دليل المستخدم
AR-112
.ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﺭﻮﺼﻟﺍ
.ﺎﻬﺒﺳﺎﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻭﺮﻛﺎﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﻥﻭﺩ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻦﺋﺎﻜﻠﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
•
.ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭﺮﻛﺎﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﺪﺣ
.ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺝﺭﺎﺧ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ •
.ﺵﻼﻔﻠﻟ ﻪﺑ ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﻯﺪﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻟﺍ
.ﺔﺨﺴﺘﻣ ﻭﺃ ﻊﻘﺑ ﺎﻬﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ •
.ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺵﻼﻔﻟﺍ ءﻮﺿ ﻕﻼﻃﺇ ﻢﺘﻳ ﻻ
.ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ •
.ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ •
(34-32 ﺔﺤﻔﺻ) .ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ
ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ
.ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺕﺭﺎﺘﺧﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻭﺃ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ •
.ﺢﻴﺤﺻ ٍﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻋﺃ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺄﻄﺧ ﺙﻭﺪﺣ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺔﺌﻴﻬﺗ •
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻋﺃ
.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ
(DCF ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻙﺎﻬﺘﻧﺍ) .ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺍ •
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ
.ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﻑﻼﺘﺧﺍ
.ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻭﺃ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ •
.ﻦﻴﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺩﺪﺣ
.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻃﺎﺳ ﺭﻮﺼﻟﺍ
.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺪﻳﺪﺷ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ •
.ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻂﺒﺿ ﺪﻋﺃ
.ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺻ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ
.ﺢﻴﺤﺻ ٍﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ •
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﺺﺤﻓﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺩﻮﺟﻭ •
.ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ
[ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺮﻗ] ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ explorer ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ •
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺺﺤﻓﺍ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ •
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ًﻻ ﺪ ﺑ Windows 98SE، 2000، ME، XP، Vista / OS 10.1 ~ 10.4 ﺲﻴﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ •
.USB ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻢﻋﺪﻳ ﻻ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ
.Windows 98SE، 2000، ME، XP، Vista / Mac OS 10.1 - 10.4 ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
.USB ﻢﻋﺪﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻠﻋ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ •
.[USB ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ] ﺖﺒﺛ










