Manual de utilizare ROM SISTEM DIGITAL HOME CINEMA HT-TXQ120 COMPACT AH68-01959F DIGITAL AUDIO
Avertismente privind siguranţa ATENŢIE RISC DE ELECTROCUTARE NU DESCHIDEŢI Simbolul indică în interiorul produsului, care prezintă riscul de electrocutare sau de accidentare. Acest simbol indică instrucţiuni importante referitoare la produs. PRODUS LASER CLASA 1 Acest CD player este clasificat ca produs LASER CLASA 1. PRODUS LASER CLASA 1 ROM Utilizarea altor comenzi, reglaje sau proceduri decât cele specificate în prezentul manual pot duce la expunerea periculoasă la radiaţii.
Caracteristici Redare multidisc şi tuner FM Compatibil cu DVD-Audio Trăiţi experienţa unui sunet de înaltă calitate de pe un disc DVD-Audio. Sistemul integrat DAC pe 24 biţi/192kHz permite redarea unei calităţi audio excepţionale în ceea ce priveşte standardul Dynamic Range, rezoluţia de nivel scăzut şi detaliul la frecvenţă înaltă. Disponibilitatea funcţiei USB HOST Puteţi să conectaţi dispozitive USB externe (MP3 playere, memorii flash USB etc.
Observaţii privind discurile ROM Formatul de înregistrare al discurilor DVD-ul (Digital Versatile Disc) permite o incredibilă redare audio şi video, datorită sistemului de sunet surround Dolby Digital şi a tehnologiei de compresie video MPEG-2. Acum vă puteţi bucura de aceste efecte realiste chiar la domiciliu ca şi cum v-aţi afla la cinema sau într-o sală de concerte. Produsul nu acceptă fişiere Secure (DRM) Media.
Descriere ROM Aparat Subwoofer PREGĂTIREA 1 2 3 4 3 4 11 1 5 2 6 7 5 12 13 14 15 16 17 6 7 8 9 8 9 10 11 1. Indicator aşteptare 10 7. Conectori ieşire video Component Conectaţi la mufe un televizor cu intrări video Component. 2. Indicator pornit 3. Conector intrare calibrare automată a sunetului 1. Butonul Play/Pause ( ) 8. Butonul Play/Pause ( 2. Fantă inserare disc 9. Butonul Tuning Down & Skip ( 3. Buton ejectare 10.Controlul volumului 4.
Descriere (Comenzi) ROM Telecomandă 2 19 20 3 21 22 4 5 6 23 24 7 25 26 8 27 9 28 29 30 10 11 12 31 32 33 13 34 14 35 15 16 17 36 37 18 10 38 39 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39.
Instalarea difuzoarelor Instalarea playerului DVD Modul de instalare a boxei şi a stativului 2 1 SUPORT STATIV STATIV BOXĂ STATIV Întoarceţi suportul la 180 grade şi montaţi-l pe piciorul suportului. 2 Strângeţi cele patru şuruburi de pe partea inferioară a piciorului suportului. 3 Puneţi suportul pe podea şi strângeţi cele două şuruburi din spatele suportului. 4 5 6 Montaţi boxa pe suport.
Conectarea boxelor ROM Înainte de mutarea sau instalarea produsului, asiguraţi-vă că opriţi alimentarea şi scoateţi cablul din priză. Partea din spate a subwoofer-ului Partea din spate a aparatului C L SW R Boxă centrală SL Boxă frontală (L) SR Boxă spate (R) Poziţia DVD playerului Selectarea poziţiei de audiţie • Aşezaţi aparatul pe un stativ, raft sau pe suportul televizorului.
Conectarea boxelor (Comenzi) Conectarea unităţii centrale şi a subwoofer-ului Conectarea amplificatorului opţional de recepţie wireless ROM Pentru a conecta wireless boxele spate, trebuie să achiziţionaţi modulul suplimentar de recepţie wireless şi cardul TX de la retailerul Samsung.
Conectarea amplificatorului opţional de recepţie wireless (Comenzi) Repornirea sistemului wireless de comunicaţii Conectarea ieşirii Video la televizor ROM Folosiţi una dintre cele trei metode pentru a vă conecta la un televizor. Reporniţi sistemul dacă apare o problemă de comunicaţii sau dacă nu se aprinde indicatorul Link (ledul albastru) de pe receptorul wireless, iar pe afişajul aparatului clipeşte mesajul .
Conectarea porturilor HDMI IN/OUT Funcţia HDMI HDMI (Interfaţă multimedia de înaltă definiţie) este un standard de interfaţă digitală TV din ultimă generaţie care permite transmiterea semnalelor digitale audio şi video printr-un singur cablu. În plus, vă permite să vă bucuraţi de sunetul digital multicanal. ROM Funcţia ON/OFF (PORNIT/OPRIT) a semnalului audio HDMI Semnalele audio transmise prin intermediul cablului HDMI pot fi comutate în stările PORNIT/OPRIT.
Conectarea audio a componentelor externe Conectarea antenei radio Cablul optic (neinclus) Cablul audio (neinclus) Dacă componenta analogică externă are o singură ieşire Audio, conectaţi canalul din dreapta sau din stânga. 1 2 Conectarea unei componente digitale externe Componente de semnal digital precum un Set-top box. 1 2 Conectaţi semnalul de intrare digital (OPTICAL 1 sau 2) la portul digital de ieşire al dispozitivului digital extern.
Înainte de a consulta manualul de utilizare Telecomanda sistemului DVD Home Theatre poate fi folosită pentru a comanda televizoarele Samsung. Pictogramele utilizate în manual Termen DVD Super AudioCD ROM Pentru a acţiona televizorul Samsung şi sistemul Home Theater HT-TXQ120 cu ajutorul telecomenzii Verificaţi următorii termeni înainte de a citi manualul de utilizare.
Redarea discurilor Redare SACD (CD super audio) ROM Puteţi asculta material audio cu sunet multicanal de calitate superioară CD-urilor obişnuite. 1 Introduceţi un disc în poziţie verticală în fanta de inserare discuri. Introduceţi discul astfel încât partea cu eticheta să fie spre înainte. Redarea începe automat. 2 1 Introduceţi discul SACD. Va fi afişat meniul SACD şi va începe redarea discului. Pentru a scoate discul apăsaţi butonul EJECT (EJECTARE).
Redarea CD-urilor MP3/WMA Redarea fişierelor JPEG Imaginile captate cu o cameră foto digitală sau o cameră video, sau fişierele JPEG de pe PC pot fi stocate pe CD şi redate apoi pe sistemul Home Theater. Pot fi redate CD-urile de date (CD-R, CD-RW) codate în format MP3/WMA. 1 Introduceţi discul MP3/WMA. Introduceţi discul JPEG. Va apărea ecranul cu meniul MP3/WMA şi va fi iniţializată redarea discului. Aspectul meniului depinde de discul MP3/WMA. Fişierele WMA-DRM nu pot fi redate.
Redarea discurilor DivX ROM Funcţiile de pe această pagină se aplică redării discului DivX. Afişare subtitrare Salt înainte/înapoi Apăsaţi butonul SUBTITLE. După fiecare apăsare a butonului, selecţia se va modifica de la şi În timpul redării, apăsaţi butonul #,$. . Se deplasează la fişierul următor după fiecare apăsare a butonului $, dacă discul conţine Dacă discul are un singur fişier de subtitrare, acesta va fi redat automat.
Utilizarea funcţiei de redare ROM Afişarea informaţiilor privind discul Verificarea timpului de redare rămas Pe ecran puteţi vizualiza informaţiile privind redarea. Apăsaţi butonul REMAIN. Pentru a verifica timpul total şi timpul rămas dintr-o piesă sau un capitol redat. Apăsaţi butonul INFO.
Utilizarea funcţiei Playback (Comenzi) ROM Saltul scenelor/melodiilor Redare repetată Redarea repetată vă permite să redaţi de mai multe ori un capitol, un titlu, o pistă (melodie) sau un director (fişier MP3). Apăsaţi butonul #‚$. La fiecare apăsare a butonului în timpul redării, va fi redat capitolul, melodia sau directorul (fişierul) anterior sau următor. Nu puteţi sări peste mai multe capitole odată. Apăsaţi butonul REPEAT.
Utilizarea funcţiei Playback (Comenzi) Redare repetată A-B ROM Funcţia Angle Puteţi reda în mod repetat o anumită secţiune de pe un DVD. Această funcţie vă permite să vizionaţi aceeaşi scenă din unghiuri diferite. 1 2 Apăsaţi butonul INFO de două ori. 3 Apăsaţi butoanele cu săgeţi ▲,▼ pentru a selecta punctul apăsaţi butonul ENTER la începutul segmentului dorit. 1 2 3 Apăsaţi butonul cu săgeată ► pentru a vă deplasa la afişajul REPEAT PLAYBACK ( ).
Utilizarea funcţiei Playback (Comenzi) Funcţia EZ VIEW ROM Funcţia de selectare a limbii de dublaj Apăsaţi butonul EZ VIEW. După fiecare apăsare a butonului, funcţia de apropiere va fi comutată între On şi Off. Atunci când redaţi un film în formatul Widescreen, barele negre din partea superioară şi 1 2 inferioară a ecranului televizorului pot fi eliminate prin apăsarea butonului EZ VIEW. Apăsaţi butonul INFO de două ori.
Utilizarea funcţiei Playback (Comenzi) Deplasarea directă la o scenă/melodie ROM Utilizarea meniului Disc Puteţi utiliza meniurile pentru limba de dublaj, limba de subtitrare, profi l etc. Conţinutul meniului DVD-ului diferă de la un disc la altul. 1 2 1 2 Apăsaţi butonul INFO. Apăsaţi butoanele cu săgeţi ▲,▼, sau butoanele numerice pentru a selecta titlul/melodia ( ) dorită şi apăsaţi butonul ENTER. 3 Apăsaţi butoanele cu săgeată ◄,► pentru a vă deplasa la afişajul Chapter ( ).
Redarea fişierelor media cu ajutorul caracteristicii USB HOST Puteţi reda fişiere media, cum ar fi poze, filme şi melodii stocate pe MP3 playere, memorii USB sau camere digitale, la un semnal video de înaltă calitate, cu un sistem de sunet Home Theater pe 5.1 canale, prin conectarea dispozitivului de stocare la portul USB al sistemului. 1 Conectaţi dispozitivul USB la portul USB aflat în partea posterioară a aparatului. ROM Dispozitive compatibile 1 Dispozitivele USB care acceptă USB Mass Storage v1.0.
Setări ROM Setarea limbii Setarea tipului de ecran TV În mod prestabilit, limba OSD (afişajul pe ecran) este engleza. MOVE ENTER RETURN EXIT 1 2 În modul Stop, apăsaţi butonul MENU. 3 4 Selectaţi şi apoi apăsaţi butonul ENTER. 5 În funcţie de tipul televizorului (ecran lat sau ecran 4:3 obişnuit), puteţi selecta proporţiile dimensiunilor televizorului. Apăsaţi butonul cu săgeată ▼, pentru a vă deplasa la şi apăsaţi butonul ENTER.
Setări (Comenzi) ROM Setarea programelor care necesită supravegherea părinţilor (nivelul de evaluare) Utilizaţi această funcţie pentru a restricţiona redarea DVD-urilor cu conţinut violent sau pentru adulţi, pe care nu doriţi să le vizioneze copiii. 1 2 MOVE ENTER RETURN EXIT Setarea imaginii de fundal În timpul vizionării unui disc DVD, JPEG, puteţi seta imaginea dorită ca imagine de fundal. 1 În modul Stop, apăsaţi butonul MENU.
Setări (Comenzi) ROM Modul de redare DVD Mod redare SACD Unele discuri DVD-Audio conţin atât materiale DVD-Video, cât şi DVD-Audio. Pentru a reda porţiunea DVD-Video de pe un disc DVD-Audio, setaţi aparatul în modul DVD-Video. 1 2 MOVE ENTER RETURN EXIT Dacă SACD este un disc HIBRID, discul poate fi redat şi în MOD CDDA. 1 2 Apăsaţi butonul EJECT iar apoi apăsaţi butonul MENU. Apăsaţi butonul cu săgeată ▼, pentru a vă deplasa la şi apăsaţi butonul ENTER.
Setări (Comenzi) ROM Setarea timpului de decalaj Setarea sunetului de test Dacă boxele nu pot fi aşezate la distanţe egale de poziţia de audiţie, puteţi regla timpul de decalaj al semnalelor audio de la boxa centrală şi de la cele din spate. MOVE ENTER RETURN EXIT 1 2 În modul Stop, apăsaţi butonul MENU. 3 Apăsaţi butonul cu săgeată ▼, pentru a vă deplasa la şi apăsaţi butonul ENTER. 4 5 Utilizaţi caracteristica Test Tone pentru a verifica conexiunile boxelor.
Setări (Comenzi) Setarea sistemului audio Puteţi regla balansul şi nivelul fiecărei boxe în parte. MOVE ENTER RETURN EXIT 1 2 În modul Stop, apăsaţi butonul MENU. 3 Apăsaţi butonul cu săgeată ▼, pentru a vă deplasa la şi apăsaţi butonul ENTER. 4 ROM Setarea sistemului DRC (Dynamic Range Compression) Această caracteristică permite echilibrarea intervalului dintre cele mai înalte şi cele mai joase sunete.
Setări (Comenzi) ROM Modul Dolby Pro Logic II Puteţi selecta modul audio Dolby Pro Logic II pe care-l doriţi. Apăsaţi butonul 2PL II MODE. De fiecare dată când apăsaţi butonul, modul se schimbă astfel: Efectul Dolby Pro Logic II Această funcţie este disponibilă doar în modul Dolby Pro Logic MUSIC. 1 2 Apăsaţi butonul 2PL II MODE pentru a selecta modul .
Instalare calibrare automată a sunetului ROM Această funcţie este disponibilă doar pentru redarea DVD-urilor/CD-urilor. Calibrarea automată a sunetului Dacă veţi configura calibrarea automată a sunetului imediat după mutarea sau instalarea aparatului, aceasta va recunoaşte automat distanţa dintre boxe, nivelele dintre canale şi caracteristicile de frecvenţă pentru a crea un câmp sonor 5.1 optimizat pentru mediul ascultătorului.
Mod Live Surround ROM Super 5.1 Funcţia căşti virtuale Puteţi reproduce o sursă sonoră pe două canale, cum ar fi un CD sau un post de radio într-un mediu surround cu 5.1 canale. Folosiţi căşti (3.5 ) (care nu sunt incluse) pentru audiţii individuale. Vă puteţi bucura de efectele sunetului dinamic similare sunetului surround 5.1 folosind căşti stereo obişnuite. 1 Apăsaţi butonul SUPER5.1. De fiecare dată când apăsaţi butonul, selecţia alternează între şi . Selectaţi
Audiţia radio Despre transmisia RDS Telecomandă 1 2 Apăsaţi butonul TUNER pentru a selecta banda FM. Comutaţi pe postul dorit. ROM Utilizarea sistemului RDS (Radio Data System) pentru recepţionarea posturilor FM RDS permite posturilor FM să trimită un semnal suplimentar odată cu semnalele normale de program. De exemplu, posturile îşi trimit numele, precum şi informaţiile despre tipul de program transmis, cum ar fi sport, muzică etc.
Despre sistemul de transmisie RDS (Comenzi) Funcţii corespunzătoare Indicaţia PTY (Tipul programului) şi funcţia PTY-SEARCH Funcţia Sleep Timer Unul dintre avantajele serviciului RDS este că puteţi localiza un anumit gen de program din canalele presetate, specificând codurile PTY. Puteţi seta ora la care sistemul Home Theater să se închidă automat. Apăsaţi butonul SLEEP. Pentru a căuta un program cu ajutorul codurilor PTY Pe ecran va apărea .
Acţionarea televizorului cu ajutorul telecomenzii ROM Atunci când acţionaţi televizorul cu ajutorul telecomenzii 1 2 3 Apăsaţi butonul TV pentru a seta telecomanda în modul TV. Apăsaţi butonul POWER pentru a deschide televizorul. Nr. Firmă Cod Nr. Firmă 1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC 18 2 A Mark 01, 15 45 NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60 3 Anam 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14 46 Nikei 03 03 4 AOC 01, 18, 40, 48 47 Onking 5 Bell & Howell (M.
Depanare ROM Consultaţi tabelul de mai jos dacă aparatul nu funcţionează corespunzător. Dacă problema nu apare mai jos sau dacă instrucţiunea corespunzătoare nu vă este de folos, opriţi aparatul, scoateţi cablul de alimentare şi contactaţi cel mai apropiat distribuitor autorizat sau centru de servicii Samsung Electronics. Comportament Nu pot scoate discul. Verificare / Soluţie • Aţi introdus corespunzător cablul de alimentare în priză? • Opriţi aparatul şi porniţi-l din nou.
Precauţii privind manevrarea şi depozitarea discurilor Zgârieturile mici de pe suprafaţa discului pot reduce calitatea sunetului şi a imaginii sau pot duce la saltul peste sectoarele respective. Manevraţi discurile cu deosebită atenţie, pentru a nu le zgâria. Manevrarea discurilor Nu atingeţi suprafaţa de redare a discului. Lista codurilor de limbă Introduceţi numărul codului corespunzător pentru setările iniţiale , şi/sau (Vezi pagina 44).
Produse care acceptă funcţia USB HOST Disc flash USB Cameră digitală Produs Companie Tip Produs Finepix-A340 Fuji Cameră digitală Finepix-F810 Fuji Cameră digitală Finepix-F610 Fuji Companie Tip Cruzer Micro Sandisk Drive flash USB 2.0 de 128 MB Cruzer Mini Sandisk USB 2.0 128M Cameră digitală Cruzer Mini Sandisk USB 2.0 256M Finepix-f450 Fuji Cameră digitală SONY Micro Vault Sony USB 2.0 64MB Finepix S7000 Fuji Cameră digitală FLEX DRIVE Serotech USB 2.
Contactaţi SAMSUNG WORLD WIDE Dacă aveţi întrebări sau comentarii legate de produsele Samsung, contactaţi centrul de asistenţă clienţi Samsung.
