SyncMaster LD190N LCD-skærm Brugervejledning
Sikkerhedsinstruktioner Notationskonventioner Bemærk Disse sikkerhedsinstruktioner skal overholdes af hensyn til din sikkerhed og for at undgå tingskade. Sørg for at læse instruktionerne omhyggeligt, og brug produktet på den rigtige måde Advarsel / Forsigtig Ellers er der risiko for dødsfald eller personskade. Ellers er der risiko for personskade eller tingskade.
Sikkerhedsinstruktioner Sørg for, at strømstikket er sat solidt og korrekt i stikkontakten. • Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand. Undgå at bruge magt til at bøje eller trække i strømstikket, og undgå at placere tunge materialer på det. • Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand. Slut ikke flere apparater til den samme stikkontakt. • Det kan føre til brand på grund af overophedning. Undlad at frakoble strømkablet fra, mens produktet er i brug.
Sikkerhedsinstruktioner PLACER IKKE STEARINLYS, MYGGELYS, CIGARETTER ELLER VARMEAPPARATER I NÆRHEDEN AF PRODUKTET. • Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand. Hold varmeapparater så langt væk fra netledningen og produktet som muligt. • Det kan føre til elektrisk stød eller brand. Må ikke installeres på et sted med dårlig ventilation, f.eks. i en reol eller et skab. • Dette kan medføre brand på grund af en stigning i den interne temperatur. Sæt skærmen forsigtigt ned.
Sikkerhedsinstruktioner Husk at frakoble strømkablet før rengøring af produktet. • Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand. Ved rengøring af produktet skal du først frakoble strømstikket og derefter rengøre produktet med en blød, tør klud. • Anvend ikke kemikalier, f.eks. voks, rensebenzin, alkohol, fortyndere, insekticider, smøremidler eller rengøringsmidler. Sådanne kan ændre produktoverfladens udseende og føre til afskalning af produktets specifikationsmærkat.
Sikkerhedsinstruktioner Forsøg ikke at flytte skærmen ved kun at trække i ledningen eller i signalkablet. • Hvis du gør det, kan det falde og medføre elektrisk stød, beskadigelse af produktet eller brand som følge af beskadigelse af kablet. Løft aldrig produktet, og flyt det ikke bagud, fremad, til højre eller venstre, mens du holder fat i strømkablet eller signalkablerne.
Sikkerhedsinstruktioner Du bør holde mindst fem minutters pause for hver time, du bruger skærmen, for at nedsætte øjnenes træthed. Placer ikke produktet et ustabilt sted, f.eks. en skrøbelig hylde, en ujævn overflade eller et sted, der udsættes for rystelser. • Hvis du gør det, kan det falde ned, hvilket kan forårsage personskader og/eller beskadigelse af produktet. • Hvis du bruger produktet på et sted med mange vibrationer, kan det beskadige produktet og medføre brand.
Sikkerhedsinstruktioner Hvis der forekommer en gaslækage, må du ikke berøre produktet eller strømstikket, men skal i stedet udlufte med det samme. • Hvis der opstår en gnist, kan det føre til eksplosion eller brand. Hvis produktet har været tændt i længere tid, bliver skærmpanelet varmt. Berør det ikke. • Gem mindre tilbehørsdele på et sted, der er utilgængeligt for børn. Installer ikke produktet et sted, der er så lavt, at børn kan nå det. • Ellers kan det falde ned og forårsage personskade.
Indledning Pakkens indhold Bemærk Kontroller, at følgende dele leveres sammen med din skærm. Hvis der mangler nogle dele, skal du kontakte din forhandler. Kontakt en forhandler for at købe tilbehør.
Indledning Bemærk Rengøringsklud leveres kun til meget polerede sorte produkter som en produktfunktion. Din skærm Startindstillinger Vælg sproget med op- eller ned-tasten. Det viste indhold forsvinder efter 40 sekunder. Sluk og tænd for strømmen. Det vises igen. Det kan vises op til tre gange. Sørg for at justere opløsningen på din pc, inden du når det maksimale antal. Bemærk Den viste opløsning på skærmen, er den optimale opløsning til dette produkt.
Indledning Når OSD ikke vises på skærmen, kan du trykke på denne knap for at justere lysstyrken. AUTO-knap Når OSD ikke vises på skærmen, kan du trykke på knappen for at autojustere. Justeringsknapper [ ] Med disse knapper kan du justere emner i menuen. Tænd/sluk-knap [ ] Brug denne knap til at tænde og slukke for produktet. Bemærk Se Strømsparer, der er beskrevet i vejledningen, for flere informationer vedr. strømbesparende funktioner.
Indledning Bemærk Kensington-låsens placering kan variere, afhængigt af modellen. Brug af Kensington-låsen til tyverisikring 1. Sæt låseenheden i Kensington-låsen på skærmen seretningen . 2. Forbind Kensington-låsekablet. 3. Fastgør Kensington-låsen til et bord eller et tungt møbel. og drej den i lå- Bemærk Se Tilslutning af kabler for flere informationer om kabeltilslutninger.
Tilslutninger Tilslutning af kabler Tilslutning af kabler (note-pc) Tilslut skærmens strømkabel til power på bagsiden af skærmen. Sæt skærmens strømkabel i en nærliggende stikkontakt. Brug en relevant tilslutning på din computer. Brug af D-sub-stikket (analog) på videokortet. • Tilslut signalkablet til D-Sub-stikket (15 ben) på bagsiden af din skærm. [RGB IN] Bemærk Når skærmen og computeren er tilsluttet, kan du tænde for dem og bruge dem.
Tilslutninger Sæt skærmens strømkabel i en nærliggende stikkontakt. Brug en relevant tilslutning på din computer. Brug af D-sub-stikket (analog) på videokortet. • Tilslut signalkablet til D-Sub-stikket (15 ben) på bagsiden af din skærm. [RGB IN] Tilslutning til en Macintosh. • Tilslut skærmen til en Macintosh-computer med D-sub-tilslutningskablet. Bemærk Når skærmen og computeren er tilsluttet, kan du tænde for dem og bruge dem.
Brug softwaren Driver til skærmen Bemærk Når dit operativsystem beder om skærmdriveren, skal du isætte den CDROM, der fulgte med denne skærm. Driverinstallationen er en anelse forskellig mellem de enkelte operativsystemer. Følg de instruktioner, der er relevante for det operativsystem, du har. Klargør en tom disk, og download driverprogramfilen på det internetwebsite, der er vist her. Internetwebsite: http://www.samsung.com/ (hele verden) Installation af skærmdriveren (automatisk) 1.
Brug softwaren Bemærk Skærmdriveren er ved at blive MS-certificeret, og installationen af den ødelægger ikke dit system. Den certificerede driver bliver tilgængelig på Samsung Monitors hjemmeside. http://www.samsung.com/ Installation af skærmdriveren (manuel) Operativsystemet Microsoft® Windows Vista™ 1. Indsæt cd’en med brugervejledningen i CD-ROM-drevet. 2. Klik på (Start) og "Control Panel" (Kontrolpanel).
Brug softwaren 5. Klik på "Properties" (Egenskaber) på fanen "Monitor" (Skærm). Hvis knappen "Properties" (Egenskaber) er deaktiveret, betyder det, at konfigurationen af din skærm er udført. Skærmen kan anvendes, som den er. Hvis meddelelsen "Windows needs..." (Windows skal bruge…), som vist i figuren herunder, vises, skal du klikke på "Continue" (Fortsæt). Bemærk Skærmdriveren er ved at blive MS-certificeret, og installationen af den ødelægger ikke dit system.
Brug softwaren 8. Klik på "Have Disk..." (Har diskette/cd…), og vælg mappen (f.eks. D:\drev), hvor driverens indstillingsfil findes, og klik på "OK". 9. Vælg den model, der svarer til din skærm, på skærmbilledet med skærmmodeller, og klik på "Next" (Næste). 10. Klik på "Close" (Luk) → "Close" (Luk) → "OK" → "OK" på følgende skærmbilleder, der vises i rækkefølge.
Brug softwaren Operativsystemet Microsoft® Windows® XP 1. Sæt cd'en i CD-ROM-drevet. 2. Klik på "Start" → "Control Panel" (Kontrolpanel), og klik derefter på ikonet "Appearance and Themes" (Udseende og temaer). 3. Klik på ikonet "Display" (Skærm), vælg fanen "Settings" (Indstillinger), og klik derefter på "Advanced..." (Avanceret...). 4. Klik på knappen "Properties" (Egenskaber) på fanen "Monitor" (Skærm), og vælg fanen "Driver".
Brug softwaren 5. Klik på "Update Driver..." (Opdater driver...), vælg "Install from a list or..." (Installere fra en liste eller...), og klik derefter på knappen "Next" (Næste). 6. Vælg "Don't search, I will..." (Søg ikke. Jeg vælger...), klik på "Next" (Næste), og klik derefter på "Have disk" (Har diskette/cd...). 7. Klik på knappen "Browse" (Gennemse), vælg derefter A:(D:\driver), vælg din skærmmodel på listen, og klik på knappen "Next" (Næste). 8.
Brug softwaren Bemærk Skærmdriveren er ved at blive MS-certificeret, og installationen af den ødelægger ikke dit system. Den certificerede driver bliver tilgængelig på Samsung Monitors hjemmeside. http://www.samsung.com/ 9. Klik på knappen "Close" (Luk), og klik derefter på knappen "OK" nogle gange. 10. Installationen af skærmdriveren er udført. Operativsystemet Microsoft® Windows® 2000 Følg følgende trin, når "Digital Signature Not Found" (Digital signatur blev ikke fundet) vises på din skærm. 1.
Brug softwaren 2. Dobbeltklik på ikonet "Display" (Skærm). 3. Vælg fanen "Settings" (Indstillinger), og klik på knappen "Advanced Properties" (Avancerede egenskaber). 4. Vælg "Monitor" (Skærm). Situation 1: Hvis knappen "Properties" (Egenskaber) er inaktiv, betyder det, at din skærm er konfigureret korrekt. Stop installationen Situation 2: Hvis knappen "Properties" (Egenskaber) er aktiv, skal du klikke på knappen "Properties" (Egenskaber) og derefter følge de næste trin i rækkefølge. 5.
Brug softwaren 1. Klik på "Start" (Start), "Settings" (Indstillinger), "Control Panel" (Kontrolpanel), og dobbeltklik derefter på ikonet "Display" (Skærm). 2. I vinduet Display Registration Information skal du klikke på fanen Indstillinger og derefter klikke på"All Display Modes". 3. Vælg en tilstand, du vil bruge (opløsning, antal farver og Vertical frequency (Lodret frekvens)), og klik derefter på "OK". 4.
Brug softwaren 2. Klik på MultiScreen-installationsfilen. Bemærk Hvis pop-up-vinduet til installation af softwaren for hovedskærmen ikke vises, skal du fortsætte med installationen vha. den kørbare MultiScreen-fil på cd'en. 3. Når vinduet Installation Shield Wizard vises, skal du klikke på "Next" (Næste). 4. Vælg "I agree to the terms of the license agreement" (Jeg accepterer betingelserne i licensaftalen) for at acceptere vilkårene for brug. 5.
Brug softwaren Vælg Multiscreen på listen, og klik derefter på knappen "Add/Delete" (Rediger/fjern).
Justering af skærmen Direkte funktioner Bemærk • Skærmens LED lyser i 10 sekunder • Tryk på knappen MENU fire gange efter hinanden for at afslutte OSD AUTO Når der ikke vises nogen OSD , skal du trykke på knappen ” ” for at køre funktionen AUTO,vises skærmbilledet Auto Adjustment som vist i det animerede skærmbillede på midten. Auto Adjustment gør det muligt for skærmen at selv at justere et indgående analogt signal.
Justering af skærmen MENU → MENU → MENU , → MagicBright MagicBright er en ny funktion, der giver et optimalt visningsmiljø afhængigt af indholdet af det billede, du ser på. Der er aktuelt fem forskellige, tilgængelige tilstande: Custom, NotePC, Internet, Movie og Dynamic Contrast. Hver tilstand har sin egen forudkonfigureret lysstyrkeværdi.
Justering af skærmen Bemærk • Signaler, der ikke findes i tabellen med standardtilstande, understøttes ikke. • Hvis bred skærm, der er den optimale opløsning for denne skærm, er indstillet på din pc, udføres denne funktion ikke. MENU → , → MENU • → MENU→ , • Auto Wide • Auto - Skærmbilledet vises som indgangssignalernes sideforhold. • Wide - Der vises et fuldt skærmbillede uanset indgangssignalernes sideforhold. Language Du kan ét vælge blandt ni sprog.
Fejlfinding Funktionskontrol ved selvtest Bemærk Din skærm indeholder en selvtestfunktion, med hvilken du kan kontrollere, om skærmen fungerer korrekt. Funktionskontrol ved selvtest 1. Tænd for både computeren og skærmen. 2. Fjern videokablet fra computerens bagside. 3. Tænd for skærmen. Hvis skærmen fungerer korrekt, vil du se en boks i illustrationen herunder. Denne boks vises ved normal drift, hvis videokablet beskadiges eller ikke er tilsluttet. 4.
Fejlfinding ringe farver, bliver støjfyldt, og at videotilstande ikke understøttes mv. I dette tilfælde skal du først kontrollere kilden til problemet og derefter kontakte servicecenteret eller din forhandler. Vurdering af skærmens arbejdstilstand Hvis der ikke er noget billede på skærmen, eller meddelelsen "Not Optimum Mode", "Recommended Mode 1360 x 768 60 Hz" vises, skal du fjerne kablet fra computeren, mens der stadig er tændt for skærmen.
Fejlfinding (Meddelelsen vises igen, hvis systemet genstartes). Q: Der er intet billede på skærmen. Blinker skærmens strømindikator med intervaller på et sekund? A: Skærmen er i Strømsparer-tilstand. A: Tryk på en tast på tastaturet for at aktivere skærmen og gendanne billedet på skærmen. Skærmen viser mærkelige farver eller blot sort og hvid. Q: Viser skærmen kun én farve, som hvis du ser på skærmen gennem cellofanpapir? A: Kontroller signalkablets tilslutning.
Fejlfinding Indstil opløsningen i Control Panel (Kontrolpanel) → Appearance and Themes (Udseende og temaer) → Display (Skærm) → Settings (Indstillinger). A: Windows ME/2000 : Indstil opløsningen i Control Panel (Kontrolpanel) → Display (Skærm) → Settings (Indstillinger). Q: Er videokortet indstillet korrekt? A: Indstil videokortet ved at se i vejledningen til videokortet. Meddelelsen "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found" vises.
Fejlfinding Indstil opløsningen i Control Panel (Kontrolpanel) → Appearance and Themes (Udseende og temaer) → Display (Skærm) → Settings (Indstillinger). A: Windows ME/2000: Indstil opløsningen i Control Panel (Kontrolpanel) → Display (Skærm) → Settings (Indstillinger). * Kontakt producenten af videokortet for detaljer.
Specifikationer Generelt Generelt Modelnavn SyncMaster LD190N LCD-panel Størrelse 18,5" (47 cm) Visningsområde 409,8 mm (H) x 230,4 mm (V) Pixelpitch 0,3 mm (H) x 0,3 mm (V) Synkronisering Horisontal 30 ~ 81 kHz Vertikal 50 ~ 75 Hz Skærmfarve 16,7 millioner Opløsning Optimal opløsning 1360 x 768 @60 Hz Maksimal opløsning 1360 x 768 @60 Hz Indgangssignal, afsluttet RGB Analog 0,7 Vp-p ± 5 % Separat H/V-synk, Komposit, SOG TTL-niveau (V høj ≥ 2,0 V, V lav ≤ 0,8 V) Maksimal Pixel Ur 89 MHz (Ana
Specifikationer Miljømæssige overvejelser Fugtighed: 5 % ~ 95 %, ikke-kondenserende Plug and Play-mulighed Denne skærm kan installeres på ethvert Plug & Play-kompatibelt system. Samspillet mellem skærmen og computersystemet giver de bedste driftsbetingelser og skærmindstillinger. I de fleste tilfælde vil skærminstallationen fortsætte automatisk, medmindre brugeren ønsker at vælge alternative indstillinger.
Specifikationer Forudindstillede timertilstande Hvis signalet, der overføres fra computeren, er det samme som følgende forudindstillede timingtilstande, justeres skærmbilledet automatisk. Men hvis signalet er anderledes, bliver skærmbilledet muligvis sort, mens strøm-LED-indikatoren er tændt. Se i vejledningen til videokortet, og juster skærmen således.
Information Få det bedste billede Juster opløsning og opdateringsfrekvens for computeren på computeren som beskrevet i nedenstående for at få den bedste billedkvalitet. Du kan have en ujævn billedkvalitet på skærmen, hvis den bedste billedkvalitet ikke tilføres TFT-LCD. • Opløsning: 1360 x 768 • Lodret frekvens (opdateringshastighed): 60 Hz TFT-LCD-paneler fremstillet med avanceret halvlederteknologi med en præcision på over 1 ppm (en milliontedel), anvendes i dette produkt.
Information produkter, herunder LCD, kan udsættes for billedindbrænding. Dette er ikke en produktfejl. Følg forslagene herunder for at beskytte dit LCD fra billedindbrænding. Sluk, pauseskærm eller strømsparetilstand Eks.) • • Afbryd for strømmen, når du bruger et fast mønster. • Sluk for strømmen i fire timer efter 20 timers brug • Sluk for strømmen i to timer efter 12 timers brug Brug om muligt en pauseskærm • • En pauseskærm med én farve eller et billede, der bevæger sig, anbefales.
Information Eks.) • Skift tegnene hvert 30. minut med bevægelse. Eks.) Den bedste måde til beskyttelse af din skærm mod billedindbrænding er at slukke eller indstille din pc/dit system til at anvende en pauseskærm, når du ikke bruger skærmen. Billedindbrænding bør ikke forekomme, når en LCD-skærm anvendes under normale betingelser. Normale betingelser defineres som stadigt skiftende videomønstre.
Information Vores LCD-skærm overholder ISO13406-2 pixelfejlklasse II
Appendiks Kontakt SAMSUNG Bemærk Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte Samsung Support. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com/br 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.
Appendiks Europe BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be (Dutch) http://www.samsung.com/ be_fr (French) CZECH REPUBLIC 800 (800-726786) SAMSUNG http://www.samsung.com/cz DENMARK 8-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 30 - 6227 515 http://www.samsung.com/fi FRANCE 3260 dites 'SAMSUNG' (€ http://www.samsung.com/fr 0,15/Min) 08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min) GERMANY 01805-SAMSUNG(726-7864, http://www.samsung.
Appendiks CIS UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/ kz_ru Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/au CHINA 800-810-5858 http://www.samsung.com/cn 400-810-5858 010-6475 1880 INDIA HONG KONG:3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk 3030 8282 http://www.samsung.com/in 1800 110011 1-800-3000-8282 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.
Appendiks for disse gentagelser pr. sekund kaldes for den vertikal frekvens eller opdateringshastighed. Enhed: Hz Eksempel: Hvis det samme lys gentages 60 gange pr. sekund, betragtes det som 60 Hz. Horisontal frekvens Tiden for scanning af én linje, der forbinder den højre kant med den venstre kant af skærmen (vandret) kaldes for den horisontale cyklus, Den inverse værdi af den horisontale cyklus kaldes for den horisontale frekvens.
Appendiks Myndigheder Informationerne i dette dokument kan ændres uden bekendtgørelse. © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. Reproduktion af hvilken som helst type uden skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co., Ltd. er strengt forbudt. Samsung Electronics Co., Ltd. er ikke ansvarlig for fejl, som måtte være heri eller for ulykker eller skade i forbindelse med drift eller brug af dette materiale. Samsung er et registreret varemærke, der tilhører Samsung Electronics Co.
