راهنمای محصول

ManualsBrandsSamsung ManualsLCD TVsLA40N71B

LCD TV

LA32N7

LA40N7

LA46N7

ﻩﺪﻧﺭﺍﺩ ﻱﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ

ﺍﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ًﺎﻔﻄﻟ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻩﺪﻨﻳﺁ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻭ ﻩﺪﻧﺍﻮﺧ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ

ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻱﺎﻫﻮﻨﻣ

ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺶﻳﺎﻤﻧ

(PIP) ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺭﺩ ﺮﻳﻮﺼﺗ

ﺖﺴﻜﺗ ﻪﻠﺗ

.ﺪﻴﻨﻛ ﺖﺒﺛ www.samsung.com/global/register ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻝﻮﺼﺤﻣ

CO79.12228F.12Qfs/joee!!!2CO79.12228F.12Qfs/joee!!!2 3117.21.41!!!!22;27;313117.21.41!!!!22;27;31

Summary of content (47 pages)

PAGE 1
‫‪LCD TV‬‬ ‫‪LA32N7‬‬ ‫‪LA40N7‬‬ ‫‪LA46N7‬‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﻱ ﺩﺍﺭﻧﺪﻩ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎً ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻮﻫﺎﻱ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻳﺮ )‪(PIP‬‬ ‫ﺗﻠﻪ ﺗﻜﺴﺖ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ‪ www.samsung.com/global/register‬ﺛﺒﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪3117.21.41!!!!22;27;31‬‬ ‫‪CO79.12228F.
PAGE 2
‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﻫﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﺍﺋﻤﻲ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﺭﺍ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ ٢‬ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﭘﻨﻞ ‪ LCD‬ﻧﺸﺎﻥ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﭼﻮﻥ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪ "ﺳﻮﺧﺘﮕﻲ ﺻﻔﺤﻪ" ﻧﻴﺰ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﺩﺭﺟﻪ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﻲ ﻭ ﻛﻨﺘﺮﺍﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 3
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻨﺪﺭﺟﺎﺕ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻗﻄﻌﺎﺕ‪...............................................................‬‬ ‫ﻧﺼﺐ ﭘﺎﻳﻪ ‪.....................................................................‬‬ ‫ﺳﻮﺍﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﻴﺖ ﻧﺼﺐ ﺭﻭﻱ ﺩﻳﻮﺍﺭ ‪..................................‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﭘﻨﻞ ﻛﻨﺘﺮﻝ ‪...........................................................‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﭘﻨﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪...........................................................‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ‪...............................
PAGE 4
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻗﻄﻌﺎﺕ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺍﻗﻼﻡ ﺯﻳﺮ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ‪ LCD‬ﺷﻤﺎ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﻗﻼﻣﻲ ﻛﺴﺮﻱ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪M4 X L16‬‬ ‫ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮﻱ ﻫﺎ )‪(AAA x٢‬‬ ‫ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﻱ ﺩﺍﺭﻧﺪﻩ‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ ﺯﻳﺮﻳﻦ‬ ‫ﭘﻴﭻ‬ ‫ﻛﺎﺭﺕ ﺿﻤﺎﻧﺖ‬ ‫ﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻱ ﺍﻳﻤﻨﻰ‬ ‫ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺗﻤﻴﺰ ﻛﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﻛﺎﺭﺕ ﻫﺎﻱ ﺛﺒﺖ‬ ‫ﻛﺎﺭﺕ ﺿﻤﺎﻧﺖ ‪ /‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻱ ﺍﻳﻤﻨﻲ ‪ /‬ﻛﺎﺭﺕ ﻫﺎﻱ ﺛﺒﺖ )ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﻣﺤﻞ ﻫﺎ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖ(‬ ‫ﭘﺎﻳﻪ ﻭ ﭘﻴﭻ ﭘﺎﻳﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﺪﻝ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺼﺐ ﭘﺎﻳﻪ‬ ‫>‪<٢‬‬ ‫>‪<٣‬‬ ‫‪ .
PAGE 5
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﭘﻨﻞ ﻛﻨﺘﺮﻝ‬ ‫ﺭﻧﮓ ﻭ ﺷﻜﻞ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﺪﻝ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪SOURCE‬‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻫﻤﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻭﺭﻭﺩﻱ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‬ ‫)‪ ،TV، AV1، AV2، S-Video، Component1، Component2‬ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‪(HDMI1، HDMI2 ،‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻱ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪ ENTER‬ﺩﺭ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻳﻚ ﻣﻨﻮﻱ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎﻱ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻛﻢ ﻭ ﺯﻳﺎﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 6
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﭘﻨﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﭘﺮﻳﺰﻫﺎﻱ ﭘﻨﻞ ﭘﻬﻠﻮﻳﻲ‬ ‫ﭘﺮﻳﺰﻫﺎﻱ ﭘﻨﻞ ﭘﺸﺘﻲ‬ ‫ﻭﺭﻭﺩﻱ ﻧﻴﺮﻭ‬ ‫ﻫﺮﺯﻣﺎﻥ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻭﺻﻞ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻭﺻﻞ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺭﻧﮓ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻟﻲ ﺑﻪ ﻛﺎﺑﻞ ﺭﺍ ﻳﻜﺴﺎﻥ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻰ‪۴-‬‬ ‫‪3117.21.41!!!!22;28;58‬‬ ‫‪CO79.12228F.
PAGE 7
‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻳﻚ ﺁﻧﺘﻦ ﻫﻮﺍﻳﻲ ﻭﻳﺎ ﺷﺒﻜﻪ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺻﺤﻴﺢ ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎﻱ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ ﻛﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ ﺍﺯ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺯﻳﺮ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺷﻮﺩ‪:‬‬ ‫ ﻳﻚ ﺁﻧﺘﻦ ﻫﻮﺍﻱ ﺁﺯﺍﺩ‪ /‬ﺷﺒﻜﻪ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ ‪ /‬ﺷﺒﻜﻪ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ‬‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪(HDMI/DVI IN 1, HDMI IN2) HDMI/DVI‬‬ ‫ ﺍﺯ ﺍﺗﺼﺎﻟﻲ ﻫﺎ ﺑﻴﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎﻱ ‪ AV‬ﻓﻌﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺍﺗﺼﺎﻟﻲ ‪) HDMI‬ﺟﻌﺒﻪ ﺟﺎﻧﺒﻲ‪ ،‬ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺩﻱ ﻭﻱ ﺩﻱ‪ ،‬ﮔﻴﺮﻧﺪﻩ ‪ AV‬ﻭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ( ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬‫ ﺍﺗﺼﺎﻟﻲ ﺻﻮﺗﻲ ﺍﺿﺎﻓﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻳﻚ ﺍﺗﺼﺎﻟﻲ ‪ HDMI‬ﺑﻪ ‪ HDMI‬ﻻﺯﻡ ﻧﻴﺴﺖ‪.
PAGE 8
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﻋﻜﺲ‬ ‫ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ )‪ (JPEG‬ﻭ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻱ ﺻﻮﺗﻲ‬ ‫)‪ (MP3‬ﺭﺍ ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭﻱ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻭﻳﺎ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻴﺪ‪.
PAGE 9
‫ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺮﻳﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﻜﺎﺭ ﺩﺭ ﺟﻠﻮﻱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ﺭﻗﻤﻲ )‪ (9~0‬ﻭﻳﺎ ﺩﻛﻤﻪ ﺑﺎﻻ‪/‬ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻛﺎﻧﺎﻝ )‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻠﻮﻱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﻛﻤﻪ ‪POWER‬‬ ‫ﻭﻳﺎ ﺩﻛﻤﻪ ‪)TV‬‬ ‫( ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻭﺷﻦ ﻛﺮﺩﻥ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻱ ﻛﻪ ﺑﺎﺭ ﺁﺧﺮ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻣﻲ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﺑﻄﻮﺭ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 10
‫ﺍﮔﺮ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﻭﻳﮋﮔﻲ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪..‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪Plug & Play‬‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺁﺑﯽ‬ ‫ﻣﻠﻮﺩی‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺍﻧﺮژی‪:‬‬ ‫‪Blue Eye‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻳﺎ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺰﻳﻨﺶ "ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ" ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ "‪ "Plug & Play‬ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺑﺮﺍﻱ "ﺷﺮﻭﻉ ‪ "Plug & Play‬ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 11
‫‪.۵‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪.۶‬‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ "ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﻧﮓ" ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺭﻧﮓ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ "ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺻﺪﺍ" ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺻﺪﺍﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺻﺪﺍ ﻧﺒﻮﺩ ﻭﻳﺎ ﺻﺪﺍ ﻏﻴﺮﻋﺎﺩﻱ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺻﺪﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 12
‫ﺑﻜﺎﺭﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﻗﻔﻞ ﻛﻮﺩﻙ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻭﻳﮋﮔﻲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺻﺎﻣﺖ ﻛﺮﺩﻥ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻏﻴﺮﻣﺠﺎﺯ‪ ،‬ﺍﺯ ﻗﺒﻴﻞ‬ ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺷﺎﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻱ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻱ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻧﻤﻲ ﺗﻮﺍﻥ ﻗﻔﻞ ﻛﻮﺩﻙ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﻨﺎﺭ ﺑﺎﺯ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻗﻔﻞ ﻛﻮﺩﻙ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺑﺪﻭﺭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫"ﻛﺎﻧﺎﻝ" ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫‪.
PAGE 13
‫ﻧﺎﻡ ﮔﺬﺍﺭﻱ ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻛﺎﻧﺎﻝ ﭘﺨﺶ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﻣﻌﻴﻦ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻡ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ ﻧﺎﻡ ﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻌﻴﻦ ﻛﻴﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫‪TV‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ "ﻛﺎﻧﺎﻝ" ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪،‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺳﻢ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 14
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻧﻮﻉ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻭﺟﻪ ﺑﺎ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺗﻤﺎﺷﺎﻳﻲ ﺗﺎﻥ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫"ﺗﺼﻮﻳﺮ" ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺰﻳﻨﺶ "ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ" ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﺛﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﻻﺯﻡ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.۴‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺮﻭﺝ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 15
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻦ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﻦ ﺭﻧﮕﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﭼﺸﻤﺎﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍﺣﺖ ﺗﺮﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪ :‬ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭﺧﺸﻨﺪﮔﯽ‬ ‫ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ‬ ‫ﻭﺿﻮﺡ‬ ‫ﺭﻧﮓ‬ ‫‪ 50‬ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺭﻧﮓ‬ ‫‪ :‬ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺭﻧﮓ‬ ‫‪Colour Manager‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﺛﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‪ ،‬ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﻱ ﺵﻣﺎﺭﻩ ‪ ١‬ﺗﺎ ‪" ٣‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮ"‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ١٢‬ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﻦﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻦ ﺭﻧﮓ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 16
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻧﻮﻉ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻭﺟﻪ ﺑﺎ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺗﻤﺎﺷﺎﻳﻲ ﺗﺎﻥ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.۴‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺮﻭﺝ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 17
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪) DNIe‬ﺍﻧﺠﻴﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ(‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻱ ﺟﺪﻳﺪ ‪ ،Samsung‬ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺑﺎ ﺟﺰﻳﻴﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺳﺎﺯﻱ ﻛﻨﺘﺮﺍﺳﺖ ﻭ ﺳﻔﻴﺪ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻚ ﺁﻟﮕﺮﻳﺘﻢ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻫﺎ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺭﻭﺷﻦ ﺗﺮ ﻭ ﻭﺍﺿﺢ ﺗﺮﻱ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻱ‬ ‫‪ DNIe‬ﻫﺮ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭼﺸﻤﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪ DNIe‬ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﺭﻭﺷﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ‪ DNIe‬ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 18
‫ﺗﻤﺎﺷﺎﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻳﺮ)‪(PIP‬‬ ‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻓﺮﻋﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﺻﻠﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭﻳﺎ ﻭﺭﻭﺩﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ‪،‬‬ ‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭﻳﺎ ﻭﺭﻭﺩﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﻤﺎﺷﺎﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﺻﻠﻲ ﺗﻤﺎﺷﺎ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ "ﺗﺼﻮﻳﺮ" ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 19
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺻﺪﺍ‬ ‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻧﻮﻉ ﺍﺛﺮ ﺻﻮﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻤﺎﺷﺎﻱ ﻳﻚ ﭘﺨﺶ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺰﻳﻨﺶ "ﺣﺎﻟﺖ" ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪.۴‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺮﻭﺝ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 20
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ‬ ‫ﻫﺮ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﺳﺨﻦ ﭘﺮﺍﻛﻨﻲ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻭ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺁﺳﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺮ ﺩﻓﻌﻪ ﻛﻪ ﻛﺎﻧﺎﻝ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻴﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻭﻳﮋﮔﻲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻛﻢ ﻛﺮﺩﻥ ﺧﺮﻭﺟﻲ ﺻﺪﺍ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ ﻣﺎﺩﻭﻻﺳﻴﻮﻥ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺳﺖ ﻭﻳﺎ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺧﺮﻭﺟﻲ ﺻﺪﺍ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ ﻣﺎﺩﻭﻻﺳﻴﻮﻥ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻄﻮﺭ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻛﻴﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫"ﺻﺪﺍ" ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 21
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺻﺪﺍ ﺑﻪ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺿﻬﺎﻱ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪﺩ ﺻﺪﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻣﺠﺪﺩ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻛﻮﺍﻻﻳﺰﺭ‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﻛﻮﺍﻻﻳﺰﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﻫﺎﻱ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪﺩ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ "ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺪﺩ" ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ EXIT‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺮﻭﺝ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 22
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺧﻮﺍﺏ‬ ‫ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﻚ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻴﻦ‪ ٣٠‬ﺗﺎ ‪ ١٨٠‬ﺩﻗﻴﻘﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﭙﺮﻯ ﺷﺪﻥ ﺁﻥ ﺑﻄﻮﺭ‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﻜﺎﺭ ﺑﺮ ﻣﻲ ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫‪TV‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺰﻳﻨﺶ "ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ"‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺧﻮﺍﺏ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺭﻭﺷﻦ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫‪30‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺯﺑﺎﻧﺘﺎﻥ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ ﺯﺑﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺑﻜﺎﺭ ﻣﻲ ﺭﻭﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪Plug & Play‬‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺁﺑﯽ‬ ‫ﻣﻠﻮﺩی‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺍﻧﺮژی‬ ‫‪Blue Eye‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮﻱ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺰﻳﻨﺶ "ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ" ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 24
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺁﺑﻲ ‪ /‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻠﻮﺩﻱ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺁﺑﯽ ‪:‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻲ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧﻤﻲ ﺷﻮﺩ ﻭﻳﺎ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ ﺿﻌﻴﻒ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﺁﺑﻲ ﺑﻄﻮﺭ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺑﺮﻓﻚ ﺩﺍﺭ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺿﻌﻴﻒ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ ﺣﺎﻟﺖ "ﺻﻔﺤﻪ ﺁﺑﻲ‬ ‫" ﺭﺍ "ﺧﺎﻣﻮﺵ" ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪Plug & Play‬‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺁﺑﯽ‬ ‫ﻣﻠﻮﺩی‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺍﻧﺮژی‬ ‫‪Blue Eye‬‬ ‫ﻣﻠﻮﺩﻱ‪:‬‬ ‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺭﻭﺷﻦ ﻭﻳﺎ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﺪﻩ ﺻﺪﺍﻱ ﻣﻠﻮﺩﻱ ﺭﺍ ﺑﺸﻨﻮﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.
PAGE 25
‫ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﭘﺮﻳﺰ ﻭﺭﻭﺩﻱ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺷﻤﺎ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﻳﻜﻲ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪AV1‬‬ ‫‪AV2‬‬ ‫‪S-Video‬‬ ‫‪Component1‬‬ ‫‪Component2‬‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪HDMI1‬‬ ‫‪HDMI2‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ "ﻭﺭﻭﺩی"‪ ،‬ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ "ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭﺭﻭﺩیﻫﺎ"‪ ،‬ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 26
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ‪WISELINK‬‬ ‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻛﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻭﻳﺎ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ‪ ،USB‬ﻋﻜﺲ ﻫﺎﻱ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ )ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻱ ‪ (JPEG‬ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭﻳﺎ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻱ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ )‪ (MP3‬ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻮﻱ "‪ "Photo‬ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺖ ‪ JPEG‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻮﻱ "‪ "Music‬ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻱ ﺻﻮﺗﻲ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺖ ‪ MP3‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.
PAGE 27
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ‪WISELINK‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﻭ ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎﻱ ‪ JPEG‬ﻛﻪ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻛﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ "ﻭﺭﻭﺩی"‪ ،‬ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺰﻳﻨﺶ "‪ "WISELINK‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﭘﻴﻐﺎﻡ "‪ "Insert memory cards.‬ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﺷﺪ‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ‬ ‫‪ WISELINK‬ﺩﺭ ﭘﻬﻠﻮﻱ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 28
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻫﺎ‬ ‫"‪:"Slideshow‬‬ ‫ﻳﻚ ﺷﻮﻱ ﺍﺳﻼﻳﺪ ﺭﺍ ﺷﺮﻭﻉ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫)ﺑﻪ "ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻳﻚ ﻋﻜﺲ ﻭ ﺷﻮﻱ ﺍﺳﻼﻳﺪ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٢٧‬ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ(‬ ‫"‪:"Rotate‬‬ ‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﮕﺮﺩﺍﻧﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ‪ 270 ،180 ،90‬ﻭ ‪ 360‬ﺩﺭﺟﻪ )ﺍﺯ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﺻﻠﻲ( ﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫)ﺑﻪ "ﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻥ" ﺩﺭ ﺻﻒﺣﻪ ‪ ٢٨‬ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ(‬ ‫ﻧﻤﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﮔﺮﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫"‪: "Zoom‬‬ ‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﻳﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ‪) X2، X3، X4‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺻﻠﻲ( ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﻳﻲ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.
PAGE 29
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﺎﻳﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ‪ ،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﺎﻳﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﻗﺒﻴﻞ ﻗﺪﺭﺕ ﺗﻔﻜﻴﻚ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻓﺎﻳﻞ ﺩﺭ ﺩﺍﻳﺮﻛﺘﻮﺭﻱ ﻛﻨﻮﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻗﺒﻴﻞ ﻗﺪﺭﺕ ﺗﻔﻜﻴﻚ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻓﺎﻳﻞ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻓﺎﻳﻞ ﺩﺭ ﺩﺍﻳﺮﻛﺘﻮﺭﻱ ﻛﻨﻮﻧﻲ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﻋﻜﺲ ﻭ ﺍﺳﻼﻳﺪ ﺷﻮ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﻭ ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎﻱ ‪ JPEG‬ﻛﻪ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻛﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ‪ ١‬ﺗﺎ ‪ ۴‬ﺍﺯ "ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ‪ "WISELINK‬ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٢۵‬ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ(‬ ‫‪.
PAGE 30
‫"‪:"Background Music Setting‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﺎﻳﻞ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚ ﭘﻮﺷﻪ ﻭﻳﺎ ﻓﺎﻳﻞ ‪ MP3‬ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫"ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﻣﺘﻦ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ" ﻭ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﭘﻮﺷﻪ ﺍﻱ ﻛﻪ ﺣﺎﻭﻱ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻱ ‪ MP3‬ﺍﺳﺖ ﺭﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﻣﺘﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ ‪MP3‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻳﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺯﺭﺩ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺳﻼﻳﺪ ﺷﻮ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﻣﺘﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﭘﺨﺶ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 31
‫ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﻳﻲ‬ ‫ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﻳﻲ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ‪ 3x ،2x X‬ﻳﺎ ‪ 4x‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﺎﻣﻞ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺡﻝ ‪ ١‬ﺗﺎ ‪ ۴‬ﺍﺯ "ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ‪ "WISELINK‬ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٢۵‬ﺭﺝﻭﻉ ﺷﻮﺩ(‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻱ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺰﻳﻨﺶ "‪ "Photo‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﺎﻳﻞ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚ ﭘﻮﺷﻪ ﻭﻳﺎ ﻓﺎﻳﻞ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 32
‫ﻛﭙﻲ ﻛﺮﺩﻥ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ‬ ‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﭙﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ‪ ١‬ﺗﺎ ‪ ۴‬ﺍﺯ "ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ‪ "WISELINK‬ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٢۵‬ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ(‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻱ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺰﻳﻨﺶ "‪ "Photo‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﺎﻳﻞ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚ ﭘﻮﺷﻪ ﻭﻳﺎ ﻓﺎﻳﻞ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 33
‫ﭼﺎپ ﻳﻚ ﻋﻜﺲ‬ ‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﭼﺎﭘﮕﺮﺗﺎﻥ ﭼﺎپ ﻛﻴﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ‪ ١‬ﺗﺎ ‪ ۴‬ﺍﺯ "ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ‪ "WISELINK‬ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٢۵‬ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ(‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺰﻳﻨﺶ "‪ "Photo‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﺎﻳﻞ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚ ﭘﻮﺷﻪ ﻭﻳﺎ ﻓﺎﻳﻞ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻱ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 34
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ‬ ‫ﻛﻨﻮﻧﻲ ‪OSD‬‬ ‫)ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ( ﭘﺨﺶ‪/‬ﻣﻜﺚ‬ ‫)ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ( ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﺩﻛﻤﻪ ‪PLAY/PAUSE‬‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﭘﺨﺶ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﺩﻛﻤﻪ ‪STOP‬‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﭙﻲ ﻛﺮﺩﻥ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻱ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬ ‫ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻱ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﭙﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ‪ ١‬ﺗﺎ ‪ ۴‬ﺍﺯ "ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ‪ "WISELINK‬ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٢۵‬ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ(‬ ‫‪.
PAGE 35
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻣﻨﻮﻱ ‪ WISELINK‬ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ‪ ١‬ﺗﺎ ‪ ۴‬ﺍﺯ "ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ‪ "WISELINK‬ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٢۵‬ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ(‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﻭﻳﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺰﻳﻨﺶ "‪ "Setup‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ‪ ENTER‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﺎﻳﻞ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚ ﭘﻮﺷﻪ ﻭﻳﺎ ﻓﺎﻳﻞ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪.۴‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫‪.۵‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ‪ ،WISELINK‬ﺩﻛﻤﻪ ‪ WISELINK‬ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 36
‫ﺭﻣﺰﮔﺸﺎﻱ ﺗﻠﻪ ﺗﻜﺴﺖ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎﻱ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ "ﺗﻠﻪ ﺗﻜﺴﺖ" ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺻﻔﺤﺎﺗﻲ ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻛﺘﺒﻲ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻮﺍﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﺯ ﻗﺒﻴﻞ ﺯﻳﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﻟﺘﻦ ﻫﺎﻱ ﺧﺒﺮﻱ ﻭ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻫﻮﺍ‪.‬‬ ‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻭﺭﺯﺷﻲ‪.‬‬ ‫ﺯﻳﺮﻧﻮﻳﺲ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﮔﻮﺷﺸﺎﻥ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺗﻠﻪ ﺗﻜﺴﺖ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺷﺶ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪﻱ ﻣﺮﺗﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻨﺪﺭﺟﺎﺕ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫ﻫﻮﻳﺖ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﭘﺨﺶ‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻌﻠﻲ ﻭﻳﺎ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺟﺴﺘﺠﻮ‪.‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ﺭﻭﺯ ﻭ ﻭﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪E‬‬ ‫ﻣﺘﻦ‪.
PAGE 37
‫ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻪ ﺗﻜﺴﺖ ﺧﺎﺹ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻱ ﺭﻗﻤﻲ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺭﺩ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻱ ﺭﻗﻤﻲ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻪ ﺭﻗﻤﻲ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻨﺪﺭﺟﺎﺕ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﺮﻋﻲ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻓﺮﻋﻲ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺮﺩﻥ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﺩﻛﻤﻪ ‪ ( )PIP‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺷﺮﻭﻉ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ ( )PIP‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 38
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﻄﻮﺭ ﺻﺤﻴﺢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺷﻤﺎ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﭘﻨﭻ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﺪ‪ :‬ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺩﻱ‬ ‫ﻭﻱ ﺩﻱ‪ ،‬ﻛﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺟﻌﺒﻪ ﺟﺎﻧﺒﻲ‪ ،‬ﻭﻱ ﺳﻲ ﺁﺭ‪ .‬ﻓﺸﺮﺩﻥ ﺩﻛﻤﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻫﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻠﻴﺪ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎﻱ ﭘﺨﺶ ﺩﻱ ﻭﻱ ﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻱ ﺳﻲ ﺁﺭﻫﺎ‪ ،‬ﺟﻌﺒﻪ ﻫﺎﻱ ﻛﺎﺑﻞ ﻭ ﺟﻌﺒﻪ ﻫﺎﻱ ﺟﺎﻧﺒﻲ‬ ‫ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﮔﻴﺮﻱ ﻭﻱ ﺳﻲ ﺁﺭ‬ ‫‪.
PAGE 39
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﮔﻴﺮﻱ ﺩﻱ ﻭﻱ ﺩﻱ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺩﻱ ﻭﻱ ﺩﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ DVD‬ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ SET‬ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .۴‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻱ ﺭﻗﻤﻲ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ‪ ،‬ﺳﻪ ﺭﻗﻢ ﻛﺪ ﺩﻱ ﻭﻱ ﺩﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫‪ ۴٠~٣٩‬ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻱ ﻭﻱ ﺩﻱ ﺷﻤﺎ ﺫﻛﺮ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺳﻪ ﺭﻗﻢ ﻛﺪ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻲ ﺍﮔﺮ ﺭﻗﻢ ﺍﻭﻝ ”‪ “٠‬ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 40
‫ﻛﺪﻫﺎﻱ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ‬ VCR Code 079 078 077 005 004 003 002 001 000 020 Brand SAMSUNG ADMIRAL 025 032 027 004 026 007 018 022 055 015 008 006 003 002 056 021 055 015 008 006 003 002 007 024 002 066 064 056 025 021 017 008 007 002 016 015 014 013 012 011 010 003 026 007 017 025 034 047 040 034 032 030 025 022 021 006 003 001 073 069 067 066 065 063 060 052 050 061 051 048 029 028 024 018 025 056 021 017 005 002 002 007 074 042 041 025 019 021 056 054 041 037 026 021 019 018 007 002 037 026 021 018 008 00
PAGE 41
CABLE BOX Code 007 006 005 004 003 002 001 000 041 031 024 003 030 025 039 038 Brand SAMSUNG GI HAMLIN HITACHI JERROLD 030 025 028 023 019 026 044 037 027 022 003 028 023 021 019 044 020 018 004 040 022 014 003 MACOM MAGNAVOX OAK PANASONIC PHILIPS PIONEER RCA REGAL Code 015 023 042 043 042 043 022 036 Brand REGENCY SA SCIENTIFIC ATLAN SPRUCER STARGATE 2000 016 016 032 033 034 019 021 023 028 046 017 029 035 037 045 SYLVANIA TEXSCAN TOCOM UNIVERSAL VIEWSTAR WARNER AMEX ZENITH SAMSUNG DVD Code 002 001
PAGE 42
DVD Code 138 137 136 134 124 034 024 076 036 118 117 120 132 131 075 074 035 023 073 038 104 141 130 129 128 127 126 029 026 041 039 042 093 043 140 062 090 062 094 Brand PANASONIC PHILIPS ROTEL RIO RCA RAITE ROWA SAMPO SONY SHERWOOD SVA SYLVANIA SHARP SANSUI SANYO SHINSONIC Code 145 076 062 028 139 072 073 096 097 101 099 098 076 075 102 063 032 073 040 103 121 076 Brand THOMSON TOSHIBA TECHNICS TVIEW TOKAI TEAC TECHWOOD TREDEX URBAN CONCEPTS VENTURER VOCOPRO YAMAHA YAMAKAWA XWAVE ZENITH SAMSUNG SET-TO
PAGE 43
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﺗﺎﻥ )ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ‪(Windows XP‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺑﺮﺍﻱ ﻳﻚ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻧﺴﺨﻪ ﺧﺎﺹ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻭ ﻛﺎﺭﺕ ﻭﻳﺪﺋﻮﻱ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺣﺘﻲ ﺍﮔﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻣﻲ ﺁﻳﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﻜﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﻓﺖ‪) .‬ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻨﺼﻮﺭﺕ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﺗﺎﻥ ﻭﻳﺎ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ‪ Samsung‬ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ(‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ”‪ “Control Panel‬ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻱ ﺷﺮﻭﻉ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 44
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﺭﺷﺖ ﻭ ﺭﻳﺰ ﺗﺼﻮﻳﺮ )ﻗﻔﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮ(‪:‬‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﺣﺬﻑ ﻭﻳﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﭘﺎﺭﺍﺯﻳﺖ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﻗﻴﻖ ﭘﺎﺭﺍﺯﻳﺖ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﻧﺸﺪ‪ ،‬ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺣﺪ ﻣﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮﺩﻩ)‪ (coarse‬ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﻗﻴﻖ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭘﺎﺭﺍﺯﻳﺖ‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺍﺯ ﭘﻴﺶﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ‪ :‬ﺩﻛﻤﻪ ‪ PC‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺣﺎﻟﺖ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ‪ MENU‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 45
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﻔﻞ ﻛﻨﺰﻳﻨﮕﺘﻮﻥ ﺿﺪ ﺳﺮﻗﺖ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﻛﻨﺴﻴﻨﮕﺘﻮﻥ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﻣﻜﺎﻥ ﻫﺎﻱ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﻲ ﺭﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻗﻔﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻱ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻇﺎﻫﺮ ﻭ ﺭﻭﺵ ﻗﻔﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺑﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﻔ ﹰﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻗﻔﻞ ﻛﻨﺰﻳﻨﮕﻮﻥ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 46
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﻲ ﻭ ﻣﺤﻴﻄﻲ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﻣﺪﻝ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺻﻔﺤﻪ )ﻗﻄﺮﻱ(‬ ‫ﻣﺼﺮﻑ ﻧﻴﺮﻭ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺻﺪﺍ‬ ‫ﺧﺮﻭﺟﻲ‬ ‫ﺍﺑﻌﺎﺩ )ﻋﺮﺽ‪x‬ﻋﻤﻖ‪x‬ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ(‬ ‫ﺑﺪﻧﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﻭﺯﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲ‬ ‫ﺩﻣﺎﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺩﻣﺎﻱ ﺍﻧﺒﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺍﻧﺒﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫‪LA32N7‬‬ ‫‪LA40N7‬‬ ‫‪LA46N7‬‬ ‫‪ 32‬ﺍﻳﻨﭻ‬ ‫‪ 40‬ﺍﻳﻨﭻ‬ ‫‪ 46‬ﺍﻳﻨﭻ‬ ‫‪155 W‬‬ ‫‪210 W‬‬ ‫‪275 W‬‬ ‫‪1360 × 768 @ 60 Hz‬‬ ‫‪1360 × 768 @ 60 Hz‬‬ ‫‪1360 × 768 @ 60 Hz‬‬ ‫‪10 W x 2‬‬ ‫‪10 W x 2‬‬ ‫‪10 W x 2‬‬ ‫‪803 x 88 x 539 mm‬‬ ‫‪803 x 251 x 578
PAGE 47
‫ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬SAMSUNG WORLD-WIDE ‫ﺑﺎ‬ ‫ ﻟﻄﻔﺎً ﺑﺎ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺍﺯ ﻣﺸﺘﺮﻱ‬،‫ ﺳﻮﺍﻝ ﻭﻳﺎ ﻧﻈﺮﻱ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬Samsung ‫ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬ .‫ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬SAMSUNG Country Customer Care Center Web Site SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) www.samsung.com/za U.A.E 800SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mea BN68-01117E-01 CO79.12228F.12Qfs/joee!!!Tfd3;56 3117.21.