راهنمای محصول

ManualsBrandsSamsung ManualsLCD TVsLA40N71B

٧-ﻰﺳﺭﺎﻓ

ﻥﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ

ﺖﻗﻮﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﺘﻴﻌﻗﻮﻣ ﺭﺩ ﺭﺎﻜﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ .ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻜﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ،ﻭﺮﻴﻧ ﻑﺮﺼﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻬﺟ

.(ﺍﺬﻏ ﻑﺮﺻ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﻝﺎﺜﻣ ﺭﻮﻄﺑ) ﺪﻴﻨﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺍﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﺎﺷﺎﻤﺗ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ

POWER ﻪﻤﻛﺩ .١

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻱﻮﻠﺟ ﺭﺩ ﻲﺑﺁ ﺭﺎﻜﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ (

/ ) ﻝﺎﻧﺎﻛ ﻦﻴﻳﺎﭘ/ﻻﺎﺑ ﻪﻤﻛﺩ ﺎﻳﻭ (9~0) ﻲﻤﻗﺭ ﻱﺎﻫ ﻪﻤﻛﺩ ، POWER ﻪﻤﻛﺩ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﻱﺍﺮﺑ .٢

.(ﺪﻳﻭﺭ ﻲﻣ ﻲﺼﺧﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﻝﺎﺜﻣ ﻱﺍﺮﺑ) ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﻧ ﺭﺎﻜﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻲﻧﻻﻮﻃ ﺕﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

.ﺖﺳﺍ ﻲﻳﺍﻮﻫ ﻦﺘﻧﺁ ﻭ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ

ﺭﺎﻜﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻦﺘﺷﺍﺬﮔ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺖﺸﭘ ﺭﺩ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ

.ﺪﻴﻧﺰﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺰﻳﺮﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ .١

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻱﻮﻠﺟ ﺭﺩ ﺭﺎﻜﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻱﻮﻠﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ

ﻪﻤﻛﺩ .٢

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﻱﺍﺮﺑ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ( )TV ﻪﻤﻛﺩ ﺎﻳﻭ POWER ﻪﻤﻛﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺭﻮﻄﺑ ﺪﻳﺩﺮﻛ ﻲﻣ ﺎﺷﺎﻤﺗ ﺮﺧﺁ ﺭﺎﺑ ﻪﻛ ﻱﺍ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ

ﻪﻤﻛﺩ ﺎﻳﻭ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ( / ) ﻝﺎﻧﺎﻛ ﻦﻴﻳﺎﭘ/ﻻﺎﺑ ﻪﻤﻛﺩ ﺎﻳﻭ (9~0) ﻲﻤﻗﺭ ﻪﻤﻛﺩ .٣

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻥﺎﺑﺯ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺎﻫﻮﻨﻣ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺑﺯ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻲﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ

POWER ﻪﻤﻛﺩ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻱﺍﺮﺑ .۴

ﺭﺎﻜﺑ ﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻣ ﺰﻴﻧ ﻭ ﻪﻌﻓﺩ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺭﻮﻄﺑ ﻰﻠﺻﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﭼ ،ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﻛ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ

.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺮﻳﺯ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ .ﺪﺘﻓﺍ ﻰﻣ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ POWER ﻪﻤﻛﺩ .١

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ "OK" ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ "Start Plug & Play" ﻡﺎﻐﻴﭘ

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ



ﺎﻳﻭ

 ﻪﻤﻛﺩ .٢

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺎﺘﺸﻨﻳﺰﮔ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ENTER ﻪﻤﻛﺩ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ "ﻝﻮﺒﻗ" ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ "Check antenna input." ﻡﺎﻐﻴﭘ .٣

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ENTER ﻪﻤﻛﺩ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﺢﻴﺤﺻ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﺘﻧﺁ ﻞﺑﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺮﺘﻨﻛ ًﺎﻔﻄﻟ

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

ﺎﻳﻭ

 ﻪﻤﻛﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ .۴

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺎﺘﺸﻨﻳﺰﮔ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ENTER ﻪﻤﻛﺩ

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ "ﻉﻭﺮﺷ" ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ "ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﻩﺮﻴﺧﺫ" ﻱﻮﻨﻣ .۵

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ENTER ﻪﻤﻛﺩ

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ "ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ" ﻱﻮﻨﻣ ،ﺪﻧﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﻛ ﻪﻤﻫ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺩﺮﻛ ﻆﻔﺣ ﺪﻧﻭﺭ ﺭﺩ ﻪﻔﻗﻭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺍﺭ ENTER ﻪﻤﻛﺩ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ENTER ﻪﻤﻛﺩ .۶

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ "am/pm" ﺎﻳ "ﻪﻘﻴﻗﺩ" ،"ﺖﻋﺎﺳ" ، ﺎﻳ ﻭ  ﻪﻤﻛﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ "am/pm" ﺎﻳ "ﻪﻘﻴﻗﺩ" ،"ﺖﻋﺎﺳ" ، ﺎﻳ ﻭ  ﻪﻤﻛﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻪﻘﻴﻗﺩ ﻭ ﺖﻋﺎﺳ ًﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ،ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻲﻤﻗﺭ ﻱﺎﻫ ﻪﻤﻛﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ENTER ﻪﻤﻛﺩ .٧

ﺶﺨﭘ ﻭ ﻞﺻﻭ

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﺑﺯ :ﻥﺎﺑﺯ 

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺭﻮﺸﻛ :ﻪﻘﻄﻨﻣ 

.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻦﻜﺳﺍ ﻲﻠﺤﻣ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺭﻮﻄﺑ :ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﻩﺮﻴﺧﺫ 

.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺖﻋﺎﺳ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻲﻧﻮﻨﻛ ﺖﻗﻭ :ﻥﺎﻣﺯ 

Plug & Play

Enter

Start Plug & Play

Exit

CO79.12228F.12Qfs/joee!!!Tfd3;8CO79.12228F.12Qfs/joee!!!Tfd3;8 3117.21.41!!!!22;2:;573117.21.41!!!!22;2:;57