Æëðñïòàñæìëð ÄâññæëäñìÈëìôöìòïàÞêâïÞ Ôòäóçèòâàìäñàèíóçäåîëëîöèíæîñãäñ ÐâñòíñåâàÞêâïÞáïæóâ ÑÞèâÞíæàñòïâ ÆëðâïññåâÒпàÞßéâ ÀåâàèñåâàÞêâïÞ¤ð íìôâï ÀåâàèØÏâêìóÞßéâÁæðèÚ ÁäåîñäâîííäâóèíæóçäâàìäñàóîàÏ« õèàóçäÔÒÁâàáëä«øîôöèëëíääãóîòäó ôïóçäâàìäñàãñèõäñÈíòóàëëóçäâàìäñà ãñèõäñóçàóèòâîíóàèíäãèíÀïïëèâàóèîí òîåóöàñäÂìÑÎ̧﷯¨ Óàêäàïèâóôñä§ï±¯¨ ÈíòäñóóçäòôïïëèäãÔÒÁâàáëäèíóîóçä ϦòÔÒÁïîñóàíãóçäâàìäñà¦òÔÒÁ âîííäâóèîíóäñìèíàë§ï·³¨
ÁÞëäâï ÔÞïëæëä ÃÀÍÆÄÑèíãèâàóäòàíèììèíäíóëøçàùàñãîôòòèóôàóèîíöçèâç«èåíîóàõîèãäã« öèëëñäòôëóèíãäàóçîñòäñèîôòèíéôñø ÖÀÑÍÈÍÆèíãèâàóäòàïîóäíóèàëëøçàùàñãîôòòèóôàóèîíöçèâç«èåíîóàõîèãäã« âîôëãñäòôëóèíãäàóçîñòäñèîôòèíéôñø • ÃîíîóàóóäìïóóîìîãèåøóçèòâàìäñàèíàíøöàøÓîãîòîìàøñäòôëóèí • ÃîíîóôòäóçäČàòçèíâëîòäïñî÷èìèóøóîïäîïëäîñàíèìàëòÏîòèóèîíèíæ ċñä«èíéôñø«äëäâóñèâòçîâêîñòäõäñäãàìàæäóîøîôîñøîôñâàìäñàèíóäñíàë èíòïäâóèîí«ìàèíóäíàíâäàíãñä
ÀÞòñæìë ÂÀÔÓÈÎÍèíãèâàóäòàïîóäíóèàëëøçàùàñãîôòòèóôàóèîíöçèâç«èåíîóàõîèãäã« ìàøñäòôëóèíàìèíîñîñìîãäñàóäèíéôñø • Ëäàêèíæ«îõäñçäàóèíæ«îñãàìàæäãáàóóäñøâîôëãñäòôëóèíċñäîñèíéôñø ¬Ôòäáàóóäñøöèóçóçäâîññäâóòïäâèċâàóèîíåîñóçäâàìäñà ¬Ãîíîóòçîñóâèñâôèó«çäàóîñãèòïîòäîåáàóóäñøèíċñä ¬Ãîíîóèíòäñóóçäáàóóäñøöèóçóçäïîëàñèóèäòñäõäñòäã • Ñäìîõäóçäáàóóäñøöçäííîóïëàííèíæóîôòäóçäâàìäñàåîñàëîíæ ïäñèîãîåóèìäÎóçäñöèòäóçäáàóóäñøìàøëäàêâîññîòèõääëäâ
Àìëñâëñ ±² ±³ ±³ ±³ ±´ ±µ ±µ ±µ ±µ ±· ±· ²¯ ²¯ ²± ²³ ²³ ²´ ²µ ²¶ ²¶ ²¶ ²· ²· ²¸ ²¸ ³ ÇîöóîôòäóçäÒÂÄÍÄìîãäò ÇîöóîôòäóçäÌÎÕÈÄìîãä Ñäâîñãèíæóçäìîõèäöèóçîôóòîôíã Ïàôòèíæöçèëäñäâîñãèíæàìîõèä§Òôââäòòèõä Ñäâîñãèíæ¨ ÓçèíæòóîÖàóâçÎôóåîñÖçäíÓàêèíæÏèâóôñäò Òäóóèíæôïóçäñäâîñãèíæåôíâóèîíôòèíæóçäâàìäñà áôóóîíò ÏÎÖÄÑáôóóîí ÒÇÔÓÓÄÑáôóóîí ÙÎÎÌÖ®Óáôóóîí ÅôíâóèîíÃäòâñèïóèîí®Èíåî®Ôïáôóóîí Ìàâñî®Ãîöíáôóóîí Åîâôòëîâê Åëàòç®Ëäåóáôóóîí Òäëå¬óèìäñ
Àìëñâëñ ´´ Èíåî®Ôïáôóóîí ´´ Ïëàø¥Ïàôòä®Ãîöíáôóóîí ´µ Ëäåó®Ñèæçó®Ìäíô®ÎÊáôóóîí ´µ Ïñèíóäñáôóóîí ´µ Ãäëäóäáôóóîí ´¶ ħÄååäâó¨áôóóîí¹Ñäòèùä ´· ħÄååäâó¨áôóóîí¹Ñîóàóèíæàíèìàæä ´· ħÄååäâó¨áôóóîí¹Âîëîôñ ´¸ ħÄååäâó¨áôóóîí¹Èìàæääãèóèíæ ´¸ ÀÂÁ ´¸ ÑäãäøäÑäìîõàë ´¸ Áñèæçóíäòòâîíóñîë µ¯ Âîíóñàòóâîíóñîë µ¯ Òàóôñàóèîíâîíóñîë µ¯ Ò äóóèíæôïóçäïëàøáàâêåôíâóèîíôòèíæóçäËÂà ìîíèóîñ µ± Ìôëóèòëèãäòçîö µ± Òóàñóóçäìôëóèòëèãäòçîö µ± ÒäëäâóèíæÈìà
Àìëñâëñ ¶¶ ¶· ¶¸ Àôóîïîöäñîåå ÒäëäâóèíæÕèãäîîôóóøïä ÀôóîÅîâôòëàìï ÒÎÅÓÖÀÑÄ ¶¸ ·¯ ·¯ ·° ·³ ·µ ·¶ ·¶ ·· ·· ÒîåóöàñäÍîóäò ÒøòóäìÑäðôèñäìäíóò Àáîôóóçäòîåóöàñä Òäóóèíæôïóçäàïïëèâàóèîíòîåóöàñä ÒóàñóèíæÏÂìîãä Ñäìîõèíæóçäñäìîõàáëäãèòê ÒäóóèíæôïóçäÔÒÁÃñèõäñåîñÌÀ ÔòèíæóçäÔÒÁÃñèõäñåîñÌÀ ÑäìîõèíæóçäÔÒÁÃñèõäñåîñÖèíãîöò¸·ÒÄ ÒàìòôíæÌàòóäñ ÀÏÏÄÍÃÈ× ¸° ¸³ ¸µ ¸¶ ¸¸ Òïäâèċâàóèîíò Èìïîñóàíóíîóäò Öàñíèíæèíãèâàóîñ Áäåîñäâîíóàâóèíæàòäñõèâäâäíóñä ÅÀÐ µ
ÐöðñâêàåÞïñ ÏëäàòäâçäâêóçàóøîôçàõäóçäâîññäâóâîíóäíóòáäåîñäôòèíæóçèòïñîãôâóÓçäâîíóäíóòâàíõàñøãäïäíãèíæîíóçäòàëäòñäæèîíÓîáôøóçäîïóèîíàëäðôèïìäíó« âîíóàâóøîôñíäàñäòóÒàìòôíæãäàëäñîñÒàìòôíæòäñõèâäâäíóñä Æëàéòáâáæñâêð Âàìäñà Ñäâçàñæäàáëäáàóóäñø §ÒËÁ¬°¯À¨ ÒîåóöàñäÂà Ôòäñìàíôàë« Ïñîãôâóöàññàíóø ÔÒÁâàáëä§ÒÔ¬²¨ ÀÂàãàïóäñ§ÒÀ¬³¶¨ ÀÕâàáëä Âàìäñàòóñàï ÌíñæìëÞéÆñâêð ÒîÒÃÇ®ÌÌ ìäìîñøâàñã§òääï°´¨ Âàìäñàâàòä ¶
ÆáâëñæĉàÞñæìëìããâÞñòïâð Ãïìëñ£Ñìí Ìîãäãèàë Ïîöäñáôóóîí Òçôóóäñáôóóîí Ìèâñîïçîíä Òïäàêäñ Åëàòç ÀÅòäíòîñ®Òäëå¬óèìäñëàìï ÔÒÁ®ÀÕâîííäâóèîí óäñìèíàë Ëäíò®Ëäíòâîõäñ ·
ÆáâëñæĉàÞñæìëìããâÞñòïâð ¿Þàè Âàìäñàòóàóôòëàìï ÙîîìÓáôóóîí§Ãèæèóàëùîîì¨ ÙîîìÖáôóóîí§Óçôìáíàèë¨ ËÂÃìîíèóîñ ħÄååäâó¨áôóóîí Äøäëäóåîñâàìäñàòóñàï Åí®Ãäëäóäáôóóîí ´¬åôíâóèîíáôóóîí ÎÈÒ§ÎïóèâàëÈìàæäÒóàáèëèùàóèîí¨áôóóîí Ïëàøìîãä®Ïñèíóáôóóîí ¸
ÆáâëñæĉàÞñæìëìããâÞñòïâð ¿ìññìê ²Ãòëàñæìëßòññìë Áàóóäñøçîëãäñ ÅôíâóèîíÃäòâñèïóèîí® Èíåîñìàóèîí®Ôïáôóóîí Áàóóäñøâçàìáäñ ÌÄÍÔ®ÎÊáôóóîí www.samsungcamera.
ÆáâëñæĉàÞñæìëìããâÞñòïâð ÐâéãªñæêâïéÞêí Æàìë Êìáâæàìë ÐñÞñòð Áâðàïæíñæìë Áëèíêèíæ Åîñóçäċñòó·òäâîíãò«óçäëàìïáëèíêòàó°òäâîíã èíóäñõàëò Åîñóçäċíàë±òäâîíãò«óçäëàìïáëèíêòðôèâêëøàó ¯±´¬òäâîíãèíóäñõàëò Áëèíêèíæ Åîñóçä±òäâîíãò«óçäëàìïáëèíêòðôèâêëøàó ¯±´¬òäâîíãèíóäñõàëò Áëèíêèíæ Áëèíêèíæ Ñäåäñóîïàæ䱯ý±³åîñìîñäèíåîñìàóèîíàáîôóóçäâàìäñàìîãäòäóóèíæ ÊÌÁ Àôóî Ïñîæñàì Ìàíôàë ÆÀÌË Àïèâóôñäöèëëáäóàêäíàåóäñàáîôó°¯òäâîíãò
ÀìëëâàñæëäñìÞÍìôâïÐìòïàâ ØîôòçîôëãôòäóçäñäâçàñæäàáëäáàóóäñøÒËÁ¬°¯Àòôïïëèäãöèóçóçäâàìäñà Áäòôñäóîâçàñæäóçäáàóóäñøáäåîñäôòèíæóçäâàìäñà ÒËÁ¬°¯ÀñäâçàñæäàáëäáàóóäñøÒïäâèċâàóèîí Ìîãäë ÒËÁ¬°¯À Óøïä ËèóçèôìÈîí Âàïàâèóø °«¯´¯ìÀç Õîëóàæä ²¶Õ Âçàñæèíæóèìä§Öçäíóçäâàìäñàèòóôñíäãîåå¨ Àïïñî÷°·¯ÌÈÍ Íôìáäñîåèìàæäòàíãáàóóäñøëèåä¹ÔòèíæóçäÒËÁ¬°¯À ÐñæééæêÞäâ Êìóæâ Áàóóäñøëèåä Íôìáäñîåèìàæäò Ñäâîñãèíæóèìä Àïïñî÷°°¯ÌÈÍ Àïïñî÷±±¯òçîóò Àïïñî÷°°¯
ÀìëëâàñæëäñìÞÍìôâïÐìòïàâ ØîôâàíâçàñæäóçäñäâçàñæäàáëäáàóóäñøÒËÁ¬°¯ÀáøôòèíæóçäÒÀ¬³¶ÊÈÓ öçèâçâîíòèòóòîåóçäÀÂàãàïóäñ§ÒÀ¬³¶¨àíãóçäÔÒÁâàáëä§ÒÔ¬²¨ ÖçäíóçäÒÀ¬³¶àíãÒÔ¬²àñäâîìáèíäã«óçäøâàíáäôòäãàòàíÀ âàáëä ÈìïîñóàíóèíåîñìàóèîíàáîôóÔÒÁâàáëäôòàæä • ÔòèíæàíÀÂâàáëä • óçäâàìäñààíãîóçäñãäõèâäòàñäâîííäâóäãóîóçäÏÂàóóçäòàìä ¹ÂîííäâóóçäÀÂàãàïóäñ§ÒÀ¬³¶¨óîóçä ÔÒÁâàáëäÈóâàíáäôòäãàòàïîöäñ âàáëä • ÔòäàÔÒÁâàáëä§ÒÔ¬²¨öèóçóçäâ
ÀìëëâàñæëäñìÞÍìôâïÐìòïàâ Çîöóîâçàñæäóçäñäâçàñæäàáëäáàóóäñø§ÒËÁ¬°¯À¨ ÂçàñæèíæËÄÃîåóçäÀÂÀãàïóäñ ÀåÞïäæëäÉÂÁ ÂçàñæèíæËÄà • ÁäåîñäèíòäñóèíæàíøâàáëäòîñÀÂàãàïóäñ«âçäâêóçäãèñäâóèîíò • • °³ àíããîíîóèíòäñóôòèíæåîñâäÈóìàøâàôòäáñäàêàæäîåâàáëäîñ âàìäñà ÈåóçäâçàñæèíæËÄÃîåóçäÀÂÂçàñæäñãîäòíîóóôñíîíîñáëèíê àåóäñèíòäñóèíæóçäñäâçàñæäàáëäáàóóäñø«ïëäàòäâçäâêöçäóçäñóçä áàóóäñøèòèíòäñóäãâîññäâóëø Èåøîôâçàñæäóçäáàóóäñøöèóçóçäâàìäñàïîöäñîí«óçä
ÆëðâïñæëäñåâßÞññâïö ÆëðâïñæëäñåâêâêìïöàÞïá Èíòäñóóçäáàóóäñøàòòçîöí Èíòäñóóçäìäìîñøâàñãàòòçîöí ¬ Èåóçäâàìäñàãîäòíîóóôñíîíàåóäñ øîôçàõäèíòäñóäãáàóóäñø«ïëäàòä âçäâêöçäóçäñóçäáàóóäñøèòèíòäñóäã öèóçóçäâîññäâóïîëàñèóø§ª®¬¨ ¬ Óôñíîååóçäâàìäñà¦òïîöäñáäåîñä èíòäñóèíæóçäìäìîñøâàñã www.samsungcamera.com www.samsungcamera.
ÆëðñïòàñæìëðìëåìôñìòðâñåâêâêìïöàÞïá • Áäòôñäóîåîñìàóóçäìäìîñøâàñã§òääﶴ¨èåøîôàñäôòèíæàíäöëø ïôñâçàòäãìäìîñøâàñãåîñóçäċñòóóèìä«èåèóâîíóàèíòãàóàóçàóóçä âàìäñàâàííîóñäâîæíèòä«îñèåèóâîíóàèíòèìàæäòâàïóôñäãöèóçàãèååäñäíó âàìäñà • Óôñíîååóçäâàìäñàïîöäñöçäíäõäñóçäìäìîñøâàñãèòáäèíæèíòäñóäã îññäìîõäã • Ñäïäàóäãôòäîåóçäìäìîñøâàñãöèëëäõäíóôàëëøñäãôâäóçäìäìîñø âàñã¦òïäñåîñìàíâäÒçîôëãóçèòáäóçäâàòä«øîôöèëëíääãóîïôñâçàòäà íäöìäìîñ
Instructions on how to use the memory card The camera can use SD/ SDHC Memory Cards and MMC (Multi Media Cards). Card pins When using a 256MB MMC memory, the specified shooting capacity will be as follows. These figures are approximate as image capacities can be affected by variables such as subject matter and memory card type.
ÔåâëÒðæëäñåâÀÞêâïÞãìïñåâÃæïðñÑæêâ • Âçàñæäóçäñäâçàñæäàáëäáàóóäñøåôëëøáäåîñäôòèíæóçäâàìäñàåîñóçäċñòó • óèìä Öçäíóçäâàìäñàèòóôñíäãîíåîñóçäċñòóóèìä«àìäíôöèëëáäãèòïëàøäã óîòäóãàóä®óèìäàíãëàíæôàæäèíóçäËÂÃìîíèóîñÓçèòìäíôöèëëíîó áäãèòïëàøäãàåóäñòäóóèíæôïÒäóôïóçäãàóä®óèìäàíãëàíæôàæäáäåîñä ôòèíæóçèòâàìäñà ± Òäëäâóóçäãäòèñäãòôáìäíôáøïñäòòèíæ óçäÒͬÁÌÔËáôóóîíàíãïñäòòóçäÌÈ áôóóîí ÃÈÒÏËÀØ Ëàíæôàæä Ãàóä¥Óèìä Áàâê ÄÍÆËÈÒÇ ÅÑÀÍ ÀÈÒ
ÉÀÁêìëæñìïæëáæàÞñìïæëïâàìïáæëäêìáâ ÓçäËÂÃìîíèóîñãèòïëàøòèíåîñìàóèîíàáîôóóçäòçîîóèíæåôíâóèîíòàíã òäëäâóèîíò ÚÈìàæä¥ÅôëëÒóàóôòÜ Ëì« Áâðàïæíñæìë Æàìëð ÍÞäâ Ëì« Áâðàïæíñæìë Æàìëð ÍÞäâ µ Âîíóñàòó ¶ Òçàñïíäòò ﲶ · Òàóôñàóèîí ﲶ ¸ ÎÈÒ ï²³ ﲶ °¯ ÀôóîÅîâôòÅñàìä ÂàìäñàòçàêäÖàñíèíæ ï³µ °° °± Ãàóä®Óèìä ±¯¯·®¯°®¯°¯°¹¯¯ÏÌ ï¶² °² Ä÷ïîòôñäâîìïäíòàóèîí ï³² °³ ÖçèóäÁàëàíâä ï³± °´ ÈÒÎ ï³° °µ
ÐñÞïñæëäñåâïâàìïáæëäêìáâ Åìôñìòðâñåâ¾ÒÑÌêìá⥠¦ Ïëäàòäòäëäâóóçèòìîãäåîñðôèâêàíãäàòøïèâóôñäóàêèíæöèóçìèíèìàë ôòäñèíóäñàâóèîí ° Èíòäñóóçäáàóóäñèäò§ï°´¨Èíòäñóóçäáàóóäñèäòóàêèíæ íîóäîåóçäïîëàñèóø§ª®¬¨ ± Èíòäñóóçäìäìîñøâàñã§ï°´¨Àòóçèòâàìäñà çàòà°¯ÌÁèíóäñíàëìäìîñø«øîôãîíîóíääã óîèíòäñóóçäìäìîñøâàñãÈåóçäìäìîñøâàñãèò íîóèíòäñóäã«àíèìàæäöèëëáäòóîñäãèí óçäèíóäñíàëìäìîñøÈåóçäìäìîñøâàñã èòèíòäñóäã«àíèìàæäöèëëáäòóîñäãîí
ÐñÞïñæëäñåâïâàìïáæëäêìáâ ÅìôñìòðâñåâʾËÒ¾Éêìá⥠¦ Øîôâàíìàíôàëëøâîíċæôñäàëëåôíâóèîíò«àïäñóôñäõàëôäàíãòçôóóäñ òïääã ° ÒäëäâóóçäÌÀÍÔÀËìîãäáøñîóàóèíæóçäìîãä ãèàë ± ÏñäòòóçäÃëáôóóîíàíãìäíôåîñóçä òçôóóäñòïääãàíãàïäñóôñäõàëôäöèëëáä ãèòïëàøäã Òí¬Áìôëáôóóîí¹âçàíæäòàïäñóôñä õàëôä Éâãñ¬Ïæäåñáôóóîí¹âçàíæäòòçôóóäñ òïääã ² ÏñäòòóçäÃëáôóóîíóöèâäàíãóàêäàíèìàæä • ÒìàëëäñÀïäñóôñäõàëôäòìàêäóçäîáéäâóòçàñïáôóáëôñóçä • áàâêæñîôíã
ÐñÞïñæëäñåâïâàìïáæëäêìáâ ÒðæëäñåâÍÅÌÑÌÅÂÉÍÄÒÆÁÂêìá⥠Àõàèëàáëäåôíâóèîíòîåóçäïçîóîçäëïæôèãä ¦ • • • • • Çäëïòóçäôòäñëäàñíóçäâîññäâóïèâóôñäóàêèíæìäóçîã àíãèíâëôãäòòîëôóèîíòåîñïîóäíóèàëïñîáëäìòóçàóìàø îââôñÓçèòàëòîäíàáëäòóçäôòäñóîïñàâóèâäóçäáäòó öàøóîóàêäóçäïèâóôñäò Åäàóôñäòóîôòäöçäíóçäèìàæäèòîôóîååîâôò Åäàóôñäòóîâîôíóäñâàìäñàòçàêä Åäàóôñäòóîôòäèíëîöëèæçóâîíãèóèîíò Åäàóôñäòóîôòäöçäíàãéôòóèíæáñèæçóíäòò Åäàóôñäòóîôòäöçäíàãéôòóè
ÐñÞïñæëäñåâïâàìïáæëäêìáâ ÅìôñìòðâñåâÍÌÏÑϾÆÑêìá⥠¦ Ïëäàòäòäëäâóóçèòìîãäåîñðôèâêàíãäàòøïîñóñàèóò ° Òäëäâóóçäïîñóñàèóìîãäáøñîóàóèíæóçäìîãäãèàë ± Ïñäòòóçäðåòññâïáôóóîíóîâàïóôñäàíèìàæä ÅìôñìòðâñåâÐÀÂËÂêìáâ𥠦 Ôòäóçäìäíôóîäàòèëøâîíċæôñäîïóèìàëòäóóèíæò åîñàõàñèäóøîåòçîîóèíæòèóôàóèîíò ° ÒäëäâóóçäÒâäíäìîãäáøñîóàóèíæóçä Ìîãäãèàë ±Ïîèíóóçäâàìäñàóîöàñãòóçäòôáéäâóàíã âîìïîòäóçäèìàæäáøôòèíæóçäËÂÃìîíèóîñ Óçäòâäíäìî
ÐñÞïñæëäñåâïâàìïáæëäêìáâ ÅìôñìòðâñåâÊÌÓÆÂêìá⥠¦ Àìîõèäâàíáäñäâîñãäãåîñàòëîíæàòóçäàõàèëàáëäñäâîñãèíæóèìäîåóçä ìäìîñøâàïàâèóøàëëîöò °ÒäëäâóóçäÌîõèäìîãäáøñîóàóèíæóçäÌîãäãèàë ± Ïîèíóóçäâàìäñàóîöàñãòóçäòôáéäâóàíã âîìïîòäóçäèìàæäáøôòèíæóçäËÂÃìîíèóîñ ² Ïñäòòóçäðåòññâïáôóóîíîíâäàíãìîõèäòàñä ñäâîñãäãåîñàòëîíæàòóçäàõàèëàáëäñäâîñãèíæ óèìäàëëîöòÌîõèäòöèëëòóèëëáäñäâîñãäãèåóçä òçôóóäñáôóóîíèòñäëäàòäãÈåøîôöèòçóîòóîï ñäâîñãè
ÑåæëäðñìÔÞñàåÌòñãìïÔåâëÑÞèæëäÍæàñòïâð • Ïñäòòèíæóçäòçôóóäñáôóóîíãîöíçàëåöàø ËèæçóëøïñäòòóçäòçôóóäñáôóóîíóîâîíċñìåîâôòàíãČàòçáàóóäñøâçàñæä Ïñäòòóçäòçôóóäñáôóóîíàëëöàøãîöíóîóàêäóçäïèâóôñä ÚËèæçóëøïñäòòóçäòçôóóäñáôóóîíÜ ÚÏñäòòóçäòçôóóäñáôóóîíÜ • Ôíãäñâäñóàèíâîíãèóèîíòóçäàôóîåîâôòòøòóäììàøíîóïäñåîñìàò ä÷ïäâóäã ¬ Öçäíïçîóîæñàïçèíæàòôáéäâóóçàóçàòëèóóëäâîíóñàòó ¬ ÈåóçäòôáéäâóèòçèæçëøñäČäâóèõäîñòçèíø ¬ Èåóçäòôáéäâóèòìîõèíæàóçèæç
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Óçäñäâîñãèíæìîãäåôíâóèîíâàíáäòäóôïáøôòèíæóçäâàìäñàáôóóîíò ×ÌÌÊÔ¬Ñßòññìë ÍÌÔÂÏßòññìë Èåóçäìäíôèòíîóãèòïëàøäã«óçèòáôóóîíöîñêòàò óçäÎÏÓÈÂÀËÙÎÎÌîñÃÈÆÈÓÀËÙÎÎÌáôóóîí Óçèòâàìäñàçàòà²×îïóèâàëùîîìàíãà´× ãèæèóàëùîîìåôíâóèîí Ôòèíæáîóçöèëëîååäñàóîóàëùîîìñàóèîîå°´× Ôòäãåîñóôñíèíæóçäâàìäñà¦òïîöäñîí®îåå Èåóçäñäèòíîîïäñàóèîíãôñèíæóçäòïäâèċäã óèìä«óçäâàìäñà¦òïîöäñöèëëáäóôñíäãîåå
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð • Èìàæäòóàêäíôòèíæóçäãèæèóàëùîîììàøóàêäàëèóóëäëîíæäñåîñóçä ÖÈÃÄÙîîì ÎïóèâàëùîîìÖÈÃĹÏñäòòèíæóçäÙÎÎÌÖáôóóîíÓçèòöèëëùîîìîôó åñîìóçäòôáéäâóèäóçäòôáéäâóöèëëàïïäàñåôñóçäñ àöàøÏñäòòèíæóçäÙÎÎÌÖáôóóîíâîíóèíôîôòëø öèëëòäóóçäâàìäñàóîèóòìèíèìôìùîîìòäóóèíæèä óçäòôáéäâóàïïäàñòàóèóòåôñóçäòóåñîìóçäâàìäñà Ïñäòòèíæ óçäÙÎÎÌ Öáôóóîí Ïñäòòèíæ óçäÙÎÎÌ Öáôóóîí âàìäñàóîïñîâäòòÀëëîöóèì
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð ÃòëàñæìëÁâðàïæíñæìë¬Æëã쥦¬Òíßòññìë ÊÞàï쥦¬Áìôëßòññìë Öçèëäóçäìäíôèòòçîöèíæ«óçäÔïáôóóîíîïäñàóäòàòàãèñäâóèîíáôóóîí Èåóçäìäíôòâñääíãîäòíîóàïïäàñ«èíåîñìàóèîíîñåôíâóèîíãäòâñèïóèîíòåîñ óçäâôññäíóòçîîóèíæìîãäâàíáäàââäòòäãóçñîôæçóçäËÂÃìîíèóîñáø ïñäòòèíæóçäÅôíâóèîíãäòâñèïóèîí®Èíåîñìàóèîí§¨áôóóîí Öçèëäóçäìäíôèòòçîöèíæ«ïñäòòóçäÃÎÖÍáôóóîíóîìîõäåñîìóçäìàèí ìäíôóîàòôáìäíô«îñóîìî
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Óøïäòîååîâôòìîãäàíãåîâôòñàíæä§Ö¹Öèãä«Ó¹Óäëä¨ Àõàèëàáëäåîâôòèíæìäóçîã«áøñäâîñãèíæìîãä §O¹Òäëäâóàáëä« ¹Èíċíèóøåîâôòñàíæä¨ §Ôíèó¹âì¨ ¾òñ쥦 Êìáâ ÍïìäïÞꥦ Ãìàòð Ñöíâ Àôóîìàâñî §¨ Íîñìàë Ìàâñî §¨ Íîñìàë Ãìàòð ïÞëäâ Ö¹´ýÈíċíèóø Ó¹´¯ýÈíċíèóø Ö¹·¯ýÈíċíèóø Ó¹·¯ýÈíċíèóø Ö¹´ý·¯ Ó¹´¯ý·¯ Ö¹·¯ýÈíċíèóø Ó¹·¯ýÈíċíèóø • Öçäíóçäìàâñîìîãäèòòäëäâóäã«áäïàñóèâôëàñëøâàñäåôëóîàõîèã
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Ãìàòðéìàè ÃéÞð奦¬Éâãñßòññìë Óîåîâôòîíàòôáéäâóíîóïîòèóèîíäãèíóçäâäíóñäîåóçäïèâóôñä«ôòäóçäåîâôò ëîâêåôíâóèîí ÖçäíóçäìäíôèòãèòïëàøäãîíóçäËÂÃìîíèóîñ« ïñäòòèíæóçäÉÂÃÑáôóóîíìàêäòóçäâôñòîñòçèåó óîóçäëäåóóàá ÖçäíóçäìäíôèòíîóãèòïëàøäãîíóçäËÂà ìîíèóîñ«óçäÉÂÃÑáôóóîíîïäñàóäòàòóçäÅËÀÒÇ áôóóîí ÔòèíæóçäÅîâôòËîâê ° Äíòôñäóçäòôáéäâóèòèíóçäâäíóñäîåóçäàôóîåîâôòåñàìä ± ÏñäòòóçäÐÅÒ
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð • ÈåøîôïñäòòóçäòçôóóäñáôóóîíàåóäñòäëäâóèíæóçäÀôóî«Åèëë¬èí«Òëîö • • • • • • òøíâçñîČàòç«óçäċñòóČàòçċñäòóîâçäâêóçäòçîîóèíæâîíãèóèîí §ÅëàòçñàíæäàíãÏîöäññàóèîîåČàòç¨ ÃîíîóìîõäóçäâàìäñàôíóèëóçäòäâîíãČàòçċñäò ÔòèíæóçäČàòçåñäðôäíóëøöèëëñäãôâäóçäëèåäîåóçäáàóóäñø Ôíãäñíîñìàëîïäñàóèíæâîíãèóèîíòóçäñä¬âçàñæèíæóèìäåîñóçä Čàòçèòôòôàëëøöèóçèí³òäâîíãòÈåóçäáàóóäñøèòöäàê«óçäâçàñæèíæ óèìä
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð ÀõàèëàáëäČàòçìîãä«áøñäâîñãèíæìîãä Ðâéãªñæêâ復¬Ïæäåñßòññìë §O¹Òäëäâóàáëä¨ Êìáâ O O O O O O O O O O O O • ÈåøîôîïäñàóäóçäÒäëå¬óèìäñáôóóîíãôñèíæóçäòäëå¬óèìäñîïäñàóèîí« óçäòäëå¬óèìäñåôíâóèîíèòâàíâäëëäã O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ²± O O O O ÖçäíóçäìäíôèòãèòïëàøäãîíóçäËÂÃìîíèóîñ«ïñäòòèíæóçäÏæä
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Òäëäâóèíæóçäòäëå¬óèìäñ ÌîóèîíÓèìäñ ° ÑîóàóäóçäÌîãäãèàëóîòäëäâóàãäòèñäã ÑÄÂÎÑÃÈÍÆìîãä Êìñæìë ± ÏñäòòóçäÒÄËŬÓÈÌÄѧ¨®ÑÈÆÇÓáôóóîí ôíóèëóçäãäòèñäãìîãäèíãèâàóîñàïïäàñòîíóçä ËÂÃìîíèóîñÀ°¯òäâîí㫱òäâîíã«Ãîôáëä òäëå¬óèìäñîñÌîóèîíóèìäñèâîíàïïäàñòîí óçäËÂÃìîíèóîñ ² ÖçäíøîôïñäòòóçäÒÇÔÓÓÄÑáôóóîí« óçäïèâóôñäöèëëáäóàêäíàåóäñóçäòïäâèċäã óèìäçàòäëàïòäã ÚÒäëäâóèíæóçä°¯ÒÄÂòäëå¬óèìäñÜ
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð ÊÂËÒ¬ÌÈßòññìë ÌÆÐ¥ÌíñæàÞéÆêÞäâÐñÞßæéæ÷Þñæìë¦ ÌÄÍÔáôóóîí ÓçäÎÈÒåôíâóèîíñäãôâäòáëôññèíæâàôòäãáøâàìäñàòçàêäöçäí ïñäòòèíæóçäòçôóóäñáôóóîí ¬ ÖçäíøîôïñäòòóçäÊÂËÒáôóóîí«àìäíôñäëàóäãóîäàâçâàìäñà ìîãäöèëëáäãèòïëàøäãîíóçäËÂÃìîíèóîñÏñäòòèíæèóàæàèíöèëëñäóôñí óçäËÂÃóîóçäèíèóèàëãèòïëàø ¬ Àìäíôîïóèîíâàíáäãèòïëàøäãöçäíóçäåîëëîöèíæàñäòäëäâóäã¹ ÌÎÕÈÄàíãÒÓÈËËÈÌÀÆħÀÔÓΫÏÑÎÆÑÀÌ«ÌÀÍÔÀË«ÃÔ
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð • ÈåøîôîïäñàóäÎÈÒåôíâóèîíôòèíæàóñèïîã«óçäèìàæäâàíáäáëôññäã • • • • • áøóçäõèáñàóèîíîåóçäòäíòîñîåóçäÎÈÒÓôñíîååóçäÎÈÒåôíâóèîí öçäíøîôôòäàóñèïîã ÈåóçäâàìäñàèòòôáéäâóäãóîàíèìïàâóèóâàíòçàêäóçäËÂà ìîíèóîñÈåóçèòçàïïäíò«óôñíóçäâàìäñàîååàíãóçäíîíàæàèíÈó òçîôëãóçäíåôíâóèîíïñîïäñëø ÎïäñàóäóçäÎÈÒåôíâóèîíöçäíóçäáàóóäñøèòäåċâèäíóëøâçàñæäã § « ¨ Èåóçäëîöáàóóäñøëäõäë§ ¨èòòçîöèíæ«Î
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Â¥Âããâàñ¦ßòññìë·Àìéìòï Áøôòèíæóçäâàìäñà¦òãèæèóàëïñîâäòòîñ«èóèòïîòòèáëäóîàããòïäâèàëäååäâóòóî øîôñèìàæäò Âôòóîìâîëîôñ¹ØîôâàíâçàíæäóçäѧÑä㨫 ƧÆñääí¨àíãÁ§Áëôä¨õàëôäò îåóçäèìàæä ÂôòóîìÂîëîñ ÏñäòòóçäÂáôóóîíèíàíàõàèëàáëäñäâîñãèíæìîãä Ìîõä ° Òäëäâóàãäòèñäãòôáìäíôáøïñäòòèíæóçä Òí¬ÁìôëáôóóîíàíãïñäòòóçäÌÈáôóóîí ¬ Òí¬Áìôëáôóóîí ¹ÒäëäâóòÑ«Æ«Á ÂÎËÎÑ ¬ Éâãñ¬Ïæäåñáôóóîí¹Âçàíæä
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Â¥Âããâàñ¦ßòññìë·ÐåÞïíëâðð Øîôâàíàãéôòóóçäòçàñïíäòòîåóçäïèâóôñä øîôàñäàáîôóóîóàêäØîôâàííîóâçäâêóçä òçàñïíäòòäååäâóîíóçäËÂÃìîíèóîñáäåîñä øîôóàêäàïèâóôñä«áäâàôòäóçèòåôíâóèîíèò àïïëèäãîíëøöçäíóçäâàïóôñäãèìàæäèò òóîñäãîíóçäìäìîñø Â¥Âããâàñ¦ßòññìë·ÐÞñòïÞñæìë Áøôòèíæóçäâàìäñà¦òãèæèóàëïñîâäòòîñ«èóèòïîòòèáëäóîàããòïäâèàëäååäâóò óîøîôñèìàæäò Òçàñïíäòò ° ÏñäòòóçäÄáôóóîíàíãòäëäâó
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Ãëßòññìë ÅìôñìòðâñåâÃëêâëò ØîôâàíôòäóçäÃëáôóóîíóîòäóóçäåîëëîöèíæìäíôò ° ÏñäòòóçäÅíáôóóîíèíàíàõàèëàáëäìîãä §O ¹Òäëäâóàáëä¨ Ðæ÷â O O O O O O O ﲸ ÎòÞéæñö ¬ÃïÞêâïÞñâ O O O O O O O ﲸ ± ÒäëäâóàãäòèñäãìäíôáøïñäòòèíæóçäÒí¬ÁìôëáôóóîíÀíãóçäíà òôáìäíôöèëëáäãèòïëàøäãàóóçäáîóóîìëäåóîåóçäËÂÃìîíèóîñ ÍÞäâ ÒÈÙÄ Êâñâïæëä O O Áïæóâ O O ÆÐÌ O O Ôåæñâ¿
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Ðæ÷â ÎòÞéæñö¬ÃïÞêâïÞñâ Øîôâàíòäëäâóóçäèìàæäòèùäàïïñîïñèàóäåîñøîôñàïïëèâàóèîí Øîôâàíòäëäâóóçäâîìïñäòòèîíñàóèîàïïñîïñèàóäåîñøîôñàïïëèâàóèîíîå óçäâàïóôñäãèìàæäòÓçäçèæçäñóçäâîìïñäòòèîíñàóèî«óçäëîöäñóçä ïèâóôñäðôàëèóø Ðñæéé æêÞäâ êìáâ Êìóæâ êìáâ Æàìë Òèùä ²µ³· ²µ³· ²¯¶± ²µ³· ±´¸± ±¯³· °¯±³ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ±¶²µ ±³²± ±²¯³ ±¯´± °¸³³ °´²µ ¶µ· Æàìë Òèù
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Êâñâïæëä Áïæóâêìáâ Èåøîôâàííîóîáóàèíòôèóàáëää÷ïîòôñäâîíãèóèîíò«øîôâàíâçàíæäóçä ìäóäñèíæìäóçîãóîóàêäáñèæçóäñïèâóôñäò Øîôâàíòäëäâóâîíóèíôîôòòçîó«àíãÀÄÁ§ÀôóîÄ÷ïîòôñäÁñàâêäóèíæ¨ ÚÌôëóèܧ¨ ÚÒïîóܧ ¨ ÚÂäíóäñÖäèæçóäãܧ ¹Ä÷ïîòôñäöèëëáä âàëâôëàóäãáàòäã îíàíàõäñàæä îåóçäàõàèëàáëä ÌÄÓÄÑÈÍÆ ëèæçóèíóçäèìàæä àñäàÇîöäõäñ«óçä Ìôëóè âàëâôëàóèîíöèëëáä áèàòäãóîöàñãòóçäâäíóñäîåóçäèìàæäà
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð • Çèæçñäòîëôóèîíàíãïèâóôñäðôàëèóøèíâñäàòäòċëäòàõèíæóèìä«öçèâç èíâñäàòäòòóàíã¬áøóèìä • ÈåóçäÚÂîíóèíôîôòÜ«ÚÀÄÁÜîñÚÌîóèîíÂàïóôñäÜòôáìäíôèò òäëäâóäã«óçäČàòçöèëëáäàôóîìàóèâàëëøòöèóâçäãîåå • Èåëäòòóçàí²ïèâóôñäòàñäàõàèëàáëäèíóçäìäìîñø«óçäÚÀÄÁÜ òçîîóèíæèòíîóàõàèëàáëä • ÈóèòáäòóóîôòäàóñèïîãåîñóçäÚÀÄÁÜòçîîóèíæàòóçäóèìäóîòàõä äàâçèìàæäċëäèòëîíæäñàíãáëôññèíæâàôòäãáøâàìäñàòçàêä ìàøîââô
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð ÔòèíæóçäÂôòóîìÖçèóäÁàëàíâä ÔåæñâßÞéÞëàâ Öçèóäáàëàíâäòäóóèíæòìàøõàñøòëèæçóëøãäïäíãèíæîíóçäòçîîóèíæ äíõèñîíìäíóØîôâàíòäëäâóóçäìîòóàïïñîïñèàóäöçèóäáàëàíâäòäóóèíæåîñ àæèõäíòçîîóèíæäíõèñîíìäíóáøòäóóèíæôïóçäâôòóîìöçèóäáàëàíâä Óçäöçèóäáàëàíâäâîíóñîëàëëîöòøîôóîàãéôòó óçäâîëîôñòóîàïïäàñìîñäíàóôñàë ÖÇÈÓÄÁÀËÀÍÂÄ ÀôóîÖÁ Êìáâ Æàìë Áâðàïæíñæìë Óçäâàìäñààôóîìàóèâàëëøòäëäâóòóçä àïïñîïñèàóäö
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð ÂõíìðòïâàìêíâëðÞñæìë ÊìóæâãïÞêâðñÞßæéæðâï Óçèòâàìäñààôóîìàóèâàëëøàãéôòóòóçää÷ïîòôñäàââîñãèíæóîóçäàìáèäíó ëèæçóèíæâîíãèóèîíò Çîöäõäñ«øîôâàíàãéôòóä÷ïîòôñäõàëôäáøôòèíæÚÄÕÜìäíô Óçèòåôíâóèîíçäëïòòóàáèëèùäèìàæäòâàïóôñäããôñèíæìîõèäñäâîñãèíæ ØîôâàíòäëäâóóçèòìäíôîíëøèíóçäÌÎÕÈÄìîãä ÂîìïäíòàóèíæÄ÷ïîòôñä ° ÏñäòòóçäÃëáôóóîí«àíãóçäíôòäóçäÒÍ àíãÁÌÔËáôóóîíòóîòäëäâóóçää÷ïîòôñä âîìïäíòàóèîíèâîí§
Setting up the recording function using the LCD monitor You can use the menu on the LCD monitor to set up recording functions. are default settings. The items indicated by Menu Sub menu Available mode Page Face Detection p.45 Self Portrait Focus Area p.46 Multi AF p.46 ~p.47 ACB Off On p.47 Voice Memo Off On p.48 ~p.49 p.49 p.
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï ²Óçäòèùäàíãïîòèóèîíîåóçäàôóîåîâôòåñàìä èòòäóîíóçäåàâäîåóçäòôáéäâóàôóîìàóèâàëëø Ãìàòð¾ïâÞ ØîôâàíòäëäâóøîôñïñäåäññäãÅîâôòÀñäààââîñãèíæóîóçäòçîîóèíæ âîíãèóèîíò ° ÏñäòòóçäÌäíôáôóóîíèíóçäòäëäâóàáëä ìîãä ± ÒäëäâóóçäÚÑÄÂÎÑÃÈÍÆÜìäíôáøïñäòòèíæ óçäËäåó®Ñèæçóáôóóîí ² ÒäëäâóóçäÚÅîâôòÀñäàÜìäíôáøïñäòòèíæóçä Ôï®ÃîöíáôóóîíÓçäíïñäòòóçäÑèæçóáôóóîí àæàèí ÑÄÂÎÑÃÈÍÆ ÅîâôòÀñäà ÀÂÁ ÕîèâäÌäìî Õîèâä
Setting up the recording function using the LCD monitor • When locating the face in the center of the screen, it repeatedly Self Portrait When taking self-portraits, it automatically detects the subject`s face resulting in faster and more convenient self-portraits. ※ Selectable modes : Auto, Program, Manual, DUAL IS, Photo Help Guide, Portrait, Beach & Snow 1. Select the [Self Portrait] submenu by pressing the Up/Down button.
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï ÌôëóèÀÅ ° ÒäëäâóóçäÚÌôëóèÀÅÜòôáìäíôáøïñäòòèíæ óçäÔï®Ãîöíáôóóîí ¾À¿ ÑÄÂÎÑÃÈÍÆ ÅîâôòÀñäà ÀÂÁ ÕîèâäÌäìî ÕîèâäÑäâîñã Áàâê ÅàâäÃäóäâóèîí ÒäëåÏîñóñàèó ÂäíóäñÀÅ ÌôëóèÀÅ Òäó ± ÏñäòòóçäÎÊáôóóîíÓçèòâàìäñàòäëäâóò àëëóçäàõàèëàáëäÀÅïîèíóòöèóçèíóçä¸ÀÅ ïîèíóòàòòçîöí ÀÂÁ§ÀôóîÂîíóñàòóÁàëàíâä¨àãéôòóòóçä âîíóñàòóàôóîìàóèâàëëøÖçäíóàêèíæïçîóîòèíàí äíõèñîíìäíóöèóçáèæä÷ïîòôñäãèååäñäíâäòèä áàâêëèæçóîñâî
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï ÓìæàâÊâêì Øîôâàíàããøîôñõîèâä¬îõäñóîàòóîñäãòóèëë èìàæä§Ìà÷°¯òä⨠ÓìæàâÏâàìïáæëä ÑÄÂÎÑÃÈÍÆ ÅîâôòÀñäà ÀÂÁ ÕîèâäÌäìî ÕîèâäÑäâîñã Àõîèâäâàíáäñäâîñãäãåîñàòëîíæàòóçä àõàèëàáëäñäâîñãèíæóèìä§Ìà÷°¯çîôñ¨àëëîöò Îåå Îí Áàâê Òäó ¬ Èåóçäõîèâäìäìîèíãèâàóîñèòãèòïëàøäãîí óçäËÂÃìîíèóîñ«óçäòäóóèíæèòâîìïëäóäã ÂäíóäñÀÅ Îí Îåå Ìîõä Òäó Ïñäòòóçäðåòññâïáôóóîíóîñäâîñãàõîèâä ¬ Ïñäòòóçäðåòññâïáôóóîíîíâä
ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï Ïàôòèíæöçèëäñäâîñãèíæàõîèâä Ôòèíæóçèòåôíâóèîí«øîôâàíñäâîñãøîôñåàõîôñèóä õîèâäâëèïòèíóîàõîèâäñäâîñãèíæċëäöèóçîôóçàõèíæ óîâñäàóäìôëóèïëäõîèâäñäâîñãèíæċëäò ÐÀÂËÂêìáâ Ôòäóçäìäíôóîäàòèëøâîíċæôñäîïóèìàë òäóóèíæòåîñàõàñèäóøîåòçîîóèíæòèóôàóèîíò ÏñäòòóçäÊÂËÒáôóóîíàíãòäëäâóàãäòèñäã òôáìäíô K Ñäåäñóîïàæä±²åîñìîñäèíåîñìàóèîí ° ÏñäòòóçäÍÞòðâáôóóîí§ ¨óîïàôòä ñäâîñãèíæ Òóîï ÑÄ ¨àæàèíó
ÐñÞïñæëäíéÞöêìáâ ÓôñíóçäâàìäñàîíàíãòäëäâóÏëàøìîãäáøïñäòòèíæóçäíéÞöêìáâáôóóîí §¨Óçäâàìäñàâàííîöïëàøáàâêóçäèìàæäòòóîñäãèíóçäìäìîñø Èåóçäìäìîñøâàñãèòèíòäñóäãèíóçäâàìäñà«àëëóçäâàìäñàåôíâóèîíòàïïëø îíëøóîóçäìäìîñøâàñã Èåóçäìäìîñøâàñãèòíîóèíòäñóäãèíóçäâàìäñà«àëëóçäâàìäñàåôíâóèîíò àïïëøîíëøóîóçäèíóäñíàëìäìîñø ÍéÞöæëäßÞàèÞðñæééæêÞäâ ° ÒäëäâóóçäÏËÀØìîãäáøïñäòòèíæóçä íéÞöêìáâáôóóîí§¨ ± Óçäëàòóèìàæäòóîñäãîíóçäìäìîñø
ÐñÞïñæëäíéÞöêìáâ ÊìóæâàÞíñòïâãòëàñæìë ÌëàÞêâïÞêìóæâñïæêêæëä Øîôâàíâàïóôñäòóèëëèìàæäòåñîìóçäìîõèä îôâàíä÷óñàâóãäòèñäãåñàìäòîåìîõèäãôñèíæóçäìîõèäïëàøáàâê Ø Èåóçäñôííèíæóèìäèòôíãäñ°¯òäâîíãò«óçäìîõèäâàí¦óáäóñèììäã Çîöóîâàïóôñäóçäìîõèä ¨ ° ÏñäòòóçäÍéÞö¬ÍÞòðâáôóóîí§ öçèëäïëàøèíæóçäìîõèäÓçäíïñäòòóçä Âáôóóîí ¨àóóçä °ÏñäòòóçäÍÞòðâáôóóîí§ ïîèíóîåóçäìîõèäöçäñäøîôöàíóóîòóàñó ä÷óñàâóèíæ ±Óçäïàôòäãìîõèäèòòàõäãèí
ÐñÞïñæëäíéÞöêìáâ ÍéÞöæëäßÞàèÞïâàìïáâáóìæàâ ° Òäëäâóóçäñäâîñãäãõîèâäóçàóøîôöàíóóî ïëàøáàâêáøôòèíæóçäÉâãñ¬Ïæäåñáôóóîí ° Ò äëäâóàòóèëëèìàæäóçàóçàòóçäõîèâä ìäìî ±ÏñäòòóçäíéÞö£íÞòðâáôóóîí§ ïëàøáàâêàñäâîñãäãõîèâäċëä ± ÏñäòòóçäíéÞö£íÞòðâáôóóîí§ ïëàøáàâêóçäõîèâäìäìî ¨óî ¬ Óîïàôòäàñäâîñãäãõîèâäċëä«öçèëä Ïëàø ïëàøèíæèóáàâê«ïñäòòóçäíéÞö£íÞòðâ ¨àæàèí áôóóîí§ ¬ Óîñäòôìäïëàøáàâêîåóçäõîèâäċëä«ïñäòòóçäíéÞö£íÞòðâáôóóîí
ÉÀÁêìëæñìïÆëáæàÞñìïæëíéÞößÞàèêìáâ ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð ÓçäËÂÃìîíèóîñãèòïëàøòòçîîóèíæèíåîñìàóèîíàáîôóóçäãèòïëàøäãèìàæä ÈíÏëàøìîãä«øîôâàíôòäóçäáôóóîíòîíóçäâàìäñàóîâîíõäíèäíóëøòäóôï óçäÏëàøìîãäåôíâóèîíò ÑåòêßëÞæ饦¬ÂëéÞïäâêâëñ¥¦ßòññìë Øîôâàíõèäöìôëóèïëäïèâóôñäò«äíëàñæäàòäëäâóäãïèâóôñä«àíãâñîïàíãòàõä àòäëäâóäãàñäàîåàíèìàæä Óçôìáíàèëãèòïëàø ° Öçèëäàíèìàæäèòãèòïëàøäãîíåôëëòâñääí« ïñäòòóçäñåòêßëÞæ
ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Èìàæääíëàñæäìäíó Óçäìà÷èìôìäíëàñæäìäíóñàóäèíïñîïîñóèîíóîóçäèìàæäòèùä ° Òäëäâóàíèìàæäóçàóøîôöàíóóîäíëàñæäàíã ïñäòòóçääíëàñæäìäíóáôóóîí ÆêÞäâðæ÷â ± Ãèååäñäíóïàñóòîåóçäèìàæäâàíáäõèäöäãáø ïñäòòèíæóçä´åôíâóèîíáôóóîí ÊÞõæêòê âëéÞïäâêâëñ ² ÏñäòòèíæóçäñåòêßëÞæéáôóóîíöèëëùîîìáàâê óîóçäîñèæèíàëåôëëòèùäãèìàæä ¬ Øîôâàíóäëëöçäóçäñóçäèìàæäãèòïëàøäã èòàíäíëàñæäãõèäöáøâçäâêèíæóçäèìà
ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìë𠦬Áìôëßòññìë Æëã쥦¬Òíßòññìë ÍéÞö£ÍÞòð⥠ÖçäíóçäìäíôèòãèòïëàøäãîíóçäËÂÃìîíèóîñ«óçäÒÍáôóóîíîïäñàóäòàò àãèñäâóèîíáôóóîí ÖçäíóçäìäíôèòíîóãèòïëàøäãîíóçäËÂÃìîíèóîñ«ïñäòòèíæóçäÆëãìáôóóîí öèëëãèòïëàøèìàæäèíåîñìàóèîíîíóçäËÂÃìîíèóîñ ÈíÏëàøìîãä«óçäíéÞö£íÞòð⥠¦¬áìôëáôóóîíöîñêòàòåîëëîöò¹ ¬ Èåóçäìäíôèòãèòïëàøäã ÏñäòòóçäÁÌÔËáôóóîíóîìîõäåñîìóçäìàèíìäíôóîàòôáìäíô« îñóîìî
ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Éâãñ¬Ïæäåñ¬Êâëò¬ÌÈßòññìë Áâéâñ⥦ßòññìë ÉÂÃѬÏÆÄÅѬÊÂËÒ¬ÌÈáôóóîíòàâóèõàóäóçäåîëëîöèíæ Óçèòãäëäóäòèìàæäòòóîñäãîíóçäìäìîñøâàñã ¬ ÉÂÃÑáôóóîí ¹Öçèëäóçäìäíôèòòçîöèíæ«óçäÉÂÃÑáôóóîíîïäñàóäò àòàãèñäâóèîíáôóóîíÖçèëäóçäìäíôèòíîóòçîöèíæ« ïñäòòóçäÉÂÃÑáôóóîíóîòäëäâóóçäïñäõèîôòèìàæä °ÒäëäâóàíèìàæäóçàóøîôöàíóóîãäëäóäáøïñäòòèíæóçäÉâãñ¬Ïæäåñ áôóóîíàíãïñäòòóçäÁÂÉÂѧ¨áôóóîí
ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Â¥Âããâàñ¦ßòññìë·Ïâðæ÷â ¬ Àëàñæäòèùäãèìàæäâàíáäìàãäòìàëëäñ«áôóíîóõèâäõäñòà Âçàíæäóçäñäòîëôóèîí§òèùä¨îåïèâóôñäòóàêäíÒäëäâóÚÒóàñóèìàæäܧ¨óî òàõäàíèìàæäóîáäóçäòóàñó¬ôïèìàæä ¬ Î íëøÉÏÄÆèìàæäòâàíáäñäòèùäãÌîõèä§ÀÕȨ«Õîèâäñäâîñãèíæ§ÖÀÕ¨ ċëäòâàí¦óáäñäòèùäã °ÏñäòòóçäíéÞöìîãäáôóóîíàíãïñäòòóçä Äáôóóîí ¬ Øîôâàíâçàíæäóçäñäòîëôóèîíîåîíëøóçîòäċëäòâîìïñäòòäãèíóçä ÉÏÄƳ¹±¹±åîñì
ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Â¥Âããâàñ¦ßòññìë·ÏìñÞñæëäÞëæêÞäâ Â¥Âããâàñ¦ßòññìë·Àìéìòï Øîôâàíñîóàóäóçäòóîñäãèìàæäòáøõàñèîôòãäæñääò Èóèòïîòòèáëäóîàããâîëîôñäååäâóòóîøîôñèìàæäòáøôòèíæóçèòáôóóîí ° Ïñäòòóçäïëàøìîãäáôóóîíàíãïñäòòóçä Äáôóóîí ° Ï ñäòòóçäïëàøìîãäáôóóîíàíãïñäòòóçä Âáôóóîí ÑÎÓÀÓÄ ± Ò äëäâó§¨ìäíôóàááøïñäòòèíæóçä Éâãñ¬Ïæäåñáôóóîí ± ÏñäòòóçäÉÂÃѬÏÆÄÅÑáôóóîíàíãòäëäâó óçäÚÑÎÓÀÓÄÜ
ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Âôòóîìâîëîôñ ¾À¿ ØîôâàíâçàíæäóçäѧÑä㨫ƧÆñääí¨àíã Á§Áëôä¨õàëôäòîåóçäèìàæä ÀÂÁ§ÀôóîÂîíóñàòóÁàëàíâä¨èòóîàãéôòóóçä âîíóñàòóàôóîìàóèâàëëø ÂôòóîìÂîëîñ ÀÂÁ ° Òäëäâó§¨áøïñäòòèíæóçäÒí¬Áìôë áôóóîíàíãïñäòòóçäÌÈáôóóîí Ìîõä ¬ ÌÈáôóóîí ¹Òàõäóçäâçàíæäã õàëôäîåÂôòóîìÂîëîñ Òäó ± Óçäèìàæäèòòàõäãàòàíäöċëäíàìä Áàâê ÏâáâöâÏâêìóÞé ÂôòóîìÂîëîñ Ñäãäøääååäâóâàíáäñäìîõäãåñîìóçä
ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï ÀìëñïÞðñàìëñïìé ÏËÀØìîãäåôíâóèîíòâàíáäâçàíæäãáøôòèíæóçäËÂÃìîíèóîñ ÈíóçäÏËÀØìîãä«ïñäòòèíæóçäÊÂËÒáôóóîíãèòïëàøòóçäìäíôîíóçäËÂà ìîíèóîñÓçäìäíôòøîôâàíòäóôïèíÏëàøìîãäàñäàòåîëëîöòÓîâàïóôñä àíèìàæäàåóäñòäóóèíæôïóçäïëàøìäíô«ïñäòòóçäÍɾÖìîãäáôóóîíîñ ðåòññâïáôóóîí Øîôâàíâçàíæäóçäâîíóñàòóîåóçäèìàæä ° Òäëäâó§ ¨áøïñäòòèíæóçäÒí¬
ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞàèãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï ÓçèòìäíôèòàõàèëàáëäöçèëäóçäâàìäñàèòâîííäâóäãóîàÏèâóÁñèãæä òôïïîñóèíæïñèíóäñ§ãèñäâóâîííäâóèîíóîóçäâàìäñà«òîëãòäïàñàóäëø¨öèóçà ÔÒÁâàáëä ÊâëòÑÞß ÊÞæëÊâëò Óøïä ÊâëòÑÞß ÊÞæëÊâëò Èìàæäò Òèùä ÐòßÊâëò ÎíäÏèâ ¬ ÀëëÏèâò ¬ Àôóî ¬ ÏîòóÂàñã ¬ Âàñã ¬ ³×µ ¬ Ë ¬ ±Ë ¬ Ëäóóäñ ¬ À³ Ëàøîôó ÐâàìëáÞïöÊâëò ÍÞäâ ﵸ Ðôàëèóø ÃàóäÏñèíó ¬ À² ¬ Àôóî ¬ Åôëë ¬ ° ¬ ± ¬ ³ ¬ · ¬ ¸ ¬ °µ ¬ Èíãä÷ ¬
Êòéñæðéæáâðåìô¥¦ Èìàæäòâàíáäãèòïëàøäãâîíóèíôîôòëøàóïñä¬òäóèíóäñõàëòØîôâàíõèäöóçä òëèãäòçîöáøâîííäâóèíæóçäâàìäñàóîàíä÷óäñíàëìîíèóîñ ° ÏñäòòóçäíéÞöêìáâáôóóîíàíãïñäòòóçäêâëòáôóóîí ± ÏñäòòóçäÉÂÃѬÏÆÄÅÑáôóóîíàíãòäëäâóóçäÚÌÔËÓÈÒËÈÃÄÒÇÎÖÜ §¨ìäíôóàá ÐñÞïññåâêòéñæðéæáâðåìô ± Òäëäâóàãäòèñäãòôáìäíôáøïñäòòèíæóçä Òí¬Áìôëáôóóîí ÚÏëàøÜ ¹Óçäìôëóèòëèãäòçîöèò âëîòäãàåóäñîíäâøâëä ÌÔËÓÈÒËÈÃÄÒÇÎÖ Òçîö Ïëàø Èìàæäò ÑäïäàóÏëàø Äååäâó
Êòéñæðéæáâðåìô¥¦ Àìëĉäòïâêòéñæðéæáâðåìôâããâàñð ÐâññæëäíéÞöæëñâïóÞé Ôíèðôäòâñääíäååäâóòâàíáäôòäãåîñóçäìôëóèòëèãäòçîö Òäóóçäìôëóèòëèãäòçîöïëàøèíóäñõàë ° ÒäëäâóóçäÚÄååäâóÜòôáìäíôáøïñäòòèíæ óçäÒͬÁÌÔËáôóóîíàíãïñäòòóçä ÏÆÄÅÑáôóóîí ± ÔòäóçäÒí¬Áìôëáôóóîíóîòäëäâóóçä óøïäîåäååäâó ÌÔËÓÈÒËÈÃÄÒÇÎÖ Òçîö Îåå Èìàæäò Áàòèâ Äååäâó Âëàòòèâ Èíóäñõàë Ìäìîñèäò Ìôòèâ Ñçøóçìèâ Ãäëèæçó Áàâê Òäó ÚÎååÜ ¹Íîäååäâó ÚÁàòèâÜ ¹ÅàãäÈí®Îôóäååäâóèòàããäã
ÍéÞößÞà襦 Óìæàâêâêì ÍïìñâàñæëäæêÞäâð Øîôâàíàããøîôñõîèâäóîàòóîñäãòóèëëèìàæä Óçèòèòôòäãóîïñîóäâóòïäâèċâòçîóòåñîìáäèíæàââèãäíóàëëøäñàòäã§Ëîâê¨ Èóàëòîôíïñîóäâóòèìàæäòóçàóçàõäáääíïñäõèîôòëøïñîóäâóäã§Ôíëîâê¨ ÏËÀØÁÀÂÊ ÕîèâäÌäìî Ïñîóäâó Ãäëäóä ÃÏÎÅ ÂîïøóîÂàñã ° ÏñäòòóçäÒí¬Áìôëáôóóîíàíãòäëäâó óçäÚÏñîóäâóÜìäíôóàáÀíãóçäíïñäòòóçä Ïæäåñáôóóîí Îåå Îí 00:00:05 Áàâê Òäó ÚÕîèâäìäìîìäíôÜ Start : Shutter ÚÑäàãøåîññäâîñãèíæÜ Òóîï ÚÕîèâäèòñä
ÍéÞößÞà襦 • Îåàëëóçäċëäòòóîñäãèíóçäìäìîñøâàñã«óçäôíïñîóäâóäãċëäò ÁâéâñæëäæêÞäâð èíóçäÃÂÈÌòôáåîëãäñöèëëáäãäëäóäãÑäìäìáäñóçàóóçèòöèëë ïäñìàíäíóëøãäëäóäôíïñîóäâóäãèìàæäòÈìïîñóàíóòçîóòòçîôëã áäòóîñäãîíàâîìïôóäñáäåîñäãäëäóèîíóàêäòïëàâäÓçäòóàñóôï èìàæäèòòóîñäãèíóçäâàìäñà¦òèíóäñíàëìäìîñø§èä«íîóîíóçä ìäìîñøâàñã¨àíãèóöèëëíîóáäãäëäóäãäõäíèåøîôãäëäóäàëëċëäò îíóçäìäìîñøâàñã ÓçèòãäëäóäòèìàæäòòóîñäãîíóçäìäìîñøÈåóçäìäìîñøâàñãèò
ÍéÞößÞà襦 Òóàíãàñã Èíãä÷ Óçèòåôíâóèîíàëëîöòøîôóîäìáäãïñèíóèíæðôàíóèóøèíåîñìàóèîíîíàòóîñäã èìàæä ° ÏñäòòóçäÒí¬Áìôëáôóóîíàíãòäëäâó óçäÚÃÏÎÅÜìäíôóàáÀíãóçäíïñäòòóçä Ñèæçóáôóóîí ÏËÀØÁÀÂÊ Òóàíãàñã Èíãä÷ Òèùä ± ÏñäòòóçäÏæäåñáôóóîíàæàèíàíã ÚÒóàíãàñãÜòôáìäíôöèëëãèòïëàø Òäëäâó ÀëëÏèâò Âàíâäë Áàâê ² Òäëäâóàãäòèñäãòôáìäíôáøïñäòòèíæóçä ÒͬÁÌÔËáôóóîí Òäó Íî Øäò Áàâê ÈåÚØäòÜèòòäëäâóäã ¹Óçäèìàæäöèëëáäïñèíóäãèíèíãä÷åîñìàó ³ Ïñ
ÍéÞößÞà襦 Ïñèíóòèùä ÀìíöÑìÀÞïá îôâàíòïäâèåøóçäïñèíóòèùäöçäíïñèíóèíæèìàæäòòóîñäãîíóçäìäìîñø Ø âàñãÓçäÚÒèùäÜìäíôèòàõàèëàáëäîíëøåîñÃÏÎÅ°°âîìïàóèáëäïñèíóäñò ° ÏñäòòóçäÒí¬Áìôëáôóóîíàíãòäëäâóóçä ÚÃÏÎÅÜìäíôóàáÀíãóçäíïñäòòóçäÏæäåñ áôóóîí ± ÏñäòòóçäÏæäåñáôóóîíàæàèíàíãòäëäâóóçä ÚÒèùäÜÒôáìäíôöèëëãèòïëàø ÏËÀØÁÀÂÊ Òóàíãàñã Èíãä÷ Òèùä Òäëäâó ÀëëÏèâò Âàíâäë Áàâê Òäó ² Òäëäâóàãäòèñäãòôáìäíôáøïñäòòèíæóçä ÒͬÁÌÔËáôóóîíàíãïñäòò
ÍéÞößÞà襦 • ÚÂîïøÓîÂàñãÜöèëëíîóáäòäëäâóäãöèóçîôóèíòäñóèíæàìäìîñøâàñã • Èåóçäñäèòíîóäíîôæçòïàâäàõàèëàáëäèíóçäìäìîñøâàñãóîâîïø • òàõäãèìàæäòèíóçäèíóäñíàëìäìîñø§°¯ÌÁ¨«óçäÚÂîïøÓîÂàñãÜ âîììàíãöèëëâîïøîíëøòîìäîåóçäèìàæäòàíããèòïëàøÚÌäìîñø Åôëë ÜìäòòàæäÓçäíóçäòøòóäìöèëëñäóôñíóîóçäïëàøáàâêìîãä Ïëäàòäáäòôñäóîãäëäóäàíøôííäâäòòàñøċëäòóîåñääôïòïàâä áäåîñäèíòäñóèíæóçäìäìîñøâàñãèíóîóçäâàìäñà Öçäíøîôìîõäóçäèìàæäòóçàóàñäòóîñäãèíóç
Íæàñ¿ïæáäâ Íæàñ¿ïæáäâ·ÍæàñòïâÐâéâàñæìë Äàòøïñèíóèíæ Øîôâàíòäëäâóèìàæäòøîôöàíóóîïñèíó Öçäíøîôâîííäâóóçäâàìäñàóîïñèíóäñèíóçä Ïëàøáàâêìîãä«øîôâàíïñèíóàïèâóôñääàòèëø ÒäóóèíæóçäÍôìáäñîåÂîïèäòóîÏñèíó ° ÏñäòòóçäÊâëòáôóóîíàíãóçäÏèâóÁñèãæä ìäíôöèëëáäãèòïëàøäã ¬ ÏñäòòèíæóçäÉâãñ¬Ïæäåñáôóóîí¹ Òäëäâóòàïñäõèîôò®íä÷óèìàæä ¬ Ïñäòòèíæóçäíïæëñâ裡áôóóîí¹ Âôññäíóëøãèòïëàøäãèìàæäöèëëáäïñèíóäã öèóçóçäïñèíóäñ¦òãäåàôëóòäóóèíæ Ïñèíó
Íæàñ¿ïæáäâ·ÍïæëñÐâññæëä Íæàñ¿ïæáäâ·Ïâðâñ ØîôâàíòäëäâóóçäÏàïäñÒèùä«ÏñèíóËàøîôó«ÏàïäñÓøïä«ÏñèíóÐôàëèóø«Ãàóä Ïñèíó«àíãÅèëäÍàìäÏñèíóìäíôòåîñïñèíóäãïèâóôñäò Èíèóèàëèòäòôòäñ¬âçàíæäãâîíċæôñàóèîíò ° ÏñäòòóçäÊâëòáôóóîíàíãóçäÍæàñ¿ïæáäâ ìäíôöèëëáäãèòïëàøäã ±ÔòäóçäÒí¬Áìôëáôóóîíòóîòäëäâóóçä ãäòèñäãìäíô«àíãóçäíïñäòòóçäÏæäåñ áôóóîí ²ÔòäóçäÒí¬Áìôëáôóóîíòóîòäëäâóóçä ãäòèñäãòôáìäíôõàëôä«àíãóçäíïñäòò óçäÌÈáôóóîí Ïèâóáñèãæä Èìàæäò Òèùä
Ðìòëáêâëò Ðìòëᥦ Èíóçèòìîãä«øîôâàíòäóôïòîôíãòäóóèíæòØîôâàíôòäóçäòäóôïìäíôèí àëëâàìäñàìîãäò«ä÷âäïóÕîèâäÑäâîñãèíæìîãä Óìéòêâ Óçäèóäìòèíãèâàóäãáø Êìáâ Êâëò Õîëôìä ÒóàñóÒîôíã àñäãäåàôëóòäóóèíæò ÐòßÊâëò Îåå Ëîö Ìäãèôì Çèæç Îåå Òîôíã° Òîôíã± Òîôíã² ÒçôóóäñÒîôíã ¥ÐÌÒËÁ¦ ÁääïÒîôíã Îåå Òîôíã° Òîôíã± Òîôíã² Îåå Òîôíã° Òîôíã± Òîôíã² Îåå ÀÅÒîôíã Îí Îåå ÒäëåÏîñóñàèó Îí ¾óÞæéÞßéâêìáâ ÍÞäâ ﶰ ﶰ
Ðìòëᥦ Ðâñòíêâëò ¿ââíÐìòëá Èíóçèòìîãä«øîôâàíòäóôïáàòèâòäóóèíæòØîôâàíôòäóçäòäóôïìäíôèíàëë âàìäñàìîãäò«ä÷âäïóÕîèâäÑäâîñãèíæìîãä ÈåøîôòäóòîôíãóîÎÍ«õàñèîôòòîôíãòöèëëáäàâóèõàóäãåîñâàìäñàòóàñóôï« öçäíáôóóîíòàñäïñäòòäã«òîóçàóøîôâàíáäàöàñäîåóçäâàìäñàîïäñàóèîí òóàóôò ¬ ÚÁääïÒîôíãÜòôáìäíô¹ÚÎååÜ«ÚÒîôíã°Ü« ÚÒîôíã±Ü«ÚÒîôíã²Ü ÒÎÔÍà Õîëôìä ÒóàñóÒîôíã ÒçôóóäñÒîôíã ÁääïÒîôíã ÀÅÒîôíã ÒäëåÏîñóñàèó Áàâê Óçäèóäìòèíãèâàóäãáø àñäãäåàôëóòäó
Ðâñòíêâëò ÊâëòñÞß ÁÆÐÍɾ֥ ÊÞæëêâëò Ðòßêâëò ÍÞäâ Àëàòêà ËÀ«ÒàíÅñàíâèòâî Ãäíõäñ«Ïçîäíè÷ Ãàóä¥Óèìä Öîñëã óèìä Âçèâàæî«Ãàëëàò ÍäöØîñê«Ìèàìè §ÒÄÓÓÈÍÆÒ¨ ﶳ ÐâññæëäòíñåâÁÞñâ¬Ñæêâ¬ÁÞñâñöíâ ﶴ Øîôâàíâçàíæäóçäãàóäàíãóèìäóçàóöèëëáäãèòïëàøäãîíóçäâàïóôñäã èìàæäòàíãòäóôïóçäãàóäóøïä ¬ Îåå Ëîæî ÔòäñÈìàæä ¬ Àôóî Ãàñê Íîñìàë Áñèæçó ÐôèâêÕèäö Îåå ¯´«°«²òäâ ËÂÃÒàõä Îåå Îí ﶴ Åîñìàó Íî Øäò ﶴ Ñäòäó Íî Øäò ﶵ Åèëä Ñäòäó Òäñèäò ï
ÁÆÐÍɾ֥ ¦ ÖîñëãÓèìä ¬Àõàèëàáëäâèóèäò ÃÈÒÏËÀØ ¹Ëîíãîí«ÂàïäÕäñãä«Ìèã¬Àóëàíóèâ«Áôäíîò Àèñäò«Íäöåîôíãëàíã«Âàñàâàò«ËàÏàù« ÍäöØîñê«Ìèàìè«Âçèâàæî«Ãàëëàò«Ãäíõäñ« Òäîôë«Óîêøî Ïçîäíè÷«ËÀ«ÒàíÅñàíâèòâî«Àëàòêà« ÚÆÌÓª¯¸¹¯¯Ü ååå 0Âîíåèñì ÃÒÓ Çîíîëôëô«Çàöàèè«Òàìîà«Ìèãöàø« Öäëëèíæóîí«Àôâêëàíã«Îêçîóòê«Æôàì« Òøãíäø«Ãàñöèí«Àãäëàèãä«Òäîôë«Óîêøî« Áäèéèíæ«ÇîíæÊîíæ«Áàíæêîê«Éàêàñóà«Øàíæîí«Àëìàóø«Êàóçìàíãô« Ìôìáàè«ÍäöÃäëçè«Óàòçêäíó«Êàáôë«ÀáôÃçàáè«Óäçäñàí«Ìî
ÁÆÐÍɾ֥ ÐÂÑÑÆËÄÐ¥¦ ¦ Îòæàèóæâô ÃìïêÞññæëäÞêâêìïö ÈåøîôäíàáëäÐôèâêÕèäöáäåîñäâàïóôñèíæàíèìàæä«øîôâàíõèäöóçäèìàæä øîôéôòóâàïóôñäãîíóçäËÂÃìîíèóîñåîñóçäãôñàóèîíòäóèíóçäÚÐôèâêÕèäöÜ òäóôïÐôèâêõèäöèòïîòòèáëäîíëøöèóçòóèëëèìàæäò ÓçèòèòôòäãåîñåîñìàóóèíæóçäìäìîñøÈåøîôñôíÚÅîñìàóÜîíóçäìäìîñø«àëë èìàæäò«èíâëôãèíæóçäïñîóäâóäãèìàæäò«öèëëáäãäëäóäãÁäòôñäóîãîöíëîàã èìïîñóàíóèìàæäòóîøîôñÏÂáäåîñäåîñìàóóèíæóçäìäìîñø ¬ Òôáìäíôò ÚÎååÜ
ÐÂÑÑÆËÄÐ¥¦ ÆëæñæÞéæðÞñæìë ÃæéâëÞêâ Àëëâàìäñàìäíôàíãåôíâóèîíòäóóèíæòöèëëáäñäòóîñäãóîóçäèñãäåàôëóõàëôäò Çîöäõäñ«õàëôäòåîñÃÀÓÄ®ÓÈÌÄ«ËÀÍÆÔÀÆÄ«àíãÕÈÃÄÎÎÔÓöèëëíîóáä âçàíæäã Óçèòåôíâóèîíàëëîöòóçäôòäñóîòäëäâóóçäċëäíàìèíæåîñìàó ¬ Òôáìäíôò ÚÍîܹÒäóóèíæòöèëëíîóáäñäòóîñäãóîóçäèñ ãäåàôëóò ÚØäòܹÀöèíãîöóîâîíċñìóçäòäëäâóèîí öèëëáäãèòïëàøäãÒäëäâóóçäÚØäòÜ ìäíôàíãàëëòäóóèíæòöèëëáäñäòóîñäã óîóçäèñãäåàôëóò ÒÄÓÓÈÍÆÒ Åîñìàó Ñäòäó Åèëä
ÐÂÑÑÆËÄÐ¥¦ ÆêíïæëñæëäñåâïâàìïáæëäáÞñâ ¾òñìíìôâïìãã ÓçäñäèòàíîïóèîíóîèíâëôãäÃÀÓÄ®ÓÈÌÄîíòóèëëèìàæäò Óçèòåôíâóèîíòöèóâçäòóçäâàìäñàîååàåóäñàòäóàìîôíóîåóèìäèíîñãäñóî ïñäõäíóôííäâäòòàñøáàóóäñøãñàèíàæä ¬ Òôáìäíôò ÚÎååÜ ÚÃàóäÜ ¹ÓçäÃÀÓÄ¥ÓÈÌÄöèëëíîó áäèìïñèíóäãîíóçäèìàæä ċëä ¹ÎíëøóçäÃÀÓÄöèëëáä èìïñèíóäãîíóçäèìàæäċëä ÒÄÓÓÈÍÆÒ Åîñìàó Ñäòäó Åèëä Èìïñèíó ÏîöäñÎåå ÕèãäîÎôó Áàâê ¬ Òôáìäíôò ÚÎååÜ Îåå Ãàóä Ãàóä¥Óèìä Òäó ÚÃàóä¥ÓèìäÜ ¹
ÐÂÑÑÆËÄÐ¥¦ ¬ ÍÓÒ ¹ÔÒÀ«Âàíàãà«Éàïàí«ÒîôóçÊîñäà«Óàèöàí«Ìä÷èâî ÐâéâàñæëäÓæáâììòññöíâ ÓçäÌîõèäîôóïôóòèæíàëåñîìóçäâàìäñàâàíáäÍÓÒÂîñÏÀË Øîôñâçîèâäîåîôóïôóöèëëáäæîõäñíäãáøóçäóøïäîåãäõèâä§ìîíèóîñîñÓÕ« äóâ¨óîöçèâçóçäâàìäñàèòâîííäâóäãÏÀËìîãäâàíòôïïîñóîíëøÁÃÆÇÈ Âîííäâóèíæóîàíä÷óäñíàëìîíèóîñ Öçäíóçäâàìäñàèòâîííäâóäãóîàíä÷óäñíàë ìîíèóîñ«óçäèìàæäàíãìäíôòîíóçäËÂà ìîíèóîñöèëëáäõèòèáëäîíóçää÷óäñíàëìîíèóîñ àíãóçäËÂÃìîíèóîñîåóç
ÐÂÑÑÆËÄÐ¥¦ ÐìãñôÞïâËìñâð ¾òñìÃìàòðéÞêí Ïëäàòääíòôñäóçàóøîôñäàãóçäèíòóñôâóèîíìàíôàëâàñäåôëëøáäåîñäôòä ØîôâàíóôñíîíàíãîååóçäÀôóîÅîâôòëàìï ¬ Óçäàóóàâçäãòîåóöàñäèòàâàìäñàãñèõäñàíãèìàæääãèóèíæòîåóöàñäóîîë åîñÖèíãîöò ¬ Òôáìäíôò ÚÎååܹÓçäÀÅëàìïöèëëíîóëèæçóôïèíëîö ëèæçóâîíãèóèîíò ÚÎíܹÓçäÀÅëàìïöèëëëèæçóôïèíëîöëèæçó âîíãèóèîíò ÒÄÓÓÈÍÆÒ Ñäòäó Åèëä Èìïñèíó ÏîöäñÎåå ÕèãäîÎôó ÀÅËàìï Áàâê ¬ Ôíãäñíîâèñâôìòóàíâäòòçîôëãàëëîñïàñó
ÐöðñâêÏâîòæïâêâëñð ÃìïÔæëáìôð ¾ßìòññåâðìãñôÞïâ ÃìïÊÞàæëñìðå ÏÂöèóçïñîâäòòîñáäóóäñóçàí ÏäíóèôìÈȳ´¯ÌÇù §Ïäíóèôì·¯¯ÌÇùñäâîììäíãä㨠ÏîöäñÌàâƲîñëàóäñ Öèíãîöò¸·ÒÄ®±¯¯¯®ÌÄ®×Ï®Õèòóà ÌàâÎÒ°¯¯ý°¯³ Ìèíèìôì°±·ÌÁÑÀÌ §Îõäñ´°±ÌÁñäâîììäíãä㨠±¯¯ÌÁîåàõàèëàáëäçàñããèòêòïàâä §Îõäñ°ÆÁñäâîììäí㨠Ìèíèìôìµ³ÌÁÑÀÌ °°¯ÌÁîåàõàèëàáëäçàñ㬠ãèòêòïàâä ÔÒÁïîñó ÔÒÁïîñó ÂìÑÎÌãñèõä ÂìÑÎÌãñèõä °¯±³÷¶µ·ïè÷äëò«°µáèóâîëîñãèòïëàø âîìïàóèáëäìîíèóîñ §±³áèóâîëîñãèòïëàøñä
¾ßìòññåâðìãñôÞïâ ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ ÒàìòôíæÌàòóäñ¹Óçèòèòóçäàëë¬èí¬îíäìôëóèìäãèàòîåóöàñäòîëôóèîí ÓîôòäóçèòâàìäñàöèóçàÏ«èíòóàëëóçäàïïëèâàóèîíòîåóöàñäċñòó Àåóäñóçèòçàòáääíãîíä«óçäòóîñäãèìàæäòèíóçäâàìäñàâàíáäìîõäãóî óçäÏÂàíãâàíáääãèóäãáøàíèìàæääãèóèíæïñîæñàì Øîôâàíãîöíëîàã«õèäö«äãèóàíãòàõäøîôñãèæèóàëèìàæäòàíãìîõèäò öèóçóçèòòîåóöàñäÓçèòòîåóöàñäèòîíëøâîìïàóèáëäöèóçÖèíãîöò ØîôâàíõèòèóóçäÒàìòôíæöäá¬òèóäóçñîô
ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ K Óçä×õèÃâîãäâèòãèòóñèáôóäãàââîñãèíæóîóçäÆÍÔÆäíäñàëÏôáëèâ Ëèâäíòäàíãäõäñøîíäâàíâîïø«ãèòóñèáôóäàíãâçàíæäóçèòâîãäâÓçèò Ëèâäíòäàïïëèäòóîàíøïñîæñàìîñîóçäñöîñêöçèâçâîíóàèíòàíîóèâä ïëàâäãáøóçäâîïøñèæçóçîëãäñòàøèíæèóìàøáäãèòóñèáôóäãôíãäñóçä óäñìòîåóçèòÆäíäñàëÏôáëèâËèâäíòäÅîñìîñäèíåîñìàóèîí«òääóçä Ëèâäíòäãîâôìäíóò§çóóï¹®®öööæíôîñæ®âîïøëäåó®æïëçóìë¨ ·±
ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ ² Àåóäññäòóàñóèíæóçäâîìïôóäñ«âîííäâóóçäÏÂóîóçäâàìäñàöèóçóçä ÔÒÁâàáëä ³ Óôñíóçäâàìäñàïîöäñîí ÓçäÚÅîôíãÍäöÇàñãöàñäÖèùàñãÜöèëë îïäíàíãóçäâîìïôóäñöèëëñäâîæíèòä óçäâàìäñà K ÈåøîôñÎÒèòÖèíãîöò×Ï®Õèòóà«àí èìàæäõèäöäñïñîæñàìöèëëîïäí ÈåóçäãîöíëîàãöèíãîöîåÒàìòôíæ ÌàòóäñîïäíòàåóäñòóàñóèíæÒàìòôíæ Ìàòóäñ«óçäâàìäñàãñèõäñöàòòäóôïòôââäòòåôëëø • Èåøîôçàõäèíòóàëëäãóçäâàìäñàãñèõäñ«óçäÚÅîôíãÍäöÇàñãöàñä Öèùà
ÐñÞïñæëäÍÀêìáâ ÈåøîôâîííäâóóçäÔÒÁâàáëäóîàÔÒÁïîñóîíøîôñÏÂàíãóçäíóôñíîíóçä ïîöäñ«óçäâàìäñàöèëëàôóîìàóèâàëëøòöèóâçóîćâîìïôóäñâîííäâóèîíìîãäĕ Èíóçèòìîãä«øîôâàíãîöíëîàãòóîñäãèìàæäòóîøîôñÏÂóçñîôæçóçäÔÒÁ âàáëä ÂîííäâóèíæóçäâàìäñàóîàÏ Âàìäñàòäóóèíæòåîñâîííäâóèîí ° Óôñíîíóçäâàìäñà ± Âîííäâóóçäâàìäñààíãâîìïôóäñöèóçóçä òôïïëèäãÔÒÁâàáëä ² ÓôñíîíóçäâîìïôóäñÓçäâàìäñààíã âîìïôóäñàñäâîííäâóäã ³ Ä÷óäñíàëãäõèâäòäëäâóèîíìäíôöèëë
ÐñÞïñæëäÍÀêìáâ Ãîöíëîàãèíæòóîñäãèìàæäò ØîôâàíãîöíëîàãóçäòóèëëèìàæäòòóîñäãîíóçäâàìäñàóîøîôñϦòçàñã ãèòêàíãïñèíóóçäìîñôòäàïçîóîäãèóèíæòîåóöàñäóîäãèóóçäì ³ Àïîï¬ôïìäíôöèëëîïäí ÂëèâêóçäÚÂôóÜîñÚÂîïøÜìäíô ¬ÚÂôóÜ ¹âôóòàòäëäâóäãċëä ¬ÚÂîïøܹâîïèäòċëäò ° ÂîííäâóóçäâàìäñàóîøîôñÏÂöèóçóçäÔÒÁâàáëä ± Îíøîôñâîìïôóäñ¦òãäòêóîïãèòïëàø«òäëäâó ÚÌøâîìïôóäñÜàíããîôáëäâëèâêÚÑäìîõàáëä Ãèòê#䮫#ÃÂÈÌ#䮫#°¯¯ÒÒÂÀÌÜ Óçäèìàæäċëäòöèëëóçäíáäãèò
ÐñÞïñæëäÍÀêìáâ ¬ ÁøôòèíæÚÒàìòôíæÌàòóäñÜ«øîôâàíòääóçäòóîñäãèìàæäòèíóçä ìäìîñøãèñäâóëøîíóçäÏÂìîíèóîñàíãøîôâàíâîïøîñìîõäóçä èìàæäċëäò • ÖäñäâîììäíãóçàóøîôòçîôëãâîïøóçäèìàæäòóîóçäÏÂóîõèäö • óçäìÎïäíèíæèìàæäòãèñäâóëøåñîìóçäñäìîõàáëäãèòêìàøáä òôáéäâóóîôíä÷ïäâóäããèòâîííäâóèîí Öçäíøîôôïëîàãàċëäóçàóèòíîóóàêäíáøóçèòâàìäñàóîóçä ÑäìîõàáëäÃèòê«óçäÚÅèëäÄññîñ Üìäòòàæäöèëëáäãèòïëàøäãîí óçäËÂÃìîíèóîñèíóçäÏËÀØìîãä«àíãíîóçèíæèòãèòïëà
ÏâêìóæëäñåâïâêìóÞßéâáæðè ´ ÀÚÒàåäóîÑäìîõäÇàñãöàñäÜöèíãîööèëë îïäíÂëèâêóçäÚÎÊÜáôóóîí µ ÀÚÔíïëôæîñÄéäâóÇàñãöàñäÜöèíãîö öèëëîïäíÂëèâêóçäÚÂëîòäÜáôóóîíàíãóçä ñäìîõàáëäãèòêöèëëáäñäìîõäãòàåäëø ¶ ÔíïëôæóçäÔÒÁâàáëä ÐâññæëäòíñåâÒпÁïæóâïãìïʾÀ ° ÀÔÒÁÃñèõäñåîñÌÀÂèòíîóèíâëôãäãöèóçóçäòîåóöàñäÂÃàòÌÀÂÎÒ òôïïîñóòóçäâàìäñàãñèõäñ ± ÂçäâêóçäÌÀÂÎÒõäñòèîíãôñèíæòóàñó¬ôï ÓçèòâàìäñàèòâîìïàóèáëäöèóçÌÀÂÎÒ°¯¯ý°¯³ ²Âîííäâóóçäâàìäñà
ÏâêìóæëäñåâÒпÁïæóâïãìïÔæëáìôð¶µÐ ÐÞêðòëäÊÞðñâï ÓîñäìîõäóçäÔÒÁãñèõäñ«ñäåäñóîóçäïñîâäòòòçîöíáäëîö Øîôâàíãîöíëîàã«õèäö«äãèóàíãòàõäøîôñèìàæäòàíãìîõèäòöèóçóçèò òîåóöàñäÓçèòòîåóöàñäèòîíëøâîìïàóèáëäöèóçÖèíãîöò ° ÂîííäâóóçäâàìäñàóîøîôñÏÂàíãóôñíóçäìîí ± ÂçäâêöçäóçäñóçäÑäìîõàáëäÃèòêèòîíóçäÚÌøÂîìïôóäñÜ ² ÑäìîõäóçäÚÒàìòôíæÃèæèóàëÂàìäñàÜîíóçäÃäõèâäìàíàæäñ Óîòóàñóóçäïñîæñàì«âëèâêÚÒóàñó䮫Ïñîæñàìò䮫#Òàìòôíæ䮫 ÒàìòôíæÌàòóäñ䮫Òàìòôí
ÐÞêðòëäÊÞðñâï ³ Òäëäâóàãäòóèíàóèîíàíãìàêäàåîëãäñ óîòàõäãîöíëîàãäãèìàæäòàíã åîëãäñò Èìàæäõèäöäñ¹Øîôâàíõèäöóçäòóîñäãèìàæäò ¬ Åîëãäñíàìäòâàíáäìàãäèí îñãäñîåãàóäàíãèìàæäòöèëëáä ãîöíëîàãäã ¬ Åîëãäñíàìäöèëëáäìàãäàò øîôöàíóàíãèìàæäòöèëëáä ãîöíëîàãäã ¬ Àåóäñòäëäâóèíæàåîëãäñóçàóöàòìàãäáäåîñä«èìàæäòöèëëáä ãîöíëîàãäã ´ ÂëèâêÚÍä÷ó½Üáôóóîí µ Àöèíãîööèëëîïäíàòòçîöíàëîíæòèãä Óçäãäòóèíàóèîíîåóçäòäëäâóäãåîëãäñöèëë áäãèòïëàøäã
ÐÞêðòëäÊÞðñâï Èìàæääãèó¹Øîôâàíäãèóóçäòóèëëèìàæä ¬ Èìàæääãèóåôíâóèîíòàñäëèòóäãáäëîö 1Äãèóìäíô¹Øîôâàíòäëäâóóçäåîëëîöèíæìäíôò ÚÓîîëòܹØîôâàíñäòèùäîñâñîïóçäòäëäâóäãèìàæäÒääóçäÚÇäëïÜ ìäíô ÚÀãéôòóܹØîôâàíìîãèåøèìàæäðôàëèóøÒääóçäÚÇäëïÜìäíô ÚÑäóîôâçܹØîôâàíâçàíæäèìàæäîñèíòäñóäååäâóòîíóçäèìàæä ÒääóçäÚÇäëïÜìäíô 2Ãñàöèíæóîîëò¹Óîîëòåîñäãèóèíæàíèìàæä 3Èìàæäãèòïëàøöèíãîö¹Àòäëäâóäãèìàæäèòãèòïëàøäãèíóçèò öèíãîö 4Ïñä
ÐÞêðòëäÊÞðñâï K Òîìäìîõèäòóçàóöäñäâîìïñäòòäãöèóçàâîãäâóçàóèòíîó âîìïàóèáëäöèóçóçäÒàìòôíæÌàòóäñ K ÑäåäñóîóçäÚÇäëïÜìäíôèíÒàìòôíæÌàòóäñåîñåôñóçäñèíåîñìàóèîí ÐíâàæĉàÞñæìëð ÆêÞäâÐâëðìï ¬ Óøïä¹°®±²²ĕÂÂà ¬ ÄååäâóèõäÏè÷äë¹Àïïñî÷°¯±Ìäæà¬ïè÷äë ¬ ÓîóàëÏè÷äë¹Àïïñî÷°¯²Ìäæà¬ïè÷äë Éâëð ¬ ÅîâàëËäíæóç¹ÒÀÌÒÔÍÆËäíòå¼µ±ý°·µìì §²´ììċëìäðôèõàëäíó¹²³ý°¯±ìì¨ ¬ ÅÍî¹Å±·§Ö¨ýÅ´±§Ó¨ ¬ ÃèæèóàëÙîî칕ÒóèëëÈìàæäìîãä¹°¯
ÐíâàæĉàÞñæìëð ÃéÞðå ¬ Ìîãäò¹Àôóî«Àôóî¥Ñäã¬äøäñäãôâóèîí«Åèëë¬èíČàòç« Òëîöòøíâ«Åëàòçîåå«Ñäã¬äøäÅè÷ ¬ Ñàíæä¹Öèã乯±ìý³¶ì« Óäë乯´ìý±´ì§ÈÒÎÀÔÓΨ ¬ ÑäâçàñæèíæÓèìä¹Àïïñî÷³òäâ ÐåÞïíëâðð ¬ ¬±«¬°«¯«ª°«ª± ÀìéìïÂããâàñ ¬ Í îñìàë«Á¥Ö«Òäïèà«Ñäã«Áëôä«Æñääí«Íäæàóèõä« ÂôòóîìÂîëîñ Ôåæñâ¿ÞéÞëàâ ¬ À ôóî«Ãàøëèæçó«Âëîôãø«ÅëôîñäòâäíóÞÇ«ÅëôîñäòâäíóÞË« Óôíæòóäí«Âôòóîì ÓìæàâÏâàìïáæëä ¬ ÕîèâäÑäâîñãèíæ§ìà÷°¯çîôñò¨ ¬ Õîèâä
ÐíâàæĉàÞñæìëð Áæêâëðæìëð¥ÔõÅõÁ¦ ¬ ·¶¶×´µ²×±¯ìì§ä÷âëôãèíæïñîóñôòèîíò¨ ¬ Âàïàâèóø§±´µÌÁÒèùä¨ ÒôïäñÅèíä ´¯ ´¶ ¶° µµ °¯¯ °³µ ´¯³ Åèíä ¸µ °¯¸ °²² °±µ °·° ±µ¸ ¶°¯ Íîñìàë °³¯ °´µ °¸± °·² ±µ¯ ²¶± ·±± Ôâæäåñ ¬ °°³´æ§öèóçîôóáàóóäñèäòàíãâàñ㨠ÌíâïÞñæëäÑâêíâïÞñòïâ ¬ ¯ý³¯Ļ K Ó çäòäċæôñäòàñäìäàòôñäãôíãäñÒàìòôíæòóàíãàñãâîíãèóèîíòàíã ìàøõàñøãäïäíãèíæîíòçîîóèíæâîíãèóèîíòàíãâàìäñàòäóóèíæò ÌíâïÞñæëäÅòêæáæñö ¬
ÆêíìïñÞëñëìñâð Áäòôñäóîîáòäñõäóçäåîëëîöèíæïñäâàôóèîíò • ÓçèòôíèóâîíóàèíòïñäâèòèîíäëäâóñîíèââîìïîíäíóòÃîíîóôòäîñòóîñä ¬ Íäõäñãñîïóçäâàìäñàîñòôáéäâóèóóîòäõäñäòçîâêòîñõèáñàóèîíò óçèòôíèóèíóçäåîëëîöèíæëîâàóèîíò ¬ Àñäàòä÷ïîòäãóîä÷óñäìäòîåèíóäìïäñàóôñäàíãçôìèãèóø ¬ ÏñîóäâóóçäëàñæäòèùäËÂÃìîíèóîñåñîìàíèìïàâóÖçäíóçäâàìäñà èòíîóèíôòäêääïèóèíóçäâàìäñàâàòä ¬ Àñäàòä÷ïîòäãóîãôòóàíããèñó ¬ ÀõîèãîáòóñôâóèíæóçäëäíòîñóçäČàòçöç
ÆêíìïñÞëñëìñâð • Ä÷óñäìäòèíóäìïäñàóôñäìàøâàôòäïñîáëäìò ¬ Èåóçäâàìäñàèòóàêäíåñîìàâîëãóîàöàñìàíãçôìèãäíõèñîíìäíó« âîíãäíòàóèîíâàíåîñìîíóçäãäëèâàóääëäâóñîíèââèñâôèóñøÈåóçèòîââôñò« óôñíóçäâàìäñàîååàíãöàèóåîñàóëäàòó°çîôñôíóèëàëëìîèòóôñäçàò ãèòïäñòäãÌîèòóôñäáôèëãôïâàíàëòîîââôñîíóçäìäìîñøâàñãÈåóçèò çàïïäíò«óôñíîååóçäâàìäñààíãñäìîõäóçäìäìîñøâàñãÖàèóôíóèë óçäìîèòóôñäçàòãèòïäñòäã • ÂàôóèîíîíÔòèíæóçäËäíò ¬ Èåóçäëäíòèòòôáéäâóäã
ÔÞïëæëäæëáæàÞñìï ÓçäñäàñäòäõäñàëöàñíèíæòóçàóìàøàïïäàñîíóçäËÂÃãèòïëàø ØÃæéâÂïïìïÚ ØÀÞïáÂïïìïÚ • Åèëääññîñ • Ìäìîñøâàñãäññîñ →Óôñíîååóçäâàìäñàïîöäñàíãóôñíèóîíàæàèí →Èíòäñóóçäìäìîñøâàñãàæàèí → Ãäëäóäóçäċëä • Ìäìîñøâàñãäññîñ → Âîíóàâóàâàìäñàòäñõèâäâäíóñä →Èíòäñóàíãåîñìàóóçäìäìîñøâàñã§ï¶´¨ ØÉìô¿ÞññâïöÚ ØÀÞïáÉìàèâáÚ • Óçäìäìîñøâàñãèòëîâêäã → ÒîÒÃÇÂìäìîñøâàñã¹Òëèãäóçäöñèóäïñîóäâóòöèóâçóîóçäóîïîåóçä ìäìîñøâàñã • Óçäñäèòëîö
¿âãìïâàìëñÞàñæëäÞðâïóæàâàâëñïâ Ïëäàòäâçäâêóçäåîëëîöèíæ ÀÞêâïÞáìâðëìññÞèâæêÞäâðôåâëíïâððæëäñåâÐåòññâïßòññìë ÑåâàÞêâïÞáìâðë¤ñðôæñàåìë • Óçäñäèòèíòôåċâèäíóìäìîñøâàïàâèóø → Ãäëäóäôííäâäòòàñøèìàæäċëäò • Óçäñäèòëîöáàóóäñøâàïàâèóø → Èíòäñóåñäòçáàóóäñèäò§ï°´¨ • Áàóóäñøèòèíòäñóäãèíâîññäâóëøöèóçóçäïîëàñèóèäòñäõäñòäã → Èíòäñóóçäáàóóäñøàââîñãèíæóîóçäïîëàñèóøìàñêò§ª«¬¨ ÑåâàÞêâïÞíìôâïàâÞðâðôåæéâæëòðâ • Óçäáàóóäñøèòä÷çàôòóäã → Èíòäñóåñäòçáàóóäñèäò • Óç
¿âãìïâàìëñÞàñæëäÞðâïóæàâàâëñïâ ÑåâĊÞðåáìâðëìñĉïâ • Åëàòçîååìîãäçàòáääíòäëäâóäã → Ãèò¬äíæàæäČàòçîååìîãä ÆêÞäâðÞïâñììßïæäåñ • Ä÷ïîòôñäèòä÷âäòòèõä → Ñäòäóä÷ïîòôñäâîìïäíòàóèîí • Óçäâàìäñàìîãäâàí¦óôòäóçäČàòç → ÑäåäñóîóçäÅËÀÒÇèíòóñôâóèîí§ï²¯¨ ËìæêÞäâìëâõñâïëÞéêìëæñìï ÆëàìïïâàñáÞñâÞëáñæêâæðáæðíéÞöâá • Óçäãàóäàíãóèìäçàõäáääíòäóèíâîññäâóëøîñóçäâàìäñàçàòàãîïóäã óçäãäåàôëóòäóóèíæò → Ñäòäóóçäãàóäàíãóèìäâîññäâóëø • Óçää÷óäñíàëìîíèóîñçàòíî
þΠÏëäàòäâçäâêóçäåîëëîöèíæèåóçäÔÒÁâîííäâóèîíìàëåôíâóèîíò Âàòä° ÔÒÁâàáëäèòíîóâîííäâóäãîñèóèòíîóóçäòôïïëèäãÔÒÁ âàáëä → ÂîííäâóóçäòôïïëèäãÔÒÁâàáëä Âàòä± ÓçäâàìäñàèòíîóñäâîæíèòäãáøøîôñÏÂÒîìäóèìäò«óçä âàìäñàìàøàïïäàñôíãäñÚÔíêíîöíÃäõèâäòÜèíÃäõèâä Ìàíàæäñ →Èíòóàëëóçäâàìäñàãñèõäñâîññäâóëø Óôñíîååóçäâàìäñà«ñäìîõäóçäÔÒÁâàáëä«ïëôæèíóçäÔÒÁ âàáëäàæàèí«àíãóçäíóôñíîíóçäâàìäñà Âàòä² Óçäñäèòàí
þΠÖçäíóçäìîõèäãîäòí¦óïëàøáàâêîíóçäÏ K Öçäíóçäìîõèäñäâîñãäãáøóçäâàìäñàãîäòí¦óïëàøáàâêîíóçäÏ«óçä âàôòäòàñäìîòóëøãôäóîóçäâîãäâèíòóàëëäãîíóçäÏ ÖçäíóçäÃèñäâó׸¯îñëàóäñèòíîóèíòóàëëäã →ÈíòóàëëóçäÃèñäâó׸¯îñëàóäñ °¨ ÈíòäñóóçäÂÃïñîõèãäãöèóçóçäâàìäñà ±¨ Ñôíóçäöèíãîöòä÷ïëîñäñàíãòäëäâóóçäÚÂìÑÎÌãñèõä¹ÛÔÒÁÃñèõäñÛ Ãèñäâó׸¯ÜåîëãäñàíãâëèâêóçäÃ×ÒÄÓÔÏä÷äċëä ÓçäÃèñäâó×öèëëáäèíòóàëëäãÕèòèóóçäåîëëîöèíæòèóäåîñãîöíëîàãèíæóçä Ãèñä
ÀìïïâàñÁæðíìðÞéìãÑåæðÍïìáòàñ ÂîññäâóÃèòïîòàëîåÓçèòÏñîãôâó§ÖàòóäÄëäâóñèâàë¥ÄëäâóñîíèâÄðôèïìäíó¨ §ÀïïëèâàáëäèíóçäÄôñîïäàíÔíèîíàíãîóçäñÄôñîïäàíâîôíóñèäòöèóç òäïàñàóäâîëëäâóèîíòøòóäìò¨Óçèòìàñêèíæòçîöíîíóçäïñîãôâóîñèóò ëèóäñàóôñä«èíãèâàóäòóçàóèóòçîôëãíîóáäãèòïîòäãîåöèóçîóçäñçîôòäçîëã öàòóäòàóóçääíãîåèóòöîñêèíæëèåä Óîïñäõäíóïîòòèáëäçàñìóîóçääíõèñîíìäíóîñçôìàíçäàëóçåñîì ôíâîíóñîëëäãöàòóäãèòïîòàë«ïëäàòäòäïàñàóäóçèòåñîìîóçäñóøïäòîåöàòóä
ÊÂÊÌ °¯±
