User Manual
Table Of Contents
- HW-Q60T_ENG
- 01 Checking the Components
- 02 Product Overview
- 03 Connecting the Soundbar
- 04 Connecting to your TV
- 05 Connecting an External Device
- 06 Connecting a USB Storage Device
- 07 Connecting a Mobile Device
- 08 Using the Remote Control
- 09 Installing the Wall Mount
- 10 Placing the Soundbar on a TV stand
- 11 Software Update
- 12 Troubleshooting
- 13 Licence
- 14 Open Source Licence Notice
- 15 Important Notes About Service
- 16 Specifications and Guide
- HW-Q60T_SPA
- 01 Verificación de los Componentes
- 02 Descripción del Producto
- 03 Conexión de la Soundbar
- 04 Conexión a su Televisor
- 05 Conexión de un Dispositivo Externo
- 06 Conectar un dispositivo de almacenamiento USB
- 07 Conexión de un Dispositivo móvil
- 08 Uso del Control Remoto
- 09 Instalación del Soporte de montaje en la pared
- 10 Colocación de la Soundbar en un soporte para TV
- 11 Actualización del Software
- 12 Solución de Problemas
- 13 Licencia
- 14 Aviso Sobre Licencia de código abierto
- 15 Nota Importante Sobre el Servicio
- 16 Especificaciones y Guía

SPA - 17
06 CONECTAR UN DISPOSITIVO DE
ALMACENAMIENTO USB
Puede reproducir archivos de música que se encuentran en dispositivos de almacenamiento a través de
la Soundbar.
PuertoUSB
HDMI
HDMI TO TV
(ARC)
USB (5V 0.5A)
DC 24V
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
USB (5V 0.5A)
USB
1. Conecte el dispositivo USB en el puerto USB en la parte inferior del producto.
2. Presione el botón (Fuente) en el panel superior o en el control remoto y, luego, seleccione
“USB”.
3. “USB” aparece en la ventana de visualización.
4. Reproduzca archivos de música que se encuentran en un dispositivo de almacenamiento a través
de la Soundbar.
• La Soundbar se apaga automáticamente (Auto Power Down) si el dispositivo de
almacenamiento estuvo conectado durante más de 20 minutos.
Listadecompatibilidad
Extensión Códec Velocidaddemuestreo Velocidadenbits
*.mp3 MPEG1 Layer2 32kHz ~ 48kHz 32 ~ 320 kbps
MPEG1 Layer3 32kHz ~ 48kHz 32 ~ 320 kbps
MPEG2 Layer3 16kHz ~ 24kHz 8 ~ 160 kbps
MPEG2.5 Layer3 8kHz ~ 12kHz 8 ~ 160 kbps
*.wma
WMA7/8/9 (audio únicamente) 32kHz ~ 48kHz 32 ~ 320 kbps
*.ogg Vorbis 32kHz ~ 48kHz 45 ~ 500 kbps
*.aac
*.m4a
*.mp4
A AC- LC
(MPEG2/MPEG4 audio únicamente)
32kHz ~ 48kHz 32 ~ 320 kbps
*.wav LPCM 32kHz ~ 192kHz 1024 ~ 9216 kbps
*.ac FLAC 32kHz ~ 192kHz 162 ~ 8100 kbps
*.aiff AIFF 32kHz ~ 192kHz 1024 ~ 9216 kbps
• Si hay demasiadas carpetas y archivos almacenados en el dispositivo USB, puede que la Soundbar
demore para acceder y reproducir los archivos.










