User Manual
Table Of Contents
- HW-Q60T_ENG
- 01 Checking the Components
- 02 Product Overview
- 03 Connecting the Soundbar
- 04 Connecting to your TV
- 05 Connecting an External Device
- 06 Connecting a USB Storage Device
- 07 Connecting a Mobile Device
- 08 Using the Remote Control
- 09 Installing the Wall Mount
- 10 Placing the Soundbar on a TV stand
- 11 Software Update
- 12 Troubleshooting
- 13 License
- 14 Open Source License Notice
- 15 Important Notes About Service
- 16 Specifications and Guide
- HW-Q60T_FRA
- 01 Vérification des Composants
- 02 Présentation du Produit
- 03 Branchement du Soundbar
- 04 Branchement à votre Téléviseur
- 05 Branchement d’un Périphérique Externe
- 06 Connexion à un périphérique de stockage USB
- 07 Branchement d’un Appareil Mobile
- 08 Utlisation de la Télécommande
- 09 Installation du Support Mural
- 10 Placement du Soundbar sur un support de Téléviseur
- 11 Mise à jour Logicielle
- 12 Dépannage
- 13 Licence
- 14 Avis de Licences Libres
- 15 Remarque Importante Concernant le Service
- 16 Caractéristiques et Guide

FRA - 4
Partie inférieure du panneau du Soundbar
HDMI
HDMI TO TV
(ARC)
USB (5V 0.5A)
DC 24V
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
HDMI
HDMI TO TV
(ARC)
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
USB (5V 0.5A)
DC 24V
USB (5V 0.5A)
Se branche à un périphérique USB pour lire des morceaux de ce périphérique via le Soundbar.
DC 24V (Entrée d'alimentation)
Se branche à l'adaptateur d'alimentation CA/CC.
HDMI
Permet d'entrer simultanément des signaux vidéo et audio numériques à l'aide d'un câble HDMI.
Se branche à la sortie HDMI d'un périphérique externe.
HDMI TO TV (ARC)
Se branche au raccord HDMI (ARC) d'un téléviseur.
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
Se branche à la sortie numérique (optique) d'un périphérique externe.
• Lorsque vous débranchez d’une prise murale le câble d’alimentation de l’adaptateur CC/CA, tirez sur
la che. Ne tirez pas sur le câble.
• Ne raccordez pas cette unité ou d’autres composants à une prise secteur CA tant que tous les
composants ne sont pas connectés.










