HW-D600 HW-D650S AV-ontvangersysteem gebruikershandleiding ongekende mogelijkheden Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Registreer uw product op www.samsung.com/register voor meer volledige service. HW-D600_D650S_NL_0609.
Veiligheidsinformatie Veiligheidsinstructies OPEN NOOIT DE BEHUIZING VAN DIT APPARAAT, WANT DAN LOOPT U HET GEVAAR EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE KRIJGEN. IN DE BEHUIZING ZIJN GEEN ONDERDELEN AANWEZIG DIE U ZELF KUNT REPAREREN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN DE VAKHANDEL. LET OP GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN. NIET OPENEN. Dit symbool geeft aan dat onderdelen in het apparaat onder levensgevaarlijke spanning staan, waardoor u een elektrische schok kunt krijgen.
Voorzorgsmaatregelen • Controleer of de stroomvoorziening in uw huis overeenkomt met die op de identificatiesticker aan de achterkant van het product. • Plaats het product horizontaal op een geschikte ondergrond (meubelstuk) met genoeg ruimte er omheen voor ventilatie (7,5~10cm). • Plaats het product niet op versterkers of andere apparaten die warm kunnen worden. Zorg dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd. • Plaats geen apparaten boven op het product.
Inhoud 2 3 Veiligheidsinstructies Voorzorgsmaatregelen INLEIDING 6 6 6 8 9 10 Accessoires Omschrijving Voorpaneel Scherm Achterpaneel Afstandsbediening AANSLUITINGEN 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 26 Plaatsing van de luidspreker De luidsprekers aansluiten Externe apparaten/uw televisie aansluiten via HDMI HDMI-functie Aansluiting op uw TV Een DVD of een BD-speler (Blu-ray) aansluiten Een kabel, satelliet of set-top box aansluiten Een CD-speler aansluiten Aansluiten met behulp van de externe verster
GEBRUIK 46 46 46 47 48 48 49 49 50 50 50 51 52 52 52 53 53 54 54 54 55 55 De surroundmodi gebruiken De knop S.
Inleiding Accessoires Controleer de onderstaande meegeleverde accessoires. INPUT SELECT TV SOURCE POWER AMP TV BD DVD TA RDS DISPLAY 1 2 PTY- PTY SEARCH 4 5 6 SLEEP DIMMER NEO:6 3 PTY+ 7 8 9 PROLOGIC AUDIO ASSIGN DSP 0 MUTE TUNING /CH VOL S.
01 Inleiding 1 SCHERM Hiermee kunt u de invoerstatus van de luidspreker/audio, luistermodus, etc. weergeven. 2 VOLUMEREGELING Hiermee kunt u het volumeniveau 3 AAN/UIT-KNOP ( 4 PHONES-AANSLUITING 5 AUX IN-AANSLUITINGEN 6 ASC MIC-AANSLUITING 7 REGELING INVOERSELECTIE Deze wordt gebruikt om een bron te selecteren. FM TV BD/DVD SAT GAME AUX CD IPOD AUDIO IPOD VIDEO 8 KNOP AUDIO ASSIGN Hiermee kunt u schakelen om een invoermodus te kiezen voor de geselecteerde bron.
Inleiding Scherm 1 2 3 4 5 7 6 1 2 3 LUIDSPREKERINDICATORS Hiermee worden de aangesloten luidsprekers weergegeven. LUISTERMODUSINDICATORS Hiermee wordt de huidige luistermodus aangegeven. AFSTEMINDICATORS Hiermee wordt de status van de huidige radio-uitzending weergegeven. 4 AUDIOINGANGINDICATORS Hiermee wordt het type audio-invoersignaal van de huidige aangesloten externe audiobron weergegeven. 5 6 LUIDSPREKERNIVEAUINDICATOR Hiermee wordt het luidsprekerniveau weergegeven.
01 Inleiding Achterpaneel 1 2 3 4 5 ONLY FOR UPDATE SURROUND BACK OUT SUBWOOFER OUT ONLY FOR SERVICE 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 VIDEO IN-AANSLUITINGEN Hiermee wordt het videosignaal van een videospeler (BD/DVD, SAT, TV) ontvangen. 2 USB-POORT Kan alleen worden gebruikt voor firmware-upgrades. 3 HDMI OUT-AANSLUITING Voert digitale video- en audiosignalen tegelijkertijd uit via een HDMI-kabel.
Inleiding Afstandsbediening Uitleg over de afstandsbediening 1 INPUT SELECT TV SOURCE POWER 20 21 2 3 4 5 AMP TV BD DVD TA RDS DISPLAY 1 2 3 PTY- PTY SEARCH PTY+ 4 5 6 NEO:6 SLEEP DIMMER 7 8 9 PROLOGIC AUDIO ASSIGN DSP 0 6 22 23 24 25 26 7 27 28 8 29 MUTE 9 10 TUNING /CH VOL S.
01 Inleiding 1 KNOP POWER Hiermee schakelt u de ontvanger in en uit. 2 KNOP TV Als u wilt overschakelen op de TV-modus, drukt u op de knop TV. 3 KNOP AMP Als u wilt overschakelen op de AMP-modus, drukt u op de knop AMP. 4 CIJFERKNOPPEN Worden gebruikt om een televisiekanaal te kiezen. 5 KNOP NEO : 6 Hiermee selecteert u de modus NEO:6. 6 KNOP PROLOGIC Hiermee selecteert u de audiomodus Dolby Pro Logic.
Inleiding 25 KNOP DIMMER Hiermee kunt u de helderheid van het display aanpassen. 26 KNOP DSP Deze wordt gebruikt om de modus SFE te selecteren. 27 KNOP AUDIO ASSIGN Hiermee kunt u schakelen om een invoermodus te kiezen voor de geselecteerde bron. 28 ZOEKKNOP Druk op deze knoppen om achteruit of vooruit te zoeken. 29 PAUZEKNOP Hiermee wordt het afspelen op een aangesloten apparaat gepauzeerd.
01 Inleiding Batterijen plaatsen in de afstandsbediening * Batterijen (formaat AAA) ✎ OPMERKING Neem de onderstaande voorzorgsmaatregelen om te voorkomen dat batterijen defect raken of gaan lekken: Plaats de batterijen zodanig in de afstandsbediening dat de polen (+ en –) van de batterij in dezelfde richting wijzen als de markeringen in het batterijvak. Bij normaal gebruik van de tv gaan de batterijen ongeveer een jaar mee. Gebruik het juiste type batterijen.
Aansluitingen In dit gedeelte vindt u verschillende methodes om de AV-ontvanger aan te sluiten op andere externe componenten. Schakel het product uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het product gaat verplaatsen of installeren. Plaatsing van de luidspreker * Luidsprekers worden alleen geleverd bij het model HW-D650S. Er worden geen luidsprekers bij model HW-D600 geleverd. 6.6~9.
02 SBL SBR (optioneel) Als u twee middelste luidsprekers gebruikt, plaatst u deze achter de luisterpositie en richt u ze naar voren. Plaats de surround-achterluidspreker op een afstand van 70 cm tot 1 m.n yo Hoogte-voorluidsprekers FHL FHR Aansluitingen Surround-achterluidsprekers (optioneel) Wanneer u Dolby Pro Logic IIz gebruikt, plaatst u de surround-achterluidsprekers op de posities FHL en FHR, ten minste 1 meter boven de voorluidsprekers links en rechts.
Aansluitingen De luidsprekers aansluiten De luidsprekerkabels aansluiten 1. Draai de luidsprekerpoort los door deze linksom te draaien. 2. Plaats het kale uiteinde van de draad in de opening van de aansluiting. 3. Draai de luidsprekerpoort rechtsom om de draad vast te zetten.
02 Aansluitingen De toroïdale ferrietkern aan de luidsprekerkabel bevestigen 1. Open de toroïdale ferrietkernen door aan de vergrendelingshendel te trekken. 2. Leid alle luidsprekerkabels die zijn aangesloten op de eenheid en maak een lus. • Bevestig de ferrietkern zo dicht mogelijk bij de eenheid. 3. Breng de toroïdale ferrietkern aan op de geluste luidsprekerkabel, zoals weergegeven, en sluit deze totdat u een klik hoort.
Aansluitingen Ondersteuning HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection System) Om via de HDMI-aansluiting digitale inhoud af te spelen, moeten zowel de aangesloten externe apparatuur als de TV HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection System) ondersteunen. Dit product ondersteunt HDCP. Compatibiliteit met een televisie die HDMI ondersteunt. Een televisie met een HDMI-uitgang.
02 Aansluitingen Aansluiting op uw TV ONLY FOR UPDATE SURROUND BACK OUT SUBWOOFER OUT ONLY FOR SERVICE of VIDEO IN OPTICAL OUT AUDIO OUT Video-aansluiting Sluit de videokabel (niet bijgeleverd) van de VIDEO-uitgang (MONITOR) op de achterkant van uw AV-ontvanger aan op de video-ingang van uw televisie. Audioaansluiting Sluit de digitale invoer (OPTICAL 3) van uw ontvanger aan op de digitale uitvoer van de televisie.
Aansluitingen Een DVD of een BD-speler (Blu-ray) aansluiten VIDEO IN ONLY FOR UPDATE SURROUND BACK OUT SUBWOOFER OUT ONLY FOR SERVICE of AUDIO OUT VIDEO OUT of OPTICAL OUT DVD-speler of BD-speler Video-aansluiting Sluit een videokabel (niet bijgeleverd) van de VIDEO-ingang (BD/DVD) op de achterzijde van uw AV-ontvanger aan op de video-uitgang van uw televisie. Audioaansluiting Sluit de digitale invoer (OPTICAL 1) van uw ontvanger aan op de digitale uitvoer van DVD-/BD-speler.
02 Aansluitingen Een kabel, satelliet of set-top box aansluiten VIDEO IN ONLY FOR UPDATE SURROUND BACK OUT SUBWOOFER OUT ONLY FOR SERVICE of SAT(Kabel/Satelliet/Set-top box) VIDEO OUT AUDIO OUT OPTICAL OUT of Video-aansluiting Sluit een videokabel (niet bijgeleverd) van de VIDEO-ingang (SAT) op de achterzijde van uw AV-ontvanger aan op de video-uitgang van uw SAT. Audioaansluiting Sluit de digitale invoer (OPTICAL 2) van uw ontvanger aan op de digitale uitvoer van de SAT.
Aansluitingen Een CD-speler aansluiten ONLY FOR UPDATE SURROUND BACK OUT SUBWOOFER OUT ONLY FOR SERVICE of AUDIO OUT COAXIAL OUT CD-speler Audioaansluiting Sluit de digitale invoer (COAXIAL) van uw AV-ontvanger aan op de digitale uitvoer van de CD-speler. OF Sluit de audio-ingang (CD) op uw AV-ontvanger aan op de audio-uitgang van de CD-speler. ✎ OPMERKING Sluit de rode stekker van de audiokabel aan op de rode ingang en de witte kabel op de witte ingang.
02 De AV-ontvanger is standaard ontwerpen als een 5,1-kanaals surround-geluidssysteem. Het kan echter worden uitgebreid tot een 7,1-kanaals surround-geluidssysteem in combinatie met een aparte versterker en extra luidsprekers zoals hieronder weergegeven: • Gebruik een RCA-audiokabel om de SURROUND BACK OUT L/R-stekkers van de AV-ontvanger aan te sluiten op een analoge audio-ingang op uw externe versterker voor SURROUND BACK of FRONT HEIGHT.
Aansluitingen Een iPod aansluiten U kunt via de hoofdeenheid audio afspelen vanaf een iPod. Raadpleeg voor de werking van de iPod met uw ontvanger de pagina's 52 en 53. ONLY FOR UPDATE SURROUND BACK OUT SUBWOOFER OUT ONLY FOR SERVICE 1. Sluit de iPod-dockconnector aan op de iPod-aansluiting op uw ontvanger. 2. Plaats de iPod in het dock. • Als u u een film wilt afspelen die is opgeslagen in uw iPod, dient u op de iPod de optie TV Out op On in te stellen voordat u de iPod in het dock plaatst.
02 Volg de onderstaande stappen om schade aan een iPod en gegevens te voorkomen wanneer u de iPod loskoppelt van de AV-ontvanger. Aansluitingen De verbinding met een iPod verbreken 1. Druk op de INPUT SELECT op de hoofdeenheid om naar een andere modus dan IPOD AUDIO of IPOD VIDEO over te schakelen. OF 1. Schakel de AV-ontvanger uit. 2. Verwijder de iPod uit de iPod-dock of koppel de iPod-dockconnector los van de AV-ontvanger.
Aansluitingen Voor aansluiting van de FM-antenne 1. Sluit de meegeleverde FM-antenne tijdelijk aan op de FM ANTENNA-aansluiting. 2. Beweeg de antenne langzaam in het rond totdat u een plek met goede ontvangst vindt. Bevestig de antenne dan aan een muur of ander vast oppervlak. ONLY FOR UPDATE SURROUND BACK OUT SUBWOOFER OUT ONLY FOR SERVICE FM-antenne (bijgeleverd) ✎ OPMERKING Plaats de antennekabel niet in de buurt van de stroomkabel. Houd deze daar zo ver mogelijk van verwijderd.
03 Instellingen Instellingen U kunt de functies van deze AV-ontvanger instellen voor optimaal gebruik. Voordat u de AV-ontvanger gaat gebruiken In- en uitschakelen Sluit de stekker aan op het stopcontact. De eenheid wordt ingesteld op Stand-by. Houd de toets POWER op de speler gedurende 2 seconden ingedrukt. • De eenheid wordt aangezet. • U kunt de speler ook in- of uitschakelen door op de toets POWER op de afstandsbediening te drukken.
Instellingen Digitaal/HDMI/analoog selecteren U kunt met deze eenheid luisteren naar geluid van analoge invoer, HDMI-invoer of optische invoer. 1. Druk op de knop INPUT SELECT op de afstandsbediening om een gewenste functie te selecteren (BD/DVD, SAT, TV, CD, AUX). Zie pagina 27. 2. Druk op de knop AUDIO ASSIGN op de afstandsbediening om de audio-invoerbron van het externe aangesloten apparaat te selecteren.
03 Instellingen Overzicht instellingenmenu Hier is een overzicht van de structuur van de instellingenmenu’s op uw AV-ontvanger. INPUT INPUT SELECTION BD/DVD OPTICAL1, 2 COAXIAL OPTICAL1, 2 COAXIAL OPTICAL1, 2 COAXIAL SAT CD SPEAKER SPEAKER SIZE 7.1 CHANNEL SPEAKER DISTANCE SPEAKER LEVEL TEST TONE SURROUND DPLIIx DTS NEO:6 EX/ES OPTION AUDIO SYNC TONE CONTROL MP3 ENHANCER SMART VOLUME AUTO CALIBRATION DRC DUAL MONO HDMI SETUP Nederlands HW-D600_D650S_NL_0609.
Instellingen SPEAKER SPEAKER SIZE FRONT LARGE SMALL CENTER LARGE SMALL NONE SURROUND LARGE SMALL NONE SURROUND BACK LARGE SMALL NONE FRONT HEIGHT LARGE SMALL SUBWOOFER YES NO CROSSOVER 7.1 CHANNEL 60Hz, 80Hz, 100Hz, 120Hz, 150Hz, 180Hz, 200Hz SURR.
03 Instellingen SURROUND DPLIIx PANORAMA OFF ON DIMENSION -7~+7 CENTER WIDTH 0~7 DTS NEO:6 CENTER IMAGE 0~5 EX/ES AUTO OFF ON OPTION AUDIO SYNC TONE CONTROL 0 ms~240 ms (stappen van 10 ms) TONE OFF ON BASS -6dB ~ +6dB (stappen van 1dB) TREBLE -6dB ~ +6dB (stappen van 1dB) MP3 ENHANCER OFF ON SMART VOLUME OFF ON AUTO CALIBRATION MODE OFF naar pagina "Automatische kalibratiemeting" MEASUREMENT DRC AUTO DUAL MONO CH1 HDMI SETUP AUTO SYNC ON MINIMUM STANDARD MAXIMUM CH2 BOTH OF
Instellingen Audio-instellingen Selecteer een bronapparaat en een aansluiting (Digitale Audio In) Selecteer de externe apparaten die u op de ontvanger hebt aangesloten. 1. Druk op de knop SETUP/MENU op de afstandsbediening. • Elke keer wanneer de knop wordt ingedrukt, schakelt de modus tussen INPUT en SETUP OFF. 2. Druk op de knop ENTER om INPUT te selecteren. 3. Druk op de knop ENTER om INPUT SELECTION te selecteren. 4. Druk op de knoppen ▲▼ om de gewenste aansluiting te selecteren.
03 Instellingen - De instellingenmodus afsluiten • Druk op de knop SETUP/MENU of op EXIT op de afstandsbediening. Op het display wordt SETUP OFF weergegeven en de modus Setup wordt afgesloten.
Instellingen Instelling van verbinding voor surround-achter De instellingen voor de surround-achterluidspreker verschillen afhankelijk van de verbindingsmethode en de installatielocatie van de aan te sluiten luidspreker. U moet de instellingen van 7.1 CHANNEL op basis van de verbonden luidspreker selecteren voordat u goed naar muziek kunt luisteren. 1. Druk op de knop SETUP/MENU op de afstandsbediening. • Elke keer wanneer de knop wordt ingedrukt, schakelt de modus tussen INPUT en SETUP OFF. 2.
03 Als de luidsprekers niet op gelijke afstand van de luisterpositie kunnen worden geplaatst, kunt u de vertragingstijd van de geluidssignalen van de middelste luidspreker en de surroundluidsprekers aanpassen. Instellingen De luisterafstand instellen 1. Druk op de knop SETUP/MENU op de afstandsbediening. • Elke keer wanneer de knop wordt ingedrukt, schakelt de modus tussen INPUT en SETUP OFF. 2. Druk op de toetsen ▲▼ om SPEAKER te selecteren en druk op de knop ENTER. 3.
Instellingen Het luidsprekerniveau instellen U kunt de balans en het niveau van de luidsprekers instellen. 1. Druk op de knop SETUP/MENU op de afstandsbediening. • Elke keer wanneer de knop wordt ingedrukt, schakelt de modus tussen INPUT en SETUP OFF. 2. Druk op de toetsen ▲▼ om SPEAKER te selecteren en druk op de knop ENTER. 3. Druk op de toetsen ▲▼ om SPK LEVEL te selecteren en druk op de knop ENTER. 4. Druk op de toets ▲▼ om de gewenste luidspreker te selecteren.
03 Instellingen De testtoon instellen Met de testtoon kunt u de aansluiting en het geluidsniveau van de luidsprekers testen. 1. Druk op de knop SETUP/MENU op de afstandsbediening. • Elke keer wanneer de knop wordt ingedrukt, schakelt de modus tussen INPUT en SETUP OFF. 2. Druk op de toetsen ▲▼ om SPEAKER te selecteren en druk op de knop ENTER. 3. Druk op de toetsen ▲▼ om TEST TONE te selecteren en druk op de knop ENTER. 4.
Instellingen De modus Dolby Pro Logic instellen Deze modus biedt maximaal 7.1-kanaals geluid uit 2 kanaalbronnen of 7.1-kanaals geluid uit 5.1kanaalbronnen voor de muziek- of de filmmodus. Druk op de knop PROLOGIC op de afstandsbediening. • • • • • • MOVIE : realistisch geluid bij films. MUSIC : levert 7.1-kanaals surroundgeluid voor digitale, analoge of bestaande stereobronnen. GAME : meer opwindende geluidseffecten bij spellen. MATRIX : u hoort het 7.1-kanaals surroundgeluid.
03 U kunt 2-kanaals geluid afspelen via een 5,1- of 7,1-kanaal als u naar muziek luistert of een film bekijkt. 1. Druk op de knop SETUP/MENU op de afstandsbediening. • Elke keer wanneer de knop wordt ingedrukt, schakelt de modus tussen INPUT en SETUP OFF. 2. Druk op de toetsen ▲▼ om SURROUND te selecteren en druk op de knop ENTER. 3. Druk op de toetsen ▲▼ om DTS NEO:6 te selecteren en druk op de knop ENTER. 4. Druk op de knop ENTER om de gewenste C-IMAGE-modus in te stellen.
Instellingen EX/ES-modus instellen Als de surround-achterluidsprekers zijn aangesloten, kunt u naar 7.1-meerkanaals geluid luisteren met de ingebouwde Dolby Digital Surround EX- of DTS ES-decoder. Deze functie werkt wanneer een Dolby Digital-bron of een DTS-bron (zoals een DVD-speler) wordt ingevoerd en werkt niet met L.PCM en Dolby Digital-bronnen met 2 kanalen. 1. Druk op de knop SETUP/MENU op de afstandsbediening. • Elke keer wanneer de knop wordt ingedrukt, schakelt de modus tussen INPUT en SETUP OFF.
03 Hiermee kunt u het niveau voor lage tonen en hoge tonen regelen. 1. Druk op de knop SETUP/MENU op de afstandsbediening. • Elke keer wanneer de knop wordt ingedrukt, schakelt de modus tussen INPUT en SETUP OFF. Instellingen Toonregeling 2. Druk op de toetsen ▲▼ om OPTION te selecteren en druk op de knop ENTER. 3. Druk op de toetsen ▲▼ om TONE CONTROL te selecteren en druk op de knop ENTER. 4. Druk op de toetsen ▲▼ om TONE te selecteren en druk op de knop ENTER. 5.
Instellingen Intelligent volume Hiermee wordt het volumeniveau geregeld en gestabiliseerd om grote veranderingen in het volume bij het wisselen van kanaal of scène te voorkomen. 1. Druk op de knop SETUP/MENU op de afstandsbediening. • Elke keer wanneer de knop wordt ingedrukt, schakelt de modus tussen INPUT en SETUP OFF. 2. Druk op de toetsen ▲▼ om OPTION te selecteren en druk op de knop ENTER. 3. Druk op de toetsen ▲▼ om SMART VOLUME te selecteren en druk op de knop ENTER. 4.
03 2. Druk op de toetsen ▲▼ om OPTION te selecteren en druk op de knop ENTER. 3. Druk op de toetsen ▲▼ om AUTO CALIBRATION te selecteren en druk op de knop ENTER. 4. Druk op de toetsen ▲▼ om MEASUREMENT te selecteren en druk op de knop ENTER. • Om een optimaal 7.1-kanaals geluidsveld te creëren, worden de volgende instellingen een voor een verricht: L ➞ C ➞ R ➞ SR ➞ SBR ➞ SBL ➞ SL ➞ SW • MODE ON : De automatische kalibratiemodus staat aan. Instellingen 1.
Instellingen DRC-instellingen U kunt deze functie gebruiken om Dolby Digital-geluid horen wanneer u ‘s nachts films bekijkt met een laag geluidsniveau. Met DRC wordt de audio gecomprimeerd zodat harde geluiden zachter worden en zachte geluiden harder worden. 1. Druk op de knop SETUP/MENU op de afstandsbediening. • Elke keer wanneer de knop wordt ingedrukt, schakelt de modus tussen INPUT en SETUP OFF. 2. Druk op de toetsen ▲▼ om OPTION te selecteren en druk op de knop ENTER. 3.
03 Gebruik dit als u het geluidssignaal wilt overdragen met een HDMI-kabel. 1. Druk op de knop SETUP/MENU op de afstandsbediening. • Elke keer wanneer de knop wordt ingedrukt, schakelt de modus tussen INPUT en SETUP OFF. Instellingen HDMI instellen 2. Druk op de toetsen ▲▼ om OPTION te selecteren en druk op de knop ENTER. 3. Druk op de toetsen ▲▼ om HDMI SETUP te selecteren en druk op de knop ENTER. 4.
Gebruik De surroundmodi gebruiken De knop S.DIRECT gebruiken Het oorspronkelijke signaal afspelen zoals het is, zonder het geluidsveldeffect of enig ander geluidseffect toe te passen. Druk op de knop S.DIRECT. ✎ OPMERKING Op het scherm wordt “DIRECT” weergegeven in plaats van “S.DIRECT”.
04 De weergaven van de kanaalstatus zijn afhankelijk van de luidsprekerconfiguratie. De modus SFE werkt met 2-kanaalssignalen. Als Dolby Pro Logic IIz is ingesteld op On (Aan), wordt de surround-achterluidspreker (SBL/SBR) Gebruik ✎ OPMERKING gewijzigd in de hoogte-voorluidspreker (FHL/FHR). Dolby true HD, Dolby plus, DTS-HD Audio, SFE en NEO:6 worden 5.1-uitvoerkanaal. ProLogic IIx en ProLogic IIz werkt alleen met audiosignalen met samplefrequenties van 32 kHz, 44 kHz of 48 kHz.
Gebruik De modus 3D SOUND selecteren 1. Druk op de knop AUDIO EFFECT om 3D SOUND te selecteren. • Telkens wanneer u deze toets indrukt, wordt achtereenvolgens 3D SOUND geselecteerd. 2. Druk op de toets <, >. • Druk op de toets <, > drukt, worden achtereenvolgens 3D SOUND ON 3D SOUND OFF geselecteerd. • U kunt ook de 3D SOUND-modus selecteren door op de knop 3D SOUND op de afstandsbediening te drukken.
04 Druk op de knop MO/ST op de afstandsbediening. • Telkens wanneer u deze toets indrukt, wordt afwisselend STEREO of MONO geselecteerd. • Als u MONO selecteert in een gebied met slechte ontvangst, wordt het ruisniveau meestal lager. • Deze functie is alleen in te stellen met de afstandsbediening. Gebruik Naar mono/stereo luisteren Voorkeuzestations instellen U kunt maximaal 15 FM-voorkeuzestations instellen. Bijvoorbeeld: de frequentie FM 89,10 instellen in voorkeuze 2. 1.
Gebruik RDS-het Radio Data Systeem RDS (Radio Data Systeem) gebruiken om FM-zenders te ontvangen RDS stelt FM-zenders in staat een extra signaal mee te zenden met de normale programmasignalen. Zo kunnen de zenders bijvoorbeeld hun naam meesturen of informatie over het type programma’s dat zij uitzenden, zoals sport of muziek, enz. Wanneer u hebt afgestemd op een FM-zender die de RDS-service biedt, begint de RDS-indicator te knipperen in het weergavevenster.
04 Eén van de voordelen van de RDS-services is dat u een bepaald soort programma kunt opzoeken uit de vooraf ingestelde zenders door de PTY-codes op te geven. Gebruik PTY (Program Type) Indicatie en PTY-SEARCH (Zoekfunctie) Een programma zoeken op basis van PTY-codes Denk voor u begint, aan het volgende... • De PTY-zoekactie kan alleen worden uitgevoerd voor vooraf ingestelde zenders. • Druk tijdens het zoeken op PTY SEARCH om het zoeken te onderbreken.
Gebruik Een iPod gebruiken U kunt uw iPod gebruiken met de bijgeleverde afstandsbediening. Naar muziek luisteren (audiofunctie iPod) U kunt in de iPod opgeslagen muziekbestanden afspelen door deze aan te sluiten op de AV-ontvanger. 1. Sluit de iPod-dockconnector aan op de iPod-aansluiting op uw ontvanger. 2. Plaats de iPod in het dock. • Uw iPod wordt automatisch ingeschakeld. 3. Druk op de knop INPUT SELECT op de afstandsbediening om de modus IPOD AUDIO te selecteren. 4.
04 Gebruik 8. Druk op de knoppen , om het bestand te selecteren dat u wilt afspelen en druk vervolgens op ENTER. • De videobestanden van de iPod worden afgespeeld op het televisiescherm. 9. U kunt de afstandsbediening gebruiken voor de bediening van eenvoudige afspeelfuncties zoals AFSPELEN, PAUZEREN, STOP en OVERSLAAN (#,$). • Als u de knop PREV na het afspelen indrukt, wordt het startscherm van het huidige bestand weergegeven.
Gebruik Dempfunctie Deze functie komt van pas als iemand aanbelt of de telefoon gaat. Druk op de toets MUTE. • Op het display verschijnt MUTE. Om weer geluid weer te geven Druk nogmaals op de knop MUTE of druk op de volumeknop. • De aanduiding MUTE verdwijnt en het geluid wordt weer weergegeven. Het display instellen U kunt de helderheid van het display instellen. Druk op de toets DIMMER. • Elke keer dat u op deze toets drukt, wordt de helderheid als volgt gewijzigd: Donker Light.
04 Gebruik Een hoofdtelefoon gebruiken U kunt een hoofdtelefoon gebruiken (niet bijgeleverd) als u alleen wilt luisteren. Als u de hoofdtelefoon aansluit op de hoofdtelefoonaansluiting, kunt u naar muziek luisteren. ✎ OPMERKING Stel het volume niet te hoog wanneer u via de hoofdtelefoon luistert. Anders kunt u uw gehoor beschadigen. Software-upgrade Samsung kan upgrades voor de firmware van de AV-ontvanger aanbieden. Ga naar Samsung.
Diversen De televisie bedienen met de afstandsbediening 1. Druk op de knop POWER om de televisie in te schakelen. 2. Druk op de knop TV om de afstandsbediening in de TV-modus te zetten. 3. Wijs met de afstandsbediening in de richting van de televisie. 4. Houd de knop POWER ingedrukt en voer de code in die correspondeert met het merk van uw televisie. • Als meerdere codes worden vermeld voor het merk van uw televisie, probeert u deze een voor een om te bepalen welke code werkt.
05 Diversen Uw DVD-speler of BD-speler bedienen met de afstandsbediening 1. Druk op de knop POWER om de DVD (BD) in te schakelen. 2. Druk op de knop BD/DVD om de afstandsbediening in de DVD (BD)-modus te zetten. 3. Wijs met de afstandsbediening in de richting van de DVD (BD). 4. Houd de toets POWER ingedrukt en voer de code in die correspondeert met het merk van uw DVD (BD). • Als meerdere codes worden vermeld voor het merk van uw DVD (BD), probeert u deze een voor een om te bepalen welke code werkt.
Overige informatie Problemen oplossen Controleer het volgende voordat u contact met ons opneemt: Symptoom Controleren Remedie Het apparaat wordt niet ingeschakeld. • Is de stekker aangesloten op het stopcontact? • Sluit de stekker aan op het stopcontact. Een functie werkt niet als de knop wordt ingedrukt. • Is er statische elektriciteit? • Haal de stekker uit het stopcontact en sluit deze opnieuw aan. Ik hoor geen geluid.
06 Controleren Remedie Ik kan de modus EX/ ES niet selecteren. • Is S.BACK (Surround Back) ingesteld op NONE in de luidsprekerinstellingen? • Is het juiste ingangssignaal geselecteerd? • Zie pagina 33 en selecteer LARGE of SMALL. • Gebruik een 7.1-kanaals extern component. Kan de modus Dolby Pro Logic IIx niet selecteren. • Is het juiste ingangssignaal geselecteerd? • Alleen een 2-kanaalsignaal kan de modus Dolby Pro Logic II selecteren. (bijv.: Dolby Digital, PCM, 2-kanaals analoog invoersignaal.
Overige informatie Foutenlijst automatische kalibratie Foutnummer Foutmelding automatische kalibratie op schermmenu E02 NO MIC Sluit de kalibratiemicrofoon aan. E03 NOISY Wees stil tijdens de meting. E04 MIC LEVL De luidsprekers bevinden zich te dicht bij de microfoon. Plaats alle luidsprekers en de kalibratiemicrofoon op de juiste posities. E05 NO FRONT Sluit de voorluidspreker aan. E07 LEVL OVR Plaats alle luidsprekers en de kalibratiemicrofoon op de juiste posities.
06 Overige informatie Specificaties Gewicht ALGEMEEN FM-TUNER VERSTERKER FREQUENTIE BEREIK HDMI VIDEO-UITGANG 6,2 Kg Afmetingen (b x h x d) 429,2 x 165,1 x 360,6 mm Temperatuurbereik voor gebruik +5°C~+35°C Vochtigheidspercentage voor gebruik 10%~75% Frequentiebereik 87,5~108,0MHz Bruikbare gevoeligheid 12dBf S/N ratio MONO/STEREO 55/55dB Vervorming MONO/STEREO 0,3/0,8% Stereoscheiding 30dB Uitvoerniveau tuner 1kHz, 75kHz Dev Uitvoervermogen 20Hz~20kHz/THD = 0,9% Voorluidspreker (l
Contact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung. Area ` North America Canada Mexico U.S.A Contact Centre Web Site 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.
Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product (Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu’s en batterijen.) Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.
