راهنمای محصول

ManualsBrandsSamsung ManualsTVs & monitorsLA37A450C1

LCD TV





Samsung



www.samsung.com/global/register

 

BN68-01507N-00



 



www.samsung.com 0860-SAMSUNG(726-7864) SOUTH AFRICA

www.samsung.com 800-SAMSUNG (726-7864)

8000-4726

U.A.E



Samsung

SAMSUNG

BN68-01507N-Cover.indd 1 2008-03-04 �� 8:48:34

Summary of content (45 pages)

PAGE 1
‫با ‪ SAMSUNG WORLDWIDE‬تماس بگيريد‬ ‫اگر در رابطه با محصوالت ‪ Samsung‬سوال ويا نظري داريد‪ ،‬لطفاً با مركز مراقبت از مشتري‬ ‫‪ SAMSUNG‬تماس بگيريد‪.‬‬ ‫كشور‬ ‫مرکز رسيدگي به امور مشتريان‬ ‫وب سايت‬ ‫‪SOUTH AFRICA‬‬ ‫‪U.A.E‬‬ ‫(‪0860-SAMSUNG(726-7864‬‬ ‫(‪800-SAMSUNG (726-7864‬‬ ‫‪8000-4726‬‬ ‫‪www.samsung.com‬‬ ‫‪www.samsung.com‬‬ ‫‪LCD TV‬‬ ‫دفترچه راهنماي استفاده كننده‬ ‫امكانات را تصور كنيد‬ ‫از اينكه يك محصول ‪ Samsung‬را خريداري كرديد متشكريم‪.
PAGE 2
‫احتياط ها هنگام نمايش تصوير ثابت‬ ‫يك تصوير ثابت ممكن است باعث آسيب دائمي به صفحه تلويزيون شود‪.‬‬ ‫يك تصوير ثابت را بيش از ‪ 2‬ساعت بر روي پنل ‪ LCD‬نشان ندهيد چون ممكن است موجب باقي ماندن تصوير بر روي صفحه شود‪.‬‬ ‫•‬ ‫باقي ماندن تصوير بر روي صفحه "سوختگي صفحه" نيز خوانده مي شود‪.‬‬ ‫براي جلوگيري از باقي ماندن تصوير بر روي صفحه‪ ،‬درجه روشنايي و كنتراست صفحه را در هنگام نمايش يك تصوير ثابت كاهش دهيد‪.
PAGE 3
‫فهرست مندرجات‬ ‫اتصال و آماده کردن تلويزيون‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫توصيف عملكرد‬ ‫فهرست قطعات‪2........................................................‬‬ ‫نصب پايه‪2..............................................................‬‬ ‫سوار كردن كيت نصب روي ديوار ‪2................................‬‬ ‫مشاهده پنل كنترل‪3.....................................................‬‬ ‫عرض لوحة التوصيل ‪4................................................‬‬ ‫مشاهده كنترل از راه دور‪7..............
PAGE 4
‫فهرست قطعات‬ ‫لطفاً مطمئن شويد كه اقالم زير همراه با تلويزيون ‪ LCD‬شما گنجانده شده باشند‪.‬‬ ‫اگر اقالمي كسري داشت‪ ،‬با فروشنده خود تماس بگيريد‪.‬‬ ‫‪L16 X M4‬‬ ‫كنترل از راه دور و‬ ‫باتري ها (‪)2x AAA‬‬ ‫‪ ‬دستورالعمل هاي دارنده‬ ‫سيم برق‬ ‫پوشش زيرين‬ ‫‪ ‬كارت ضمانت‬ ‫پيچ براي پايه‬ ‫‪4X‬‬ ‫پايه‬ ‫‪ ‬راهنماي ايمنى‬ ‫پارچه تميز كننده‬ ‫‪ ‬كارت هاي ثبت‬ ‫كارت ضمانت ‪ /‬راهنماي ايمني ‪ /‬كارت هاي ثبت (در همه محل ها موجود نيست)‪.
PAGE 5
‫مشاهده پنل كنترل‬ ‫دكمه هاي پنل اساليد‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫رنگ و شكل محصول بستگي به مدل ممكن است متفاوت باشد‪.‬‬ ‫‪SOURCE 1‬‬ ‫ التحرکت بين جميع المصادر المتاحة (تلويزيون‪,‬‏‪,AV1‬‏‪,AV2‬‬ ‫‏‪,S-Video‬‏‪,Component1‬‏‪,Component2‬‏کامپیوتر‪,‬‬ ‫‏‪,HDMI1‬‏‏‪,HDMI2‬‏‪ .)HDMI3‬على القائمة التي تظهر على‬ ‫‪ 6‬سنسور كنترل از راه دور‬ ‫الشاشة‪ ،‬استخدم هذا الزر كما تستخدم الزر ‪ ENTER‬الموجود‬ ‫كنترل از راه دور را به طرف اين نقطه بر روي تلويزيون بگيريد‪.
PAGE 6
‫عرض لوحة التوصيل‬ ‫‪LA40A450C2, LA40A450C1‬‬ ‫]پنل پشتي تلويزيون[‬ ‫]پريزهاي پنل پهلويي[‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4 5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪AV IN 2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ورودي برق‬ ‫‪8‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪LA37A450C1, LA32A450C2, LA32A450C1, LA26A450C1‬‬ ‫]پنل پشتي تلويزيون[‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫]پريزهاي پنل پهلويي[‬ ‫‪3‬‬ ‫‪AV IN 2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ورودي برق‬ ‫‪0‬‬ ‫رنگ و شكل محصول بستگي به مدل ممكن است متفاوت باشد‪.
PAGE 7
‫‪PC IN (PC)/(AUDIO) 1‬‬ ‫ ‪ -‬به پريز خروجي تصوير و صداي کامپيوترتان وصل مي شود‪.‬‬ ‫‪ 2‬اتصال وسايل ‪ A/V‬خارجي (‪)AV IN 1‬‬ ‫ ‪ -‬کابل ‪ RCA‬را به دستگاه ‪ A/V‬خارجي مناسب از قبيل وي سي آر‪ ،‬دي وي دي ويا هندي کم وصل کنيد‪.‬‬ ‫ ‪ -‬كابلهاي صداي ‪ RCA‬را به “‪ ”R - AUDIO - L‬در پشت دستگاه و سر ديگر آنرا به اتصالي هاي خروجي صداي مربوطه در‬ ‫دستگاه ‪ A/V‬وصل كنيد‪.
PAGE 8
‫‪ S-VIDEO 7‬يا ‪R-AUDIO-L / VIDEO‬‬ ‫ كابل ‪ RCA‬ويا ‪ S-VIDEO‬را به دستگاه خارجي مناسب از قبيل وي سي آر‪ ،‬دي وي دي ويا هندي كم وصل كنيد‪.‬‬‫ كابلهاي صداي ‪ RCA‬را به “‪ ”R - AUDIO - L‬در دستگاه و سر ديگر آنرا به اتصالي هاي خروجي صداي‬‫مربوطه در دستگاه ‪ A/V‬وصل كنيد‪.‬‬ ‫‪ 8‬پريز گوشي‬ ‫ گوشي را مي توان به خروجي گوشي در دستگاه متصل كرد‪.‬‬‫در طول اتصال گوشي‪ ،‬صدا از بلندگوهاي توسازي شده غيرفعال خواهد شد‪.
PAGE 9
‫مشاهده كنترل از راه دور‬ ‫‪ 1‬دكمه آماده بكار تلويزيون‬ ‫‪b‬‬ ‫‪ 2‬حالت تلويزيون را بطور مستقيم‬ ‫انتخاب مي كند‬ ‫‪ 3‬دکمه هاي رقمي براي‬ ‫‪ 4‬گزينش كانال يك‪/‬دو رقمي‬ ‫‪ + 5‬افزايش ميزان صدا‬ ‫ کاهش ميزان صدا‬‫‪ 6‬خاموش كردن صدا بطور مزمان‬ ‫‪ 7‬فهرست كانال "فهر ست كانال ها"‬ ‫را بر روي صفحه نشان مي دهد‪.‬‬ ‫‪ 8‬براي انتخاب سريع عملكردهاي‬ ‫استفاده شده به كار مي رود‪.‬‬ ‫‪ 9‬براي مشاهده اطالعات در مورد‬ ‫پخش كنوني استفاده شود‪.
PAGE 10
‫نصب باتري ها در كنترل از راه دور‬ ‫‪ .1‬پوشش پشت كنترل راه دور را به طرف باال برداريد به طوريكه در تصوير نشان داده شده‪.‬‬ ‫‪ .2‬دو باتري ‪ AAA‬را نصب كنيد‪.‬‬ ‫مطمئن شويد كه قطب هاي "‪ "+‬و "–" از باتري با تصوير داخل محفظه مطابقت دارند‪.‬‬ ‫‪ .3‬دريچه را سرجايش بگذاريد‪.‬‬ ‫ا گر از كنترل از راه دور براي مدت طوالني استفاده نمي كنيد‪ ،‬باتري ها را خارج كرده و آنها‬ ‫را در محل خنك و خشك انبار كنيد‪.‬‬ ‫اگر كنترل از راه دور كار نمي كند‪ ،‬موارد زير را كنترل كنيد‪:‬‬ ‫‪ .1‬آيا تلويزيون روشن است؟‬ ‫‪ .
PAGE 11
‫مشاهده منوها‬ ‫‪ .1‬در حاليکه دستگاه روشن است‪ ،‬دکمه ‪ MENU‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫منوي اصلي بر روي صفحه نمايان ميشود‪.‬‬ ‫سمت چپ منو اين نمادها را دارد‪ :‬تصوير‪ ،‬صدا‪ ،‬کانال‪ ،‬تنظيمات‪ ،‬ورودی‪.‬‬ ‫‪ .2‬جهت انتخاب يكي از نمادها‪ ،‬دكمه ▲ ويا ▼ را فشار دهيد‪.‬‬ ‫سپس براي دسترسي به منوي فرعي نماد‪ ،‬دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .3‬دكمه ‪ EXIT‬را براي خروج فشار دهيد‪.‬‬ ‫منوي روي صفحه بعد از در حدود يك دقيقه از روي صفحه‬ ‫ناپديد مي شوند‪.
PAGE 12
‫وصل و پخش‬ ‫هنگامى كه تلويزيون براى اولين بار روشن ميشود‪ ،‬چند تنظيم اصلى بطور اتوماتيك در‬ ‫آن دفعه و نيز متعاقبا بكار مىافتد‪ .‬تنظيمات زير موجود مي باشند‪.‬‬ ‫‪ .1‬دکمه ‪ POWER‬بر روي كنترل از راه دور را فشار دهيد‪.‬‬ ‫پيغام “‪ ”Start Plug & Play‬نمايان مي شود كه در آن “‪ ”OK‬انتخاب شده است‪.‬‬ ‫‪ .2‬زبان الزم را با فشردن دکمه ▲ يا ▼ انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫دكمه ‪ ENTER‬را براي تأييد گزينش فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫اگر مي خواهيد اين ويژگي را دوباره تنظيم كنيد‪...‬‬ ‫‪ .1‬دكمه ‪ MENU‬را براي نمايش منو فشار دهيد‪.‬‬ ‫دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "تنظيمات" فشار داده سپس‬ ‫دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬دكمه ‪ ENTER‬را براي انتخاب “‪ ”Plug & Play‬دوباره فشار دهيد‪.‬‬ ‫براي جزييات بيشتر در مورد گزينش هاي تنظيم کردن‪ ،‬به صفحه ‪ 10‬رجوع شود‪.‬‬ ‫ويژگي "‪ "Plug & Play‬فقط در حالت تلويزيون موجود است‪.
PAGE 14
‫ذخيره غيراتوماتيك كانالها‬ ‫مي توانيد كانال هاي تلويزيوني را ذخيره كنيد كه شامل كانالهايي مي شود كه از طريق‬ ‫شبكه هاي كابل دريافت مي كنيد‪ .‬هنگاميكه كانالها را بطور غيراتوماتيك ذخيره مي كنيد‪،‬‬ ‫مي توانيد يكي از موارد زير را انتخاب كنيد‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫آيا هر كانالي كه پيدا شد را ذخيره كرد‪.‬‬ ‫شماره برنامه هر كانال ذخيره شده اي كه مايليد شناسايي شود‪.‬‬ ‫دکمه ‪ MENU‬را براي نمايش منو فشار دهيد‪.‬‬ ‫دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "کانال" فشار داده‪ ،‬سپس دکمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.
PAGE 15
‫افزودن‪/‬قفل کانال ها‬ ‫با استفاده از اداره گر کانال مي توانيد به آساني کانال ها را قفل ويا اضافه کنيد‪.‬‬ ‫‪ .1‬دکمه ‪ MENU‬را براي نمايش منو فشار دهيد‪.‬‬ ‫دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "کانال" فشار داده‪ ،‬سپس دکمه‬ ‫‪ .2‬دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "مديريت کانال" فشار داده‪،‬‬ ‫سپس دکمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫کانال‬ ‫‪TV‬‬ ‫منطقه‬ ‫ذخيره اتوماتيک‬ ‫ذخيره دستی‬ ‫مديريت كانال‬ ‫مرتب کردن‬ ‫نام کانال‬ ‫تنظيم دقيق‬ ‫‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.
PAGE 16
‫ترتيب بندي كانالهاي ذخيره شده‬ ‫اين عملكرد به شما اختيار مي دهد تا شماره برنامه كانالهاي ذخيره شده را تغيير دهيد‪.‬‬ ‫اين عملکرد بعد از استفاده از ذخيره اتوماتيک ممکن است الزم باشد‪.‬‬ ‫‪ .1‬دکمه ‪ MENU‬را براي نمايش منو فشار دهيد‪.‬‬ ‫دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "کانال" فشار داده‪،‬‬ ‫سپس دکمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "مرتب کردن" فشار داده‪،‬‬ ‫سپس دکمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .3‬شماره كانالي كه مي خواهيد عوض كنيد را با فشار مكرر دكمه ▲ يا ▼ انتخاب كنيد‪.
PAGE 17
‫تنظيم دقيق دريافت كانال‬ ‫از تنظيم دقيق براي تنظيم دستي يك كانال خاص براي دريافت بهينه استفاده كنيد‪.‬‬ ‫‪ .1‬از دكمه هاي رقمي استفاده كنيد تا به طور مستقيم كانالي كه مي خواهيد تنظيم دقيق كنيد‬ ‫را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬دكمه ‪ MENU‬را براي نمايش منو فشار دهيد‪.‬‬ ‫دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "کانال" فشار داده‪ ،‬سپس دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫کانال‬ ‫‪TV‬‬ ‫منطقه‬ ‫ذخيره اتوماتيک‬ ‫ذخيره دستی‬ ‫مديريت كانال‬ ‫مرتب کردن‬ ‫نام کانال‬ ‫تنظيم دقيق‬ ‫‪" .
PAGE 18
‫تغيير استاندارد تصوير‬ ‫مي توانيد نوع تصويري كه به بهترين وجه با احتياجات تماشايي تان مطابقت مي كند‬ ‫را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫‪ .1‬دکمه ‪ MENU‬را براي نمايش منو فشار دهيد‪.‬‬ ‫دكمه ‪ ENTER‬را براي انتخاب "تصوير" فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬دكمه ‪ ENTER‬را براي انتخاب "حالت" دوباره فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .3‬دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب اثرات تصويري مورد نظر فشار دهيد‪.‬‬ ‫دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .4‬دکمه ‪ EXIT‬را براي خروج فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ ‬پويا‪ :‬وضوح باال را در يك اتاق روشن انتخاب مي كند‪.
PAGE 19
‫تنظيم تصوير سفارشي‬ ‫تلويزيون شما چندين تنظيم دارد كه به شما اجازه ميدهد كيفيت تصوير را كنترل كنيد‪.‬‬ ‫‪ .1‬براي انتخاب اثر تصويري مورد نظر‪ ،‬دستورالعمل هاي شماره ‪ 1‬تا ‪3‬‬ ‫"تغيير استاندارد تصوير" را در صفحه ‪ 16‬دنبال كنيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب يک آيتم خاص فشار دهيد‪.‬‬ ‫دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .3‬دكمه ◄ يا ► را براي کاهش يا افزا يش مقدار يک آيتم بخصوص فشار دهيد‪.‬‬ ‫دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .4‬دکمه ‪ EXIT‬را براي خروج فشار دهيد‪.
PAGE 20
‫تنظيم مشكي‪ :‬خاموش ‪ /‬کم ‪ /‬متوسط ‪ /‬زياد‬ ‫مي توانيد به طور مستقيم سطح سياهي در صفحه نمايش را با تنظيم عمق صفحه انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫درخشندگی پویا‪ :‬خاموش ‪ /‬کم ‪ /‬متوسط ‪ /‬زياد‬ ‫مي توانيد کنتراست صفحه نمايش را طوري تنظيم کنيد که کنتراست ايده آل فراهم شود‪.‬‬ ‫گاما‪+3 ~ -3 :‬‬ ‫مي توانيد شدت رنگ اصلي (قرمز‪ ،‬سبز‪ ،‬آبي) را تنظيم كنيد‪.‬‬ ‫دكمه ◄ يا ► را فشار دهيد تا به تنظيم بهينه برسيد‪.
PAGE 21
‫پيكربندي گزينش تصوير‬ ‫‪ .1‬دكمه ‪ MENU‬را براي نمايش منو فشار دهيد‪.‬‬ ‫دکمه ‪ ENTER‬را براي انتخاب "تصوير" فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "گزينش هاي تصوير" فشار داده‪،‬‬ ‫سپس دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .3‬با فشار دکمه ▲ يا ▼ گزينه الزم را انتخاب کرده‪،‬‬ ‫سپس دکمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .4‬زمانيکه از تنظيمات راضي شديد‪ ،‬دکمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .5‬دكمه ‪ EXIT‬را براي خروج فشار دهيد‪.
PAGE 22
‫کاهش دیجیتالی پارازيت‪ :‬خاموش‪ /‬کم ‪ /‬متوسط ‪ /‬زياد ‪ /‬اتوماتيک‬ ‫اگر سيگنالي كه توسط تلويزيونتان دريافت مي شود ضعيف است‪ ،‬مي توانيد ويژگي كاهش پارازيت ديجيتال را براي كمك در‬ ‫كاهش هرگونه برفك ويا شبحي كه بر روي صفحه نمايش ممكن است ظاهر شود فعال كنيد‪.‬‬ ‫هنگاميكه سيگنال ضعيف است‪ ،‬يكي از گزينش هاي ديگر را انتخاب كنيد تا بهترين تصوير نشان داده شود‪.‬‬ ‫تصحیح دیجیتالی تصویر‪ :‬خاموش ‪ /‬نمايش ‪ /‬روشن‬ ‫اين تلويزيون شامل عملكرد تصحيح ديجيتالي تصوير مي باشد تا كيفيت تصويري بهتري عرضه شود‪.
PAGE 23
‫تماشاي تصوير در تصوير(تصوير در تصوير)‬ ‫مي توانيد يك تصوير فرعي را در داخل تصوير اصلي تنظيم برنامه ويا ورودي تصوير نمايش دهيد‪.‬‬ ‫در اين صورت‪ ،‬مي توانيد تصوير تنظيم برنامه ويا ورودي تصوير را از وسايل متصل‬ ‫شده در حال تماشاي تصوير اصلي تماشا كنيد‪.‬‬ ‫‪ .1‬دکمه ‪ MENU‬را براي نمايش منو فشار دهيد‪.‬‬ ‫دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "تنظيمات" فشار داده‪ ،‬سپس دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "تصوير در تصوير" فشار داده‪،‬‬ ‫سپس دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫ويژگي هاي صدا‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫دکمه ‪ MENU‬را براي نمايش منو فشار دهيد‪.‬‬ ‫دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "صدا" فشار داده‪ ،‬سپس دکمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫با فشار دکمه ▲ يا ▼ گزينش الزم را انتخاب کرده‪ ،‬سپس دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫گزينش هاي موجود‪ :‬حالت‪,‬اکواليزر‪,‬صدای فراگیر حقیقی‪,‬صدای اتوماتيک‪ ,‬قطع صدای‬ ‫بلندگو‪ ,‬انتخاب صدا(در حالت تصوير در تصوير )‪ ,‬تنظیم مجدد (اگر حالت بازي روشن است)‬ ‫زمانيکه از تنظيمات راضي شديد‪ ،‬دکمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.
PAGE 25
‫صدای اتوماتيک‪ :‬خاموش ‪ /‬روشن‬ ‫ هر ايستگاه پخش شرايط سيگنالي خود را دارد‪ ،‬و بنابراين نمي توان به آساني ميزان صدا را هر دفعه كه كانال را عوض مي كنيد تنظيم كنيد‪.‬‬ ‫اين ويژگي به شما اجازه مي دهد تا ميزان صدا را با كم كردن خروجي صدا هنگاميكه سيگنال مادوالسيون زياد است ويا با افزايش خروجي‬ ‫صدا هنگاميكه سيگنال مادوالسيون پايين است بطور اتوماتيك تنظيم كيند‪.‬‬ ‫بلندگوي تلويزيون ‪ :‬خاموش ‪ /‬روشن‬ ‫اگر مي خواهيد صدا را از طريق بلندگوهاي جداگانه بشنويد‪ ،‬تقويت كننده داخلي را لغو كنيد‪.
PAGE 26
‫تنظيم و نمايش زمان كنوني‬ ‫مي توانيد ساعت تلويزيون را طوري تنظيم كنيد كه با فشار دكمه ‪INFO‬‬ ‫زمان كنوني نمايان شود‪ .‬همچنين اگر مايليد كه از تايمرهاي اتوماتيك‬ ‫روشن‪/‬خاموش استفاده كنيد‪ ،‬بايستي زمان را تنظيم كنيد‪.‬‬ ‫‪ .1‬دكمه ‪ MENU‬را براي نمايش منو فشار دهيد‪.‬‬ ‫دكمه ▲ يا ▼ را براي گزينش "تنظيمات" فشار داده‪،‬‬ ‫سپس دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬دكمه ▲ يا ▼ را براي گزينش "زمان" فشار داده‪،‬‬ ‫سپس دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .3‬جهت انتخاب "تنظيم ساعت"‪ ،‬دكمه‬ ‫‪.4‬‬ ‫براي‪...
PAGE 27
‫روشن و خاموش كردن تلويزيون بطور اتوماتيك‬ ‫‪ .1‬دکمه ‪ MENU‬را براي نمايش منو فشار دهيد‪ .‬دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب‬ ‫"تنظيمات" فشار داده‪ ،‬سپس دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب"زمان" فشار داده سپس‬ ‫دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .3‬دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "تايمر ‪" ،"1‬تايمر ‪" ،"2‬تايمر ‪"3‬‬ ‫فشار داده سپس دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫سه تنظيم تايمر روشن‪/‬خاموش را مي توان اجرا كرد‪.‬‬ ‫بايستي ابتدا ساعت را تنظيم كنيد‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 28
‫ملودی ‪ /‬سرگرمي ‪ /‬حالت ذخيره انرژي‬ ‫‪ .1‬دكمه ‪ MENU‬را براي نمايش منو فشار دهيد‪.‬‬ ‫دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "تنظيمات" فشار داده‪،‬‬ ‫سپس دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬با فشار دکمه ▲ يا ▼ گزينش الزم را انتخاب کرده‪ ،‬سپس دكمه ‪.ENTER‬‬ ‫‪ .3‬زمانيکه از تنظيمات راضي شديد‪ ،‬دکمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .4‬دکمه ‪ EXIT‬را براي خروج فشار دهيد‪.
PAGE 29
‫حالت ذخیره انرژی‪ :‬خاموش ‪ /‬کم ‪ /‬متوسط ‪ /‬زياد ‪ /‬اتوماتيک‬ ‫اين ويژگي روشنايي صفحه را بستگي به شرايط نور محيط بطور تنظيم مي كند‪.‬‬ ‫ خاموش ‪ :‬عملكرد صرفه جويي در مصرف انرژي را خاموش مي كند‪.‬‬‫ کم ‪ :‬تلويزيون را بر روي حالت صرفه جويي كم در انرژي تنظيم مي كند‪.‬‬‫ متوسط ‪ :‬تلويزيون را بر روي حالت صرفه جويي متوسط در انرژي تنظيم مي كند‪.‬‬‫ زياد ‪ :‬تلويزيون را بر روي حالت صرفه جويي زياد در انرژي تنظيم مي كند‪.‬‬‫ اتوماتيک ‪ :‬روشنايي صفحه تلويزيون را بر اساس صحنه ها به طور اتوماتيك تنظيم مي كند‪.
PAGE 30
‫ويرايش نام هاي منبع ورودي‬ ‫دستگاه وصل شده به پريزهاي ورودي را نام گذاري كنيد تا انتخاب منبع‬ ‫ورودي را آسان تر كنيد‪.‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪ .1‬دکمه ‪ MENU‬را براي نمايش منو فشار دهيد‪.‬‬ ‫دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "ورودی" فشار داده‪،‬‬ ‫سپس دکمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬دكمه ▲ يا ▼ را براي گزينش "نامگذاری ورودی‌ها" فشار داده‪،‬‬ ‫سپس دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .3‬دكمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب وسيله اي كه مايليد ويرايش كنيد فشار دهيد‪.‬‬ ‫دكمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 31
‫تنظيم نرم افزار كامپيوترتان (براساس ‪)Windows XP‬‬ ‫تنظيمات نمايش ويندوز براي يك كامپيوتر نمونه در زير نشان داده شده است‪ .‬بستگي به نسخه خاص ويندوز و كارت‬ ‫ويدئوي مخصوص شما‪ ،‬ممكن است صفحه نمايش واقعي بر روي كامپيوتر شما متفاوت باشد‪ .‬حتي اگر صفحه نمايش‬ ‫واقعي بنظر متفاوت مي آيد‪ ،‬همان اطالعات تنظيم اوليه براي همه موارد بكار خواهد رفت‪( .‬در غير اينصورت‪ ،‬با توليد‬ ‫كننده كامپيوترتان ويا فروشنده ‪ Samsung‬تماس حاصل كنيد)‬ ‫‪ .1‬ابتدا بر روي “‪ ”Control Panel‬در منوي شروع ويندوز كليك كنيد‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 32
‫برپاسازي تلويزيون با كامپيوتر‬ ‫دکمه ‪ SOURCE‬را براي انتخاب حالت كامپيوتر فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪ .1‬دكمه ‪ MENU‬را براي نمايش منو فشار دهيد‪.‬‬ ‫دکمه ‪ ENTER‬را براي انتخاب "تصوير" فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬با فشار دکمه ▲ يا ▼ گزينه الزم را انتخاب کرده‪،‬‬ ‫سپس دکمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .3‬زمانيکه از تنظيمات راضي شديد‪ ،‬دکمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .4‬دكمه ‪ EXIT‬را براي خروج فشار دهيد‪.
PAGE 33
‫‪ Anynet+‬چيست؟‬ ‫‪ Anynet+‬يک سيستم شبکه ‪ AV‬است که رابط ‪ AV‬سهل االستفاده را براي کنترل همه وسايل ‪ AV‬متصل شده از طرق منوي به‬ ‫استفاده کننده ها عرضه مي کند در هنگاميکه وسايل ‪ Samsung Electronics AV‬متصل شده باشند‪.‬‬ ‫اتصال وسايل ‪Anynet+‬‬ ‫از سيستم ‪ Anynet+‬تنها با وسايل ‪ AV‬مي توان استفاده کرد که از ‪ Anynet+‬حمايت مي کنند‪.‬‬ ‫وسيله ‪ AV‬که به تلويزيون وصل مي شود را براي عالمت ‪ Anynet+‬کنترل کنيد‪.
PAGE 34
‫تنظيم ‪Anynet+‬‬ ‫تنظيمات زير براي استفاده از عملکردهاي مي باشند‪.‬‬ ‫استفاده از عملكرد ‪Anynet+‬‬ ‫ابزار‬ ‫‪ .1‬دكمه ‪ TOOLS‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫سپس دكمه ‪ ENTER‬را براي انتخاب "(‪")Anynet+ HDMI-CEC‬‬ ‫فشار دهيد‪.‬‬ ‫دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "تنظيمات" فشار داده‪ ،‬سپس دکمه‬ ‫‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬دکمه ‪ ENTER‬را براي انتخاب "(‪ ")Anynet+ HDMI-CEC‬فشار‬ ‫داده‪ ،‬سپس دکمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .3‬دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "روشن" فشار داده‪ ،‬سپس دکمه‬ ‫‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.
PAGE 35
‫البحث عن ابزار ‪ Anynet+‬والتبديل بينها‬ ‫‪ .1‬دكمه ‪ TOOLS‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫سپس دكمه ‪ ENTER‬را براي انتخاب "(‪")Anynet+HDMI-CEC‬‬ ‫فشار دهيد‪.‬‬ ‫تماشای تلويزيون‬ ‫‪ .2‬دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب "انتخاب دستگاه" فشار داده‪،‬‬ ‫‪‬‬ ‫ ‬ ‫انتخاب دستگاه‬ ‫سپس دکمه ‪ ENTER‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ ‬ ‫ضبط‬ ‫‪ .3‬دکمه ▲ يا ▼ را براي انتخاب يك دستگاه خاص فشار داده و دکمه‬ ‫‪‬‬ ‫ ‬ ‫منوي دستگاه‬ ‫‪ ENTER‬را فشار دهيد‪ .‬به دستگاه انتخاب شده سويچ مي کند‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ ‬ ‫عملکرد دستگاه‬ ‫‪ .
PAGE 36
‫منوي ‪Anynet+‬‬ ‫منوي ‪ Anynet+‬بستگي به نوع و حالتيت دستگاه هاي ‪ Anynet+‬که به تلويزيون وصل شده اند تغيير مي کند‪.‬‬ ‫شرح‬ ‫‪ Anynet+‬منوي‬ ‫تماشای تلويزيون‬ ‫از ‪ Anynet+‬به حالت پخش تلويزيون سويچ مي کند‬ ‫انتخاب دستگاه‬ ‫تلويزيون شما به دستگاه مربوطه وصل مي شود‪.‬‬ ‫ضبط‬ ‫تنظيم كردن شروع مي شود‪( .‬اين منو فقط براي دستگاه هايي كه تنظيم مي كنند كار مي كند‪).‬‬ ‫منوي دستگاه‬ ‫منوي دستگاه وصل شده را نشان مي دهد‪.
PAGE 37
‫تنظيم‬ ‫مي توانيد با استفاده از يک دستگاه تنظيم‪ ،‬برنامه تلويزيوني را تنظيم کنيد‪.‬‬ ‫را فشار دهيد‪.‬‬ ‫دکمه‬ ‫تنظيم شروع مي شود‪( .‬تنها زمانيکه دستگاهي که قادر به تنظيم کردن است وصل شده باشد‪).‬‬ ‫برنامه فعلي تلويزيون در حالتيت تماشاي تلويزيون تنظيم مي شود‪ .‬اگر تصويري را از يک دستگاه ديگر تماشا مي کنيد‪،‬‬ ‫تصوير از آن دستگاه تنظيم مي شو د‪.‬‬ ‫همچنين مي توانيد جريانات مبدأ را با انتخاب "ضبط" پس از فشردن دكمه ‪ TOOLS‬تنظيم كنيد‪.
PAGE 38
‫اين نکته ها را قبل از درخواست براي تعميرات کنترل کنيد‬ ‫نشانه‬ ‫راه حل‬ ‫‪ +Anynet‬کار نمي کند‪.‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫کنترل کنيد که يک دستگاه ‪ Anynet+‬است سيستم ‪ Anynet+‬تنها با دستگاه هاي ‪ Anynet+‬کار مي کند‪.‬‬ ‫قط يک گيرنده را وصل کنيد‪.‬‬ ‫کنترل کنيد که سيم برق دستگاه ‪ Anynet+‬به طور صحيح وصل شده باشد‪.‬‬ ‫اتصالي هاي کابل تصوير‪/‬صدا‪ HDMI/‬دستگاه ‪ Anynet+‬را کنترل کنيد‪.‬‬ ‫كنترل كنيد كه (‪ )Anynet+ HDMI-CEC‬در منوي تنظيمات ‪ Anynet+‬روشن شده باشد‪.
PAGE 39
‫ويژگي تله تكست‬ ‫بيشتر ايستگاههاي تلويزيوني خدمات اطالعات كتبي از طريق تله تكست تأمين مي كنند‪ .‬صفحه ايندكس سرويس تله تكست به‬ ‫شما اطالعاتي در مورد نحوه استفاده از سرويس را ارائه مي كند‪ .‬عالوه بر اين‪ ،‬مي توانيد گزينش هاي گوناگوني كه با احتياجات‬ ‫شما هماهنگي دارند را با استفاده از دكمه هاي كنترل از راه دور انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫براي اينكه اطالعات تله تكست بطور صحيح نمايش داده شوند‪ ،‬دريافت كانال بايستي متوازن باشد‪ .
PAGE 40
‫صفحات تله تكست براساس شش طبقه بندي مرتب شده اند‪:‬‬ ‫بخش‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬ ‫مضمون‬ ‫شماره صفحه انتخاب شده‪.‬‬ ‫هويت كانال پخش‪.‬‬ ‫شماره صفحه فعلي ويا نشانه هاي جستجو‪.‬‬ ‫روز و زمان‪.‬‬ ‫متن‪.‬‬ ‫اطالعات حالتيت‪.‬‬ ‫اطالعات ‪.
PAGE 41
‫تنظيم نصب روی ديوار (به طور جداگانه فروخته مي شود) (بستگي به مدل)‬ ‫زمانيكه وسيله سوار كردن روي ديوار نصب شد‪ ،‬مي توان موقعيت تلويزتون را به آساني تنظيم كرد‪.‬‬ ‫پنل پشتي تلويزيون‬ ‫تنظيم نصب روی ديوار‬ ‫كابل سرويس (تأمين نشده)‬ ‫ورود به منو‬ ‫‪ .1‬دكمه ▲‪ ◄ ،▼ ،‬يا ► را بر روي كنترل از راه دور فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫اگر يك دكمه فلش دار را هنگاميكه هيچگونه ‪ OSD‬بر روي صفحه تلويزيون‬ ‫نمايش داده نشده فشار دهيد‪ ،‬صفحه تنظيمات نمايان مي شود‪.‬‬ ‫ دكمه ‪ INFO‬را براي تنظيم دوباره فشار دهيد‪ .
PAGE 42
‫رفتن به موقعيت يادآوري شده‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫مرحله ‪ 1‬از"ورود به منو" را اجرا كنيد‪.‬‬ ‫فشردن يك دكمه رنگي(قرمز‪ ،‬سبز‪ ،‬زرد) نصب اتوماتيك روي ديوار را به موقعيت ذخيره‬ ‫شده مي برد‪.‬‬ ‫مي توانيد با فشار دكمه هاي قرمز (موقعيت ‪ ،)1‬سبز (موقعيت ‪ )2‬ويا سبز (موقعيت ‪)3‬‬ ‫نصب روي ديوار را به يكي از موقعيت از قبل تنظيم شده ببريد‪.‬‬ ‫اگر موقعيت را بعد از حركت دادن به موقعيت از قبل تنظيم شده تغيير دهيد‪،‬‬ ‫نمايشگر موقعيت ناپديد خواهد شد‪.
PAGE 43
‫عيب يابي‪ :‬قبل از تماس با كاركنان تعميراتي‬ ‫صدا ويا تصوير وجود ندارد‪.‬‬ ‫‪ ‬كنترل كنيد كه سيم برق به پريز ديوار وصل شده باشد‪.‬‬ ‫بر روي دستگاه را فشرده باشيد‪.‬‬ ‫‪ ‬کنترل کنيد که دکمه‬ ‫‪ ‬كنتراست تصوير و تنظيمات روشنايي را كنترل كنيد‪.‬‬ ‫‪ ‬ميزان صدا را كنترل كنيد‪.‬‬ ‫تصوير معمولی ولي صدا نيست‪.‬‬ ‫‪ ‬ميزان صدا را كنترل كنيد‪.‬‬ ‫‪ ‬كنترل كنيد كه آيا دكمه ‪ MUTE‬بر روي كنترل از راه دور فشرده شده است‪.‬‬ ‫‪ ‬كنترل كنيد كه "بلندگوي تلويزيون" روشن باشد‪.
PAGE 44
‫مشخصات فني و محيطي‬ ‫نام کانال مدل‬ ‫اندازه صفحه (قطري)‬ ‫قدرت تفكيك كامپيوتر‬ ‫صدا‬ ‫خروجي‬ ‫ابعاد (عرض‪x‬عمق‪x‬ارتفاع)‬ ‫بدنه‬ ‫با پايه‬ ‫وزن‬ ‫با پايه‬ ‫مالحظات زيست محيطي‬ ‫دماي استفاده‬ ‫رطوبت استفاده‬ ‫دماي انبار كردن‬ ‫رطوبت انبار كردن‬ ‫پايه گردان‬ ‫(چپ ‪ /‬راست)‬ ‫نام کانال مدل‬ ‫اندازه صفحه (قطري)‬ ‫قدرت تفكيك كامپيوتر‬ ‫صدا‬ ‫خروجي‬ ‫ابعاد (عرض‪x‬عمق‪x‬ارتفاع)‬ ‫بدنه‬ ‫با پايه‬ ‫وزن‬ ‫با پايه‬ ‫مالحظات زيست محيطي‬ ‫دماي استفاده‬ ‫رطوبت استفاده‬ ‫دماي انبار كردن‬ ‫رطوبت انبار كردن‬ ‫پايه گردان‬ ‫
PAGE 45
‫نام کانال مدل‬ ‫اندازه صفحه (قطري)‬ ‫قدرت تفكيك كامپيوتر‬ ‫صدا‬ ‫خروجي‬ ‫ابعاد (عرض‪x‬عمق‪x‬ارتفاع)‬ ‫بدنه‬ ‫با پايه‬ ‫وزن‬ ‫با پايه‬ ‫مالحظات زيست محيطي‬ ‫دماي استفاده‬ ‫رطوبت استفاده‬ ‫دماي انبار كردن‬ ‫رطوبت انبار كردن‬ ‫پايه گردان‬ ‫(چپ ‪ /‬راست)‬ ‫‪LA32A450C2‬‬ ‫‪ 32‬ينچ‬ ‫‪1360 X 768 @ 60 Hz‬‬ ‫‪LA40A450C2‬‬ ‫‪ 40‬ينچ‬ ‫‪1360 X 768 @ 60 Hz‬‬ ‫‪10 W X 2‬‬ ‫‪10 W X 2‬‬ ‫‪800 X 79 X 525 mm‬‬ ‫‪800 X 252 X 577 mm‬‬ ‫‪990 X 82 X 641 mm‬‬ ‫‪990 X 300 X 694 mm‬‬ ‫‪13 kg‬‬ ‫‪19 kg‬‬ ‫‪ 10‬تا ‪ 40‬در