راهنمای محصول

ManualsBrandsSamsung ManualsTVs & monitorsLA22C450E1



















BN68-02684D Per.indd 1 2010-02-17 �� 7:22:51

Summary of content (41 pages)

PAGE 1
‫‪ LCD‬نويزيولت‬ ‫هدننك هدافتسا يامنهار هچرتفد‬ ‫دينك روصت ار تاناكما‬ ‫یرادیرخ ار ‪ Samsung‬لوصحم نیا هکنیا زا‬ ‫تامدخ تفایرد یارب ‪.‬مینک یم رکشت دیدرک‬ ‫تبث ریز سردآ رد ار دوخ لوصحم ًافطل ‪،‬رت لماک‬ ‫دینک‬ ‫‪www.samsung.com/register‬‬ ‫لایرس هرامش‬ ‫‪2010-02-17 �� 7:22:51‬‬ ‫لدم‬ ‫‪BN68-02684D Per.
PAGE 2
‫تصاوير و نمونه ها در اين دفترچه راهنماي کاربر صرفاً براي مراجعه ارائه شده و ممکن است با ظاهر واقعي محصول تفاوت داشته باشند‪ .‬طراحي و مشخصات‬ ‫محصول ممکن است بدون اطالع قبلي تغيير کنند‪.
PAGE 3
‫محتوا‬ ‫شروع به کار‬ ‫‪4‬‬ ‫اتصالی ها‬ ‫‪7‬‬ ‫ویژگی های اصلی‬ ‫‪11‬‬ ‫ویژگی های پیشرفته‬ ‫‪20‬‬ ‫سایر اطالعات‬ ‫‪31‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫لوازم فرعی‬ ‫مشاهده پنل كنترل‬ ‫مشاهده كنترل از راه دور‬ ‫وصل کردن به آنتن‬ ‫وصل و پخش (تنظیم اولیه)‬ ‫(‪)LA26C450, LA32C450‬‬ ‫‪ 7‬وصل کردن به یک دستگاه‬ ‫‪ 8‬وصل کردن به دستگاه صوتی (‪)LA26C450, LA32C450‬‬ ‫(‪)LA22C450‬‬ ‫‪ 9‬وصل کردن به یک دستگاه‬ ‫‪ 10‬وصل کردن به دستگاه صوتی (‪)LA22C450‬‬ ‫‪ 11‬عوض کردن منبع ورودی‬ ‫‪ 11‬نحوه مسیریابی در منوها
PAGE 4
‫شروع به کار‬ ‫لوازم یدکي‬ ‫✎‬ ‫✎‬ ‫لطفاً مطمئن شويد كه اقالم زير هم راه با تلويزيون ‪ LCD‬شما گنجانده شده باشند‪ .‬اگر اقالمي كسري داشت‪ ،‬با فروشنده خود تماس بگيريد‪.‬‬ ‫رنگ ها و شکل های اقالم بستگي به مدل ها ممکن است متفاوت باشند‪.‬‬ ‫كنترل از راه دور و باتري ها (‪)2 AAA x‬‬ ‫دستورالعمل هاي دارنده‬ ‫کارت هاي ضمانت‪ /‬راهنماي ايمني (در بعضی محل ها موجود نيست)‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫✎‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫پارچه تميز كننده‬ ‫سيم برق‬ ‫ب رای نصب کردن پايه به راهنمای جداگانه م راجعه شود‪.
PAGE 5
‫منابع تصويري موجود نمايش و انتخاب شود‪( .‬صفحه ‪)10‬‬ ‫‪ 10‬راک هب عورش‬ ‫رود هار زا لرتنك هدهاشم‬ ‫تلويزيون را روشن و خاموش مي کند‪( .‬صفحه ‪)6‬‬ ‫کانال را عوض می کند‪.‬‬ ‫به کانال قبلي بر می گردد‪.‬‬ ‫متناوباً تله تکست‪ ،‬دوبل يا ميکس انتخاب شود‪.‬‬ ‫صدا موقتاً قطع شود‬ ‫تنظيم ميزان صدا‪.‬‬ ‫کانال ها را عوض می کند‪.‬‬ ‫منوي روي صفحه اصلي را نشان می دهد‪.‬‬ ‫(صفحه ‪)11‬‬ ‫فهرست کانال را بر روي صفحه نمايش مي دهد‪( .‬صفحه ‪)13‬‬ ‫حالت ‪ HDMI‬را بطور مستقيم انتخاب مي كند‪.‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪MEDIA.
PAGE 6
‫شروع به کار‬ ‫وصل کردن به آنتن‬ ‫هنگامﻰ كه تلويزيون براﻯ اولين بار روشن ميشود‪ ،‬تنظيمات اصلﻰ بطور اتوماتيك اجرا می شوند‪.‬‬ ‫✎‬ ‫از پيش تنظيم شده‪ :‬اتصال سيم برق و آنتن‬ ‫آنتن ‪VHF/UHF‬‬ ‫کابل‬ ‫يا‬ ‫‪ANT OUT‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪PB‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪R-AUDIO-L‬‬ ‫ورودي برق‬ ‫‪R-AUDIO-L‬‬ ‫وصل و پخش (تنظیم اولیه)‬ ‫هنگاميکه تلويزيون برای اولين بار روشن می شود‪ ،‬چند پيغام روی صفحه به شما کمک خواهند کرد که تنظيمات اساسی را پيکربندی کنيد‪ .‬دکمه‬ ‫‪ POWERP‬را فشار دهيد‪ .
PAGE 7
‫اتصال ها‬ ‫‪ 2‬اراهکلاهبصتعاورش‬ ‫‪10‬‬ ‫وصل کردن به یک دستگاه ‪)LA32C450 ،LA26C450(AV‬‬ ‫استفاده از کابل ‪ :HDMI / DVI‬اتصالی ‪( HD‬تا حداکﺜر ‪)10٨0p‬‬ ‫دستگاه های موجود‪ :‬دی وی دی‪ ،‬دستگاه پخش ‪ ،Blu-ray‬جعبه کابل ‪ ،HD‬گيرنده ماهواره ‪( HD STB‬جعبه جانبی)‪ ،‬جعبه کابل‪ ،‬گيرنده ماهواره (‪)STB‬‬ ‫دي وي دي‬ ‫دي وي دي‬ ‫‪G‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪Red White‬‬ ‫‪HDMI OUT‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪PB‬‬ ‫‪PB‬‬ ‫‪R-AUDIO-L‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪R-AUDIO-L‬‬
PAGE 8
‫اتصال ها‬ ‫وصل کردن به دستگاه صوتی (‪)LA26C450, LA32C450‬‬ ‫استفاده از اتصالی کابل نوری یا صوتی‬ ‫‪R‬‬ ‫سينماي خانگي دي وي دي‬ ‫‪AUDIO IN‬‬ ‫‪W‬‬ ‫دستگاه های موجود‪ :‬سيستم صوتی ديجيتال‪ ،‬آمپلی فاير‪ ،‬سينمای خانگی دی وی دی‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪PB‬‬ ‫سينماي خانگي دي وي دي‬ ‫‪R-AUDIO-L‬‬ ‫‪OPTICAL‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪Red White‬‬ ‫✎‬ ‫(‪DIGITAL AUDIO OUT )OPTICAL‬‬ ‫هنگاميکه سيستم صوتی ديجيتال به پريز (‪ DIGITAL AUDIO OUT )OPTICAL‬وصل شده‪ ،‬صدای تلويزيون و سيست
PAGE 9
‫اتصال ها‬ ‫شگژیو‬ ‫‪ 3‬ریالکصهاب یعاوهری‬ ‫‪10‬‬ ‫وصل کردن به یک دستگاه ‪)LA22C450(AV‬‬ ‫استفاده از کابل ‪ :HDMI / DVI‬اتصالی ‪( HD‬تا حداکﺜر ‪)10٨0p‬‬ ‫دستگاه های موجود‪ :‬دی وی دی‪ ،‬دستگاه پخش ‪ ،Blu-ray‬جعبه کابل ‪ ،HD‬گيرنده ماهواره ‪( HD STB‬جعبه جانبی)‪ ،‬جعبه کابل‪ ،‬گيرنده ماهواره (‪)STB‬‬ ‫دي وي دي‬ ‫دي وي دي‬ ‫‪G‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪HDMI OUT‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪R-AUDIO-L‬‬ ‫‪R-AUDIO-L‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪PB‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪Red White‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪PB‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Y‬‬
PAGE 10
‫ويژگی های اصلی‬ ‫وصل کردن به دستگاه صوتی (‪)LA26C450, LA32C450‬‬ ‫استفاده از اتصالی کابل نوری یا صوتی‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪PB‬‬ ‫‪R-AUDIO-L‬‬ ‫‪R‬‬ ‫سينماي خانگي دي وي دي‬ ‫‪AUDIO IN‬‬ ‫‪W‬‬ ‫دستگاه های موجود‪ :‬سيستم صوتی ديجيتال‪ ،‬آمپلی فاير‪ ،‬سينمای خانگی دی وی دی‬ ‫گوشی‬ ‫‪G‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪Red White‬‬ ‫سينماي خانگي دي وي دي‬ ‫✎‬ ‫(‪)DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL‬‬ ‫هنگاميکه سيستم صوتی ديجيتال به پريز (‪ )DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL‬وصل شده‪ ،‬صدای تلويزيون و سيس
PAGE 11
‫فهرست منبع‬ ‫■‬ ‫براي انتخاب تلويزيون ويا منابع ورودي خارجي از قبيل دي وي دي ‪ /‬دستگاه‬ ‫پخش ‪ /Blu-ray‬جعبه كابل ‪ /‬گيرنده ماهواره ‪ STB‬كه به تلويزيون وصل شده‬ ‫استفاده شود‪.
PAGE 12
‫ویژگی های اصلی‬ ‫✎✎‬ ‫¦ ¦استفاده از کانال های دلخواه‬ ‫‪x‬‬ ‫* کانال های شخصی‬ ‫(درمدیریت کانال)‬ ‫همه كانال هاي دلخواه را نشان مي دهد‪.‬‬ ‫حالت کانال‬ ‫‪( P x‬حالت برنامه)‪ :‬هنگامیکه تنظیم کردن تمام شد‪ ،‬شماره‬ ‫هاي موقعيت از ‪ P0‬تا ‪ P99‬به ايستگاه هاي پخش در‬ ‫منطقه شما داده مي شود‪ .‬در اين حالت مي توانيد با وارد‬ ‫كردن شماره موقعيت‪ ،‬يك كانال را انتخاب كنيد‪.
PAGE 13
‫زمان بندی شده‬ ‫(در مدیریت کانال)‬ ‫می توانید برنامه ای که برای تماشا رزرو کرده اید را مشاهده کنید‪ ،‬تغییر دهید یا‬ ‫حذف کنید‪.‬‬ ‫■ ■ تغيير اطالعات‪ :‬برنامه ای را که برای تماشا کردن رزرو کرده اید تغییر‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫نور زمینه ‪ /‬درخشندگی ‪ /‬روشنایی ‪ /‬وضوح ‪ /‬رنگ ‪/‬‬ ‫تصحیح رنگ (‪)G/R‬‬ ‫تلویزیون شما چندین گزینش تنظیم برای کنترل کیفیت تصویر دارد‪.‬‬ ‫✎✎‬ ‫■ ■ لغو برنامه ریزی ها‪ :‬برنامه ای را که برای تماشا کردن رزرو کرده اید‬ ‫لغو کنید‪.
PAGE 14
‫ویژگی های اصلی‬ ‫گزینش های تصویر‬ ‫¦ ¦تغيير گزینش های تصوير‬ ‫✎✎‬ ‫ در حالت کامپیوتر‪ ،‬تنها می توانید در تمایل رنگ‪ ،‬اندازه و زمان‬ ‫حفاظت خودکار تغیی راتی ایجاد کنید‪.‬‬ ‫تنظیمات پیشرفته‬ ‫(در حالت استاندارد ‪ /‬سینمایی موجود است)‬ ‫مي توانيد تنظيمات مشروح را براي صفحه نمايش خود تنظيم كنيد كه شامل رنگ‬ ‫و درخشندگي مي شود‪.‬‬ ‫گزینش های تصویر‬ ‫تمایل رنگ‬ ‫✎✎‬ ‫ در حالت كامپيوتر‪ ،‬فقط مي توانيد درخشندگی پویا‪ ،‬گاما و تنظیم سفیدی را‬ ‫تغيير دهيد‪.
PAGE 15
‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪ x‬در حالت كامپيوتر‪ ،‬فقط حالت های ‪ 16:9‬و ‪ 4:3‬را مي توان‬ ‫تنظيم كرد‪.‬‬ ‫■ ■ درشت ‪ /‬ظریف‪ :‬نویز تصویر را حذف کرده یا کاهش می دهد‪ .‬اگر صرفاً به‬ ‫وسيله تنظيم دقيق نویز برطرف نشد‪ ،‬فركانس را تا حد ممكن (درشت) تنظيم‬ ‫كرده و دوباره تنظيم دقيق كنيد‪ .‬پس از اينكه نویز كاهش پيدا كرد‪ ،‬تصوير‬ ‫را دوباره تنظيم كنيد تا در مركز صفحه نمايش قرار گيرد‪.
PAGE 16
‫ویژگی های اصلی‬ ‫¦ ¦تغییر دادن تنظیمات صدا‬ ‫اکواالیزر‬ ‫حالت صدا را تنظیم می کند‪.‬‬ ‫■ ■ باالنس چپ‪/‬راست‪ :‬باالنس بين بلندگوي راست و چپ را تنظيم مي كند‪.‬‬ ‫■ ■ ‪( 10KHz / 3KHz / 1KHz / 300Hz / 100Hz‬تنظيم پهناي باند)‪:‬‬ ‫میزان فرکانس های پهنای باند خاص را تنظیم می کند‪.‬‬ ‫■ ■تنظيم مجدد‪ :‬اکواالیزر را به تنظیمات پیش فرض آن برمی گرداند‪.‬‬ ‫¦ ¦سیستم های صوتی و غیره‬ ‫فراگیر مجازی (روشن ‪ /‬خاموش)‬ ‫این عملکرد یک تجربه صدای فراگیر ‪ 5.
PAGE 17
‫‪POWER‬‬ ‫✎✎‬ ‫ اگر سينگال استريو ضعيف بوده و تغيير اتوماتيك اتفاق مي افتد‪ ،‬به مونو‬ ‫تغيير دهيد‪.‬‬ ‫فقط در سیگنال صوتی استریو فعال شد‪.‬‬ ‫محتوا (هنگامیکه منبع روی ‪ USB‬تنظیم شده باشد)‪ :‬یک پوشه را در‬ ‫دستگاه ‪ USB‬حاوی فایل های موسیقی یا عکس انتخاب کنید که قرار‬ ‫است هنگامیکه تلویزیون به طور خودکار روشن شد پخش شوند‪.‬‬ ‫✎✎‬ ‫✎✎ تنها زمانی موجود است که منبع ورودی روی تلویزیون گذاشته شده باشد‪.
PAGE 18
‫ویژگی های اصلی‬ ‫¦ ¦سایر ویژگی ها‬ ‫¦ ¦تصوير در تصوير (‪)PIP‬‬ ‫زبان منو‬ ‫‪t PIP‬‬ ‫زبان منو تنظيم شود‪.‬‬ ‫گیرنده تلویزیون را به همراه یک منبع تصویر خارجی به طور همزمان تماشا‬ ‫کنید‪( PIP .‬تصویر در تصویر) در همان حالت کار نمی کند‪.‬‬ ‫✎✎‬ ‫عمومي‬ ‫■ ■ حالت بازی (خاموش ‪ /‬روشن)‪ :‬هنگاميكه به يك كنسول بازي از قبيل‬ ‫‪ ™PlayStation‬يا ‪ ™Xbox‬متصل شده‪ ،‬مي توانيد با گزينش حالت‬ ‫بازي از يك تجربه بازي واقعي تري بهره مند شويد‪.
PAGE 19
‫■‬ ‫خود عیب یابی‬ ‫■‬ ‫آزمایش تصویر (بله ‪ /‬خیر)‪ :‬برای کنترل مشکالت تصويری استفاده شود و‬ ‫اگر مشکل ادامه پيدا کرد الگوی رنگ کنترل شود‪.‬‬ ‫■‬ ‫آزمایش صدا (بله ‪ /‬خیر)‪ :‬از صدای ملودی توسازی شده برای کنترل‬ ‫مشکالت صوتی استفاده شود‪.‬‬ ‫✎‬ ‫اگر صدايي را از بلندگوهاي تلويزيون نمي شنويد‪ ،‬قبل از‬ ‫اج راي آزمايش صدا‪ ،‬مطمئن شويد كه بلندگوی تلویزیون‬ ‫روي روشن در منوي صدا تنظيم شده باشد‪.
PAGE 20
‫ويژگی های پيشرفته‬ )LA26C450, LA32C450( ‫وصل کردن به کامپیوتر‬ D-sub ‫ کابل‬/ HDMI/DVI ‫استفاده از کابل‬ DVI OUT PR R-AUDIO-L PB AUDIO OUT PC OUT AUDIO OUT Y PR R-AUDIO-L PB Y PR PR R-AUDIO-L R-AUDIO-L PB PB Y Y )LA22C450( ‫وصل کردن به کامپیوتر‬ D-sub ‫ کابل‬/ HDMI/DVI ‫استفاده از کابل‬ DVI OUT R-AUDIO-L PR PB AUDIO OUT PC OUT AUDIO OUT Y R-AUDIO-L PR PB Y R-AUDIO-L R-AUDIO-L PR PR PB PB Y Y ‫فارسي‬ BN68-02684D Per.
PAGE 21
‫شیپعویراهش یگژیو‬ ‫‪ 4‬هراتفکرهب‬ ‫‪10‬‬ ‫ویژگی های پیشرفته ‪04‬‬ ‫حالت های نمایش (ورودي ‪ D-Sub‬و ‪)HDMI/DVI‬‬ ‫قدرت تفکیک ایده آل ‪ 1360‬در ‪ 60 @ 768‬هرتز می باشد‪.‬‬ ‫قطبيت همگام (‪)H / V‬‬ ‫‪IBM‬‬ ‫‪MAC‬‬ ‫فركانس ساعت پيكسل (مگاهرتز)‬ ‫فركانس عمودي (هرتز)‬ ‫فركانس افقي (كيلوهرتز)‬ ‫قدرت تفكيك‬ ‫حالت‬ ‫‪350 x 640‬‬ ‫‪400 x 720‬‬ ‫‪480 x 640‬‬ ‫‪624 x 832‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪35.000‬‬ ‫‪49.726‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪37.861‬‬ ‫‪37.500‬‬ ‫‪37.879‬‬ ‫‪48.077‬‬ ‫‪46.875‬‬ ‫‪48.363‬‬ ‫‪56.476‬‬ ‫‪60.
PAGE 22
‫‪MTS‬‬ ‫‪FAV.CH‬‬ ‫ويژگی های پيشرفته‬ ‫پخش رسانه‬ ‫‪MEDIA.P‬‬ ‫از عکس ها‪ ،‬موسيقی و‪/‬يا فايل هايی که بر روی دستگاه ‪USB‬‬ ‫‪ Mass‬و‪/‬يا کامپيوتر شما ذخيره شده لذت ‪S.MODE‬‬ ‫‪CC Storage Class‬‬ ‫ببريد‪.‬‬ ‫‪Media Play‬‬ ‫فیلم ها‬ ‫‪A‬‬ ‫¦‬ ‫غيير دستگاه‬ ‫‪D‬‬ ‫مشاهده دستگاه ها ‪ E‬ورود‬ ‫‪ R‬بازگشت‬ ‫اتصال یك دستگاه ‪USB‬‬ ‫پنل جانبي تلويزيون‬ ‫‪ .1‬تلویزیون را روشن كنید‪.‬‬ ‫يا‬ ‫پنل پشتي تلويزيون‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫✎✎‬ ‫از حالت دستگاه و حالت محتوا در صفحه اصلیپخش رسانه حمایت می کند‪.‬‬ ‫اه ملیف‬ ‫بخش فهرست مرتب کردن‪:‬‬ ‫استاندارد مرتب کردن را نمایش می دهد‪.‬‬ ‫✎ استاندارد مرتب کردن‬ ‫براساس محتوا متفاوت‬ ‫است‪.‬‬ ‫✎‬ ‫‪SUM‬‬ ‫‪A‬‬ ‫صفحه ‪1/1‬‬ ‫‪/Movie 01.avi‬‬ ‫‪Movie 01.avi‬‬ ‫‪Movie 02.avi‬‬ ‫‪Movie 03.avi‬‬ ‫‪Movie 04.avi‬‬ ‫‪Movie 05.avi‬‬ ‫‪Movie 06.avi‬‬ ‫‪Movie 07.avi‬‬ ‫‪Movie 08.avi‬‬ ‫‪Movie 09.avi‬‬ ‫‪Movie 10.
PAGE 24
‫ویژگی های پیشرفته‬ ‫�‬ ‫فرمت هاي تصويري حمايت شده‬ ‫پسوند فايل‬ ‫محفظه‬ ‫*‪avi.‬‬ ‫*‪mkv.‬‬ ‫‪AVI‬‬ ‫‪MKV‬‬ ‫*‪asf.‬‬ ‫‪ASF‬‬ ‫*‪wmv.‬‬ ‫‪ASF‬‬ ‫*‪mp4.‬‬ ‫‪MP4‬‬ ‫*‪3gp.‬‬ ‫‪3GPP‬‬ ‫*‪vro.‬‬ ‫‪VRO‬‬ ‫‪VOB‬‬ ‫*‪mpg.‬‬ ‫*‪mpeg.‬‬ ‫‪PS‬‬ ‫*‪ts.‬‬ ‫*‪tp.‬‬ ‫*‪trp.‬‬ ‫‪TS‬‬ ‫ُكدك فیلم‬ ‫قدرت تفكيك‬ ‫سرعت فریم (فریم‬ ‫در ثانیه)‬ ‫سرعت بیت‬ ‫(مگابیت در‬ ‫ثانیه)‬ ‫‪Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0‬‬ ‫‪1920x1080‬‬ ‫‪30 ~ 6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪XviD‬‬ ‫‪1920x1080‬‬ ‫‪30 ~ 6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪H.
PAGE 25
‫‪1/12‬‬ ‫‪00:07:38 / 00:04:03‬‬ ‫‪Movie 01.avi‬‬ ‫‪ .2‬دكمه � (پخش) ‪ ENTERE /‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .3‬پخش پیوسته (از سرگیری پخش) را با فشردن دکمه آبی انتخاب کنید ‪ .‬فيلم از جايي كه‬ ‫متوقف شده بود دوباره شروع به پخش مي كند‪.‬‬ ‫✎✎‬ ‫✎✎‬ ‫فيلم از جايي كه متوقف شده بود دوباره شروع به پخش مي كند‪ .‬دکمه آبی‬ ‫هنگام از سرگیری پخش موجود است‪.‬‬ ‫اگر عملکرد راهنمای پخش پیوسته فیلم روي روشندر منوي تنظیمات‬ ‫گذاشته شود‪ ،‬يک پيغام پاپ‪-‬آپ هنگام شروع دوباره پخش فايل فيلم ظاهر‬ ‫خواهد شد‪.
PAGE 26
‫ویژگی های اصلی‬ ‫¦ ¦پخش چندین فایل‬ ‫پخش فايل هاي فیلم‪/‬موسیقی‪/‬عکس انتخاب شده‬ ‫‪ .1‬دکمه زرد در فهرست فایل را برای انتخاب فایل مورد نظر فشار دهید‪.‬‬ ‫فیلم ها‬ ‫‪ .2‬عملكرد فوق را براي انتخاب چندين فایل تكرار كنيد‪.‬‬ ‫✎✎‬ ‫‪/Movie 01.avi‬‬ ‫فایلهای ‪ 2‬انتخاب شد‪.‬‬ ‫‪Movie 01.avi‬‬ ‫‪Movie 02.avi‬‬ ‫‪Movie 03.avi‬‬ ‫‪Movie 04.avi‬‬ ‫‪Movie 05.avi‬‬ ‫‪Movie 06.avi‬‬ ‫‪Movie 07.avi‬‬ ‫‪Movie 08.avi‬‬ ‫‪Movie 09.avi‬‬ ‫‪Movie 10.
PAGE 27
‫منوی گزینش‬ ‫می توانید فایل دیگر را مستقیماً حرکت دهید‪.‬‬ ‫مي توانيد فايل هاي فیلم را مكرراً پخش كنيد‪.‬‬ ‫‪c‬‬ ‫اندازه تصویر (حالت‪ / 1‬حالت‪/ 2‬‬ ‫اصلی)‬ ‫می توانید اندازه تصویر را برحسب سلیقه تنظیم کنید‪.‬‬ ‫‪c‬‬ ‫تنظيم تصوير‬ ‫مي توانيد تنظيم تصویر را تنظیم کنید‪( .‬صفحه ‪)15 ،14 ،13‬‬ ‫‪c‬‬ ‫تنظيم صدا‬ ‫مي توانيد تنظيم صدا را تنظیم کنید‪( .‬صفحه ‪)16 ،15‬‬ ‫‪c‬‬ ‫تنظیمات زیرنویس‬ ‫می توانید ویدئویی که زیرنویس دارد را پخش کنید‪.
PAGE 28
‫ويژگی های پيشرفته‬ ‫‪+Anynet‬‬ ‫‪ +Anynet‬چیست؟ ‪t‬‬ ‫‪ +Anynet‬عملكردي است كه به شما امكان مي دهد همه دستگاه هاي متصل شده كه از ‪ +Anynet‬حمايت مي كنند را با كنترل از راه دور تلويزيون ‪Samsung‬‬ ‫خود كنترل كنيد‪ .‬سيستم ‪ +Anynet‬را فقط مي توان با وسائل ‪ Samsung‬كه ويژگي ‪ + Anynet‬دارند استفاده كرد‪ .‬براي اطمينان حاصل كردن از اينكه وسيله‬ ‫‪ Samsung‬مجهز به اين ويژگي است‪ ،‬كنترل كنيد كه آيا مارك ‪ + Anynet‬بر روي آن وجود دارد‪.
PAGE 29
‫منوي ‪+Anynet‬‬ ‫تماشاي تلويزيون‬ ‫فهرست دستگاه‬ ‫ضبط کردن‪*( :‬دستگاه ضبط)‬ ‫منوی (اسم‪ -‬دستگاه)‬ ‫اطالعات (اسم‪ -‬دستگاه)‬ ‫توقف ضبط‪*( :‬دستگاه ضبط)‬ ‫گيرنده‬ ‫شرح‬ ‫حالت ‪ +Anynet‬به حالت پخش تلويزيون تغيير مي كند‪.‬‬ ‫فهرست دستگاه ‪ +Anynet‬را نشان مي دهد‪.‬‬ ‫با استفاده از وسيله ضبط فوراً شروع به ضبط مي كند‪( .‬اين عملكرد فقط براي دستگاه هايي موجود است كه از عملكرد‬ ‫ضبط حمايت مي كنند‪).‬‬ ‫منوي دستگاه وصل شده را نشان مي دهد‪ .
PAGE 30
‫ويژگی های پيشرفته‬ ‫گوش کردن از طریق گیرنده‬ ‫¦‬ ‫مي توانيد از طريق گيرنده (برای مثال سينمای خانگی) به جاي تلويزيون‪ ،‬به صدا گوش کنيد‪.‬‬ ‫گیرنده را انتخاب کرده و آنرا روشن کنيد‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫دکمه ‪ EXIT‬را براي خروج فشار دهيد‪.‬‬ ‫✎‬ ‫✎‬ ‫اگر گيرنده شما فقط از صدا حمايت مي كند‪ ،‬ممكن است در فهرست دستگاه ظاهر نشود‪.‬‬ ‫گيرنده هنگامی کار می کند که پريز ورود نوری گيرنده را به طور صحيح به پريز (‪ )DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL‬تلويزيون‬ ‫وصل کرده باشيد‪.
PAGE 31
‫ساير اطالعات‬ ‫✎‬ ‫در بعضی محل ها موجود نيست‪.‬‬ ‫¦ پیکربندی فرکانس‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫فرکانس فرستنده ‪ FM‬بايستی با فرکانس راديوی ‪ FM‬در مجاورت تلويزيون متفاوت باشد تا دريافت سيگنال خوب بدون اختالل راديويی حاصل شود‪.‬‬ ‫اگر فرکانس کانال تلويزيونی در محدوده گستره فرکانس ‪ FM‬قرار می گيرد‪ ،‬فرستنده ‪ FM‬به طور خودکار گستره فرکانس مجاز را به روز آوری خواهد کرد‪.‬‬ ‫کانال تلويزيونی و فرکانس فرستنده ‪ FM‬مشابه موجب اختالل سيگنالی خواهد شد‪ .
PAGE 32
‫سایر اطالعات‬ ‫✎‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫تذکر‬ ‫نصب مستقیم آنتن در پشت تلویزیون ممکن است موجب ضعف در قدرت سیگنال شود‪ .‬قدری فاصله بین تلویزیون و آنتن قائل شوید‪.‬‬ ‫تماس مستقیم بین آنتن فرستنده ‪ FM‬و آنتن تلویزیون ممکن است موجب اختالل سیگنالی شود‪.‬‬ ‫از پيچ هايي که د رازتر از ابعاد استاندارد هستند استفاده نکنيد چون ممکن است به داخل دستگاه تلويزيون آسيب وارد کنند‪.‬‬ ‫ ب راي وسايل نصب روي ديوار كه با مشخصات پيچ استاندارد ‪ VESA‬سازگار نيستند‪ ،‬طول پيچ ها ممكن است بستگي به مشخصات آنها متفاوت‬ ‫باشد‪.
PAGE 33
‫‪ 5‬رتااکعهالبطاعوریراشس‬ ‫‪10‬‬ ‫ویژگی تله تکست کانال آنالوگ‬ ‫صفحه ايندكس سرويس تله تكست به شما اطالعاتي در مورد نحوه استفاده از سرويس را ارائه مي كند‪ .‬برای اينکه اطالعات تله تکست‬ ‫به طور صحيح نشان داده شود‪ ،‬دريافت تصوير بايستی يکدست و متعادل باشد‪ .‬در غير اينصورت‪ ،‬اطالعات ممكن است وجود نداشته باشند ويا بعضي صفحات ممكن‬ ‫است نمايش داده نشوند‪.‬‬ ‫✎‬ ‫با فشردن دكمه هاي رقمي بر روي كنترل از راه دور مي توانيد صفحات تله تكست را تغيير دهيد‪.
PAGE 34
‫سایر اطالعات‬ ‫سوار كردن وسیله نصب روي ديوار‬ ‫كيت سوار كردن روي ديوار‬ ‫✎✎‬ ‫ب رای نصب کردن به راهنمای جداگانه م راجعه شود‪.‬‬ ‫اقالم نصب روي ديوار (جداگانه فروخته مي شود) به شما امكان مي دهد تا تلويزيون را روي ديوار نصب كنيد‪.‬‬ ‫براي اطالعات مشروح در مورد نصب روي ديوار‪ ،‬به دستورالعمل هايي كه به همراه اقالم نصب روي ديوار تأمين شده مراجعه كنيد‪ .‬براي كمك هنگام نصب قاب روي‬ ‫ديوار با يك تكنسين تماس بگيريد‪.
PAGE 35
‫قفل كنسينگتون وسيله اي است كه براي ثابت كردن سيستم در هنگام استفاده در مكان هاي عمومي به كار مي‬ ‫رود‪ .‬ظاهر و روش قفل كردن ممكن است بستگي به سازنده با آنچه نشان داده شده متفاوت باشد‪ .‬براي استفاده‬ ‫صحيح‪ ،‬به دفترچه راهنمايي كه به همراه قفل كنزينگون تأمين شده مراجعه كنيد‪.‬‬ ‫ لطفاً نماد “ ” را در پشت تلویزیون پیدا کنید‪.‬‬ ‫شکاف کنزینگتون در کنار نماد “ ” قرار دارد‪.‬‬ ‫‪ .1‬وسيله قفل كردن را به داخل شكاف كنزينگتون در تلويزيون ‪ 1 LCD‬وارد كرده و آنرا در جهت‬ ‫قفل كردن بگردانيد ‪. 2‬‬ ‫✎✎‬ ‫‪ .
PAGE 36
‫سایر اطالعات‬ ‫عيب يابي‬ ‫اگر در مورد تلویزیون سوالی دارید‪ ،‬ابتدا به این لیست مراجعه کنید‪ .‬اگر هیچکدام از این نکات عیب یابی مربوط نمی شوند‪ ،‬لطفاً از “‪ www.samsung.com‬دیدن‬ ‫کردن و روی ‪ Support‬کلیک کنید یا با مرکز تماس تلفنی که در جلد پشتی این دفترچه راهنما ذکر شده تماس بگیرید‪.‬‬ ‫راه حل و توضیحات‬ ‫مشکالت‬ ‫كيفيت تصوير‬ ‫اول از همه‪ ،‬لطفاً آزمايش تصوير را انجام دهيد و مطمئن شويد تلويزيون تصوير آزمايشي را به طور صحيح نمايش مي دهد‪.
PAGE 37
‫تصوير نيست‪ ،‬ويدئو نيست‬ ‫تلويزيون روشن نمي شود‪.‬‬ ‫•مطمئن شويد كه سيم برق متناوب به طور محكم به پريز روي ديوار و تلويزيون وصل شده باشد‪.‬‬ ‫•مطمئن شويد كه پريز روي ديوار كار مي كند‪.‬‬ ‫• دکمه روشن کردن را روی تلویزیون فشار دهید تا مطمئن شوید که اشکال کنترل از راه دور نیست‪ .‬اگر تلویزیون روش شد‪ ،‬به‬ ‫«کنترل از راه دور کار نمی کند» در زیر مراجعه شود‪.‬‬ ‫تلويزيون به طور اتوماتيك روشن مي شود‪.‬‬ ‫•كنترل كنيد كه آياتایمر خواب روي خاموش در منوي تنظيمات تنظيم شده است‪( .
PAGE 38
‫سایر اطالعات‬ ‫راه حل و توضیحات‬ ‫مشکالت‬ ‫تنظيمات شما بعد از ‪ 30‬دقيقه يا هربار تلويزيون خاموش‬ ‫مي شود پاك مي شوند‪.‬‬ ‫• اگر تلويزيون در حالت نمایش مغازه است‪ ،‬تنظيمات صدا و تصوير را هر ‪ 30‬دقيقه دوباره تنظيم مي كند‪ .‬تنظیمات را از حالت‬ ‫نمايش مغازه به حالت استفاده در منزل در روال وصل و پخش (تنظیمات اولیه) تغيير دهيد‪ .‬دكمه ‪ SOURCE‬را براي انتخاب‬ ‫حالت تلویزیون فشار داده‪ ،‬به منو → تنظیمات → وصل و پخش (تنظیمات اولیه) → ‪ ENTERE‬برويد‪( .
PAGE 39
‫پنل طبیعی‬ ‫مالحظات زيست محيطي‬ ‫دماي استفاده‬ ‫رطوبت استفاده‬ ‫دماي انبار كردن‬ ‫رطوبت انبار كردن‬ ‫پايه گردان‬ ‫(چپ ‪ /‬راست)‬ ‫‪ 1920‬در ‪ 60 @ 1080‬هرتز‬ ‫‪ 10‬تا ‪ 40‬درجه سانتي گراد (‪ 50‬تا ‪ 104‬درجه فارنهايت)‬ ‫‪ 10‬تا ‪ 80‬درصد‪ ،‬تقطير نشده‬ ‫‪ 20‬تا ‪ 45‬درجه سانتي گراد (‪ 4-‬تا ‪ 113‬درجه فارنهايت)‬‫‪ 5‬تا ‪ 95‬درصد‪ ،‬تقطير نشده‬ ‫˚‪0‬‬ ‫اسم مدل‬ ‫اندازه صفحه نمايش‬ ‫(قطري)‬ ‫صدا‬ ‫خروجي‬ ‫ابعاد (عرض‪x‬عمق‪x‬ارتفاع)‬ ‫بدنه‬ ‫با پايه‬ ‫وزن‬ ‫با پايه‬ ‫‪ 5‬رتااکعهالبطاعوریراشس‬ ‫‪10‬‬ ‫مشخص
PAGE 40
‫ اب‬SAMSUNG WORLDWIDE ‫ديريگب سامت‬ ‫ تالوصحم اب هطبار رد رگا‬Samsung ‫ديراد يرظن ايو لاوس‬، ‫ نايرتشم روما زا يتسرپرس زكرم اب ًافطل‬SAMSUNG ‫ديريگب سامت‬. ‫تياس بو‬ ‫مرکز رسيدگي به امور مشتريان‬ www.samsung.com ‫روشك‬ 1300 362 603 AUSTRALIA - 8000-4726 Bahrain www.samsung.com 400-810-5858 010-6475 1880 CHINA - 0800-726786 Egypt www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ (852) 3698-4698 HONG KONG www.samsung.com 3030 8282 1800 110011 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDIA www.samsung.
PAGE 41
‫اين صفحه عمداً سفيد است‪.‬‬ ‫‪2010-02-17 �� 7:24:00‬‬ ‫‪BN68-02684D Per.