SyncMaster LD220HD LCD TV Monitor Brugervejledning Farven og udseendet kan – afhængigt af produktet – være anderledes, og specifikationerne kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre ydelsen.
Indholdsfortegnelse VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Inden du starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Opbevaring og vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Sikkerhedsforanstaltninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 INSTALLATION AF PRODUKTET Pakkens indhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Vigtige sikkerhedsforanstaltninger 1-1 Inden du starter Ikoner der anvendes i denne vejledning IKON NAVN BETYDNING Bemærk Indikerer situationer, hvor funktionen måske ikke fungerer, eller indstillingen kan blive annulleret. Bemærk Indikerer et råd eller et tip til betjening af en funktion. Brug af denne vejledning • Sørg for at sætte dig ind i alle sikkerhedsforanstaltninger, inden du anvender dette produkt. • Hvis der opstår et problem, skal du se afsnittet 'Fejlfinding'.
1-2 Opbevaring og vedligeholdelse Ekstern overflade og skærmvedligeholdelse Rengør produktet med en blød tør klud. • Undgå at rengøre produktet med brændbare substanser, som f.eks. benzol eller fortynder, og brug ikke en våd klud. Dette kan medføre problemer for produktet. • Undgå at ridse skærmen med dine fingernegle eller skarpe genstande. • Undgå at rengøre produktet ved at spraye vand direkte på produktet.
1-3 Sikkerhedsforanstaltninger Ikoner der anvendes ved sikkerhedsforanstaltninger IKON NAVN BETYDNING Advarsel Hvis du ikke overholder de forholdsregler, der er mærket med dette symbol, kan det medføre personskade, evt. med døden til følge. Bemærk Hvis du ikke overholder de forholdsregler, der er mærket med dette symbol, kan det medføre person- eller tingskade. Symbolernes betydning Udfør ikke. Skal efterleves. Adskil ikke. Strømkablet skal fjernes fra stikkontakten. Rør ikke.
Advarsel Undgå at fjerne strømstikket, mens produktet er i brug. • Ellers kan det beskadige produktet pga. elektrisk stød. Sørg for kun at anvende det strømkabel, som vi har leveret. Endvidere må du ikke anvende strømkablet til andre elektriske apparater. • Når du fjerner strømstikket fra stikkontakten, skal du sørge for at holde i strømstikket og ikke trække i kablet. • Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand. Tilslut strømstikket til en stikkontakt, der er let adgang til.
Undgå at installere produktet i en højde, hvor børn nemt kan nå det. • • Hvis et barn rører ved produktet, kan det falde ned, og dette kan medføre personskade. Bøj udendørsdelen af antennekablet nedad på det sted, hvor det føres ind, så der ikke løber regnvand ind. • Da den forreste del er tungere, skal du installere produktet på en flad og stabil overflade. Hvis der trænger regnvand ind i produktet, kan det resultere i stød eller brand. Monter antennen med rigelig afstand til højspændingskabler.
Advarsel Undgå at spraye rengøringsmiddel direkte på produktet. • Dette kan medføre misfarvning eller revner i produktets ydre, eller panelet kan falde af. Brug en blød klud fugtet med et rengøringsmiddel, der udelukkende er beregnet til skærme, og aftør produktet. • Ved rengøring af produktet skal du først frakoble strømstikket og rengøre produktet med en blød, tør klud. • Undgå at bruge kemikalier, f.eks.
Undgå at flytte produktet ved at trække i strøm- eller antennekablet. • Ellers kan der opstå elektrisk stød, brand eller problemer med produktet, fordi kablet beskadiges. Hvis der forekommer en gaslækage, må du ikke berøre produktet eller strømstikket, men skal i stedet udlufte med det samme. • En gnist kan resultere i eksplosion eller brand. • Hvis det tordner eller lyner, må du ikke berøre strømkablet eller antennekablet.
Det er vigtigt, at du hviler øjnene (5 minutter hver time), når du anvender produktets skærm i lange perioder. • Da skærmpanelet bliver varmt, når du har anvendt det i lang tid, må du ikke røre ved produktet. Dette vil nedsætte øjnenes træthed. Gem mindre tilbehørsdele på et sted, der er utilgængeligt for børn. Vær forsigtig, når du justerer produktets vinkel eller fodens højde. • Hvis din finger sidder fast, kan du komme til skade.
2 Installation af produktet 2-1 Pakkens indhold • Pak produktet ud, og kontroller, om alt følgende indhold er leveret. • Gem emballagen i tilfælde af, at produktet senere skal flyttes. INDHOLD Hurtig opsætningsvejledning Produktgaranti Brugervejledning Strømkabel Stereokabel Rengøringsklud (Ikke tilgængelig alle steder) Batterier (AAA x 2) Fjernbetjening "DVI-A til D-Sub"-kabel SÆLGES SEPARAT DVI-kabel HDMI-kabel Rengøringskluden følger kun med til højglansmodeller.
2-2 Tilslutning til en computer 1. Tilslutningen af produktet til en pc afhænger af den videoudgang, som pc'en understøtter. Tilslutningsdelen kan – afhængigt af produktmodellen – variere. Når grafikkortet er udstyret med D-Sub (analog) udgang • Tilslut [DVI-I IN]-stikket på produktet til [D-Sub]-stikket på pc'en med DVI-A(D-sub)-kablet.
• Tilslut [DVI-I IN]-stikket på produktet til DVI-stikket på pc'en med et DVI-kabel. 2. Tilslut [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN]-stikket på bagsiden af skærmen til lydkortet på din pc. 3. Tilslut den ene ende af strømkablet til [ POWER ]-stikket på produktet, og tilslut den anden ende af strømkablet til en stikkontakt med 110 V eller 220 V. (Indgangsspændingen skiftes automatisk.
• Du kan få glæde af tydelig kvalitetslyd fra computerens lydkort ved hjælp af skærmens højttalere. (Du behøver ikke installere særskilte højttalere til computeren). • Hvis du tilslutter skærmen korrekt ved hjælp af DVI-stikket, men får et blankt eller sløret skærmbillede, skal du undersøge, om skærmstatusen er sat til analog. Tryk på knappen [ indgangssignalkilden endnu en gang.
2-3 Sådan bruges den som tv Du kan se tv-programmer på skærmen, hvis den er sluttet til en antenne eller et kabel-/satellitsystem uden at installere separat tvmodtagelseshardware eller -software på din computer. 1. Slut kabel-/satellit- eller tv-antennekablet til porten [ANT IN] på skærmens bagside. • Hvis du bruger et indendørsantenne-/kabel-/satellitstik: Kontrollér antennestikket i væggen, og slut derefter antenne-/kabel-/satellit-tv-kablet til.
2-4 Tilslutte et HDMI-kabel Slut HDMI OUT-porten på AV-enheden (Blu-Ray-/dvd-/kabel-/satellitboks) til stikket [HDMI IN] på skærmen vha. HDMI-kablet. Tryk på knappen [SOURCE] på skærmens forside eller på fjernbetjeningen for at vælge tilstanden . Det er ikke nødvendigt med en separat lydforbindelse ved tilslutning via HDMI.
2-5 Tilslutning med et DVI til HDMI-kabel 1. Slut DVI-udgangsstikket på en ekstern enhed til stikket [HDMI IN] på skærmen vha. et DVI-til-HDMI-kabel. 2. Tilslut de røde og hvide stik på et RCA til stereo (til PC)-kabel til de samme farver på enheden med digital udgang, og tilslut de modsatte stik til [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN]-stikket på skærmen. Tryk på knappen [SOURCE] på skærmens forside eller på fjernbetjeningen for at vælge tilstanden .
2-6 Tilslutte et komponentkabel 1. Slut porten VIDEO OUT på AV-enheden (dvd-/videobåndoptager-/kabel-/satellitboks) til indgangsportene [COMPONENT IN [PR, PB, Y]] vha. et komponentvideokabel [PR, PB,Y]. 2. Slut lydporten på AV-enheden (dvd-/videobåndoptager-/kabel-/satellitboks) til porten [COMPONENT IN [R-AUDIO-L]] på skærmen. Tryk på knappen [SOURCE] på skærmens forside eller på fjernbetjeningen for at vælge tilstanden .
2-7 Tilslutte et Scart-kabel 1. Tilslut EXT(RGB)-stikket på skærmen til dvd-afspilleren med et SCART-kabel. 2. Når en Scart-enhed sluttes til din skærm, ændres kilden automatisk til EXT. • Tilslut til DVD-enhedernes indgang, hvis enheden har et [EXT [RGB]]-stik. • Du kan se DVD ved blot at tilslutte DVD-afspilleren til skærmen, hvis skærmen er tændt.
2-8 Tilslutning af COMMON INTERFACE 1. Sæt CI-kortet i CAM'et i pilens retning, indtil det passer. 2. Isæt CAM'et med CI-kortet installeret i CARD-slotten. (Isæt CAM'et i pilens retning helt op til enden, så den er parallel med slotten.) 3. Kontroller, om du kan se et billede på en kodet kanal. 2-8 • Ved ikke at indsætte 'CI CARD’ i visse kanaler vises 'Scrambled Signal' på skærmen. • Clearinginformationerne omfatter et telefonnummer, CI CARD-ID, Host-ID og andre informationer og vises i ca.
2-9 Tilslutning af hovedtelefoner Tilslut dine hovedtelefoner til hovedtelefonstikket.
2-10 Kensington-lås En Kensington-lås er en tyverisikringsenhed, hvormed brugere kan låse deres produkt, så de sikkert kan anvende det på offentlige steder. Da formen og brugen af låseenheden kan variere i forhold til modellen og producenten, skal du se i brugervejledningen til låseenheden for flere informationer. Låsen skal anskaffes separat. Låsning af produktet 1. Indsæt låsedelen af låseenheden i produktets hul til Kensington-låsen ( ), og drej den i låseretningen ( ). 2.
3 Brug af produktet 3-1 Plug & Play-funktionen Når du første gang tænder for tv'et, aktiveres de grundlæggende indstillinger automatisk. 1. Tryk på knappen [POWER ] på fjernbetjeningen. • Du kan også anvende knappen [ • Meddelelsen
8. Beskrivelsen om tilslutningsmetoden, der giver den bedste kvalitet på en skærm med høj opløsning, vises. Læs beskrivelsen, og tryk på knappen [ ]. 9. 9.Meddelelsen vises. Tryk på knappen [ ], når du er færdig. Hvis du ønsker at nulstille denne funktion... 1. Tryk på knappen [MENU] for at vise menuen. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge , og tryk derefter på knappen [ ]. 2. Tryk på knappen [ ] for at vælge .
3-2 Visning af kontrolpanelet Berør én af betjeningsknapperne ganske let. LED-knapperne vises. IKON BESKRIVELSE [ ] Brug denne knap til at vælge en funktion. Du kan kun vælge andre signaler end tv-signalet, hvis den tilsvarende enhed er tilsluttet. Den rækkefølge, som tv-indgangssignalet/det eksterne indgangssignal ændrer sig i. → → → → → [MENU] Tryk på denne knap for at aktivere skærmmenuen (OSD – On Screen Display).
3-3 Fjernbetjening Fjernbetjeningens ydeevne kan blive påvirket af et tv eller andet elektronisk udstyr, der er i brug tæt på LCD-skærmen, som derved medfører en fejlfunktion pga. frekvensforstyrrelser. TV POWER Tænder og slukker for produktet. Vælger tilstanden TV direkte. Talknapper PRE-CH Tryk for at skifte kanalen. Denne knap anvendes til at vende tilbage til kanalen umiddelbart før. MUTE Aktiverer et fremhævet menuelement. + Tryk for midlertidigt at slukke for lyden.
Montering af batterier i fjernbetjeningen 1. Løft dækslet på bagsiden af fjernbetjeningen op, som vist i illustrationen. 2. Anbring to batterier (størrelse AAA). Sørg for, at batterienderne + og - passer med tegningen inde i rummet. 3. Luk dækslet. Fjern batterierne, og gem dem et tørt, køligt sted, hvis du ikke skal bruge fjernbetjeningen i en længere periode.
3-4 Tekst-tv-funktion De fleste tv-kanaler tilbyder tekstinformationer via tekst-tv. Indekssiden på tekst-tv-tjenesten indeholder oplysninger om, hvordan tjenesten bruges. Herudover kan du vælge forskellige indstillinger, der passer til dine ønsker, vha. fjernbetjeningen. Modtageforholdene skal være stabile, hvis tekst-tv skal kunne vises korrekt. Ellers kan informationer mangle, eller nogle sider vises muligvis ikke. Du kan ændre tekst-tv-sider ved at trykke på de numeriske knapper på fjernbetjeningen.
3-5 Brug af skærmjusteringsmenuen (skærmmenuen) Strukturen i skærmjusteringsmenuen (skærmmenuen) HOVEDMENUER Billede[PC / DVI] Billede[TV / Ekstern / Komponent / HDMI] UNDERMENUER MagicBright MagicAngle Kontrast Lysstyrke Skarphed Autojustering Skærm Billedindstillinger Billednulstilling Tilstand MagicAngle Baggrundslys Kontrast Lysstyrke Skarphed Farve Tone (G/R) Avancerede indstillinger Billedindstillinger Tilstand Equalizer SRS TruSurround HD Lydsprog Lydformat Lydbeskrivelse
Billede[PC / DVI] Standardindstillingen kan være anderledes, afhængigt af den valgte indgangstilstand (den indgangssignalkilde, der er valgt i den eksterne indgangsliste) og den valgte opløsning.
MENU MagicBright BESKRIVELSE er en funktion, der giver et optimalt visningsmiljø afhængigt af indholdet af det billede, du ser på. Der er aktuelt fem forskellige, tilgængelige tilstande: , , , og. Hver tilstand har sin egen forudkonfigureret lysstyrkeværdi. • Høj lysstyrke Til visning af billeder med bevægelse som f.eks. en Blu-Ray eller DVD. • Til arbejde med en blanding af billeder, som f.eks.
MENU Kontrast / Lysstyrke / Skarphed BESKRIVELSE Du kan bruge skærmmenuerne til at ændre kontrasten og lysstyrken efter eget valg. • - JJusterer kontrasten. • - Justerer lysstyrken. • - Justerer skarpheden. Ikke tilgængelig, når er . Autojustering Værdierne for , og justeres automatisk. Når du ændrer opløsningen i kontrolpanelet, udføres funktionen Auto.
Billede[TV / Ekstern / Komponent / HDMI] Brug af produktet 3-5
MENU Tilstand BESKRIVELSE Du kan vælge den billedtype, der er bedst egnet til det, du vil se. Du kan aktivere enten , eller . • Vælger billedet til højopløsning i et lyst rum. • Vælger billedet til den bedste visning i normale omgivelser. • Vælger billedet til visning i et mørkt rum. Tryk på knappen [TOOLS] for at vise menuen Værktøjer . Du kan også indstille ved at vælge → .
MENU BESKRIVELSE Avancerede indstillinger Med Samsungs nye produkter kan du udføre endnu mere nøjagtige billedindstillinger end på tidligere modeller. Se herunder om detaljeret justering af billedindstillinger. er tilgængelig i eller . • - Du kan vælge niveauet på skærmen for at justere skærmdybden. • -Du kan justere skærmkontrasten, så du får den bedste kontrast.
MENU Billedindstillinger BESKRIVELSE • Farvens tone kan ændres. • • - - - • eller kan kun aktiveres, når billedtilstanden er . • Indstillinger kan justeres og gemmes for hver ekstern enhed, du har tilsluttet til en indgang på tv'et. Du kan ændre størrelsen. • - Justerer automatisk billedstørrelsen til billedformatet "16:9".
MENU BESKRIVELSE • Digital støjreduktion. Hvis sendestationens signal er svagt på dit tv, kan du aktivere den digitale støjreduktion for at reducere evt. statisk støj og skyggeeffekter på skærmen. • • - - - - Når en dvd-afspiller eller en set-top-boks tilsluttes til dit tv via , kan det medføre en forringelse af billedkvaliteten, som f.eks. en forøgelse af sortniveauet, lav kontrast eller fejlfarvning mv.
MENU Tilstand BESKRIVELSE • Vælg Standard for standardfabriksindstillingerne. • Vælg Music, når du ser musikvideoer eller koncerter. • Vælg Movie, når du ser film. • Fremhæver stemmer over andre lyde. • Vælg Custom, hvis du vil justere indstillingerne i overensstemmelse med dine personlige ønsker. Tryk på knappen [TOOLS] for at vise menuen Værktøjer . Du kan også indstille ved at vælge → .
MENU Lydbeskrivelse BESKRIVELSE Dette er en ekstra lydfunktion, der giver et yderligere lydspor til synshandicappede personer. Funktionen håndterer streaming af lydindholdet til AD (Lydbeskrivelse), når den sendes sammen med hovedlyden fra senderen. Du kan aktivere/deaktivere Lydbeskrivelse og justere lydstyrken. • Aktiverer/deaktiverer lydbeskrivelsen. • Du kan justere lydstyrken til lydbeskrivelsen. • Lydstyrken er aktiv, når Lydbeskrivelse er indstillet til Til.
MENU Land BESKRIVELSE Vælg det land, hvori produktet skal anvendes, inden du anvender funktionen Auto Store. Vælg Andre, hvis du ikke finder dit land på listen. • Du kan ændre landet for digitale kanaler. • Du kan ændre landet for analoge kanaler. Skærmbilledet til indtastning af PIN-kode vises. Indtast din fircifrede PIN-kode. Auto-lagring Du kan søge efter de frekvensområder, der er tilgængelige (dette afhænger af det land, du bor i).
MENU Manuel lagring BESKRIVELSE Du kan scanne de tilgængelige frekvensområder på dit tv i dit område og manuelt gemme alle kanaler, der findes. • • Manuel lagring af digitale kanaler. • Indstil kanalnummeret med ▲,▼ talknapperne (0~9) • Indstil frekvensen med talknapperne. • Indstil båndbredden med ▲,▼ eller talknapperne (0~9). • Digital kanal er kun tilgængelig i tilstanden DTV. • Efter afslutning opdateres kanaler i kanallisten.
MENU Nu og næste vejledning / Komplet vejl. / Standardvejledning BESKRIVELSE EPG-informationerne (Elektronisk Program Guide) leveres af tv-stationerne. Programinformationerne kan være tomme eller ikke ajourførte, baseret på de oplysninger der udsendes på en given kanal. Visningen opdateres dynamisk, så snart der er nye informationer til rådighed. Du kan også vise menuen Vejledning ved blot at trykke på knappen [GUIDE]. (Se beskrivelserne for at konfigurere din .
MENU Kanalliste BESKRIVELSE Med denne menu kan du tilføje/slette foretrukne kanaler og anvende programguiden ved digitale udsendelser. Du kan vælge disse indstillinger ved blot at trykke på knappen [CH LIST] på fjernbetjeningen. • - Viser alle aktuelt tilgængelige kanaler. • - Viser alle tilføjede kanaler. • - Viser alle foretrukne kanaler. Tryk på knappen [TOOLS] for at vise menuen Værktøjer .
Indstillinger MENU BESKRIVELSE Plug & Play Dette viser de menupunkter, der blev vist, første gang du sluttede tv-apparatet til. Sprog Det valgte sprog påvirker kun OSD-sproget. Tid • Indstilling af uret er nødvendigt for at kunne anvende tv'ets forskellige timerfunktioner. • Du kan indstille den aktuelle tid manuelt eller automatisk. • • • - • Afhængigt af tv-stationen og -signaler, indstilles tiden måske ikke automatisk korrekt.
MENU BESKRIVELSE • Der kan foretages tre forskellige Til/Fra timerindstillinger. Du skal indstille uret først. • Indstil time, minut, am/pm og Aktiver/Deaktiver. (For at aktivere timeren med den ønskede indstilling skal du vælge Aktiver.) • Indstil time, minut, am/pm og Aktiver/Deaktiver. (For at aktivere timeren med den ønskede indstilling skal du vælge Aktiver.) • Vælg den ønskede lydstyrke. • Vis antennetype.
MENU Børnesikring BESKRIVELSE Denne funktion gør det muligt at forhindre uautoriserede brugere, f.eks. børn, i at se uegnede programmer ved at slukke for video og lyd. • Skift PIN Børnelås Undertekst - • Inden opsætningsskærmen vises, vises skærmen til indtastning af PIN-kode. Indtast din fircifrede PIN-kode. • Standard-PIN-koden for et nyt tv er indstillet til 0-0-0-0.u kan ændre PIN-koden ved at vælge på menuen. • Du kan låse visse kanaler i .
MENU Foretrukket BESKRIVELSE Primært lydsprog / Sekundært lydsprog / Primært undertekstsprog / Sekundært undertekstsprog / Primært tekst-tv-sprog / Sekundært tekst-tv-sprog Med denne funktion kan brugere vælge et af sprogene. Det sprog, der vælges her, er standarden, når brugeren vælger en kanal. Hvis du ændrer sprogindstilling, ændres menuen Undertekstsprog, Lydsprog og Sprog på tekst-tv i menuen Sprog automatisk til det valgte sprog.
MENU Energibesparelse BESKRIVELSE Denne funktion justerer tv’ets lysstyrke til nedsættelse af strømforbruget. Når du ser tv om aftenen, kan du indstille tilstanden til for at nedsætte både øjnenes træthed og strømforbruget. • : Slukker for den energibesparende funktion. • : Indstiller tv'et til lav energibesparende tilstand. • : Indstiller tv'et til mellem energibesparende tilstand. • : Indstiller tv'et til høj energibesparende tilstand.
Tilslutning af Anynet+ enheder 1. Tilslut [HDMI IN]-stikket på tv'et og HDMI OUT-stikket på den tilhørende enhed med et HDMI -kabel. 2. Tilslut [HDMI IN]-stikket på hjemmebiografen og HDMI OUT-stikket på den tilhørende enhed med et HDMIkabel. Tilslut kun én hjemmebiograf Visse HDMI-kabler understøtter måske ikke funktionerne. fungerer, når den AV-enhed, der understøtter , er i tilstanden Standby eller tændt understøtter op til i alt 10 AV-enheder.
Når funktionen er deaktiveret, er alle < Anynet+> relaterede handlinger deaktiveret. • Indstilling af en enhed, så den slukker automatisk, når der er slukkes for tv’et Den aktive kilde på tv'ets fjernbetjening skal indstilles til tv for at anvende funktionen . Hvis du indstiller Automatisk slukning til Ja, slukkes der også for tilsluttede, eksterne enheder, når du slukker for tv'et.
MENU Selvdiagnose BESKRIVELSE • • • Hvis du mener, du har et problem med billedet, skal du udføre en billedtest. Kontroller farvemønsteret på skærmen for at se, om problemet består. • : Hvis testmønsteret ikke vises, eller hvis der er støj på testmønsteret, skal du vælge . Der kan være et problem med tv'et. Kontakt Samsung-kundeservice for hjælp. • : Vælg , hvis testmønsteret vises korrekt. Der kan være et problem med dit eksterne udstyr.
3-6 Installation af enhedsdriveren Hvis du installerer enhedsdriveren, kan du indstille den relevante opløsning og frekvens for produktet. Enhedsdriveren findes på den CD, der følger med produktet. Hvis den medfølgende driverfil er ødelagt, kan du kontakte Samsung Electronics' website (http://www.samsung.com/) og downloade driveren. 1. Sæt installations-cd'en i cd-rom-drevet. 2. Klik på Windows Driver. 3. Vælg din produktmodel på listen. 4.
3-7 Tabel vedr. standardsignaltilstand LCD-skærmen har én optimal opløsning for den bedste visuelle kvalitet. Dette afhænger – i modsætning til en CRT-skærm – af skærmstørrelsen pga. panelets naturlige egenskaber. Derfor bliver den visuelle kvalitet forringet, hvis du ikke indstiller den optimale opløsning for panelet. Det anbefales at indstille den optimale opløsning for produktet.
OPLØSNING SCANNING VERTICAL FREQUENCY (VERTIKAL FREKVENS) (HZ) INDGANGSKILDE 720 x 240 progressiv 60Hz Komponent 720 x 480 interlaced 60Hz Komponent, HDMI 720 x 480 progressiv 60Hz Komponent, HDMI 720 x 576 interlaced 50Hz Komponent, HDMI 1440 x 480 progressiv 50Hz Komponent, HDMI 1440 x 576 interlaced 60Hz HDMI 1280 x 720 interlaced 50Hz HDMI 1280 x 720 progressiv 50Hz Komponent, HDMI 1920 x 1080 progressiv 60Hz Komponent, HDMI 1920 x 1080 interlaced 50Hz Komponen
4 Installation af softwaren 4-1 Natural Color Hvad er Natural Color ? Denne software fungerer kun med Samsung-produkter og muliggør justering af de viste farver på produktet, så de svarer til farverne på produktet med farverne på de udskrevne billeder. For flere informationer skal du se onlinehjælpen til softwaren (F1). Natural Color leveres online. Du kan downloade den fra websitet nedenfor og installere; http://www.samsung.com/us/consumer/learningresources/monitor/naturalcolorexpert/pop_download.
4-2 MultiScreen Hvad er MultiScreen ? Med MultiScreen kan brugere anvende skærmen opdelt i flere dele. Installation af softwaren 1. Sæt installations-cd'en i cd-rom-drevet. 2. Vælg installationsprogrammet til MultiScreen. Hvis pop-up-skærmen til softwareinstallationen ikke vises på hovedskærmen, skal du finde og klikke på installationsfilen til MultiScreen på din cd-rom. 3. Klik på [Next (Næste)], når installationsguiden vises. 4.
5 Fejlfinding 5-1 Selvdiagnosticering af skærmen • Du kan kontrollere, om produktet fungerer korrekt med selvdiagnosefunktionen. • Hvis der vises en sort skærm, og tænd/sluk-indikatoren blinker, selvom produktet er tilsluttet korrekt til pc'en, skal du udføre selvdiagnosefunktionen i overensstemmelse med procedurerne herunder. 1. Sluk for produktet og pc'en. 2. Fjern D-Sub-kablet fra produktet. 3. Tænd for produktet. 4. Hvis produktet fungerer korrekt, vises meddelelsen 'Kontr. sign.kab.'.
5-2 Inden du anmoder om service Kontroller følgende, inden du anmoder om after-sales-service. Hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte dit nærmeste Samsung Electronics-servicecenter. PROBLEMER I FORBINDELSE MED INSTALLATION (PC MODE) Skærmen flimrer. Kontrollér, at kablet mellem computeren og plasmaskærmen er tilsluttet sikkert og ordentligt.
PROBLEMER I FORBINDELSE MED FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningens knapper reagerer ikke. Kontroller, at batteripolariteterne (+/-). Kontroller, om batterierne er brugt op. Kontroller, om der er tændt. Kontroller om strømkablet er forsvarligt tilsluttet. Kontroller, om der er en særlig fluorescerende pære eller neonlampe i nærheden BEMÆRKNING VEDRØRENDE PRODUKTETS UDSEENDE Du kan se små partikler, hvis du ser nærmere på den kant, der er omkring skærmen.
5-3 Ofte stillede spørgsmål (FAQ) OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL (FAQ) Hvordan kan jeg ændre videosignalets frekvens? PRØV FØLGENDE! Du skal ændre frekvensen på grafikkortet. (For flere informationer skal du se brugervejledningen til computeren eller grafikkortet.) Hvordan kan jeg ændre opløsningen? Windows XP: Skift opløsningen ved at vælge Control Panel (Kontrolpanel) → Appearance and Themes (Udseende og temaer) → Display (Skærm) →Settings (Indstillinger).
6 Flere informationer 6-1 Specifikationer MODELNAVN LCD-panel Synkronisering Skærmstørrelse 21,5" (55 cm) Visningsområde 476,64 mm (H) x 268,11 mm (V) Pixelpitch 0,24825 mm (H) x 0,24825 mm (V) Horisontal frekvens 30~81 kHz Vertikal frekvens 56~75 Hz Farve Opløsning LD220HD 16,7 millioner Optimal opløsning 1920x1080 @ 60 Hz Maksimal opløsning 1920x1080 @ 60 Hz RGB analog, DVI (Digital Visual Interface) Indgangssignal, når der er installeret en terminator.
6-2 Strømbesparende funktion Dette produkt er udstyret med en strømbesparende funktion, der for at spare på strømforbruget automatisk slukker for skærmen, når produktet ikke anvendes i en foruddefineret periode. Hvis produktet går i den strømbesparende tilstand, skifter tænd/slukindikatoren til en anden farve for at indikere, at produktet er i strømbesparende tilstand.
6-3 Kontakt SAMSUNG WORLDWIDE ► Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte SAMSUNG Support. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx LATIN AMERICA ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com/br 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.
EUROPE HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0.10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) http://www.samsung.com/pl 022 - 607 - 93 - 33 PORTUGAL 808 20-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
ASIA PACIFIC MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 http://www.samsung.com/th 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.
6-4 Korrekt bortskaffelse KORREKT AFFALDSBORTSKAFFELSE AF DETTE PRODUKT (ELEKTRISK & ELEKTRONISK UDSTYR) – KUN EUROPA Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, hovedsæt, USB-ledning) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid.
