LCD TV LA19R7 اتصل بشركة SAMSUNG WORLDWIDE في حالة وجود أي أسئلة أو تعليقات تتعلق بمنتجات ،Samsungالرجاء االتصال بمركز خدمة عمالء .SAMSUNG Web Site Customer Care Center Country www.samsung.com/za )0860 7267864 (SAMSUNG SOUTH AFRICA www.samsung.com/mea )800SAMSUNG (7267864 U.A.E إرشادات المالك قبل تشغيل الوحدة، الرجا ء قراءة هذا الدليل بالكامل واالحتفاظ به كمرجع فيما بعد.
االحتياطات التي يجب مراعاتها عند عرض صورة ثابتة قد يترتب على عرض صورة ثابتة حدوث تلف دائم بشاشة التلفزيون. ال تستمر في عرض صورة ثابتة على لوحة LCDألكثر من ساعتين حيث قد يتسبب ذلك في احتجاز الصورة على الشاشة. • والذي يعرف كذلك باسم "حرق الشاشة ". لتفادي احتجاز الصورة على الشاشة ،ينبغي تقليل درجة سطوع الشاشة وتباينها عند عرض صورة ثابتة.
العربية المحتويات توصيل التلفزيون وإعداده قائمة عرض لوحة التحكم3............................................... عرض لوحة التوصيل 4............................................ عرض جهاز التحكم عن بعد 6..................................... تركيب البطاريات في جهاز التحكم عن بعد7..................... التشغيل وإيقاف التشغيل 7.......................................... تعيين التليفزيون إلى وضع االنتظار (7............
قائمة األجزاء الرجاء التأكد من وجود العناصر التالية مع جهاز التلفزيون المزود بشاشة .LCD في حالة عدم وجود أي منها ،اتصل بالموزع التابع لك. جهاز التحكم عن بعد والبطاريات ()AAA x 2 سلك التيار الكهربائي بطاقة الضمان/ بطاقات التسجيل/ دليل االستخدام اآلمن (ال تتوفر في جميع األماكن) قطعة التثبيت على الحائط عدة التعليق على الحائط إرشادات المالك القلب المغناطيسي (ال تتوفر في جميع األماكن) قطعة قماش للتنظيف يستخدم القلب المغناطيسي لحماية الكبل من التداخل .
عرض لوحة التحكم 1 2 3 4 5 6 7 ➣ قد يختلف لون المنتج وشكله ً وفقا للطراز. > CH < 4 SOURCE 1 اضغط على هذا الزر لتغيير القنوات. التنقل بين جميع مصادر اإلدخال المتاحة في القائمة التي تظهر على الشاشة ،استخدم الزر < > CHكما ( TVو AVو S-Videoو Componentو PCو .)HDMI تستخدم الزرين و في جهاز التحكم عن بعد.
عرض لوحة التوصيل 3 1 2 PC IN PC S-VIDEO 6 VIDEO AV IN HDMI IN AUDIO HDMI AUDIO AUDIO COMPONENT IN AUDIO 5 7 4 إدخال الطاقة ➣ في أي وقت تقوم فيه بتوصيل جهاز خارجي بالتلفزيون ،تأكد من فصل الطاقة الخاصة بالوحدة. ➣ عند توصيل جهاز خارجي ،تأكد من مطابقة لون طرف التوصيل بالكبل.
2توصيل كمبيوتر قم بتوصيل كبل ( D- Subاختياري) بـ “ ”PC (PC IN)الموجود في الجزء الخلفي من الجهاز وتوصيل الطرف اآلخر ببطاقة الفيديولجهاز الكمبيوتر. قم بتوصيل كبل ( stereo audioاختياري) بـ “( ”AUDIO (PC INفي الجزء الخلفي من الجهاز ووصل الطرف األخر بـ “Audio ”Outلبطاقة الصوت في الكمبيوتر.
عرض جهاز التحكم عن بعد 1زر وضع االنتظار الخاص بالتلفزيون 2أزرار رقمية للوصول المباشر إلى القنوات 3تحديد قناة مكونة من رقم واحد أو رقمين 4 :رفع مستوى الصوت :خفض مستوى الصوت 5إيقاف تشغيل الصوت ً مؤقتا 6تأكيد عرض القائمة وتغييرها 7التحكم في المؤشر داخل القائمة.
تركيب البطاريات في جهاز التحكم عن بعد .1ارفع الغطاء الموجود في الجزء الخلفي من جهاز التحكم عن بعد ألعلى كما هو موضح في الشكل. .2قم بتركيب بطاريتين بحجم .AAA ➣ تأكد من مطابقة النهايتين “ ”+و “–” للبطاريتين للرسم الموجود داخل المكان المخصص للبطاريات. .3أغلق الغطاء. ➣ قم بإزالة البطاريتين وحفظهما في مكان بارد وجاف في حالة عدم استخدام جهاز التحكم عن بعد لفترة طويلة .يمكن استخدام جهاز التحكم عن بعد مع التلفزيون حتى مسافة 23قدمًا( .
( Plug & Playالتوصيل والتشغيل) حينما يتم تشغيل التليفزيون ألول مرة ،تعمل العديد من اإلعدادات األساسية بشكل تلقائي ومتالحق. تتوفر اإلعدادات التالية. .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 Plug & Play اضغط على الزر POWERالموجود في جهاز التحكم عن بعد. تظهر الرسالة “( ”Start Plug & Playبدء التوصيل والتشغيل) مع تحديد “( ”OKموافق). حدد اللغة المناسبة عن طريق ضغط الزر أو . Exit اضغط على الزر ENTERلتأكيد االختيار.
تخزين القنوات تلقائيًا يمكنك القيام بالبحث عن نطاقات التردد المتاحة (تعتمد إمكانية اإلتاحة على الدولة التابع لها). قد ال تتوافق أرقام البرامج التي تم تخصيصها تلقائيًا مع أرقام البرامج الفعلية أو المطلوبة. ومع ذلك ،يمكنك فرز األرقام يدويًا ومسح أي قنوات ال ترغب في مشاهدتها. .1 2 .3 .4 .5 .6 اضغط على الزر MENUلعرض القائمة. اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Channelثم اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر ENTERمرة أخرى لتحديد “.
تخزين القنوات يدويًا يمكنك تخزين حتى 100قناة ،بما في ذلك القنوات التي يتم استقبالها عبر شبكات القنوات الفضائية. عند تخزين القنوات يدوياً ،يمكنك اختيار اآلتي: تخزين كل قناة من القنوات التي يتم العثور عليها أو عدم تخزينها. رقم البرنامج الخاص بكل قناة مخزنة ترغب في تعريفها. .1اضغط على الزر MENUلعرض القائمة. Move Enter Return اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Channelثم اضغط على الزر .ENTER Manual Store .
تحرير القنوات يمكنك استبعاد القنوات التي قمت باختيارها من القنوات التي قمت بالبحث عنها .عندما تقوم بالبحث خالل القنوات المخزنة ،لن يتم عرض القنوات التي قمت بتخطيها. وسيتم عرض جميع القنوات التي لم يتم اختيار تخطيها أثناء عملية البحث. .1 .2 .3 .4 .5 .6 ➣ استخدم األزرار الرقمية لتحديد القناة التي سيتم إضافتها أو حذفها مباشرة. اضغط على الزر MENUلعرض القائمة. اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Channelثم اضغط على الزر .
تعيين أسماء للقنوات يتم تعيين أسماء للقنوات تلقائيًا عند بث معلومات القناة .ويمكن تغيير هذه األسماء ،مما يتيح لك تعيين أسماء جديدة. .1اضغط على الزر MENUلعرض القائمة. اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Channelثم اضغط على الزر .ENTER .2اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Nameثم اضغط على الزر .ENTER .3إذا لزم األمر ،حدد القناة المطلوب تعيين اسم جديد لها بالضغط على الزر أو . اضغط على الزر .ENTER ➣ يتم عرض الشريط المحدد حول مربع االسم. ...
تغيير معيار الصورة يمكنك تحديد نوع الصورة التي تتوافق مع متطلبات العرض الخاصة بك على الوجه األمثل. .1 .2 .3 .4 اضغط على الزر MENUلعرض القائمة. اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Pictureثم اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر ENTERمرة أخرى ،لتحديد “.”Mode اضغط على الزر أو لتحديد تأثير الصورة المطلوب .اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر EXITللخروج.
تغيير درجة اللون يمكنك تحديد أكثر درجات األلوان راحة لعينيك. .1 .2 .3 .4 Picture اضغط على الزر MENUلعرض القائمة. اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Pictureثم اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر ▲ أو ▼ لتحديد “ ،”Colour Toneثم اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر ▲ أو ▼ لتحديد إعداد درجة اللون المطلوبة .اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر EXITللخروج. : Cool2 ضبط درجة حرارة األلوان بجعلها تميل إلى األزرق بدرجة تتعدى “Cool1”.القائمة .
ضبط عنصر التحكم في اللون ضبط عناصر تحكم اللون الفردية Rو Gو .B .1 .2 .3 .4 .5 اضغط على الزر MENUلعرض القائمة. اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Pictureثم اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Colour Controlثم اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر أو لتحديد عنصر معيّن. اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر أو لخفض قيمة عنصر معيّن أو رفعها .اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر EXITللخروج.
تغيير معيار الصوت يمكنك تحديد نوع تأثير الصوت الخاص المطلوب االستماع إليه عند مشاهدتك لبث معين. .1 .2 .3 .4 Sound اضغط على الزر MENUلعرض القائمة. اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Soundثم اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر ENTERمرة أخرى ،لتحديد “.”Mode حدد تأثير الصوت المطلوب بالضغط على الزر أو بشكل متكرر ،ثم اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر EXITللخروج. Mode : Standard تحديد وضع الصوت العادي.
تحديد وضع الصوت يمكنك تعيين وضع الصوت عن طريق الضغط على الزر “.”DUAL I-II عند الضغط عليه ،يتم عرض وضع الصوت الحالي على الشاشة.
ضبط الوقت الحالي وعرضه يمكنك ضبط ساعة التلفزيون بحيث يتم عرض الوقت الحالي بالضغط على الزر .INFOيجب ً أيضا ضبط الوقت إذا كنت ترغب في استخدام مؤقت التشغيل أو إيقاف التشغيل التلقائي. .1اضغط على الزر MENUلعرض القائمة. اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Setupثم اضغط على الزر .ENTER .2اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Timeثم اضغط على الزر .ENTER .3اضغط على الزر ENTERلتحديد “.”Clock Set .4 ...اضغط على ...
ضبط مؤقت النوم يمكنك تحديد فترة زمنية تتراوح ما بين 30و 180دقيقة ينتقل بعدها التلفزيون إلى وضع االنتظار تلقائيًا. .1 .2 .3 .4 .5 ➣ اضغط على الزر MENUلعرض القائمة. اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Setupثم اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Timeثم اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Sleep Timerثم اضغط على الزر .
تشغيل التلفزيون وإيقاف تشغيله تلقائيًا يمكنك ضبط مؤقت التشغيل/اإليقاف لضبط التلفزيون على: التشغيل تلقائيًا واالنتقال إلى القناة المطلوبة في الوقت الذي تحدده. إيقاف التشغيل تلقائيًا في الوقت الذي تحدده. .1اضغط على الزر MENUلعرض القائمة. اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Setupثم اضغط على الزر .ENTER .2اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Timeثم اضغط على الزر .ENTER .3اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”On Timerثم اضغط على الزر .ENTER .
اختيار اللغة عندما تستخدم التلفزيون ألول مرة ،يجب تحديد اللغة التي يتم استخدامها لعرض القوائم واإلرشادات. .1 .2 .3 .4 اضغط على الزر MENUلعرض القائمة على الشاشة .اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Setupثم اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر أو لتحديد “ ،”Languageثم اضغط على الزر .ENTER حدد لغة معينة عن طريق ضغط الزر أو .اضغط على الزر .ENTER ➣ يمكنك اختيار لغة من بين لغتين. اضغط على الزر EXITللخروج.
تحديد المصدر يمكن التحديد من بين المصادر الخارجية الموصلة بمقابس إدخال جهاز التلفزيون. .1 .2 .3 ➣ اضغط على الزر MENUلعرض القائمة. اضغط على الزر ▲ أو ▼ لتحديد “ ،”Inputثم اضغط على الزر .ENTER اضغط على الزر ENTERمرة أخرى لتحديد “.”Source List حدد الجهاز المطلوب بالضغط على الزر أو . اضغط على الزر .ENTER ً متصال بالتليفزيون.
جهاز فك شفرة نصوص المعلومات تحتوي معظم قنوات الجهاز على “( ”teletextنصوص المعلومات) وهي صفحات لمعلومات مكتوبة تقدم معلومات مثل: مواعيد البرامج التلفزيونية. نشرات األخبار وتوقعات الطقس. أخبار الرياضة. ترجمة لمن يعانون من مشكالت في السمع. تم تنظيم صفحات نصوص المعلومات وفقاً لست فئات: الجزء A B C D E F المحتويات رقم الصفحة المحددة. تعريف محطة البث. رقم الصفحة الحالية أو حالة البحث. التاريخ والوقت. النص.
تحديد صفحة معينة لنصوص المعلومات اضغط على أزرار األرقام في جهاز التحكم عن بعد لإلدخال رقم الصفحة مباشرة: .1أدخل رقم الصفحة المكون من ثالثة أرقام والمحدد في المحتوى عن طريق الضغط على األزرار الرقمية المماثلة. .2إذا كانت الصفحة المحددة مرتبطة بالعديد من الصفحات الثانوية ،فسيتم عرض الصفحات الثانوية بشكل متسلسل .لتثبيت العرض على صفحة محددة ،اضغط على الزر .) ( --/اضغط على الزر ) ( --/-مرة أخرى لالستئناف. .3استخدام خيارات العرض المتعددة: لعرض... اضغط على...
تخزين صفحات نصوص المعلومات يمكنك تخزين حتى أربع صفحات من نصوص المعلومات لعرضها ً الحقا في أوقات الفراغ. .1 .2 .3 .4 .5 حدد الوضع LISTباستخدام الزر .) ( SOURCE ➣ يستخدم الزر ) ( SOURCEللتبديل بين وضعي LISTو.FLOF اضغط على الزر الملون المناظر للصفحة التي سوف يتم استبدالها. أدخل رقم الصفحة الجديدة مستخدمًا األزرار الرقمية. كرر الخطوتين 2و 3لكل صفحة مطلوب تخزينها ،على أن يتم استخدام زر ملون مختلف في كل مرة.
إعداد برنامج الكمبيوتر ً (وفقا لنظام التشغيل )Windows XP يتم توضيح إعدادات الشاشة في نظام Windowsبالنسبة للكمبيوتر النموذجي أدناه .قد تختلف شاشات العرض الموجودة ً فعال على الكمبيوتر ،وذلك وفقاً إلصدار نظام Windowsوبطاقة الفيديو .حتى وإن اختلفت شاشات العرض الموجودة ً فعال ،فسيتم تطبيق نفس بيانات اإلعداد األساسية في جميع الحاالت( .إذا لم يحدث ذلك ،فاتصل بجهة تصنيع جهاز الكمبيوتر لديك أو بموزع شركة ).Samsung ً أوال ،انقر فوق Control Panelفي قائمة بدء نظام .
إعداد الكمبيوتر ضبط الذبذبات وموالف الصورة (قفل الصورة): يتمثل الغرض من ضبط جودة الصورة في التخلص من التشويش الذي يوجد بها أو تقليله. في حالة عدم اختفاء التشويش باستخدام الضبط الدقيق للقنوات فقط ،قم بضبط التردد ألفضل ما يمكن من خالل ( )coarseوالضبط الدقيق للقنوات مرة أخرى .بعد تقليل نسبة التشويش ،أعد ضبط الصورة حتى يتم محاذاتها في منتصف الشاشة. .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 قبل التعيين :اضغط على الزر SOURCEلتحديد وضع الكمبيوتر (.
كيفية ضبط الحامل .1ضع مقدمة التلفزيون على قطعة قماش ناعمة أو وسادة على المنضدة كما هو موضح بالشكل (.)1 قم بمحاذاة الجانب السفلي من التلفزيون بحافة المنضدة. .2اضغط على منتصف الجزء الخلفي من التلفزيون .قم بضبط الحامل كما في الشكل ( )2أثناء الضغط على الزر الموجود في الجزء الخلفي من الحامل. .3ضع التلفزيون على المنضدة بحيث يستقر في موضعه بأمان. زر )(1 )(2 كيفية ضبط زاوية التلفزيون ➣ عند القيام بضبط الحامل ،اضغط على الزر الموجود في الجزء الخلفي من الحامل.
استخدام قطعتي التثبيت على الحائط .1عند تثبيت التليفزيون على الحائط دون استخدام الحامل ،أدخل قطعتي التثبيت على الحائط في الفتحتين كما هو موضح في الصورة (.)1 .2بعد إدخال قطعتي التثبيت على الحائط ،اربطهما بإحكام باستخدام أربعة مسامير كما هو موضح في الصورة (.)2 )(1 ) (2 استكشاف األخطاء وإصالحها :قبل االتصال بموظفي الصيانة ال يوجد صوت أو صورة • تأكد من توصيل كبل التيار الكهربائي الرئيسي بمقبس الحائط. في الجزء األمامي من الجهاز.
مواصفات فنية وبيئية اسم الطراز LA19R7 19بوصة حجم الشاشة (قطري) 60 @ 900 × 1440هرتز دقة شاشة الكمبيوتر 3W x 2 صوت ()Sound اإلخراج األبعاد (العرض × العمق × االرتفاع) الهيكل مزود بحامل 369 × 58 × 485مم 408 × 200 × 485مم الوزن مزود بحامل 5.