دليل المستخدم

ManualsBrandsSamsung ManualsTVs & monitorsLA40R71B

œ∞Oq ¢FKOLU‹ «∞LU∞p

Æ∂q ¢AGOq «∞πNU“

¸§U¡ Æd«¡… ≥c« «∞b∞Oq ØU±öÎ,

Ë«ô•∑HUÿ °t ∞Kd§uŸ ≈∞Ot ±º∑I∂öÎ.

«∞Iu«zr «∞∑w ¢ENd ´Kv «∞AU®W

®U®W «∞JL∂Ou¢d

Åu¸… œ«îq Åu¸… ))PPIIPP((

ÆMU… «∞LFKu±U‹

VVTT DDCCLL

B17R62AL

B17R23AL

B17R04AL

¥ÔFb ≥c« «∞πNU“ §NU“Î« ¸ÆLOÎU ±s «∞HµW B.

Ær °∑ºπOq ±M∑πp ´Kv retsiger/labolg/moc.gnusmas.www

BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 1

Summary of content (29 pages)

PAGE 1
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 1 LCD TV LA26R71B LA32R71B LA40R71B p∞UL∞« ‹ULOKF¢ qO∞œ “UNπ∞« qOGA¢ q∂Æ ,ö Î ±UØ qO∞b∞« «c≥ …¡«dÆ ¡U§¸ .ö Î ∂I∑º± tO∞≈ Ÿu§dK∞ t° ÿUH∑•ô«Ë W®UA∞« vK´ dNE¢ w∑∞« rz«uI∞« d¢uO∂LJ∞« W®U® (PIP) …¸uÅ qî«œ …¸uÅ ‹U±uKFL∞« …UMÆ .B WµH∞« s± UOÎLÆ¸ «“ÎUN§ “UNπ∞« «c≥ bF¥Ô www.samsung.
PAGE 2
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 2 W∑°U£ …¸uÅ ÷d´ bM´ UN¢U´«d± Vπ¥ w∑∞« ‹U©UO∑•ô« .Êu¥eHK∑∞« W®UA° rz«œ nK¢ ÀËb• W∑°U£ …¸uÅ ÷d´ vK´ V¢d∑¥ bÆ ·dF¥ Íc∞«Ë .W®UA∞« vK´ …¸uB∞« “Uπ∑•« w≠ p∞– V∂º∑¥ bÆ YO• sO∑´Uß s± d∏Ø_ LCD W•u∞ vK´ W∑°U£ …¸uÅ ÷d´ w≠ dL∑º¢ ô • .W∑°U£ …¸uÅ ÷d´ bM´ UNM¥U∂¢Ë W®UA∞« ŸuDß W§¸œ qOKI¢ wG∂M¥ ,W®UA∞« vK´ …¸uB∞« “Uπ∑•« ÍœUH∑∞ .
PAGE 3
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 1 ‹U¥u∑∫L∞« XÆu∞« j∂{ 17 ....................................t{d´Ë w∞U∫∞« XÆu∞« j∂{ 18 .............................................. ÂuM∞« XÆR±Ô j∂{ 18 ...................... UOÎzUIK¢ tKOGA¢ ·UI¥≈Ë Êu¥eHOK∑∞« qOGA¢ Êu¥eHOK∑∞« eONπ¢Ë qOÅu¢ 2 2 2 3 4 Èdî√ ¡UO®√ j∂{ 6 6 7 7 7 19 ...................................................... WGK∞« ¸UO∑î« 19 ............................................ VFK∞« l{Ë Â«bª∑ß« 19 ..................
PAGE 4
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 2 ¡«e§_« WLzUÆ .LCD W•uK° Êu¥eHK∑∞« “UN§ l± WO∞U∑∞« dÅUMF∞« œu§Ë s± bØQ∑∞« ¡U§d∞« .p∞ l°U∑∞« Ÿ“uL∞U° qB¢« ,UNM± Í√ œu§Ë Âb´ W∞U• w≠ M4 X L16 nOEM∑K∞ ‘ULÆ WFDÆ q±U∫∞« qOπº∑∞« ‹UÆUD° XO∂∏∑∞ dO±Uº± WF°¸√ EA 4 : q±U∫∞« ÊU±_« qO∞œ wKHß-¡UD¨ W±bª∞« WJ∂® WÆUD° wzU°dNJ∞« ¸UO∑∞« pKß ÊULC∞« WÆUD° bF°Ô s´ rJ∫∑∞« “UN§ )AAA x 2( ÊU∑¥¸UD°Ë p∞UL∞« ‹«œU®¸≈ ).lÆ«uL∞« W≠UØ w≠ ÕU∑± dO¨( qOπº∑∞« ‹UÆUD° / ÊU±_« qO∞œ / W±bª∞« WJ∂® WÆUD° / ÊULC∞« WÆUD° .
PAGE 5
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 3 rJ∫∑∞« W•u∞ ÷d´ .“«dDK∞ UIÎ≠Ë tKJ®Ë Z∑ML∞« Êu∞ nK∑ª¥ bÆ SOURCE .‹«uMI∞« dOOG∑∞ jG{« Í¸“ Âbª∑ß« ,W®UA∞« vK´ dNE¢ w∑∞« WLzUI∞« w≠ .bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ w≠ Ë Í¸“ Âbª∑º¢ ULØ Êu¥eHK∑∞« qOGA¢ ,bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ Â«bª∑ß« ÊËœ sJL¥( ).‹«uMI∞« ¸«¸“√ Â«bª∑ßU° W•U∑L∞« ‰Uîœù« ¸œUB± lOL§ sO° qIM∑∞« ,Component2 ,Component1 ,S-Video ,AV2 ,AV1 ,TV) .)HDMI ,PC ULØ ¸e∞« «c≥ Âbª∑ß« ,W®UA∞« vK´ dNE¢ w∑∞« WLzUI∞« w≠ .
PAGE 6
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 4 wDzU∫∞« q±U∫∞« rI© VOØd¢ [WO∂≤Uπ∞« W•uK∞« f°UI±] WÅu° 26 “«d© Íu∑∫¥ ô( ).WO∂≤Uπ∞« W•uK∞« f°UI± vK´ [WOHKª∞« W•uK∞« f°UI±] )WÅu° 40/WÅu° 32( WÆUD∞« ‰Uîœ≈ [WOHKª∞« W•uK∞« f°UI±] )WÅu° 26( .…b•u∞« qOGA¢ ·UI¥≈Ë WÆUD∞« qOGA¢ s± bØQ¢ ,Êu¥eHK∑K∞ w§¸Uî “UN§ qOÅu∑° tO≠ ÂuI¢ XÆË Í√ w≠ .
PAGE 7
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 5 ‹ö∂JK∞ W±bª∑º± WO≤u¥eHK¢ WJ∂® Ë√ wz«u≥ qOÅu¢ :WO∞U∑∞« ¸œUBL∞« b•√ s± …¸U®≈ Êu¥eHOK∑∞« q∂I∑º¥ Ê√ Vπ¥ ,rOKß u∫≤ vK´ Êu¥eHOK∑∞« ‹«uMÆ ÷dF∞ w´UMÅ dLÆ WJ∂® / q∂J∞ W±bª∑º± Êu¥eHK¢ WJ∂® / w§¸Uî wz«u≥ DVI/HDMI qOÅu¢ .)WOLÆd∞« Êu¥eHK∑∞« …eN§√Ë AV ‰U∂I∑ß« …eN§√Ë DVD ‹U≤«uDß« ‹öGA± ,W¥uKF∞« …eN§_« q∏±( AV …eN§√ r´b¢ w∑∞« HDMI …eN§√ sO° ‹ôUB¢ô« r´b¢ .
PAGE 8
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 6 )‹U±uKFL∞« …UMÆ nzU™Ë «b´ U±( bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë nzU™Ë ÷d´ WO∞U∑∞« …UMI∞« : WI°Uº∞« …UMI∞« : P P Êu¥eHK∑∞U° ’Uª∞« ¸UE∑≤ô« l{Ë ¸“ …UMIK∞ d®U∂L∞« ‰uÅuK∞ WOLÆd∞« ¸«¸“_« W®UA∞« vK´ W{ËdFL∞« WLzUI‡∞« s± ÃËdî sOLÆ¸ Ë√ b•«Ë rÆ¸ s± W≤uJ± …UMÆ b¥b∫¢ WLzUI∞« w≠ d®RL∞« „d∫¥Ô …Îd®U∂± Êu¥eHK∑∞« l{Ë œb• WD∫± vK´ …œu§uL∞« ‹U±uKFL∞« ÷dF∞ Âbª∑º¥Ô WO∞U∫∞« Y∂∞« …¸uB∞« bLπ¢ .
PAGE 9
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 7 qOGA∑∞« ·UI¥≈Ë qOGA∑∞« .“UNπ∞« …dîR± w≠ X∂∏± wºOzd∞« WÆUD∞« cîQ± pKß .VßUM± f∂IL° wºOzd∞« WÆUD∞« cîQ± pKß qOÅu∑° rÆ .1 .Êu¥eHOK∑∞« s± w±U±_« ¡eπ∞« w≠ ¸UE∑≤ô« l{Ë d®R± cÚzbM´ ¡wC¥ .“UNπ∞« s± w±U±_« ¡eπ∞« w≠ ¸e∞« vK´ jG{« .2 .Êu¥eHK∑∞« qOGA∑∞ bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë w≠ œu§uL∞« TV ¸e∞« Ë√ POWER ¸e∞« vK´ jGC∞« UC Î ¥√ pMJL¥ .UOÎzUIK¢ …d± dî¬ Áb≥UA¢ XMØ Íc∞« Z±U≤d∂∞« b¥b∫¢ œUF¥Ô ¸e∞« Ë√ bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ w≠ ) / ( qHß_/vK´_ …UMÆ Í¸“ Ë√ (0~9) WOLÆd∞« ¸«¸“_« vK´ jG{« .
PAGE 10
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM . Page 8 ...WOÅUª∞« Ác≥ j∂{ …œU´≈ ‹œ¸√ «–≈ .WLzUI∞« ÷dF∞ MENU ¸“ vK´ jG{« .1 ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "œ«b´≈" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« ."qOGA¢Ë qOÅu¢" b¥b∫∑∞ Èdî√ …d± ENTER ¸“ vK´ jG{« .2 ."qOGA∑∞«Ë qOÅu∑∞« ¡b∂∞" W∞Uß¸ ÷d´ r∑¥ .3 .
PAGE 11
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 9 ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ , "ÊuK∞« ÂUE≤" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« .5 . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ Ë√ ¸“ vK´ jGC∞U° »uKDL∞« ÊuK∞« Èu∑º± œb• .6 . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ , "‹uB∞« ÂUE≤" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« .7 . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ Ë√ ¸“ vK´ jGC∞U° »uKDL∞« ‹uB∞« Èu∑º± œb• .8 . .»uKDL∞« ‹uB∞« ÂUE≤ b¥b∫¢ b´√ ,‹uÅ „UM≥ sJ¥ r∞ Ë√ –U® ‹uÅ „UM≥ ÊUØ «–≈ . . ENTER ¸“ vK´ jG{« ."…UMÆ" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« ,UNM¥eª¢ r∑Oß w∑∞« …UMI∞« rÆ¸ ·dF¢ XMØ «–≈ .
PAGE 12
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 10 )qHD∞« Y∂´ b{ sO±Q∑∞«( jOAM¢ s± ,‰UH©_« q∏± ,rN∞ ÕdBL∞« dO¨ sO±bª∑ºL∞« lM± s± …eOL∞« pK¢ pMJL¢ .…¸uB∞« Ë√ ‹uB∞« lM± WDß«u° UNO≠ »u¨dL∞« dO¨ Z±«d∂∞« …b≥UA± W•uK∞« vK´ …œu§uL∞« ¸«¸“_« ‰öî s± ‰UH©_« Y∂´ b{ sO±Q∑∞« ¡UG∞≈ sJL¥ ô s´ rJ∫∑∞« “UN§ ‰öî s± jI≠ sJL¥ .wKHº∞« sL¥_« V≤Uπ∞« vK´ …œu§uL∞« s´ rJ∫∑∞« “UN§ ÊuJ¥ Ê√ qCH¥ «c∞ ,‰UH©_« Y∂´ b{ sO±Q∑∞« œ«b´≈ ¡UG∞≈ bF° .‰UH©_« ‰ËUM∑± s´ «ÎbOF° bF° .WLzUI∞« ÷dF∞ MENU ¸“ vK´ jG{« .1 .
PAGE 13
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 11 ‹«uMI∞« WOLº¢ .…UMI∞« ‹U±uKF± Y° bM´ UOÎzUIK¢ ‹«uMI∞« WOLº¢ r∑¥ .UN∞ …b¥b§ ¡ULß√ hOBª∑° p∞ `Lº¥ UL± ,¡ULß_« Ác≥ dOOG¢ sJL¥ÔË .WLzUI∞« ÷dF∞ MENU ¸“ vK´ jG{« .1 . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "…UMÆ" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "rß«" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« .2 ¸“ vK´ j‡‡G‡‡C∞U° UN∞ b¥b§ rß« hOBª¢ r∑Oß w∑∞« …UMI∞« œb• ,d±_« vC∑Æ« «–≈ .3 . ENTER ¸“ vK´ jG{« . Ë√ .rßô« l°d± ‰u• b¥b∫∑∞« j¥d® ÷d´ r∑¥ ...Ê√ pOKF≠ ...wJ .
PAGE 14
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 12 …¸uBK∞ wßUOI∞« ¸UOFL∞« dOOG¢ .÷dF∞« ‹U∂KD∑± l± qC≠√ qJA° o≠«u∑¥ Íc∞« …¸uB∞« Ÿu≤ ¸UO∑î« sJL¥Ô .WLzUI∞« ÷dF∞ MENU ¸“ vK´ jG{« .1 . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "…¸uÅ" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« ."l{Ë" b¥b∫∑∞ Èdî√ …d± ENTER ¸“ vK´ jG{« .2 ."l{Ë" b¥b∫∑∞ Èdî√ …d± ENTER ¸“ vK´ jG{« .3 .»uKDL∞« …¸uB∞« dO£Q¢ b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« .4 . ENTER ¸“ vK´ jG{« .ÃËdªK∞ EXIT ¸“ vK´ jG{« .5 .WµOC± W≠d¨ w≠ w∞UF∞« Õu{uK∞ …¸uÅ b¥b∫¢ :wJO±UM¥œ .
PAGE 15
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 13 WO{«d∑≠ô« lMBL∞« ‹«œ«b´≈ v∞≈ …¸uB∞« ‹«œ«b´≈ j∂{ …œU´≈ .…¸uBK∞ WO{«d∑≠ô« lMBL∞« ‹«œ«b´≈ v∞≈ Ÿu§d∞« pMJL¥ rÆ¸ s± "…¸uBK∞ wßUOI∞« ¸UOFL∞« dOOG¢" ‹«œU®¸≈ l∂¢« ,»uKDL∞« …¸uB∞« dO£Q¢ b¥b∫∑∞ .1 .12 W∫HÅ w≠ 4 v∞≈ 1 . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "j∂{ …œU´≈" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« .2 .ÃËdªK∞ EXIT ¸“ vK´ jG{« .3 .…¸uÅ WLOÆ qJ∞ "j∂{ …œU´≈" r∑Oß …¸uB∞« rπ• dOOG¢ .÷dF∞« ‹U∂KD∑± l± qC≠√ qJA° o≠«u∑¥ Íc∞« …¸uB∞« rπ• ¸UO∑î« sJL¥Ô .WLzUI∞« ÷dF∞ MENU ¸“ vK´ jG{« .
PAGE 16
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 14 )WOFO∂D∞« WOLÆd∞« …¸uB∞« „d∫±Ô( w∫O{u¢ ÷d´ DNIe .ŸuDº∞«Ë s¥U∂∑K∞ «eÎ¥eF¢Ë ö Î OBH¢ d∏Ø√ «¸ÎuÅ …b¥bπ∞« Z≤uº±Uß WOMI¢ ÂbI¢Ô ÂuI∑ß .s¥b≥UALK∞ `{Ë√Ë lDß√ …¸uÅ …b¥bπ∞« …¸uB∞« i¥uF¢ WO±“¸«uî wDF¢Ô DNIe ÂuI¥ nOØ WE•ö± pMJL¥ .pOMO´ l± …¸U®≈ qØ WLzöL° DNIe WOMI¢ .qOGA¢ v∞≈ DNle w∫O{u¢ ÷d´ l{u∞« sOOF¢ WDß«u° …¸uB∞« sOº∫∑° .WLzUI∞« ÷dF∞ MENU ¸“ vK´ jG{« .1 . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "…¸uÅ" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« .
PAGE 17
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 15 .ÃËdªK∞ EXIT ¸“ vK´ jG{« WOºOzd∞« W®UA∞« p±«bª∑ß« bM´ ö Î OKÆ wFO∂© dO¨ qJA° PIP ¸U©≈ w≠ …¸uB∞« ¸uN™ k•ö¢ bÆ .karaoke Ë√ »UF∞_« b•√ ÷dF∞ .9 .WO´dH∞« …¸uB∞« rπ• b¥b∫∑∞ WOÅUª∞« Ác≥ Âbª∑º¢ :rπ• .WO´dH∞« …¸uB∞« ¸bB± b¥b∫∑∞ Âbª∑º¥ :¸bB± .WO´dH∞« WLzUI∞« p¥d∫∑∞ Âbª∑º¥ :l{u± WOºOzd∞« …¸uB∞« sO° ‰œU∂∑K∞ Âbª∑º¢Ô :W∞œU∂± .WO´dH∞« …¸uB∞« dOOG∑∞ Âbª∑º¥ :Z±U≤d° .
PAGE 18
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 16 (SRS TSXT) TruSurround XT j∂{ œbF∑± Èu∑∫± qOGA¢ WKJA± q∫∞ WKπº±Ô SRS WOMI¢ TruSurround XT bF¢Ô .sO∑´ULß ‰öî s± 1.5 ‹«uMI∞« ÂUE≤ Í√ ‰öî s± rºπ±Ë wIOI•Ë lLπ± ‹uÅ Ã«dîS° TruSurround ÂuI¢Ë bF¢Ô ULØ .WOKî«b∞« Êu¥eHK∑∞« ‹U´ULß p∞– w≠ UL° sO∑´ULß vK´ Íu∑∫¥ qOGA¢ .…œbF∑L∞« ‹«uMI∞« ‹UIOºM¢ W≠UØ l± U±ÎUL¢ WI≠«u∑± WOMI∑∞« Ác≥ .WLzUI∞« ÷dF∞ MENU ¸“ vK´ jG{« .1 . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "‹uÅ" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« .
PAGE 19
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 17 WO´dH∞« …¸uBK∞ ‹uB∞« ŸULß .WO´dH∞« …¸uBK∞ ‹uB∞« ŸULß sJL¥Ô ,WDA≤ …¸uÅ qî«œ …¸uÅ …eO± ÊuJ¢ U±bM´ .WLzUI∞« ÷dF∞ MENU ¸“ vK´ jG{« .1 . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "‹uÅ" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "‹uB∞« ¸UO∑î«" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« .2 . ENTER ¸“ vK´ jG{« ."w´d≠" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« .3 .ÃËdªK∞ EXIT ¸“ vK´ jG{« .4 .WOºOzd∞« …¸uB∞« ‹uÅ v∞≈ ŸUL∑ßö∞ Âbª∑º¥ :wºOz¸ .WO´dH∞« …¸uB∞« s± Z¢UM∞« ‹uB∞« v∞≈ ŸUL∑ßö∞ Âbª∑º¥ :w´d≠ .
PAGE 20
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 18 ÂuM∞« XÆR±Ô j∂{ UOÎzUIK¢ U≥bF° Êu¥eHOK∑∞« ‰u∫∑¥ WIOÆœ 180Ë 30 sO° WOM±“ …d∑≠ b¥b∫¢ sJL¥Ô .œ«bF∑ßô« l{Ë v∞≈ .WLzUI∞« ÷dF∞ MENU ¸“ vK´ jG{« .1 . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "œ«b´≈" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "XÆË" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« .2 . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "ÂuM∞« XÆR±" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« .3 »uKDL∞« XÆu∞« dNE¥ v∑• ¸dJ∑± qJA° [e±¸] Ë√ [e±¸] ¸“ vK´ jG{« .4 . ENTER ¸“ vK´ jG{« .)180 ,150 ,120 ,90 ,60 ,30 ,·UI¥≈( .
PAGE 21
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:31 PM Page 19 WGK∞« ¸UO∑î« ÷dF∞ W±bª∑ºL∞« WGK∞« ¸UO∑î« Vπ¥ ,…d± ‰Ë_ “UNπ∞« Â«bª∑ß« w≠ ¡b∂∞« bM´ .‹«œU®¸ù«Ë rz«uI∞« .WLzUI∞« ÷dF∞ MENU ¸“ vK´ jG{« .1 . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "œ«b´≈" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "WG∞" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« .2 . ENTER ¸“ vK´ jG{« . Ë√ vK´ jGC∞« ¸«dJ∑° p° WÅUª∞« WGK∞« œb• .3 .‹UG∞ 5 sO° s± WG∞ ¸UO∑î« pMJL¥ .ÃËdªK∞ EXIT ¸“ vK´ jG{« .
PAGE 22
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:32 PM Page 20 WÆUD∞« dO≠u¢ …eO± Â«bª∑ß« …b≥UA± bM´ .WÆUD∞« „öN∑ß« qOKI∑∞ Êu¥eHK∑∞« ŸuDß j∂{ …eOL∞« Ác≥ `O∑¢ "WO∞U´" vK´ "WÆUD∞« dO≠u¢" l{Ë ¸UOî j∂{« ,WOKOK∞« ‹UÆË_« w≠ Êu¥eHK∑∞« .WÆUD∞« „öN∑ß«Ë sOMOF∞« WKK¨“ qOKI∑∞ .W®UA∞« vK´ dNE¢ w∑∞« WLzUI∞« ÷dF∞ MENU ¸“ vK´ jG{« .1 . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "œ«b´≈" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« . ENTER ¸“ vK´ jG{« r£ "WÆUD∞«dO≠uÆ" b¥b∫∑∞ Ë√ ¸“ vK´ jG{« .2 . Ë√ ¸“ vK´ jGC∞U° )WO∞U´ ,WDßu∑± ,WCHªM± ,·UI¥≈( »uKDL∞« ¸UOª∞« œb• .3 .
PAGE 23
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:32 PM Page 21 WÆUD∞« dO≠u¢ …eO± Â«bª∑ß« ‹U±uKF± w≥Ë "‹U±uKF± …UMÆ" ‹U∫HÅ “UNπ∞« ‹«uMÆ rEF± Y∂¢ :‰u• W°u∑J± .WO≤u¥eHOK∑∞« Z±«d∂∞« ‹UÆË√ .W¥uπ∞« ‰«u•_« ‹«dA≤Ë W¥¸U∂îù« ‹«dAM∞« .WO{U¥d∞« ‹U¥¸U∂L∞« ZzU∑≤ .dHº∞« bO´«uL° WÅUî ‹U±uKF± :‹UHOMB¢ W∑ß v∞≈ ‹U±uKFL∞« …UMÆ ‹U∫HÅ rºI¢Ë ‹U¥u∑∫L∞« .…¸U∑ªL∞« W∫HB∞« rÆ¸ .Y∂∞« …UMÆ W¥u≥ .Y∫∂∞« ‹«œU®¸≈ Ë√ WO∞U∫∞« W∫HB∞« rÆ¸ .XÆu∞«Ë a¥¸U∑∞« .hM∞« .
PAGE 24
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:32 PM Page 22 ‹U±uKFL∞« …UMÆ w≠ WMOF± W∫HÅ ¸UO∑î« W∫HB∞« rÆ¸ ‰Uîœù bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ w≠ ÂUÆ¸_« ¸«¸“√ jG{« :…d®U∂± ¸«¸“√ vK´ jGC∞U° Íu∑∫L∞« w≠ vDFLÔ∞«Ë ‹U≤Uî Àö£ s± ÊuJL∞« rÆd∞« qîœ√ .1 .WK°UIL∞« ÂUÆ¸_« ÷d´ r∑¥ ·uº≠ ,W¥u≤U£ ‹U∫HÅ …bF° WD∂¢d± …¸U∑ªL∞« W∫HB∞« X≤UØ «–≈ .2 .…UDFLÔ∞« W∫HB∞« o≠b¢ ·UI¥ù ( )PIP ¸“ vK´ vK´ jG{« .l°U∑∑∞U° W¥u≤U∏∞« ‹U∫HB∞« .WF°U∑LK∞ Èdî√ …d± ( )PIP ¸“ vK´ jG{«Ë :…œbF∑L∞« ÷dF∞« ‹U≤UO° Â«bª∑ßS° .3 ...
PAGE 25
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 2:57 PM Page 23 )Windows XP qOGA∑∞« ÂUEM∞ UIÎ≠Ë( d¢uO∂LJ∞« Z±U≤d° œ«b´≈ “UNπ° WOKFH∞« ‹U®UA∞« nK∑ª¢ bÆ .ÁU≤œ√ w§–uLM∞« d¢uO∂LJ∞« v∞≈ W∂ºM∞U° W®UA∞« ‹«œ«b´≈ `O{u¢ r∑¥ ·ö∑î« W∞U• w≠ v∑• sJ∞Ë .p¥b∞ u¥bOH∞« WÆUD°Ë ‹U®UAK∞ Âbª∑ºL∞« ’Uª∞« ¸«bÅû∞ UIÎ≠Ë d¢uO∂LJ∞« ,p∞– Àb∫¥ r∞ «–≈( .U∂Î¥dI¢ ‹ôU∫∞« lOL§ vK´ WOßUß_« œ«b´ù« ‹U±uKF± fH≤ o∂DM¢ ,WOKFH∞« ‹U®UA∞« ).Samsung WØd® Ÿ“uL° Ë√ p¥b∞ d¢uO∂LJ∞« “UN§ lOMB¢ WNπ° qB¢U≠ .W®UA∞« vK´ “Start” WLzUÆ s± “Control Panel” vK´ dI≤« ôÎË√ .1 .2 .
PAGE 26
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:32 PM Page 24 wBªA∞« d¢uO∂LJ∞« j∂{ “UN§ w≠ PC ¸“ vK´ jG{« .PC l{Ë b¥b∫∑∞ bF° s´ rJ∫∑∞« :)…¸uB∞« Vπ•( UN∑±uF≤Ë …¸uB∞« W≤uAî wH∑ª¥ r∞ «–S≠ .…¸uB∞« ‘uA¢ qOKI¢ Ë√ W∞«“≈ u≥ …¸uB∞« …œu§ j∂{ s± ÷dG∞« )sAî( ÊUJ±ù« ¸bI° ‹«œœd∑∞« j∂C° rI≠ ,U≥b•Ë WL´UM∞« j∂C∞U° ‘uA∑∞« j∂{ b´√ ,‘uA∑∞« W∂º≤ qOKI¢ bF° .Èdî√ …d± WL´UM∞« j∂C∞« ¡«d§S° rÆ r£ .W®UA∞« nB∑M± w≠ UND∂{ r∑¥ YO∫° …¸uB∞« .d¢uO∂LJ∞« l{Ë b¥b∫∑∞ PC ¸e∞« vK´ jG{« :o∂ºL∞« œ«b´ù« .1 .WLzUI∞« ÷dF∞ MENU ¸“ vK´ jG{« .2 .
PAGE 27
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:32 PM Page 25 WÆdºK∞ œUCL∞« Êu∑πMºMOØ qHÆ Â«bª∑ß« qHI∞« WKOßË ¡«d® r∑¥Ë .W•u∑HL∞« sØU±_« w≠ t±«bª∑ß« bM´ “UNπ∞« XO∂∏∑∞ Âbª∑º¢ WKOßË w≥ Êu∑πMºMOØ qHÆ .WFMBL∞« WØdA∞« Vº• p∞–Ë UM≥ `{uL∞« qJA∞« s´ qHI∞« WI¥d©Ë qJA∞« nK∑ª¥ bÆË .Êu¥eHOK∑∞« s´ WKBHM± Ác≥ .`O∫B∞« Â«bª∑ßô« vK´ ·dF∑K∞ Êu∑πMOºMOØ qHI∞ V•UBL∞« qO∞b∞« v∞≈ Ÿu§d∞« ¡U§¸ w≠ Êu∑πMOºMOØ W∫∑≠ w≠ qHI∞« WKOßË qîœ√ .1 ÁUπ¢U° UNHK° rÆË ,)1 qJA∞«( LCD Êu¥eHOK¢ .)2 qJA∞«( qHI∞« q°UØ .Êu∑πMOºMOØ qHÆ q°UØ qOÅu∑° rÆ .
PAGE 28
BN68-01010D-00Ara.
PAGE 29
BN68-01010D-00Ara.qxd 3/3/06 1:32 PM Page 27 SAMSUNG WORLD-WIDE WØdA° qB¢« ,SAMSUNG ‹Uπ∑ML° oKF∑¢ ‹«¸UºH∑ß« Ë√ ‹UIOKF¢ Í√ œu§Ë W∞U• w≠ .SAMSUNG ¡öL´ W±bî eØdL° ‰UB¢ô« ¡U§d∞« Country SOUTH AFRICA U.A.E BN68-01010D-00 Customer Care Center ☎ 0860 7267864 (SAMSUNG) 800SAMSUNG (7267864) Web Site www.samsung.com/za www.samsung.