Tus neeg siv phau ntawv
Table Of Contents
- ENG
- Checking the Components
- Product Overview
- Using the Soundbar Remote Control
- Inserting Batteries before using the Remote Control (AAA batteries X 2)
- How to Use the Remote Control
- Active Voice Amplifier (AVA)
- Using the Hidden Buttons (Buttons with more than one function)
- Output specifications for the different sound effect modes
- Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control
- Connecting the Soundbar
- Connecting to a TV
- Connecting an External Device
- Connecting a Mobile Device
- Connecting via Apple Airplay 2
- Installing the Wall Mount
- Installing the Soundbar in front of TV
- Software Update
- Troubleshooting
- License
- Open Source License Notice
- Important Notes About Service
- Specifications and Guide
- FRC
- Vérification des composants
- Présentation du produit
- Utilisation de la télécommande du Soundbar
- Insertion des piles avant d’utiliser la télécommande (2 piles AAA)
- Comment utiliser la télécommande
- Active Voice Amplifier (AVA)
- Utilisation des boutons masqués (boutons ayant plusieurs fonctions)
- Spécifications de sortie pour les différents modes d’effets sonores
- Réglage du volume du Soundbar avec la télécommande du téléviseur
- Connexion du Soundbar
- Connexion à un téléviseur
- Connexion d’un appareil externe
- Connexion d’un appareil mobile
- Connexion par Apple AirPlay 2
- Installation du support mural
- Installation du Soundbar devant le téléviseur
- Mise à jour du logiciel
- Dépannage
- Licence
- Avis concernant les licences libres
- Remarque Importante Concernant le Service
- Spécifications et guide
FRC - 7
02 PRÉSENTATION DU PRODUIT
Panneau supérieur du Soundbar
2
1 3
4
2
1 3
4
HW-Q930B / HW-Q800B HW-Q700B
1
Bouton
(Multifonction) (modèles Q930B/Q800B)
• En mode veille, appuyez sur le bouton (Multifonction) pour allumer le Soundbar.
• Appuyez sur le bouton (Multifonction) pour changer la source d’entrée.
1
Bouton
(Alimentation) (modèle Q700B model)
Permet de mettre l'appareil sous ou hors tension.
2
Bouton
(Volume)
Permet de régler le volume.
3
Bouton
(Marche/Arrêt microphone) (modèles Q930B/Q800B)
Appuyez sur le bouton pour activer ou désactiver le microphone.
3
Bouton
(Source) (modèle Q700B)
Appuyez sur le bouton (Source) pour changer la source d’entrée.
4 Écran
Afche l’état du produit et le mode actuel.
D.IN → HDMI → Wi-Fi → BT
• Lorsque vous branchez le câble d’alimentation CA, le bouton d’alimentation se met à fonctionner dans 4 à 6 secondes.
• Lorsque vous allumez cet appareil, vous devrez patienter 4 à 5 secondes avant qu’il ne produise du son.
• Si le son provient à la fois du téléviseur et du Soundbar, accédez au menu Paramètres correspondant au son du téléviseur et réglez le haut-parleur du téléviseur à
Haut-parleur externe.