دليل المستخدم

AR-131
ﺓﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ
.USB ﻝﺎﺼﺗﺎﺑ ﻝﺎﻄﻋﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺺﺤﻓ ءﺎﺟﺮﺑ
1 ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
.ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ USB ﻞﺑﺎﻛ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺇ ﻭﺃ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
.ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 
2 ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.Device Manager ﻲﻓ [wn DevicesﻻUnk] ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﺎًﻧﺎﻴﺣﺃ
USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ 
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗﻭ
3 ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
.ﻒﻠﻣ ﻞﻘﻧ ءﺎﻨﺛﺃ ﻊﻗﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺄﻄﺧ ﺙﺪﺣ
.ﻯﺮﺧﺃ ًﺓ ﺮ ﻣ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺃﺪﺑﺍ .ﻯﺮﺧﺃ ًﺓ ﺮ ﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ 
4 ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
.USB ﺭﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ USB ﺭﻮﺤﻣ ﺮﺒﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤﺑﺭ 
.ًﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺎًﻨﻜﻤﻣ ﻥﻮ
ﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ .ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
5 ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
؟ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻯﺮﺧﺃ USB ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﻞﻫ
ﻲﻓ .ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺮﺧﺁUSB ﻞﺒﻜﻛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ 
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺪﺣﺍﻭ USB ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﻭ ،ﺮﺧﻵﺍ USB ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓﺍ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ
6 ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
 (ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ءﺍﺩﻷﺍ)  ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ  (ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)  “ﺃﺪﺑﺍ” ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ) ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺮﻳﺪﻣ ﺢﺘﻓﺍ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﻣﻼﻋ ﻞﻤﺤﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺔﻓﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﻻﺎﺧﺩﺇ ﺪﺟﻮﺗ ،(ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺮﻳﺪﻣ  (ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ)  ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
.ﺎﻫﺭﺍﻮﺠﺑ (!) ﺐﺠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺎﻫﺭﺍﻮﺠﺑ (؟) ءﺍﺮﻔﺼﻟﺍ ﻡﺎﻬﻔﺘﺳﻻﺍ
ﻢﻗ ﻢﺛ .“ﺔﻟﺍﺯﺇ” ﺩﺪﺣﻭ (!) ﺐﺠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻭﺃ (؟) ﻡﺎﻬﻔﺘﺳﻻﺍ
ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺱﻭﺎ
ﻤﻟﺍ ﺭﺰﺑ ﺮﻘﻧﺍ 
ﻞﻤﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .ﻯﺮﺧﺃ ًﺓ ﺮ ﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﺎًﻀﻳﺃ ﻢﻗ Windows 98SE ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ
.ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗﻭ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
7 ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ ،(ﺦﻟﺇ ،Norton Anti Virus
، V3) ﺔﻳ
ﺎﻤﺤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ
.ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺮﻘﻛ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟﺍﺭ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺻﻭﺃﻭ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ 
.ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
8 ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ
ﻑﺮﻌﺘﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ

ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ