HT-X810 Sistem Digital Home Cinema manualul utilizatorului imaginaţi-vă posibilităţile Vă mulţumim că aţi achiziţionat un produs Samsung. Pentru a beneficia de servicii mai complete, vă rugăm să vă înregistraţi produsul la adresa: www.samsung.com/global/register HT-X810_RUM_0319.
caracteristici Redarea mai multor tipuri de discuri Acest sistem Home Cinema vă permite să redaţi diverse discuri, inclusiv DVD-AUDIO, DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-R/RW şi DVD±R/RW. Compatibil cu DVD-Audio Trăiţi experienţa unui sunet de înaltă calitate de pe un disc DVD-Audio. Sistemul integrat DAC pe 24 biţi/192kHz permite redarea unei calităţi audio excepţionale în ceea ce priveşte standardul Dynamic Range, rezoluţia de nivel scăzut şi detaliul la frecvenţă înaltă.
RUM Informaţii de siguranţă Avertismente privind siguranţa PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU SCOATEŢI CAPACUL POSTERIOR (SAU DIN SPATE). ÎN INTERIOR NU EXISTĂ PIESE CARE POT FI REPARATE DE UTILIZATOR. PENTRU SERVICE, ADRESAŢI-VĂ PERSONALULUI CALIFICAT. ATENŢIE RISC DE ELECTROCUTARE NU DESCHIDEŢI Simbolul indică în interiorul produsului, care prezintă riscul de electrocutare sau de accidentare. Acest simbol indică instrucţiuni importante referitoare la produs.
Informaţii de siguranţă pRECAUţII Asiguraţi-vă că priza de curent alternativ este în conformitate cu eticheta de identificare localizată pe partea din spate a playerului. Instalaţi playerul în poziţie orizontală sau pe un suport solid (mobilă), cu suficient spaţiu în jur pentru ventilaţie (7,5~10 cm). Asiguraţi-vă că fantele de ventilaţie nu sunt acoperite. Nu aşezaţi nimic pe player. Nu aşezaţi playerul pe amplificatoare sau pe alte echipamente care generează căldură.
RUM conţinut Caracteristici 2 Accesorii incluse Informaţii de siguranţă 3 4 Avertismente privind siguranţa Precauţii pornirea 7 8 8 8 9 Înainte de a consulta manualul utilizatorului Discuri care pot fi redate Nu utilizaţi următoarele tipuri de discuri! Protecţia la copiere Tipul şi caracteristicile discurilor descriere 10 11 Panoul frontal Panoul din spate telecomandă 12 14 Prezentarea generală a telecomenzii Setarea telecomenzii conectare 16 17 18 20 21 23 Conectarea subwoofer-ului wirele
conţinut configurare sistem 47 47 47 Setarea limbii Setarea tipului de ecran TV Setarea programelor care necesită supravegherea părinţilor (nivelul de evaluare) Setarea parolei Setarea imaginii de fundal Pentru a selecta una dintre cele 3 setări de fundal efectuate de dv Modul de redare DVD Setarea sistemului DRC (Dynamic Range Compression) Configurarea AV SYNC Setarea sistemului audio HDMI Setarea sistemului audio radio 48 48 49 Audiţia radio Presetarea posturilor Despre transmisia RDS Funcţii coresp
RUM pornirea ÎNAINTE DE A CONSULTA MANUALUL UTILIZATORULUI Asiguraţi-vă că aţi aprofundat următorii termeni înainte de a consulta manualul de utilizare. Pictogramele care vor fi folosite în acest manual d B A G D M M Termen Definiţie DVD Indică o funcţie disponibilă pe discurile DVD sau DVD-R/DVD-RW care au fost înregistrate şi finalizate în modul Video. CD Indică o funcţie disponibilă pe un CD de date (CD-R sau CD-RW). MP3 Indică o funcţie disponibilă pe un CD-R/-RW.
pornirea DVD-ul (Digital Versatile Disc) permite o incredibilă redare audio şi video, datorită sistemului de sunet surround Dolby Digital şi a tehnologiei de compresie video MPEG-2. Acum vă puteţi bucura de aceste efecte realiste chiar la domiciliu ca şi cum v-aţi afla la cinema sau într-o sală de concerte. 1 ~ 6 DVD playerele şi discurile sunt codate după regiune. Aceste coduri regionale trebuie să corespundă pentru a permite redarea discului. Dacă nu corespund, discul nu va putea fi redat.
RUM TIPUL ŞI CARACTERISTICILE DISCURILOR Produsul nu acceptă fişiere Secure (DRM) Media. ❖ Discuri CD-R ❖ Discuri CD-R MP3 ~ Pot fi redate doar discurile CD-R cu fişiere MP3 în format ISO 9660 sau Joliet. ~ Numele de fişiere MP3 trebuie să fie compuse din maxim 8 caractere şi să nu conţină spaţii goale sau caractere speciale (. / = +). ~ Utilizaţi discuri înregistrate la o rată de compresie/decompresie a datelor mai mare de 128 Kbps. ~ Pot fi redate doar fişierele cu extensia ".mp3" şi ".MP3".
descriere pANOUL FRONtAL 7 9 8 10 11 BUTONUL POWER( ) BUTONUL TUNING DOWN & SKIP ( ) SLOT PENTRU DISC BUTONUL STOP (T) BUTONUL EJECT BUTONUL PLAY/PAUSE ( BUTONUL FUNCTION BUTONUL TUNING UP & SKIP ( ) ) 12 CONTROLUL VOLUMULUI 10 BOXE 11 Jack AUX IN 1 1 Port USB 10 HT-X810_RUM_0319.
1 RUM Panoul din spate 2 3 4 5 ● descriere HDMI OUT HDMI OUT 6 MUFĂ COAXIALĂ FM DE 75Ω Conectaţi antena radio. CONECTOR INTRARE OPTICĂ DIGITALĂ EXTERNĂ Utilizaţi pentru a conecta echipamentul extern care emite semnal digital. MUFE DE IEŞIRE COMPONENT VIDEO Conectaţi aceste mufe la un televizor cu intrări video Component. CONECTOR IEŞIRE VIDEO Conectaţi mufele de intrare video ale televizorului (VIDEO IN) la conectorul VIDEO OUT.
telecomandă PREZENTAREA GENERALĂ A TELECOMENZII 1 2 3 4 5 6 7 17 18 19 20 21 22 23 24 8 25 9 26 27 28 29 10 30 11 31 12 13 14 15 16 32 33 34 35 36 12 HT-X810_RUM_0319.
1 Buton DVD RECEIVER 18 2 ButonTV 19 Buton EJECT 3 Buton POWER 20 Buton TV/VIDEO 4 Butoane numerice (0~9) 21 Butoane selectare RDS 5 Buton REMAIN 22 Buton CANCEL 6 Buton STEP 23 Buton PAUSE 7 Butoane Tuning Preset/CD Skip 8 Buton VOLUME 24 Buton Buton Butoane 9 Buton MENU 25 Buton TUNING/CH 10 Buton AUDIO 26 Buton MUTE 11 uton TUNER MEMORY (Memorie B tuner), SD (Definiţie standard ) / HD (Definiţie înaltă) 27 Buton RETURN 28 Buton Cursor/ENTER 12 Buton LOGO 29
telecomandă SEtAREA tELECOMENZII Cu ajutorul telecomenzii, puteţi controla anumite funcţii ale televizorului dvs. Atunci când acţionaţi televizorul cu ajutorul telecomenzii 1. Apăsaţi butonul TV pentru a seta telecomanda în modul TV. 2. Apăsaţi butonul POWER pentru a deschide televizorul. 3. În timp ce ţineţi apăsat butonul POWER, introduceţi codul corespunzător televizorului. ~ Dacă în tabel apar mai multe coduri pentru televizorul dvs., introduceţi codurile pe rând, pentru a vedea ce cod corespunde.
RUM Lista codurilor mărcilor de televizoare Nr. Firmă Cod Nr. Firmă 1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC 18 2 A Mark 01, 15 45 NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60 3 Anam 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 46 Nikei 03 13, 14 47 Onking 03 Cod AOC 01, 18, 40, 48 48 Onwa 03 5 Bell & Howell (M.
conectare Această secţiune cuprinde diferite metode de conectare a echipamentului Digital Home Cinema la alte componente externe. Înainte de mutarea sau instalarea produsului, asiguraţi-vă că opriţi alimentarea şi scoateţi cablul din priză. CONECtAREA SUBWOOFER-ULUI WIRELESS Apăsaţi butonul pOWER din spatele subwoofer-ului pentru a-l porni.
RUM INStALAREA SUpORtULUI pENtRU FIXAREA pE pEREtE 1. Introduceţi bolţurile de montare în spatele produsului şi rotiţi-le în sensul acelor de ceasornic pentru a le fixa. ● CONECtARE Bolţuri de montare (2EA) (furnizate) . Plasaţi brida de montare pe perete cu săgeata în sus şi fixaţi-o cu patru şuruburi (nu sunt furnizate). . Apoi, fixaţi produsul (cu bolţurile de montare) în orificiul corespunzător al bridei de montare pe perete.
conectare CONECtAREA IEŞIRII VIDEO LA tELEVIZOR Selectaţi una dintre cele patru metode de conectare la televizor. HDMI OUT HDMI OUT METODA1 (inclus) METODA3 (inclus) METODA2 MEtODA 1 : HDMI Introduceţi cablul HDMI inclus, conectat la mufa HDMI OUT, situată pe partea din spate a unităţii principale, în mufa HDMI IN a televizorului.
RUM Funcţia de detectare automată HDMI Ieşirea video a playerului se va schimba automat în modul HDMI dacă este conectat un cablu HDMI când sistemul este pornit. ● conectare ~ HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI este o interfaţă care permite transmisia digitală a semnalului video şi audio cu un singur conector. Utilizând HDMI, sistemul DVD Home Cinema transmite semnal digital video şi audio şi afişează o imagine clară pe un televizor cu mufă de intrare HDMI.
conectare FUNCţIA HDMI Selectarea rezoluţiei Această funcţie vă permite să selectaţi rezoluţia ecranului pentru ieşirea HDMI. În modul Stop, ţineţi apăsat butonul SD/HD (Definiţie standard/Definiţia înaltă) de pe telecomandă. ~ Rezoluţiile disponibile pentru ieşirea HDMI sunt 576p(480p), 720p, 1080i/1080p. ~ Rezoluţia SD (Definiţie standard) este de 576p(480p) şi rezoluţia HD (Definiţie înaltă) este de 720p, 1080i/1080p.
AUX1 : Conectarea unui dispozitiv extern/player Mp3 RUM CONECtAREA CABLURILOR AUDIO ALE COMpONENtELOR EXtERNE Componente precum un player MP3 ● CONECtARE Cablul audio (neinclus) IEŞIRE audio 1. Conectaţi AUX IN 1 (Audio) de la Home Theatre la Audio Out (Ieşire audio) a dispozitivului extern/ player MP3. . Apăsaţi butonul AUX de pe telecomandă pentru a selecta intrarea AUX1. ~ Puteţi utiliza şi butonul FUNCtION al aparatului. Modul este comutat în felul următor : DVD/CD D.
conectare CONECtAREA CABLURILOR AUDIO ALE COMpONENtELOR EXtERNE (CONtINUARE) AUX2 : panou spate OptIC : panou spate HDMI OUT HDMI OUT Cablul audio (neinclus) Dacă componenta analogică externă are o singură ieşire Audio, conectaţi canalul din dreapta sau din stânga. Componentă analogică externă Cablul optic (neinclus) Componentă digitală externă AUX2 : Conectarea unei componente analogice externe Componente analogice externe precum videocasetofoanele. 1.
RUM Conectarea antenei radio 1. Conectaţi antena FM inclusă la mufa pentru cablu coaxial FM de 75Ω. 2. M işcaţi încet antena în jurul dvs. până găsiţi o poziţie cu recepţie bună, apoi fixaţi antena de perete sau de o suprafaţă rigidă. ● conectare HDMI OUT Antenă radio (inclusă) M ` Aparatul nu recepţionează transmisii AM. 23 HT-X810_RUM_0319.
Înainte de a utiliza sistemul Home Theater Telecomanda sistemului DVD Home Theater poate fi folosită pentru acţionarea televizoarelor Samsung. 1. Introduceţi cablul de alimentare al aparatului în priză. . Apăsaţi butonul DVD RECEIVER pentru a utiliza sistemul DVD Home Theater. . Apăsaţi butonul FUNCtION al aparatului sau butonul DVD al telecomenzii pentru a activa redarea DVD-ului/CD-ului. 4. Apăsaţi butonul tV pentru a seta telecomanda în modul TV. .
RUM redarea REDAREA DISCURILOR B ) pentru a deschide capacul fantei ● REDAREA 1. Apăsaţi butonul EJECt ( discului. . Introduceţi un disc în poziţie verticală în fanta pentru discuri. ~ Aşezaţi cu atenţie discul în sertar, cu eticheta în sus. 3. Închideţi compartimentul apăsând butonul pLAY ( ~ Redarea începe automat. ). pentru a întrerupe redarea, apăsaţi butonul StOp ( ) în timpul redării. ~ Dacă apăsaţi butonul o dată, pe ecran apare pRESS pLAY, şi va fi memorată ultima poziţie de redare.
redarea REDAREA CD-URILOR Mp3/WMA Pot fi redate CD-urile de date (CD-R, CD-RW) codate în format MP3/WMA. A 1. Încărcaţi un disc MP3/WMA. ~ Va apărea ecranul cu meniul MP3/WMA şi va fi iniţializată redarea discului. ~ Aspectul meniului depinde de discul MP3/WMA. ~ Fişierele WMA-DRM nu pot fi redate. . În modul Stop, utilizaţi butoanele ,,, pentru a selecta albumul, apoi apăsaţi butonul ENtER. ~ Utilizaţi butoanele , pentru a selecta melodia. .
RUM REDAREA FIŞIERELOR JpEg Imaginile captate cu o cameră foto digitală sau o cameră video, sau fişierele JPEG de pe PC pot fi stocate pe CD şi redate apoi pe sistemul Home Theater. G Funcţia Rotate/Flip În timpul redării, apăsaţi butoanele cu săgeţi ,,,.
redarea REDAREA DISCURILOR DIVX Funcţiile de pe această pagină se aplică redării discului DivX. D Salt înainte/înapoi În timpul redării, apăsaţi butonul [,]. ~ Se deplasează la fişierul următor după fiecare apăsare a butonului ], dacă discul conţine mai mult de 2 fişiere. ~ Se deplasează la fişierul anterior după fiecare apăsare a butonului [ dacă discul conţine mai mult de 2 fişiere. Redare rapidă D În timpul redării, apăsaţi pe butonul (,).
Dacă discul are mai multe fişiere de subtitrare, este posibil ca subtitrarea prestabilită să nu corespundă cu filmul şi va trebui să selectaţi limba de subtitrare în felul următor : ● REDAREA 1. În modul Stop, apăsaţi butonul , selectaţi subtitrarea dorită ( ) de pe ecranul televizorului şi apăsaţi apoi butonul ENtER. RUM D Dacă discul are mai multe fişiere de subtitrare . Atunci când selectaţi fişierul DivX dorit de pe ecran, filmul va fi redat în mod normal.
redarea UtILIZAREA FUNCţIEI DE REDARE Afişarea informaţiilor privind discul dBAGD Pe ecran puteţi vizualiza informaţiile privind redarea. Apăsaţi butonul INFO. M ` În funcţie de disc, afişajul cu informaţii poate să apară diferit. ` În funcţie de disc, puteţi selecta şi DTS, DOLBY DIGITAL sau PRO LOGIC. apare pe ecran! Dacă acest simbol apare pe ecran în timp ce acţionaţi butoanele, operaţia respectivă nu este posibilă cu discul redat în prezent.
dBAD Apăsaţi butonul (,). ~ După fiecare apăsare a butonului în timpul redării, viteza de redare se modifică în felul următor : RUM Redarea rapidă ( 2X ( 4X ( 8X ( 32X pLAY M ● REDAREA ) 2X ) 4X ) 8X ) 32X pLAY ` În timpul redării rapide a unui CD sau a unui MP3-CD, sunetul se aude doar la viteza 2x, nu şi la vitezele 4x, 8x, 32x. Redarea lentă dD Apăsaţi butonul SLOW.
redarea UtILIZAREA FUNCţIEI DE REDARE (CONtINUARE) Redarea repetată dBAGD Redarea repetată vă permite să redaţi de mai multe ori un capitol, un titlu, o pistă (melodie) sau un director (fişier MP3). Apăsaţi butonul REpEAt.
Puteţi reda în mod repetat o anumită secţiune de pe un DVD. RUM d Redarea repetată A-B 1. Apăsaţi butonul INFO de două ori. . Apăsaţi butonul cu săgeată pentruAa- vă deplasa la afişajul REpEAt pLAYBACK ( ). ● REDAREA . Apăsaţi butoanele cu săgeţi , pentru a selecta punctul A- apăsaţi butonul ENtER la începutul segmentului dorit. A -? ~ După ce apăsaţi butonul ENtER, poziţia selectată va fi REPEAT : AÐ memorată. 4. Apăsaţi butonul ENtER la începutul segmentului dorit.
redarea UtILIZAREA FUNCţIEI DE REDARE (CONtINUARE) d Funcţia Angle Această funcţie vă permite să vizionaţi aceeaşi scenă din unghiuri diferite. 1. Apăsaţi butonul INFO. . Apăsaţi butonul cu săgeată pentru a vă deplasa la afişajul ANgLE ( ). . Apăsaţi butoanele cu săgeţi , sau butoanele numerice pentru a selecta unghiul dorit.
Unele discuri DVD-Audio au un grup suplimentar, care necesită introducerea unui număr de cod din 4 cifre pentru a fi accesat. Consultaţi ambalajul discului pentru detalii şi numărul de cod. DVD-AUDIO RUM grup funcţii suplimentare BONUS GROUP� KEY NUMBER : Atunci când redaţi un disc DVD-Audio care conţine un grup bonus, pe ecran apare automat câmpul pentru introducerea numărului de cod.
redarea UtILIZAREA FUNCţIEI DE REDARE (CONtINUARE) d Funcţia de selectare a limbii de subtitrare 1. Apăsaţi butonul INFO de două ori. . Apăsaţi butonul cu săgeată pentru a vă deplasa la afişajul SUBtItLE ( ) . . Apăsaţi butoanele cu săgeţi sau butoanele numerice pentru a selecta subtitrarea dorită. EN 01/03 Sp 02/03 FR 03/03 OFF/03 EN 01/03 M ` Pentru a utiliza această funcţie, puteţi apăsa de asemenea, butonul SUBTITLE de pe telecomandă.
Puteţi utiliza meniurile pentru limba de dublaj, limba de subtitrare, profil etc. RUM d Utilizarea meniului Disc Conţinutul meniului DVD-ului diferă de la un disc la altul. 1. În modul Stop, apăsaţi butonul MENU. ● REDAREA . Apăsaţi butoanele cu săgeţi , pentru a vă deplasa la Disc Menu şi apăsaţi butonul ENtER. ~ Atunci când selectaţi Disc Menu şi discul nu acceptă această opţiune, pe ecran apare mesajul "this menu is not supported". .
redarea Utilizarea BLUETOOTH Puteţi utiliza un dispozitiv Bluetooth pentru a vă bucura de muzică la o calitate ridicată a sunetului stereo, totul fără fire! Ce reprezintă Bluetooth? Bluetooth este o specificaţie de piaţă care descrie modul în care dispozitivele compatibile Bluetooth pot fi interconectate cu uşurinţă între acestea, utilizând o conexiune wireless scurtă. ~ Dispozitivul Bluetooth poate cauza bruiaje sau funcţionarea necorespunzătoare, în funcţie de condiţiile de utilizare.
RUM Deconectarea dispozitivului Bluetooth de la sistemul Home Cinema Puteţi deconecta sistemul Home Cinema de la dispozitivul Bluetooth. (consultaţi manualul de utilizare al dispozitivului Bluetooth) ~ Sistemul Home Cinema va fi deconectat. ~ Când sistemul Home Cinema este deconectat de la dispozitivul Bluetooth, sistemul va afişa mesajul "DISCONNECT" pe afişajul central.
redarea REDAREA FIŞIERELOR MEDIA CU AJUtORUL CARACtERIStICII USB HOSt Puteţi reda fişiere media, cum ar fi poze, filme şi melodii stocate pe MP3 playere, memorii USB sau camere digitale, la un semnal video de înaltă calitate, prin conectarea dispozitivului de stocare la portul USB al sistemului Home Cinema. 1. Conectaţi dispozitivul USB la portul USB de pe panoul frontal al aparatului. . Apăsaţi butonul FUNCtION al DVD playerului sau butonul pORt de pe telecomandă pentru a selecta modul USB.
RUM Redarea rapidă Pentru a reda discul la o viteză mai mare, apăsaţi butonul (,) în timpul redării. ~ De fiecare dată când apăsaţi unul dintre butoane, viteza de redare se modifică în felul următor : 2x ➞ 4x ➞ 8x ➞ 32x ➞ Normal. 1. Dispozitivele USB care acceptă USB Mass Storage v1.0. (dispozitive USB care funcţionează ca discuri mobile în Windows (2000 sau o versiune ulterioară) fără instalarea suplimentară a driverelor.) . MP3 Player : HDD şi MP3 playere tip flash. .
configurare sistem Puteţi configura caracteristicile acestui DVD Home Cinema în cel mai convenabil mod, adaptat la domiciliului dvs. Setarea limbii În mod prestabilit, limba OSD (afişajul pe ecran) este engleza. 1. În modul Stop, apăsaţi butonul MENU. . Apăsaţi butonul cursor % pentru a vă deplasa la Setup şi apăsaţi butonul ENTER sau +. . Selectaţi Language şi apoi apăsaţi butonul ENTER sau +.
În funcţie de tipul televizorului (ecran lat sau ecran 4:3 obişnuit), puteţi selecta proporţiile dimensiunilor televizorului. RUM Setarea tipului de ecran TV 1. În modul Stop, apăsaţi butonul MENU. . Apăsaţi butonul cursor % pentru a vă deplasa la Setup şi apăsaţi butonul ENTER sau +. . Apăsaţi butonul cursor % pentru a vă deplasa la TV DISPLAY şi apăsaţi butonul ENTER sau butonul +. MOVE ENTER RETURN EXIT MOVE SELECT RETURN EXIT ● configurare sistem 4.
configurare sistem Setarea programelor care necesită supravegherea părinţilor (nivelul de evaluare) Utilizaţi această funcţie pentru a restricţiona redarea DVD-urilor cu conţinut violent sau pentru adulţi, pe care nu doriţi să le vizioneze copiii. 1. În modul Stop, apăsaţi butonul MENU. . Apăsaţi butonul cursor % pentru a vă deplasa la Setup şi apăsaţi butonul ENTER sau +. . Apăsaţi butonul cursor % pentru a vă deplasa la PARENTAL şi apăsaţi butonul ENTER sau +. 4.
dG RUM SEtAREA IMAgINII DE FUNDAL În timpul vizionării unui disc DVD, JPEG, puteţi seta imaginea dorită ca imagine de fundal. 1. În timpul redării, apăsaţi pe butonul pAUSE când apare imaginea dorită. ● CONFIgURARE SIStEM . Apăsaţi butonul LOgO. ~ Pe ecranul televizorului va apărea COpY LOgO DAtA. . Aparatul se va închide şi se va deschide din nou. ~ Va fi afişată imaginea de fundal selectată. ~ Puteţi selecta maxim 3 setări de fundal.
configurare sistem Modul de redare DVD Unele discuri DVD-Audio conţin atât materiale DVD-Video, cât şi DVD-Audio. Pentru a reda porţiunea DVD-Video de pe un disc DVD-Audio, setaţi aparatul în modul DVD-Video. 1. Apăsaţi butonul MENU atunci când sertarul pentru discuri este deschis. . Apăsaţi butonul cursor % pentru a vă deplasa la Setup şi apăsaţi butonul ENTER sau +. MOVE ENTER RETURN EXIT MOVE ENTER RETURN EXIT .
RUM CONFIgURAREA AV SYNC Este posibil ca semnalul video să aibă viteza de redare mai mică decât sunetul, dacă este conectat la un televizor digital. Dacă apare această situaţie, reglaţi timpul de decalaj al sunetului, pentru a corespunde cu imaginea. 1. În modul Stop, apăsaţi butonul MENU. MOVE ENtER REtURN EXIt MOVE SELECt REtURN EXIt MOVE ENtER REtURN EXIt MOVE SELECt REtURN EXIt ● CONFIgURARE SIStEM . Apăsaţi butonul cursor % pentru a vă deplasa la Audio şi apăsaţi butonul ENtER sau +.
radio AUDIţIA RADIO telecomandă 1. Apăsaţi butonul tUNER pentru a selecta banda FM. . Comutaţi pe postul dorit. ~ Comutare automată 1 : Atunci când apăsaţi [,] va fi selectat un post de transmisie presetat. ~ Comutare automată 2 : Ţineţi apăsat pe ,,. pentru a căuta automat posturi de transmisie active. ~ Comutare automată : Apăsaţi scurt ,,. pentru a creşte sau descreşte frecvenţa treptat. Aparat 1. Apăsaţi butonul FUNCtION pentru a selecta banda FM. . Selectaţi un post de transmisie.
RUM DESpRE tRANSMISIA RDS Utilizarea sistemului RDS (Radio Data System) pentru recepţionarea posturilor FM RDS permite posturilor FM să trimită un semnal suplimentar odată cu semnalele normale de program. De exemplu, posturile îşi trimit numele, precum şi informaţiile despre tipul de program transmis, cum ar fi sport, muzică etc. ● RADIO Atunci când sunteţi comutat la un post FM care furnizează servicii RDS, pe afişaj se aprinde indicatorul RDS.
radio Indicaţia ptY (tipul programului) şi funcţia ptY-SEARCH Unul dintre avantajele serviciului RDS este că puteţi localiza un anumit gen de program din canalele presetate, specificând codurile PTY. pentru a căuta un program cu ajutorul codurilor ptY Înainte de a începe, reţineţi că… ~ Funcţia PTY Search se aplică doar la posturile presetate. ~ Pentru a întrerupe procesul de căutare, apăsaţi butonul PTY SEARCH. ~ Există o limită de timp atunci când efectuaţi următorii paşi.
RUM funcţii corespunzătoare FUNCţIA SLEEp tIMER Puteţi seta ora la care sistemul Home Theater să se închidă automat. ● FUNCţII CORESpUNZătOARE Apăsaţi butonul SLEEp. ~ Pe ecran va apărea SLEEp. După fiecare apăsare a butonului, ora de presetare se modifică astfel : 10 20 30 60 90 120 150 OFF Pentru a confirma setarea temporizatorului, apăsaţi butonul SLEEp. ~ Este afişat timpul rămas până la oprirea sistemului Home Theater.
funcţii corespunzătoare V-SOUND (SUNEt VIRtUAL) Această caracteristică oferă sunet surround virtual din numai 2.1 boxe. Apăsaţi butonul V-SOUND. ~ După fiecare apăsare a butonului, selecţia se modifică astfel: V-SO ON V-SO OFF S.VOL (VOLUM INtELIgENt) Reglează şi stabilizează nivelul volumului, dacă are loc o schimbare dramatică a acestuia, în cazul schimbării unui post sau al trecerii la o altă scenă. Apăsaţi butonul S.VOL.
RUM depanare Consultaţi tabelul de mai jos dacă aparatul nu funcţionează corespunzător. Dacă problema nu apare mai jos sau dacă instrucţiunea corespunzătoare nu vă este de folos, opriţi aparatul, scoateţi cablul de alimentare şi contactaţi cel mai apropiat distribuitor autorizat sau centru de servicii Samsung Electronics. Comportament Verificare/Soluţie ● depanare Nu pot scoate discul din aparat. ~ Aţi introdus corespunzător cablul de alimentare în priză? ~ Opriţi aparatul şi porniţi-l din nou.
depanare Comportament Verificare/Soluţie ~ Aparatul nu funcţionează. (Exemplu : Aparatul se închide sau se aude un zgomot ciudat.) ~ Playerul funcţionează necorespunzător. • Închideţi playerul şi ţineţi apăsat butonul STOP (T) al aparatului timp de peste 5 secunde (funcţie de resetare). Aţi uitat parola pentru nivelul de evaluare. • Atunci când pe afişajul aparatului apare mesajul "NO DISC", ţineţi apăsat, mai mult de 5 secunde, butonul STOP (T) al aparatului.
RUM lista cu coduri de limbă Introduceţi numărul codului corespunzător pentru setările iniţiale , şi/sau (Vezi pagina 42).
produse care acceptă funcţia USB Host Cameră digitală Produs Companie Finepix-A340 Finepix-F810 Finepix-F610 Finepix-f450 Finepix S7000 Finepix A310 KD-310Z Finecam SL300R Finecam SL400R Finecam S5R Finecam Xt Dimage-Z1 Dimage Z1 Dimage X21 Coolpix4200 Coolpix4300 Coolpix 2200 Coolpix 3500 Coolpix 3700 Coolpix 4100 Coolpix 5200 Stylus 410 digital 300-digital 300-digital Tip Fuji Fuji Fuji Fuji Fuji Fuji Konica Kyocera Kyocera Kyocera Kyocera Minolta Minolta Minolta Nikon Nikon Nikon Nikon Nikon Nikon Ni
RUM anexă Precauţii privind manevrarea şi depozitarea discurilor Zgârieturile mici de pe suprafaţa discului pot reduce calitatea sunetului şi a imaginii sau pot duce la saltul peste sectoarele respective. Manevraţi discurile cu deosebită atenţie, pentru a nu le zgâria. ● anexă Manevrarea discurilor Nu atingeţi suprafaţa de redare a discului. Ţineţi discul de margine, pentru a nu lăsa amprente pe suprafaţa acestuia. Nu lipiţi hârtie sau bandă adezivă pe disc.
anexă SPECIFICAŢII Consum de energie Informaţii generale Greutate Dimensiuni Intervalul funcţional de temperatură Intervalul funcţional de umiditate DVD (Digital Versatile Disc) Disc CD : 12 cm (COMPACT DISC) CD : 8cm (COMPACT DISC) video Composite Ieşire video video Component Video/Audio HDMI HDMI Amplificator Ieşire boxe frontale Ieşire subwoofer Interval frecvenţă Rata S/N Separarea canalelor Sensibilitate intrare Sistem boxe Aparat : 55 W Subwoofer: 50 W 7,4 kg 998,2 (L) x 180,3 ( l ) x 142,2
Contactaţi centrele SAMSUNG WORLD WIDE Dacă aveţi întrebări sau comentarii referitoare la produsele Samsung, contactaţi centrul Samsung pentru asistenţă clienţi. Regiune North America Latin America Ţară CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE NICARAGUA HONDURAS COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA COLOMBIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE Europe CIS Asia Pacific Middle East & Africa HT-X810_RUM_0319.
AH68-02062H HT-X810_RUM_0319.
