een aangesloten apparaat bekijken terwijl u het hoofdbeeld bekijkt. [Alleen in PC-modus] BIB is alleen beschikbaar in PC-modus en zal niet beschikbaar zijn voor andere modi. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:54 AM Page 32 Beeld-in-Beeld (PIP) 7 Druk op de of knop om Positie te selecteren en druk vervolgens op ENTER . Kies de positie van het subbeeld door op of te drukken en druk daarna op ENTER . Resultaat: U kunt het subbeeld verplaatsen. Wanneer het formaat van het subbeeld op wordt ingesteld, dan werkt deze functie niet. [Ondergeschikt] 8 of , Druk op of om Programma te selecteren. Druk op ENTER .
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 33 Volume instellen U kunt het volume met behulp van de afstandsbediening instellen. Druk op deoets om het volume te verhogen. Resultaat: Er verschijnt een horizontale balk en het volume neemt tot u de toets loslaat. De cursor beweegt naar rechts om het volume aan te geven. Druk op detoets om het volume te verlagen. Resultaat: Er verschijnt een horizontale balk en het volume neemt af tot u de toets loslaat.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 34 Geluid tijdelijk uitschakelen U kunt het geluid tijdelijk uitschakelen. Voorbeeld: U wilt bijvoorbeeld de telefoon beantwoorden. 1 Druk op MUTE . Resultaat: Het geluid wordt uitgeschakeld en op het scherm verschijnt de desbetreffende “Geluid Uit”. 2 Wanneer u het geluid weer wilt inschakelen, drukt u nogmaals op MUTE of op een van de twee volumetoetsen. Resultaat: Het geluid wordt met hetzelfde volume weer ingeschakeld en “Geluid Uit” verdwijnt.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 35 De geluidsstandaard wijzigen U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Geluid te selecteren. Resultaat: De beschikbare opties in het menu Geluid worden weergegeven. 3 Druk op ENTER 4 Druk nogmaals op ENTER . . Resultaat: Modus wordt geselecteerd.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 36 De TruSurround XT (SRS TSXT) instellen TruSurround XT is een gepatenteerde SRS-technologie die er voor zorgt dat het afspelen van 5.1 inhoud van meerdere kanalen via twee speakers verloopt. Trusurround biedt een fascinerende virtuele surround geluidservaring via elk twee-speaker playbacksysteem, waaronder ook ingebouwde televisiespeakers. Het is volledig compatibel met alle apparatuur voor meerdere kanalen. 1 Druk op MENU .
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 37 Het volume automatisch aanpassen Elk zendstation heeft haar eigen signaalcondities waardoor het voor u niet handig is het volume in te moeten stellen zodra een kanaal is gewijzigd. Met deze functie kunt u automatisch het volume van het gewenste kanaal instellen door de geluidsoutput te verlagen wanneer het modulatiesignaal hoog is of door de geluidsoutput te verhogen wanneer het modulatiesignaal laag is. 1 Druk op MENU .
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 38 Koptelefoon aansluiten U kunt een koptelefoon op de TV aansluiten als u naar een programma wilt kijken zonder de andere aanwezigen in de kamer te storen. Sluit de koptelefoon aan op de 3,5-mm ingang op het paneel van de TV. Resultaat: Het geluid wordt via de koptelefoon ontvangen. Zie het volgende gedeelte voor meer informatie over het instellen van koptelefoonvoorkeuren.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 39 Het geluid van het subbeeld weergeven Zolang de PIP-functie is geactiveerd, kunt u naar het geluid bij het subbeeld luisteren. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Geluid te selecteren. Resultaat: De beschikbare opties in het menu Geluid worden weergegeven. 3 Druk op ENTER 4 Druk op of om Geluidskeuze te selecteren. Druk op ENTER . . Resultaat: Hoofdtuner en Subtuner worden weergegeven.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 40 De huidige tijd instellen en weergeven U kunt de klok van de TV zodanig instellen dat de huidige tijd wordt weergegeven wanneer u op de toets INFO drukt. U moet de tijd eveneens instellen als u gebruik wilt maken van de automatische aan/uit-timers. Als u de stroomkabel loskoppelt, dient u de klok opnieuw in te stellen. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Instellingen te selecteren. Druk op ENTER .
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 41 Standby-klok instellen U kunt een tijdsduur tussen 30 en 180 minuten instellen waarna de TV automatisch uitschakelt. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Instellingen te selecteren. Druk op ENTER . Resultaat: De beschikbare opties in het menu Instellingen worden weergegeven. 3 Druk op of om Tijd te selecteren. Druk op ENTER . Resultaat: Het menu Tijd wordt weergegeven met Klok instellen geselecteerd.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 42 De televisie automatisch aan uitschakelen U kunt de aan/uit-timers zo instellen dat de TV: Automatisch wordt ingeschakeld en ingesteld op het door u gekozen kanaal en tijdstip. Automatisch wordt uitgeschakeld op het door u gekozen tijdstip. De eerste stap is het instellen van de klok van de televisie (zie "IDe huidige tijd instellen en weergeven" op pagina 40). 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 43 Het kinderslot activeren Met deze functie kunt u voorkomen dat niet-geauthoriseerde gebruikers, zoals kinderen, naar ongewenste programma's kijken door de video en audio uit te schakelen. Het kinderslot kan niet worden geopend met de knoppen aan de voorzijde van het paneel. Alleen de afstandsbediening kan de instelling van het kinderslot ongedaan maken: houd de afstandsbediening daarom uit de buurt van kinderen. Deze functie werkt niet in de PC-modus.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 44 Blauwe schermmodus instellen Als er geen signaal wordt ontvangen of het signaal is heel zwak, vervangt een blauw scherm automatisch de onrustige achtergrond van het beeld. Als u het slechtere beeld wilt blijven zien, dient u de modus “Blauw scherm” op "Uit" te zetten. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Instellingen te selecteren. Druk op ENTER .
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 45 Een extern apparaat voor de invoer selecteren Uw toestel maakt het u mogelijk te kiezen welke audio- en videosignalen uitgaan naar het externe aansluitpunt. 1 Druk op MENU . Druk op ENTER om Invoer te selecteren. Resultaat: De beschikbare opties in het menu Invoer worden weergegeven. 2 Druk op ENTER . Resultaat: De beschikbare opties in de groep Bronlijst worden weergegeven.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 46 Beelden van externe bronnen weergeven Nadat u de audio- en videosystemen hebt aangesloten, kunt u de verschillende bronnen bekijken door de gewenste ingang te kiezen. 1 2 Controleer of alle noodzakelijke aansluitingen tot stand zijn gebracht. Druk op SOURCE. Resultaat: De gewijzigde naam en geluidsmodus worden linksboven op uw scherm weergegeven. 3 Druk meermalen op de toets SOURCE om de gewenste ingangsbron te selecteren.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 47 Uw software installeren (gebaseerd op Windows XP) Onderstaand ziet u de Windows-beeldscherminstellingen voor een standaardcomputer. De schermen van uw PC zullen waarschijnlijk verschillen, afhankelijk van de versie van Windows en de geïnstalleerde videokaart. Maar ook dan zijn in de meeste gevallen dezelfde basisinstallatiegegevens van toepassing. (Neem contact op met uw computerfabrikant of Samsung-leverancier als dat niet het geval is.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 48 Het PC-beeld automatisch aanpassen Auto-afstellen maakt het mogelijk om het PC-scherm zich zelf op inkomende PC- en videosignalen af te stellen. De waarden fijn, grof en positie worden automatisch aangepast. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Instellingen te selecteren. Druk op ENTER . Resultaat: De beschikbare opties in het menu Instellingen worden weergegeven. 3 Druk op of om PC te selecteren. Druk op ENTER .
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 49 Grovere of fijnere afstelling van het beeld U past de beeldkwaliteit aan om beeldruis te verwijderen of te verminderen. Als de ruis niet verdwijnt door het kanaal nauwkeurig (fine) in te stellen, stel dan de frequentie zo goed mogelijk in (coarse)en voer opnieuw een nauwkeurige instelling uit.Stel het beeld opnieuw in het midden van het scherm in nadat de ruis is 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 50 De beeldpositie wijzigen 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Instellingen te selecteren. Druk op ENTER . Resultaat: De beschikbare opties in het menu Instellingen worden weergegeven. 3 Druk op of om PC te selecteren. Druk op ENTER . Resultaat: De beschikbare opties in het menu PC worden weergegeven. 4 Druk op of om Positie te selecteren. Druk op ENTER . Resultaat: U kunt de Positie aanpassen.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 51 De beeldinstellingen initialiseren U kunt alle beeldinstellingen vervangen door de fabrieksinstellingen. 1 Druk op MENU . Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. 2 Druk op of om Instellingen te selecteren. Druk op ENTER . Resultaat: De beschikbare opties in het menu Instellingen worden weergegeven. 3 Druk op of om PC te selecteren. Druk op ENTER . Resultaat: De beschikbare opties in het menu PC worden weergegeven.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 52 Teletekstdecoder De meeste TV-kanalen bieden “teletekst” aan, ofwel pagina’s met schriftelijke informatie over zaken als: Tijden van tv-programma's. Nieuws- en weerberichten. Sportuitslagen. Ondertiteling voor slechthorenden. Deze informatie is onderverdeeld in genummerde pagina's (zie schema). Onderdeel A B C D E F Inhoud Geselecteerd paginanummer. Aanduiding kanaal/zendstation. Huidig paginanummer of zoekstatus. Datum en tijd. Tekst.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 53 Specifieke teletekstpagina selecteren Druk op de cijfertoetsen op de afstandsbediening om het paginanummer direct op te vragen: 1 Voer het op de inhoudspagina vermelde driecijferig paginanummer in door op de desbetreffende cijfertoetsen te drukken. Resultaat: Het ingevoerde paginanummer wordt weergegeven. 2 Als de geselecteerde pagina koppelingen naar subpagina’s bevat, worden de subpagina’s na elkaar weergegeven.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 54 Fastext gebruiken om een teletekstpagina te selecteren voorzien van een kleurcode en kunnen geselecteerd worden door opcan de gekleurde knoppen van de afstandsbediening te drukken. 1 Druk op de toets TTX/MIX ( weer te geven. 2 Druk op de gekleurde toets voor het gewenste onderwerp (de beschikbare onderwerpen worden weergegeven op de regel met statusinformatie).
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 55 Problemen oplossen: voordat u contact opneemt met onderhoudsmedewerkers Voer de onderstaande simpele controles uit voordat u de technische dienst van Samsung inschakelt. Als u het probleem niet kunt oplossen aan de hand van de onderstaande instructies, noteert u het model en het serienummer van het apparaat en neemt u contact op met uw lokale leverancier. Geen geluid of beeld Controleer of het netsnoer op een stopcontact is aangesloten.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 56 De muurbevestigingsbeugel installeren Deze bevestiging wordt gebruikt als u de muurbeugel bevestigt op een betonnen muur. Als u de muurbeugel wilt bevestigen op ander materiaal, neem dan contact op met uw dealer. Componenten (Afzonderlijk verkocht) M4 X L15 Muurbeugel Beugel Schroef: 8EA Anker: 4EA Installatiegids M4 X L20 Houtschroeven: 4EA Montage van de muurbeugel 1 Markeer de plek op de muur waar het gaatje geboord moet worden.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 57 De muurbevestigingsbeugel installeren Montage van de muurbeugel 2 Zet de aan/uit-schakelaar op uit en trek het netsnoer uit de contacdoos. Plaats de TV op een tafel met het scherm naar beneden op een zachte doek of kussen. Verwijder de 4 schroeven uit de achterkant van de televisie. Maak het voetstuk los van de TV. Sluit de opening aan de onderzijde af met een dop. Bevestig de apparaatbeugel aan de achterzijde van de TV-set en draai de schroeven vast.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 58 De standaard installeren <1> <2> 1. Verplaats de TV naar beneden in de richting van de pijl en bevestig de standaard. 2. Gebruik de vier schroeven om de standaard stevig te bevestigen.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 59 De anti-diefstal vergrendeling gebruiken Het Kensington-slot is een apparaat om het systeem fysiek af te sluiten bij gebruik in een openbare ruimte. Het slot dient apart te worden aangeschaft. Het ontwerp en gebruik kan iets afwijken, afhankelijk van de fabrikant. Gebruik de bijgeleverde handleiding voor juist gebruik. Kabel Afbeelding 2 Afbeelding 1 1.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 60 Technische specificaties en milieu Naam van het model Paneel Afmeting Schermafmeting LE23R51B Gezichtshoek Resolutie 23" diagonaal (16:9) 508,125(H) x 285,696(V) mm (20,00(H) x 11,25(V) inches) a-si TFT actieve matrix 0,372(H) x 0,372(V) mm (0,015(H) x 0,015(V) inches) 170/170 (H/V) 1366 (H) x 768 (V) Frequentie Horizontaal Verticaal Kleurweergave 30 ~ 61 kHz 60 ~ 75 Hz 16.777.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 61 Technische specificaties en milieu Naam van het model LE23R51B Gewicht Met standaard 8,6 kg (18,96 lbs) Omgevingsvereisten Temperatuur bij werking Vochtigheid bij werking Opslagtemperatuur Vochtigheid bij opslag 10°C tot 40°C (50°F tot 104°F) 10% tot 80%, geen condensvorming -20°C tot 45°C (-4°F tot 113°F) 5% tot 95%, geen condensvorming Audio-eigenschappen Audio- input PC Audio-input Output hoofdtelefoon Frequentie Ontvangst RCA Jack (L, R), 0.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 62 Pinconfiguraties SCART-aansluitpunt Pen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Signaal Audio-uitgang R Audio-ingang R Audio-uitgang L Audio-frame return Video-frame return (RGB blauw) Audio-ingang L Ingang RGB blauw Stroomschakelaar Video-frame return (RGB groen) AV-aansluiting (Ext.
23 BN68-00817C-00Dut.qxd 2/1/05 10:55 AM Page 63 - AFTER SALES SERVICE - Neem contact op met uw winkelier of servicedienst, als uw product niet meer naar behoren functioneert.
