با SAMSUNG WORLDWIDEتماس بگيريد اگر در رابطه با محصوالت Samsungسوال ويا نظري داريد ،لطفاً با مركز مراقبت از مشتري SAMSUNGتماس بگيريد. كشور مرکز رسيدگي به امور مشتريان وب سايت SOUTH AFRICA U.A.E (0860-SAMSUNG(726-7864 (800-SAMSUNG (726-7864 8000-4726 www.samsung.com/za www.samsung.com/ae LCD TV دفترچه راهنماي استفاده كننده امكانات را تصور كنيد از اينكه يك محصول Samsungرا خريداري كرديد متشكريم.
بدون توليد (VOCتركيبات آلي ناپايدار) كه مضر است "Crystal Design" ،دوستدار محيط زيست Samsungتبديل تدريجي رنگ را با استفاده از فناوري تزريق دوگانه ما ارائه مي كند. احتياط ها هنگام نمايش تصوير ثابت يك تصوير ثابت ممكن است باعث آسيب دائمي به صفحه تلويزيون شود. يك تصوير ثابت را بيش از 2ساعت بر روي پنل LCDنشان ندهيد چون ممكن است موجب باقي ماندن تصوير بر روي صفحه شود. • باقي ماندن تصوير بر روي صفحه "سوختگي صفحه" نيز خوانده مي شود.
فهرست مندرجات اتصال و آماده کردن تلويزيون ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■فهرست قطعات2........................................................ ■سوار كردن كيت نصب روي ديوار 2................................ ■مشاهده پنل كنترل3..................................................... ■مشاهده پنل اتصال 4.................................................... ■مشاهده كنترل از راه دور6............................................ ■كنترل از راه دور كوچك7.........................
فهرست قطعات لطفاً مطمئن شويد كه اقالم زير همراه با تلويزيون LCDشما گنجانده شده باشند. اگر اقالمي كسري داشت ،با فروشنده خود تماس بگيريد. كنترل از راه دور و باتري ها ()2x AAA سيم برق سي دي برنامه كنترل از راه دور كوچك و باتري ليتيم ( 3ولت) پوشش زيرين پارچه تميز كننده دستورالعمل هاي دارنده راهنماي ايمنى كارت ضمانت كارت هاي ثبت كارت ضمانت /راهنماي ايمني /كارت هاي ثبت (در همه محل ها موجود نيست).
مشاهده پنل كنترل 8 67 8 دکمه هاي پنل جلو هر دكمه را براي استفاده لمس كنيد. 5 4 3 2 1 رنگ و شكل محصول بستگي به مدل ممكن است متفاوت باشد. SOURCE 1 التحرکت بين جميع المصادر المتاحة (تلويزيون,,AV1,AV2 ,S-Video,Component1,Component2کامپیوتر, ,HDMI1,HDMI2 .)HDMI4, HDMI3على القائمة التي تظهر على الشاشة ،استخدم هذا الزر كما تستخدم الزر ENTERالموجود في جهاز التحكم عن بعد.
مشاهده پنل اتصال [پريزهاي پنل پهلويي] 3 5 4 2 3 1 6 7 8 0 9 ! @ # ورودي برق رنگ و شكل محصول بستگي به مدل ممكن است متفاوت باشد. هرزمان كه يك دستگاه خارجي را به تلويزيون وصل مي كنيد ،مطمئن شويد كه اين دستگاه خاموش شده باشد. هنگاميكه به يك دستگاه خارجي وصل مي كنيد ،رنگ پايانه اتصالي به كابل را يكسان كنيد. ]AUDIO] / PC IN [PC[ 1 به پريز خروجي تصوير و صداي کامپيوترتان وصل مي شود.
]DVI IN (HDMI 2) [R-AUDIO-L خروجي صداي DVIبراي وسايل خارجيحالت هاي حمايت شده براي HDMI/DVIو جزء HDMI/DVI 50Hz HDMI/DVI 60Hz Component 480i X X O 480p X O O 576i X X O 576p O X O 720p O O O 1080i O O O 1080p O O O AUDIO OUT[R-AUDIO-L] 4 كابلهاي صداي RCAرا به [ AUDIO OUT [R-AUDIO-Lدر پشت دستگاه و سر ديگر آنرا به صداي مربوطه در اتصاليهاي آمپلي فاير ويا
مشاهده كنترل از راه دور 1دكمه آماده بكار تلويزيون 2حالت تلويزيون را بطور مستقيم انتخاب مي كند 3دکمه هاي رقمي براي 4گزينش كانال يك/دو رقمي :+ 5افزايش ميزان صدا :کاهش ميزان صدا 6گزينش منابع موجود 7فهرست كانال "فهر ست كانال ها" را بر روي صفحه نشان مي دهد. 8براي انتخاب سريع عملكردهاي استفاده شده به كار مي رود. 9براي مشاهده اطالعات در مورد پخش كنوني استفاده شود.
كنترل از راه دور كوچك كنترل از راه دور كوچك يك كنترل از راه دور ساده شده است كه حاوي فقط دكمه هاي روشن/خاموش ،كانال و صداست 1دكمه آماده بكار تلويزيون اين دكمه تنها در صورتي كار مي كند كه آنرا براي بيش از 1.5ثانيه فشار دهيد. : > 2كانال قبلي < :كانال بعدي : + 3افزايش ميزان صدا – :کاهش ميزان صدا 4فرستنده IrDA از كنترل از راه دور كوچك طوري استفاده كنيد كه اين قسمت به سمت تلويزيون باشد.
روشن و خاموش كردن سيم برق در پشت دستگاه قرار دارد. .1سيم برق را به پريز مناسب بزنيد. نشانگر آماده به كار بر روي دستگاه شما روشن مي شود. را بر روي دستگاه فشار دهيد. .2دكمه همچنين مي توانيد دكمه POWERويا دكمه TVرا بر روي كنترل از راه دور براي روشن كردن تلويزيون فشار دهيد. برنامه اي كه بار آخر تماشا مي كرديد بطور اتوماتيك دوباره انتخاب مي شود. را در سمت راست .
DVD STB TV VCR مشاهده منوها .1در حاليکه دستگاه روشن است ،دکمه MENUرا فشار دهيد. منوي اصلي بر روي صفحه نمايان ميشود. سمت چپ منو اين نمادها را دارد :تصوير ،صدا ،کانال ،تنظيمات ،ورودی. .2جهت انتخاب يكي از نمادها ،دكمه ▲ ويا ▼ را فشار دهيد. سپس براي دسترسي به منوي فرعي نماد ،دكمه ENTERرا فشار دهيد. .3دكمه EXITرا براي خروج فشار دهيد. منوي روي صفحه بعد از در حدود يك دقيقه از روي صفحه ناپديد مي شوند.
وصل و پخش هنگامى كه تلويزيون براى اولين بار روشن ميشود ،چند تنظيم اصلى بطور اتوماتيك در آن دفعه و نيز متعاقبا بكار مىافتد .تنظيمات زير موجود مي باشند. Plug & Play .1دکمه POWERبر روي كنترل از راه دور را فشار دهيد. پيغام “ ”Start Plug & Playنمايان مي شود كه در آن “ ”OKانتخاب شده است. .2زبان الزم را با فشردن دکمه ▲ يا ▼ انتخاب كنيد. دكمه ENTERرا براي تأييد گزينش فشار دهيد. .
اگر مي خواهيد اين ويژگي را دوباره تنظيم كنيد... .1دكمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد .دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "تنظيمات" فشار داده سپس دكمه ENTERرا فشار دهيد. .2دكمه ENTERرا براي انتخاب “ ”Plug & Playدوباره فشار دهيد. براي جزييات بيشتر در مورد گزينش هاي تنظيم کردن ،به صفحه 10رجوع شود. ويژگي " "Plug & Playفقط در حالت تلويزيون موجود است.
ذخيره غيراتوماتيك كانالها مي توانيد كانال هاي تلويزيوني را ذخيره كنيد كه شامل كانالهايي مي شود كه از طريق شبكه هاي كابل دريافت مي كنيد .هنگاميكه كانالها را بطور غيراتوماتيك ذخيره مي كنيد ،مي توانيد يكي از موارد زير را انتخاب كنيد: آيا هر كانالي كه پيدا شد را ذخيره كرد. شماره برنامه هر كانال ذخيره شده اي كه مايليد شناسايي شود. .1دکمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد .دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "کانال" فشار داده ،سپس دکمه ENTERرا فشار دهيد. .
افزودن/قفل کانال ها با استفاده از اداره گر کانال مي توانيد به آساني کانال ها را قفل ويا اضافه کنيد. TV کانال منطقه ذخيره اتوماتيک ذخيره دستی مديريت كانال مرتب کردن نام کانال تنظيم دقيق .1دکمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد .دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "کانال" فشار داده ،سپس دکمه ENTERرا فشار دهيد. .2دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "مديريت کانال" فشار داده ،سپس دکمه ENTER را فشار دهيد.
ترتيب بندي كانالهاي ذخيره شده منطقه ذخيره اتوماتيک ذخيره دستی مديريت كانال مرتب کردن نام کانال تنظيم دقيق حرکت TV بازگشت ENTER مرتب کردن برنامه كانال 0 1 2 3 4 --C C23 C16 C3 S1 r نام کانال r اين عملكرد به شما اختيار مي دهد تا شماره برنامه كانالهاي ذخيره شده را تغيير دهيد. اين عملکرد بعد از استفاده از ذخيره اتوماتيک ممکن است الزم باشد. .1دکمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد .
تنظيم دقيق دريافت كانال از تنظيم دقيق براي تنظيم دستي يك كانال خاص براي دريافت بهينه استفاده كنيد. .1از دكمه هاي رقمي استفاده كنيد تا به طور مستقيم كانالي كه مي خواهيد تنظيم دقيق كنيد را انتخاب كنيد. .2دكمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد. دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "کانال" فشار داده ،سپس دكمه ENTERرا فشار دهيد. TV کانال منطقه ذخيره اتوماتيک ذخيره دستی مديريت كانال مرتب کردن نام کانال تنظيم دقيق " .
STB DVD TV VCR تغيير استاندارد تصوير مي توانيد نوع تصويري كه به بهترين وجه با احتياجات تماشايي تان مطابقت مي كند را انتخاب كنيد. .1دکمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد. دكمه ENTERرا براي انتخاب "تصوير" فشار دهيد. .2دكمه ENTERرا براي انتخاب "حالت" دوباره فشار دهيد. .3دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب اثرات تصويري مورد نظر فشار دهيد. دكمه ENTERرا فشار دهيد. .4دکمه EXITرا براي خروج فشار دهيد.
تنظيم تصوير سفارشي تلويزيون شما چندين تنظيم دارد كه به شما اجازه ميدهد كيفيت تصوير را كنترل كنيد. .1براي انتخاب اثر تصويري مورد نظر ،دستورالعمل هاي شماره 1تا 3 "تغيير استاندارد تصوير" را دنبال كنيد. .2دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب يک آيتم خاص فشار دهيد. دكمه ENTERرا فشار دهيد. .3دكمه ► يا ◄ را براي کاهش يا افزا يش مقدار يک آيتم بخصوص فشار دهيد. دكمه ENTERرا فشار دهيد. .4دکمه EXITرا براي خروج فشار دهيد.
گاما+3 ~ -3 : مي توانيد شدت رنگ اصلي (قرمز ،سبز ،آبي) را تنظيم كنيد. دكمه ► يا ◄ را فشار دهيد تا به تنظيم بهينه برسيد. فضاي رنگ :اتوماتيک/بومي/تنظيم دلخواه فضاي رنگ يك ماتريس رنگ است كه از رنگ هاي "قرمز"" ،سبز" و "آبي" تشكيل شده است. فضاي رنگ مورد عالقه خود را براي تجربه طبيعي ترين رنگ ها انتخاب كنيد. ♦ اتوماتيک :فضاي رنگ اتوماتيك طبيعي ترين تن رنگ را براساس منابع برنامه تنظيم مي كند. ♦ بوم ي :فضاي رنگ بومي تن رنگ عميق و غني را ارائه مي كند.
پيكربندي گزينش تصوير .1دكمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد. دکمه ENTERرا براي انتخاب "تصوير" فشار دهيد. .2دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "گزينش هاي تصوير" فشار داده ،سپس دكمه ENTERرا فشار دهيد. .3با فشار دکمه ▲ يا ▼ گزينه الزم را انتخاب کرده، سپس دکمه ENTERرا فشار دهيد. .4زمانيکه از تنظيمات راضي شديد ،دکمه ENTERرا فشار دهيد. .5دكمه EXITرا براي خروج فشار دهيد. TV ادامه ...
کاهش دیجیتالی پارازيت :خاموش /کم /متوسط /زياد /اتوماتيک اگر سيگنالي كه توسط تلويزيونتان دريافت مي شود ضعيف است ،مي توانيد ويژگي كاهش پارازيت ديجيتال را براي كمك در كاهش هرگونه برفك ويا شبحي كه بر روي صفحه نمايش ممكن است ظاهر شود فعال كنيد. هنگاميكه سيگنال ضعيف است ،يكي از گزينش هاي ديگر را انتخاب كنيد تا بهترين تصوير نشان داده شود. تصحیح دیجیتالی تصویر :خاموش /نمايش /روشن اين تلويزيون شامل عملكرد تصحيح ديجيتالي تصوير مي باشد تا كيفيت تصويري بهتري عرضه شود .
تماشاي تصوير در تصوير(تصوير در تصوير) مي توانيد يك تصوير فرعي را در داخل تصوير اصلي تنظيم برنامه ويا ورودي تصوير نمايش دهيد .در اين صورت ،مي توانيد تصوير تنظيم برنامه ويا ورودي تصوير را از وسايل متصل شده در حال تماشاي تصوير اصلي تماشا كنيد. .1دکمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد .دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "تنظيمات" فشار داده ،سپس دكمه ENTERرا فشار دهيد. .2دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "تصوير در تصوير" فشار داده ،سپس دكمه ENTER را فشار دهيد. .
ويژگي هاي صدا .1 .2 .3 .4 دکمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد. دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "صدا" فشار داده ،سپس دکمه ENTERرا فشار دهيد. با فشار دکمه ▲ يا ▼ گزينش الزم را انتخاب کرده ،سپس دكمه ENTERرا فشار دهيد. گزينش هاي موجود :حالت,اکواليزر,صدای فراگیر حقیقی,صدای اتوماتيک ,قطع صدای بلندگو ,انتخاب صدا(در حالت تصوير در تصوير ) ,تنظیم مجدد (اگر حالت بازي روشن است) زمانيکه از تنظيمات راضي شديد ،دکمه ENTERرا فشار دهيد.
بلندگوي تلويزيون :خاموش /روشن اگر مي خواهيد صدا را از طريق بلندگوهاي جداگانه بشنويد ،تقويت كننده داخلي را لغو كنيد. دكمه هاي + VOL -و MUTEدر هنگاميكه "بلندگوي تلويزيون" خاموش است كار نمي كنند. هنگاميكه "بلندگوي تلويزيون" "خاموش" است ،فقط مي توانيد از "انتخاب صدا" (در حالت تصوير در تصوير) در منوي صدا استفاده كنيد. انتخاب صدا :اصلی /فرعی هنگاميکه ويژگي "تصوير در تصوير" فعال شده ،مي توانيد به صداي تصوير فرعي (تصوير در تصوير) گوش دهيد.
تنظيم و نمايش زمان كنوني مي توانيد ساعت تلويزيون را طوري تنظيم كنيد كه با فشار دكمه INFO زمان كنوني نمايان شود .همچنين اگر مايليد كه از تايمرهاي اتوماتيك روشن/خاموش استفاده كنيد ،بايستي زمان را تنظيم كنيد. .1دكمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد .دكمه ▲ يا ▼ را براي گزينش "تنظيمات" فشار داده ،سپس دكمه ENTERرا فشار دهيد. .2دكمه ▲ يا ▼ را براي گزينش "زمان" فشار داده ،سپس دكمه ENTERرا فشار دهيد. .3جهت انتخاب "تنظيم ساعت" ،دكمه .4براي...
روشن و خاموش كردن تلويزيون بطور اتوماتيك .1دکمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد .دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "تنظيمات" فشار داده ،سپس دكمه ENTERرا فشار دهيد. .2دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب"زمان" فشار داده سپس دكمه ENTERرا فشار دهيد. .3دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "تايمر " ،"1تايمر " ،"2تايمر "3 فشار داده سپس دكمه ENTERرا فشار دهيد. سه تنظيم تايمر روشن/خاموش را مي توان اجرا كرد. بايستي ابتدا ساعت را تنظيم كنيد. .
تأثير نور /ملودی /سرگرمي /حالت ذخيره انرژي TV .1دكمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد .دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "تنظيمات" فشار داده ،سپس دكمه ENTERرا فشار دهيد. .2با فشار دکمه ▲ يا ▼ گزينش الزم را انتخاب کرده ،سپس دكمه .3زمانيکه از تنظيمات راضي شديد ،دکمه تنظيمات Plug & Play :فارسی زبان زمان تنظیمات شبکه :حالت تماشا روشن تأثير نور تنظیمات براکت برقی :خاموش ملودی sادامه ... .
اگر هر كدام از حالت هاي "سرگرمي" را روشن كنيد ،تنظميات قفل شده و نمي توان آنها را تغيير داد. اگر مي خواهيد حالت " تصوير" و"صدا" را تغيير دهيد ،بايستي حالت "سرگرمي" را خاموش كرد. اگر هر يك از سه حالت “سرگرمي” را روشن كنيد ،عملكرد “اکواليزر” و “ ”SRS TS XTموجود نمي باشد. تنظيمات "سرگرمي" براي هر منبع ورودي ذخيره مي شود. اين عملکرد در حالت (PCکامپيوتر) موجود نيست مي توانيد دكمه E.MODEبر روي كنترل از راه دور را براي تغيير در تنظيم "سرگرمي" به طور مكرر فشار دهيد.
اتصال شبكه اتصال LANبراي يك محيط DHCP روش ها براي تنظيم شبكه با استفاده از پروتكل پيكربندي ميزبان پويا ( )DHCPدر زير تشريح مي شود .چون آدرس ،IPماسك شبكه فرعي، دروازه و DNSبه طور اتوماتيك هنگامي كه DHCPانتخاب شود اختصاص داده مي شوند ،الزم نيست كه آنها را به طور دستي وارد كنيد. پنل پشتي تلويزيون مودم خارجي )كابل تلويزيون(ADSL/VDSL/ LANكابل 1 كابل مودم .1 .
اتصال LANبراي يك محيط IP روش ها براي تنظيم شبكه با استفاده از آدرس IPاستاتيك در زير تشريح مي شود .بايستي به طور دستي آدرس ،IPماسك شبكه فرعي، دروازه و DNSكه توسط تأمين كننده خدمات اينترنت ( )ISPشما فراهم شده را وارد كنيد. مي توانيد LANرا از طريق مشترك كننده (راتر) وصل كنيد. پنل پشتي تلويزيون درگاه LANروي ديوار كننده IP LANكابل LANكابل .1 .2 درگاه [ ]LANدر پنل پشتي تلويزيون و اشتراك كننده IPرا توسط يك كابل LANمتصل كنيد.
تنظيمات شبكه كابل .1 .2 دكمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد. دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب “تنظيمات” فشار داده ،سپس دكمه ENTEREرا فشار دهيد. دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب “تنظیمات شبکه” فشار داده ،سپس دكمه ENTEREرا فشار دهيد. لطفاً كنترل كنيد كه آيا كابل LANوصل شده است. TV تنظيمات Plug & Play :فارسی زبان زمان تنظیمات شبکه :حالت تماشا روشن تأثير نور تنظیمات براکت برقی :خاموش ملودی sادامه ...
هنگاميكه قادر به اتصال به شبكه باسيم نيستيد • •اگر تأمين كننده خدمات اينترنتي شما آدرس MACدستگاهي كه براي اتصال به اينترنت براي اولين بار و تأييد آدرس MACهربار كه شما به اينترنت وصل مي شويد استفاده مي شود را ثبت كرده ،ممكن است تلويزيون قادر به اتصال به اينترنت نباشد چون آدرس MACاز آنچه براي دستگاه (كامپيوتر) براي اتصال به اينترنت براي اولين بار استفاده شد تفاوت دارد .
ويرايش نام هاي منبع ورودي دستگاه وصل شده به پريزهاي ورودي را نام گذاري كنيد تا انتخاب منبع ورودي را آسان تر كنيد. TV .1دکمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد. دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "ورودی" فشار داده ،سپس دکمه ENTERرا فشار دهيد. .2دكمه ▲ يا ▼ را براي گزينش "نامگذاری ورودیها" فشار داده، سپس دكمه ENTERرا فشار دهيد. .3دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب وسيله اي كه مايليد ويرايش كنيد فشار دهيد. دكمه ENTERرا فشار دهيد. .
راهنماي محصول اين راهنماي محصول اطالعاتي را در مورد مهم ترين ويژگي هاي اين تلويزيون به شما ارائه مي كند. .1 دکمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد. دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب “ورودی” فشار داده ،سپس دكمه ENTEREرا فشار دهيد. دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب “راهنمای محصول” فشار داده ،سپس دكمه ENTEREرا فشار دهيد. .3 دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب يك راهنما (“ ”Picture Quality”، “Entertainmentيا “ )”Connectivityفشار داده و دكمه ENTEREرا فشار دهيد.
تنظيم نرم افزار كامپيوترتان (براساس )Windows XP تنظيمات نمايش ويندوز براي يك كامپيوتر نمونه در زير نشان داده شده است .بستگي به نسخه خاص ويندوز و كارت ويدئوي مخصوص شما ،ممكن است صفحه نمايش واقعي بر روي كامپيوتر شما متفاوت باشد .حتي اگر صفحه نمايش واقعي بنظر متفاوت مي آيد ،همان اطالعات تنظيم اوليه براي همه موارد بكار خواهد رفت( .در غير اينصورت ،با توليد كننده كامپيوترتان ويا فروشنده Samsungتماس حاصل كنيد) .1ابتدا بر روي “ ”Control Panelدر منوي شروع ويندوز كليك كنيد. .
برپاسازي تلويزيون با كامپيوتر دکمه SOURCEرا براي انتخاب حالت كامپيوتر فشار دهيد. تصوير TV حالت از پشت نور دادن درخشندگی روشنایی وضوح تنظيم اتوماتيک صفحه تنظيم جزييات sادامه ... .1دكمه MENUرا براي نمايش منو فشار دهيد. دکمه ENTERرا براي انتخاب "تصوير" فشار دهيد. .2با فشار دکمه ▲ يا ▼ گزينه الزم را انتخاب کرده ،سپس دکمه ENTERرا فشار دهيد. .3زمانيکه از تنظيمات راضي شديد ،دکمه ENTERرا فشار دهيد. .
اتصال يك دستگاه USB .1دكمه POWERبر روي كنترل از راه دور يا پنل جلو را فشار دهيد. تلويزيون روشن مي شود. .2يك وسيله USBكه حاوي عكس ،موسيقي و/يا فيلم مي باشد را به پريز ( WISELINKپريز )USBدر پهلوي تلويزيون متصل كنيد. اگر حالت WISELINK Proرا بدون اينكه دستگاه USBمتصل شده باشد وارد كنيد ،پيغام دستگاه ذخيره خارجي پيدا نشد .وضعيت اتصال كنترل USBدرایو شود .ظاهر خواهد شد .در اين صورت ،دستگاه USBرا وارد كنيد ،با فشار دكمه W.
DVD STB TV VCR استفاده از عملكرد WISELINK اين عملكرد به شما امكان مي دهد تا فايل هاي عكس ،موسيقي و/يا فيلم را كه روي دستگاه ( MSC (USB Mass Storage Classذخيره شده را تماشا كنيد و بشنويد. ورود به منوي WISELINK Pro .1دکمه MENUرا فشار دهيد. دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب “ورودی” فشار داده ،سپس دكمه ENTEREرا فشار دهيد. .2دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب “)”WISELINK Pro (USB/DLNA فشار داده ،سپس دكمه ENTEREرا فشار دهيد.
نمايش صفحه 1File(s) Selected 6 2 Photo image_1.jpg : Jan : Jan.01.2008 : Gray : : P-other ★★★ : Month Date Colour Composition Folder Favourite 1 4 Preference Nov Monthly 3 Jan ▲ Option .1 .2 .3 .4 .5 .6 .
استفاده از دكمه كنترل از راه دور در منوي WISELINK Pro دكمه ▲ /◄/►/▼/دكمه گردان عملكردها جانما را حركت داده و يك آيتم را انتخاب كنيد. آيتمي كه در حال حاضر انتخاب شده را انتخاب كنيد. ENTERE هنگام پخش يك فايل شوي اساليد ،سينمايي ويا موسيقي: فشردن دكمه ENTEREدر حين پخش ،آنرا متوقف مي كند. -فشردن دكمه ENTEREدر حين مكث ،پخش را دوباره شروع مي كند. ∂∑/ پخش يا متوقف كردن نمايش اساليد ،موسيقي يا فيلم. RETURN به منوي قبلي برگرديد.
استاندارد مرتب كردن براي فهرست عكس • •Monthly عكس ها در فايل را به ترتيب ماه مرتب مي كند .فقط براساس ماه (از ژانويه تا دسامبر) بدون توجه به سال مرتب مي كند. • •Timeline عكس ها را به ترتيب تاريخ مرتب و نمايش مي دهد .از اولين عكس به ترتيب سال و ماه مرتب مي كند. • •Colour عكس ها را برحسب رنگ مرتب مي كند .مي توانيد اطالعات رنگ عكس را تغيير دهيد. گزينش هاي “.
STB • •Information DVD VCR TV اطالعات فايل عكس شامل اسم ،اندازه ،قدرت تفكيك ،تاريخ تغيير و مسير نشان داده مي شود. مي توانيد اطالعات فايل هاي عكس را با استفاده از همين روال در طي نمايش اساليد مشاهده كنيد. O Oروش ديگر اينستكه يك عكس را از فهرست عكس انتخاب كرده و دكمه INFOرا براي مشاهده اطالعات فشار دهيد. • •Remove Safely مي توانيد دستگاه را به طور ايمن از تلويزيون جدا كنيد.
پخش گروه كنوني .1دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب استاندارد مرتب كردن فشار دهيد. (“)”Preference”, “Folder”, “Composition”, “Colour”, “Timeline”, “Monthly .2دكمه )REW( πيا )FF( µرا براي انتخاب گروه مورد نظر فشار دهيد. .3دكمه TOOLSرا فشار دهيد. .4دکمه ▲ يا ▼را براي انتخاب “ ”Play Current Groupفشار داده ،سپس دكمه ENTEREرا فشار دهيد. فقط عكس ها در گروه مرتب شده شامل فايل هاي انتخاب شده براي نمايش اساليد استفاده خواهند شد.
• •On / Off ← Background Music اگر “ ”Background Musicرا روشن كنيد ،موسيقي متن در طي تماشاي عكس ها به طور پشت سرهم ويا نمايش اساليد پخش خواهد شد. اگر “ ”Background Musicرا روشن كنيد ،يك صفحه فوراً نمايان مي شود كه در آن مي توانيد موسيقي متن را تنظيم كنيد. براي استفاده از اين ويژگي ،بايستي فايل هاي موسيقي و عكس در دستگاه USBذخيره شده باشد. • •Background Music Setting مي توانيد موسيقي متن را هنگام تماشاي نمايش اساليد انتخاب كنيد.
استاندارد مرتب كردن براي فهرست موسيقي • •Title عناوين موسيقي را به ترتيب نماد/شماره/حروف الفبا/ويژه مرتب كرده و فايل موسيقي را نشان مي دهد. • •Artist فايل موسيقي را براساس هنرمند به ترتيب نماد/شماره/حروف الفبا/ويژه مرتب مي كند. • •Mood فايل هاي موسيقي را براساس حالت مرتب مي كند .مي توانيد اطالعات حالت موسيقي را تغيير دهيد. “ ”Moodگزينش هاUnclassified ,Calm ,Exciting ,Sad ,Rhythmical ,Energetic : • •Genre فايل هاي موسيقي را براساس ژانر مرتب مي كند.
پخش موسيقي پخش يك فايل موسيقي .1فشردن دكمه ◄ يا ► براي انتخاب يك فايل موسيقي براي پخش كردن. .2دكمه ∂ (پخش) ENTERE /را فشار دهيد. I Love You اين منو فقط فايل هايي كه پسوند فايل MP3دارند را نشان مي دهد. فايل هايي كه پسوندهاي فايل ديگر دارند نمايش داده نمي شوند ،حتي اگر بر روي همان دستگاه USBذخيره شده اند. دكمه هاي )FF( µيا )REW( πدر طول پخش كار نمي كنند. فايل انتخاب شده در باال با زمان پخش آن نمايش داده مي شود.
منوي گزينش پخش موسيقي • •On / Off ← Repeat Mode مي توانيد فايل هاي موسيقي را مكرراً پخش كنيد. Tools • •Information ► On Repeat Mode ◄ Information اطالعات فايل موسيقي نمايان مي شود. Remove Safely • •Remove Safely e Exit مي توانيد دستگاه را به طور ايمن از تلويزيون جدا كنيد. L Adjust U Move استفاده و مرتب كردن فهرست فيلم مي توانيد فيلم ها را به يك استاندارد خاص در فهرست فيلم مرتب كنيد. .
منوي گزينش فهرست فيلم • •Play Current Group با استفاده از اين منو ،فقط مي توانيد فايل هاي فيلم در گروه مرتب شده انتخابي فعلي را پخش كنيد. • •Delete با استفاده از اين منو ،مي توانيد فايل هاي فيلم انتخاب شده را حذف كنيد. Movie movie_1.jpg Play Current Group Delete Information Remove Safely Date Folder Favourite : Jan.01.
فرمت هاي تصويري حمايت شده ُكدك تصويري قدرت تفكيك (حداكثر) 720 x 576 720 x 576 1920 x 1088 720 x 576 1920 x 1088 720 x 576 24/25/30 AC3، MPEG1 (اليه PCM ،)3 ،2 ،1 24/25/30 24/25/30 PS MPEG2 1920 x 1088 24/25/30 TS MPEG2 1920 x 1088 24/25/30 ADPCM (MS, IMA), AAC LC AC3، MPEG1 (اليه LPCM ،)3 ،2 ،1 AC3، MPEG1 (اليه LPCM ،)3 ،2 ،1 نوع محفظه نوع ُكدك تصويري XviD MPEG2 H.
پخش مداوم فيلم ً اگر از پخش فيلم خارج شويد ،مي توان آنرا بعدا به طور مداوم پخش كرد. توسط عملكرد “ ”Play continuouslyمي توانيد فيلم را بدون اينكه دوباره از اول تماشا كنيد ويا براي جستجو معطل شويد تماشا كنيد. .1فيلمي كه مي خواهيد Play continuouslyرا با فشار دكمه ► يا ◄ از فهرست فيلم انتخاب كنيد. .2دكمه ∂ (پخش) ENTERE /را فشار دهيد. .3با فشار دكمه آبي ،پخش مداوم را انتخاب كنيد. فيلم از جايي كه پخش آن متوقف شده بود دوباره شروع به پخش مي كند.
حذف فايل عكس/موسيقي/فيلم .1 .2 .3 دكمه ► يا ◄ را براي انتخاب فايل موردنظر در فهرست عكس/موسيقي/ فيلم فشار دهيد. براي حذف چندين فايل ،فايل ها را با فشردن دكمه زرد انتخاب كنيد. دكمه TOOLSرا فشار دهيد. دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب “”Delete (يا “ )”Delete selected Fileفشار داده ،سپس دكمه ENTERE را فشار دهيد.
تنظيم شبكه DLNA DLNAبه شما امكان مي دهد تا ويدئوها و تصاويري كه در كامپيوتر شما ذخيره شده را ازطريق اتصال شبكه در حالت Wiselink Proروي تلويزيون تماشا كنيد .اين موضوع نياز به كپي كردن آنها را به يك دستگاه ذخيره USBمرتفع كرده و سپس دستگاه را به تلويزيون متصل كنيد. براي استفاده از ،DLNAبايستي تلويزيون به شبكه متصل بوده و بايستي كاربرد DLNAدر كامپيوتر شما نصب شده باشد.
نصب كاربرد .1فايل Setup.exeكه در سي دي برنامه كه به همراه محصول عرضه شده را اجرا كنيد. گزينش ديگر اينستكه فايل را از www.samsung.comدان لود كنيد. .2مدير اشتراك كامپيوتر SAMSUNGرا به طوري كه در تصاوير زير نشان داده شده نصب كنيد. ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ .3هنگاميكه نصب كامل شد ،نماد مدير اشتراك كامپيوتر روي دسك تاپ شما ظاهر مي شود. براي اجراي برنامه روي نماد دوبار كليك كنيد. فارسى52- 2008-09-12 �� 8:55:10 1780E-Per.
استفاده از كاربرد DLNA طرح بندي صفحه نمايش برنامه 1 5 6 7 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 4 3 2 منوها :منوهاي كاربرد زير تأمين شده اند“ :فايل”“ ،اشتراك”“ ،سرور” و “كمك”. براي مشاركت پوشه سرور كامپيوتر انتخاب شده كليك كنيد. براي لغو مشاركت كليك كنيد. براي تازه كردن پوشه و فايل هاي كامپيوتر كليك كنيد. براي هماهنگ كردن وضعيت مشاركت كليك كنيد. پوشه ها و فايل هاي كامپيوتري كه اشتراك مي شود ذكر شده اند.
خروخ :از كابرد DLNAخارج مي شود. اگر“خروخ” را بدون به كارگيري تغييرات پس از تغيير وضعيت اشتراك انتخاب كنيد، پيغامي نمايان خواهد شد كه از شما مي پرسد كه آيا مي خواهيد تنظيمات تغييريافته را به كامپيوتر اعمال كنيد ”Yes“ .را براي اعمال تغييرات و خروج از كاربرد انتخاب كنيد. Name No Yes اشتراك اشتراك يك پوشه مي توانيد يك پوشه را از كامپيوتر خود به تلويزيون اشتراك دهيد .حداكثر تعداد پوشه هايي كه مي توان اشتراك داد 32است.
روش :3نشانگر موشواره را بر روي يك پوشه در پنجرك “مشترك كردن پوشه” قرار داده و پوشه را به پنجرك “كامپيوتر من” كشيده و بياندازيد .اگر پيغامي ظاهر شد كه از شما مي خواهد لغو كردن را تأييد كنيد ”Yes“ ،را انتخاب كنيد. Name No Modified Yes استفاده از تنظيمات كنوني اينكار را هنگامي انجام دهيد كه هماهنگي به خاطر يك پوشه اشتراكي جديد ويا لغو يك پوشه اشتراكي الزم است .
سرور سرور مي توانيد از كامپيوتر خود به عنوان سرور استفاده كنيد ويا نكنيد. هنگاميكه ويندوز راه افتاد ،سرور رسانه ديجيتال DLNAرا اجرا كنيد مي توانيد مشخص كنيد كه آيا سرويس كامپيوتر هنگام شروع ويندوز به طور اتوماتيك شروع شود. تغيير اسم سرور مي توانيد اسم سرور كامپيوتر را تغيير دهيد .يك اسم جديد را وارد كرده و روي “قبول” كليك كنيد .اسم جديد در باال سمت راست پنجره نمايان شده و روي تلويزيون نمايان خواهد شد.
استفاده از عملكرد DLNA استفاده از منوي DLNA )Alliance Network Living Digital( DLNAمحتويات حفط شده ً (معموال كامپيوتر شما) را كه به تلويزيون ويا شبكه بر روي سرور DLNA وصل شده قابل پخش مي كند. DLNA : Server PHOTO Wiselink Proمحتويات حفظ شده بر روي دستگاه حافظه USB را قابل پخش مي كند در حاليكه DLNAمحتويات حفظ شده در سرور (DLNAكامپيوتر شما) را كه به تلويزيون ويا شبكه وصل شده قابل پخش مي كند .
فعال كردن كتابخانه محتويات “سرگرمی ها و امکانات ویژه” به شما امكان مي دهد تا محتويات پيش ساخته در تلويزيون ويا ذخيره شده روي دستگاه USBرا تماشا ويا پخش كنيد .عملكردهاي حذف ،حركت و به روزآوري با محتويات پيش ساخته در تلويزيون كار نخواهند كرد. .1دکمه MENUرا فشار دهيد. دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب “ورودی” فشار داده ،سپس دكمه ENTEREرا فشار دهيد. .2دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب “سرگرمی ها و امکانات ویژه” فشار داده، سپس دكمه ENTEREرا فشار دهيد.
استفاده از كتابخانه محتويات Gallery • •Party/Relaxation/Art اين عملكرد يك نمايش اساليد با تصاوير قدرت تفكيك باال و موسيقي زمينه پخش مي كند و محيط هاي گوناگوني را توليد مي كند .با استفاده از عملكرد گالري تلويزيون ،مي توانيد محيط خانه خود را عوض كنيد. دكمه زرد را براي پخش همه تصاوير فشار دهيد. يك موسيقي پيش فرض براي هر گزينه “ ”Relaxation“ ”Artو “ ”Partyوجود دارد. دكمه INFOرا براي مشاهده تهيه كننده و اطالعات مشروح براي تصوير فشار دهيد .
Screen Saver Run time • •10 hour / 8 hour / 4 hour / Off براي تنظيم زمان انتظار قبل از اينكه محافظ صفحه نمايش ظاهر شود انتخاب كنيد. دكمه زرد را براي انتخاب “ ”Setupدر منوي اصلي “ ”Content Libraryفشار دهيد. استفاده از محتويات اضافي استفاده از ذخيره حافظه USBخارجي مي توانيد محتويات را به دستگاه حافظه USBدان لود كرده و آنها را روي تلويزيون پخش كنيد( .محتويات مستقيماً در دستگاه USBخارجي و بدون اينكه به حافظه فالش پيش ساخته تلويزيون كپي شود پخش مي شوند).
دان لود كردن محتويات جديد محتويات جديد به غير از محتويات پيش ساخته از طريق وب سايت Samsung.comبا اخذ ويا بدون اخذ هزينه عرضه مي شود. • •دان لود كردن محتويات .1 از وب سايت www.samsung.comديدن كرده و صفحه كتابخانه محتويات را باز كنيد. .2 شماره محصول ( ،UDNشماره منحصر به فرد دستگاه) را هنگاميكه درخواست شد وارد كنيد. .3 يك آيتم محتويات را در صفحه دان لود محتويات انتخاب كنيد. .4 محتويات را به دستگاه حافظه USBدان لود كنيد.
Anynet+چيست؟ Anynet+يک سيستم شبکه AVاست که رابط AVسهل االستفاده را براي کنترل همه وسايل AVمتصل شده از طرق منوي به استفاده کننده ها عرضه مي کند در هنگاميکه وسايل Samsung Electronics AVمتصل شده باشند. اتصال وسايل Anynet+ از سيستم Anynet+تنها با وسايل AVمي توان استفاده کرد که از Anynet+حمايت مي کنند. وسيله AVکه به تلويزيون وصل مي شود را براي عالمت Anynet+کنترل کنيد.
تنظيم Anynet+ تنظيمات زير براي استفاده از عملکردهاي مي باشند. استفاده از عملكرد Anynet+ .1دكمه TOOLSرا فشار دهيد. سپس دكمه ENTERرا براي انتخاب "(")Anynet+ HDMI-CEC فشار دهيد. دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "تنظيمات" فشار داده ،سپس دکمه ENTERرا فشار دهيد. .2دکمه ENTERرا براي انتخاب "( ")Anynet+ HDMI-CECفشار داده ،سپس دکمه ENTERرا فشار دهيد. .3دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "روشن" فشار داده ،سپس دکمه ENTERرا فشار دهيد.
البحث عن ابزار Anynet+والتبديل بينها .1دكمه TOOLSرا فشار دهيد. سپس دكمه ENTERرا براي انتخاب "(")Anynet+HDMI-CEC فشار دهيد. تماشای تلويزيون .2دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "انتخاب دستگاه" فشار داده، انتخاب دستگاه سپس دکمه ENTERرا فشار دهيد. ضبط .3دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب يك دستگاه خاص فشار داده و دکمه منوي دستگاه ENTERرا فشار دهيد .به دستگاه انتخاب شده سويچ مي کند. عملکرد دستگاه .
منوي Anynet+ منوي Anynet+بستگي به نوع و حالتيت دستگاه هاي Anynet+که به تلويزيون وصل شده اند تغيير مي کند. شرح منوي Anynet+ تماشای تلويزيون از Anynet+به حالت پخش تلويزيون سويچ مي کند انتخاب دستگاه تلويزيون شما به دستگاه مربوطه وصل مي شود. ضبط تنظيم كردن شروع مي شود( .اين منو فقط براي دستگاه هايي كه تنظيم مي كنند كار مي كند). منوي دستگاه منوي دستگاه وصل شده را نشان مي دهد.
تنظيم مي توانيد با استفاده از يک دستگاه تنظيم ،برنامه تلويزيوني را تنظيم کنيد. را فشار دهيد. دکمه تنظيم شروع مي شود( .تنها زمانيکه دستگاهي که قادر به تنظيم کردن است وصل شده باشد). برنامه فعلي تلويزيون در حالتيت تماشاي تلويزيون تنظيم مي شود .اگر تصويري را از يک دستگاه ديگر تماشا مي کنيد، تصوير از آن دستگاه تنظيم مي شو د. همچنين مي توانيد جريانات مبدأ را با انتخاب Recordپس از فشردن دكمه TOOLSتنظيم كنيد.
اين نکته ها را قبل از درخواست براي تعميرات کنترل کنيد نشانه راه حل Anynet+کار نمي کند. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ کنترل کنيد که يک دستگاه Anynet+است سيستم Anynet+تنها با دستگاه هاي Anynet+کار مي کند. قط يک گيرنده را وصل کنيد. کنترل کنيد که سيم برق دستگاه Anynet+به طور صحيح وصل شده باشد. اتصالي هاي کابل تصوير/صدا HDMI 1.3/دستگاه Anynet+را کنترل کنيد. كنترل كنيد كه ( )Anynet+ HDMI-CECدر منوي تنظيمات Anynet+روشن شده باشد.
ويژگي تله تكست بيشتر ايستگاههاي تلويزيوني خدمات اطالعات كتبي از طريق تله تكست تأمين مي كنند .صفحه ايندكس سرويس تله تكست به شما اطالعاتي در مورد نحوه استفاده از سرويس را ارائه مي كند .عالوه بر اين ،مي توانيد گزينش هاي گوناگوني كه با احتياجات شما هماهنگي دارند را با استفاده از دكمه هاي كنترل از راه دور انتخاب كنيد. براي اينكه اطالعات تله تكست بطور صحيح نمايش داده شوند ،دريافت كانال بايستي متوازن باشد .
صفحات تله تكست براساس شش طبقه بندي مرتب شده اند: بخش A B C D E F مضمون شماره صفحه انتخاب شده. هويت كانال پخش. شماره صفحه فعلي ويا نشانه هاي جستجو. روز و زمان. متن. اطالعات حالتيت. اطالعات .
كدهاي كنترل از راه دور وي سي آر كد نشان تجارتي كد نشان تجارتي 020 MONTGOMERY WARD SAMSUNG 002 025 002 005 025 038 007 008 018 026 037 062 064 020 073 074 075 076 021 056 071 072 019 041 075 008 021 056 059 021 080 019 026 039 053 015 049 055 017 018 021 056 006 018 020 021 024 025 029 034 048 056 002 017 019 021 035 041 043 057 068 076 026 018 024 003 047 052 067 006 018 019 024 028 029 041 048 051 020 034 045 015 027 033 038 058 025 027 033 044 021 025 056 059 025 018 025 006 037 025 037
SAMSUNG جعبه جانبي كد محصول 000 001 002 008 013 000 004 008 009 010 011 012 013 014 075 076 077 078 079 080 081 082 000 003 008 013 Ground wave STB CABLE STB Satellite STB دي وي دي 048 076 024 034 124 134 136 023 035 074 075 026 029 126 127 128 129 024 034 124 134 136 023 035 074 075 026 029 126 127 128 129 كد محصول كد محصول 074 094 073 049 050 052 053 144 074 105 072 092 119 044 045 046 047 023 137 138 036 076 037 143 117 118 120 131 132 073 038 104 130 141 039 041 042 043
جعبه كابل،جعبه جانبي 015 016 017 021 033 040 041 042 067 094 093 046 058 059 061 062 078 036 096 095 049 097 038 098 079 050 102 065 051 052 053 065 066 089 097 090 117 000 001 002 003 004 008 009 011 012 013 014 075 080 078 081 082 076 117 020 005 006 054 015 017 028 029 030 060 016 021 037 055 056 108 094 096 098 024 031 068 092 104 110 112 كد محصول كد محصول 101 039 103 119 063 112 119 016 066 115 064 057 078 098 118 010 079 077 118 026 027 031 007 064 064 060 097 111 091 091 107 07
نصب روي ديوارخودكار(به طور جداگانه فروخته مي شود) (بستگي به مدل) زمانيكه وسيله سوار كردن روي ديوار نصب شد ،مي توان موقعيت تلويزتون را به آساني تنظيم كرد. نصب روي ديوار اتوماتيك پنل پشتي تلويزيون كابل سرويس (تأمين نشده) ورود به منو .1دكمه ▲ ► ،▼ ،يا ◄ را بر روي كنترل از راه دور فشار دهيد. TV صفحه نصب روي ديوار اتوماتيك نمايان مي شود.
رفتن به موقعيت يادآوري شده .1 .2 مرحله 1از"ورود به منو" را اجرا كنيد. فشردن يك دكمه رنگي(قرمز ،سبز ،زرد) نصب اتوماتيك روي ديوار را به موقعيت ذخيره شده مي برد. مي توانيد با فشار دكمه هاي قرمز (موقعيت ،)1سبز (موقعيت )2ويا سبز (موقعيت )3 نصب روي ديوار را به يكي از موقعيت از قبل تنظيم شده ببريد. اگر موقعيت را بعد از حركت دادن به موقعيت از قبل تنظيم شده تغيير دهيد، نمايشگر موقعيت ناپديد خواهد شد.
محكم كردن تلويزيون به ديوار احتياط :كشيدن ،هل دادن ويا باالرفتن از تلويزيون ممكن است موجب افتادن تلويزيون شود .مخصوصاً مطمئن شويد كه كودكان به تلويزيون آويزان نشده ويا آنرا متزلزل نمي كنند ،چنين كاري ممكن است موجب افتادن تلويزيون شده كه موجب آسيب جدي ويا مرگ مي شود .همه احتياط هاي ايمني كه در برگه ايمني گنجانده شده را دنبال كنيد .براي استحكام بيشتر ،وسيله ضدافتادن براي منظورات ايمني را به صورت زير نصب كنيد. ديوار ديوار براي جلوگيري از افتادن تلويزيون: .
عيب يابي :قبل از تماس با كاركنان تعميراتي صدا ويا تصوير وجود ندارد. كنترل كنيد كه سيم برق به پريز ديوار وصل شده باشد. بر روي دستگاه را فشرده باشيد. کنترل کنيد که دکمه كنتراست تصوير و تنظيمات روشنايي را كنترل كنيد. ميزان صدا را كنترل كنيد. تصوير معمولی ولي صدا نيست .ميزان صدا را كنترل كنيد. كنترل كنيد كه آيا دكمه MUTEبر روي كنترل از راه دور فشرده شده است. كنترل كنيد كه "بلندگوي تلويزيون" روشن باشد.
مشخصات فني و محيطي نام کانال مدل اندازه صفحه (قطري) قدرت تفكيك كامپيوتر صدا خروجي ابعاد (عرضxعمقxارتفاع) بدنه با پايه وزن با پايه مالحظات زيست محيطي دماي استفاده رطوبت استفاده دماي انبار كردن رطوبت انبار كردن LA46A850 LA52A850 46ينچ 52ينچ 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 10 W X 2 10 W X 2 mm 693 x 48 x 1 119 mm 745 x 283 x 1 119 mm 779 x 48 x 1 263 mm 832 x 314 x 1 263 25 kg 31 kg 10تا 40