HT-E450K HT-E453K HT-E453HK HT-E445K HT-E455K ระบบดิจิตอลโฮมซีเนม่า คู่มือผู้ใช้ ทุกจินตนาการ ล้วนเป็นจริงได้ ขอขอบพระคุณที่เลือกซื้อผลิตภัณฑ์ซัมซุงชิ้นนี้ หากต้องการได้รับบริการที่ครบถ้วนยิ่งขึ้น โปรดลงทะเ บียนผลิตภัณฑ์ของคุณที่เว็บไซต์ www.samsung.
ข้อมูลความปลอดภัย คำ�เตือนเพื่อความปลอดภัย เพือ ่ ลดความเสีย ่ งของการเกิดไฟฟ้าช็อค อย่าถอดฝาครอบ (หรือฝาด้านหลัง) ออก ภายในเครือ ่ งไม่มช ี น ้ิ ส่วนใดทีผ ่ ใู้ ช้สามารถซ่อมแซมได้ดว้ ยตนเอง การซ่อมแซมควรกระทำ�โดยช่างผูเ้ ชีย ่ วชาญเท่านัน ้ ข้อควรระวัง อาจเกิดไฟฟ้าช็อค อย่าเปิด สัญลักษณ์นแ้ี สดงว่า “อันตราย ไฟฟ้าแรงสูง” ภายในผลิตภัณฑ์ ซึง่ หมายถึ งความเสีย่ งทีจ่ ะ เกิดไฟฟ้าช็อคหรือทำ�ให้เกิ ดการบาดเจ็บได้ ข้อควรระวัง : เพือ่ ป้องกันการเกิดไฟ ฟ้าช็อค เสียบปลัก๊ ขาแบนด้านกว้างเข้ ากบช่องเสียบด้านกว้างและ
ข้อควรระวังเบื้องต้น • โปรดตรวจสอบว่า แหล่งจ่ายไฟ AC ในบ้านของคุณสอดคล้องตามสติก ๊ เกอร์ระบุกระแสไฟทีอ ่ ยูด ่ า้ นหลังผลิตภัณฑ์ • ติดตัง้ ผลิตภัณฑ์ของคุณในแนวนอน บนฐานรองรับ (เฟอร์นเิ จอร์) ทีเ่ หมาะสม โดยมีพน ้ื ทีว่ า่ งรอบตัวเครือ ่ งอย่างเพียง พอเพือ ่ การระบายอากา ศ (7.5~10 ซม.
ข้อมูลความปลอดภัย ข้อควรระวังเกีย ่ วกับการถือและจัดเก็บดิสก์ รอยขีดข่วนเพียงเล็กน้อยบนดิสก์อาจลดคุณภาพของเสีย งและภาพ หรืออาจทำ�ให้เกิดการเล่นข้ามได้ ระมัดระวัง อย่าให้เกิดรอยขีดข่วนบนดิสก์เมือ ่ ใช้งาน สหรัฐอเมริกาและสิทธิบตั รทัว่ โลกอืน่ ทีอ่ อกและรอการจดทะเบียน DTS, สัญลักษณ์ และ DTS และสัญลักษณ์เป็นเครือ่ งหมายการค้า จดทะเบียน และ DTS Digital Surround และโลโก้ DTS เป็น เครือ่ งหมายการค้าของ DTS, Inc ผลิตภัณฑ์ครอบคลุมถึง ซอฟต์แวร์ © DTS, Inc สงวนลิขสิทธิ์ การจับแผ่นดิสก์ • อย่าสัมผัสดิสก์ด้านที่เล่น
สารบัญ ข้อมูลความปลอดภัย 2 เริ่มต้นใช้งาน 7 การเชื่อมต่อ 15 23 คำ�เตือนเพื่อความปลอดภัย ข้อควรระวังเบื้องต้น อุปกรณ์เสริม ข้อควรระวังเกี่ยวกับการถือและจัดเก็บดิสก์ ใบอนุญาต ลิขสิทธ์ิ การป้องกันการคัดลอก 7 7 11 11 12 13 ไอคอนที่จะใช้ในคู่มือ ชนิดและลักษณะของดิสก คำ�อธิบาย ด้านหน้า ด้านหลัง รีโมทคอนโทรล 15 การเชื่อมต่อลำ�โพง 19 การเชื่อมต่อสัญญาณภาพออกไปยังทีวี 20 การเชื่อมต่อไมโครโฟน 21 การเชื่อมต่อสายอากาศ FM 21 การเชื่อมต่อสัญญาณเสียงจากอุปกรณ์ภายนอก 23 23 24 24 24 24 24 24 25 25 26 26 27 27 27
สารบัญ ฟังก์ชันพื้นฐาน 29 29 30 30 34 36 การเล่นแผ่นดิสก การเล่นซีดีเพลง (CD-'A)/MP3/WMA การเล่นไฟล์ JPEG การใช้ฟังก์ชันการเล่น โหมดเสียงe การฟังวิทยุ ฟังก์ชันขั้นสูง 37 37 ฟังก์ชัน USB การบันทึกของ USB ข้อมูลอื่นๆ 38 39 40 43 การแก้ไขปัญหา รายการรหัสภาษา ข้อมูลจำ�เพาะ ใบอนุญาต OpenSSL 29 37 38 • ค่าตัวเลขและภาพประกอบในคูม ่ อ ื การใช้งานนีม ้ ใี ห้เพือ ่ การอ้างอิงเท่านัน ้ และอาจแตกต่างจากข้อมูลทีป ่ ร ากฏในผลิตภัณฑ์จริง 6 Thai
โปรดอ่านคำ�ศัพท์เฉพาะต่อไปนีก ้ อ ่ นอ่านคูม ่ อ ื การใช้งาน ไอคอน B A คำ�ศัพท์ คำ�จำ�กัดความ DVD ไอคอนนีเ้ กีย ่ วข้องกับฟังก์ชน ั ที่ มีให้ใช้งานบนแผ่นดิสก์ DVDVideo หรือ DVD±R/ ±RW ซึง่ ถูกบันทึกและไฟนัลไ ลซ์ในโห มดวิดโี อ เริ่มต้นใช้งาน ไอคอนที่จะใช้ในคู่มือ 01 เริ่มต้นใช้งาน ชนิดและลักษณะของดิสก์ รหัสพื้นที่ ผลิตภัณฑ์และดิสก์ถูกเข้ารหัสตามพื้นที่ รหัสพื้นที่เหล่านี้ ต้องตรงกัน หากต้องการเล่นดิสก์นั้น หากรหัสไม่ตรงกัน ดิสก์จะไม่สามารถเล่นได้ ชนิดของดิสก์ รหัสพื้นที่ พื้นที่ CD ไอคอนนีเ้ กีย
เริ่มต้นใช้งาน ชนิดของดิสก์ที่สามารถเล่นได้ ชนิดและเครือ่ งหมา สัญญาณทีบ่ นั ขนาดดิ ยของแผ่นดิสก์ เวลาในการเล่นสูงสุด ทึก สก์ (โลโก้) 12 ซม. DVD-VIDEO ภาพ 8 ซม. ซีดเี พลง เสียง เสียง DivX + ภาพ ประมาณ 240 นาที (ด้านเดียว) ประมาณ 480 นาที (สองด้าน) ประมาณ 80 นาที (ด้านเดียว) ประมาณ 160 นาที (สองด้าน) 12 ซม. 74 นาที 8 ซม. 20 นาที 12 ซม. - 8 ซม.
01 • ไม่สนับสนุนการอัปเดตซอฟต์แวร์ส�ำ หรับรูปแบบทีไ่ ม่สาม ารถใช้งานร่วมกันได้ (ตัวอย่างเช่น: QPEL, GMC, ความละเอียดทีส ่ งู กว่า 800 x 600 พิกเซล ฯลฯ) • หากแผ่น DVD-R/-RW ไม่ได้รบ ั การบันทึกในรูปแบบสัญญ าณภาพดีวด ี อ ี ย่างเหมาะสม แผ่นนัน ้ อาจไม่สามารถเล่นได้ • อาจไม่สามารถเลือกเล่นอัตราเฟรมสูงได้ ขณะเล่นไฟล์ DivX • เนือ ่ งจากผลิตภัณฑ์นน ้ี �ำ เสนอการเข้ารหัสทีไ่ ด้รบ ั อนุญาตจ าก DivX Networks, Inc.
เริ่มต้นใช้งาน หมายเหตุเกี่ยวกับการเชื่อมต่อ USB อุปกรณ์ทส ่ี นับสนุน: สือ ่ จัดเก็บข้อมูล USB, เครือ ่ งเล่น MP3, กล้องดิจต ิ อล 1) หากชือ ่ ไฟล์หรือโฟลเดอร์ยาวเกิน 10 อักขระ อาจแส ดงผลไม่ถก ู ต้องหรือไม่ท�ำ งาน 2) ไฟล์ค�ำ บรรยายทีม ่ ข ี นาดใหญ่กว่า 300KB อาจแสดงผลไม่ถก ู ต้อง 3) ไม่สนับสนุนอุปกรณ์กล้องดิจต ิ อล/USB, เครือ ่ งอ่านการ์ด USB 4) สนับสนุนระบบไฟล์ FAT16 และ FAT32 5) ไฟล์ภาพ (JPEG), เพลง (MP3, WMA) และไฟล์วด ิ โี อ ควรมีชอ ่ื เป็นภาษาเกาหลีหรือภาษาอ ง กฤษ มิเช่นนัน ้ ไฟล์อาจไม่สามารถเล่นได้ 6)
01 เริ่มต้นใช้งาน คำ�อธิบาย ด้านหน้า 2 1 4 5 6 3 MIC 1 AUX IN 1 8 7 5V 500mA MIC 2 12 11 10 9 1 ถาดวางแผ่นดิสก ใส่แผ่นดิสก์ทน ่ี ่ี 2 ช่องเสียบ AUX IN 1 เชือ ่ มต่ออุปกรณ์ภายนอก เช่น เครือ ่ งเล่น MP3 3 จอแสดงผล แสดงสถานะในการเล่น เวลา ฯลฯ 4 ปุม ่ เปิด/ปิด ( ) เปิดและปิดถาดวางแผ่นดิสก์ 5 ปุม ่ ฟังก์ชน ั ( ) โหมดจะเปลีย ่ นแปลงตามนี้ : DVD/CD ➞ D.
เริ่มต้นใช้งาน ด้านหลัง 1 2 3 4 5 6 7 SPEAKERS OUT AUX IN 2 8 VIDEO OUT FM ANT FA NET HDMI OUT (Only For Service) OPTICAL SURROUND SUBWOOFER SURROUND DIGITAL AUDIO IN 1 FA NET (สำ�หรับการรับบริการเท่านัน ้ ) 2 พัดลมระบายอากาศ 3 ช่องเสียบสัญญาณออกลำ�โพง 4 ช่องเสียบสัญญาณเข้า AUX 2 5 ช่องเสียบ VIDEO OUT 6 ช่องเสียบสัญญาณเข้าออพติคล ั ดิจิ ตอลภายนอก (DIGITAL AUDIO IN) ใช้ตอ ่ อุปกรณ์ภายนอกทีม ่ ก ี ารส่งสัญญาณออกแบบดิจต ิ อล 7 ช่องเสียบสายอากาศ FM เชือ ่ มต่อสายอากาศ FM 8 ช่องเ
01 เริ่มต้นใช้งาน รีโมทคอนโทรล ปุ่มต่างๆ บนรีโมทคอนโทรล FUNCTION TV SOURCE เปิดและปิดเครื่อง ในการสลับไปยังโหมดทีวี กดปุ่ม TV หากคุณต้องการเปลี่ยนเป็นโฮมเธียเตอร์ ให้กดปุ่ม DVD (ดีวีดี) กดปุ่มตัวเลขเพื่อใช้งานฟังก์ชัน RECEIVER SLEEP DVD TV ECHO 1 2 3 4 5 6 7 8 เลือกโหมดเสียง Dolby Pro Logic II ที่ ต้องการ 0 MUTE MIC VOL + VOL REPEAT TUNING / CH MIC VOL DISC MENU HOME TITLE MENU กดเพื่อตรวจสอบเมนูดิสก์ TOOLS INFO b กลับสู่เมนูก่อนหน้า ช่วยให้เข้าถึงฟังก์ชน ั ทัว่ ไปของโฮมเธียเต
เริ่มต้นใช้งาน การใส่แบตเตอรี่ในรีโมทคอนโทรล * ขนาดแบตเตอรี่: AAA รายการรหัสของทีวียี่ห้อต่างๆ ยี่ห้อ Admiral (M.Wards) A Mark Anam AOC Bell & Howell (M.
02 การเชื่อมต่อ การเชื่อมต่อลำ�โพง ตำ�แหน่งของเครื่อง วางบนแท่นรองหรือชัน ้ วาง หรือใต้ชน ้ั วางทีวี SW ขนาด 2.5 ถึง 3 เท่าของหน้าจอทีวี ลำ�โพงด้านหน้า ei ลำ�โพงกลาง f hj ลำ�โพงด้านหลัง การเลือกตำ�แหน่งรับฟัง ตำ�แหน่งรับฟังควรอยู่ห่างจากหน้าจอโทรทัศน์ประมาณ 2.5 ถึง 3 เท่าของขนาดหน้าจอโทรทัศน์ ตัวอย่างเช่น: ส�ำ หรับทีวีที่มีขนาดหน้าจอ 32" ควรอยู่ห่าง 2~2.4 ม. สำ�หรับทีวีที่มีขนาดหน้าจอ 55” ควรอยู่ห่าง 3.5~4 ม.
การเชื่อมต่อ ส่วนประกอบของลำ�โพง HT-E450K (ซ้าย) (ขวา) (ซ้าย) (ขวา) หน้า กลาง เซอร์ราวด์ ส่วนประกอบของลำ�โพง ซับวูฟเฟอร์ ส่วนประกอบของลำ�โพง HT-E453K HT-E453K (ซ้าย) (ขวา) (ซ้าย) (ขวา) ลำาโพงกลาง หน้า เซอร์ราวด์ ขาตัง้ กลาง สายลำาโพง สกร (5×15): 8EA ฐานขาตัง้ ลำาโพงด้านหน้า ซับวูฟเฟอร์ HT-E453HK ลำาโพงเซอร์ราวด์ ซับวูฟเฟอร์ HT-E453HK (ซ้าย) (ขวา) ฐานขาตัง้ หน้า (ซ้าย) (ขวา) น็อตขาตัง้ ตัวขันน็อต ลำาโพงด้านหน้า ซับวูฟเฟอร์ (ซ้าย) (ขวา) เซอร์ราวด์ ซับวูฟเฟอร์ กลาง สายลำ
HT-E445K 02 HT-E445K (ซ้าย) (ขวา) ก�รเชื่อมต่อ สายลำาโพง สกรู (5×15): 16EA หน้า ขาตัง้ ลำาโพงกลาง (ซ้าย) (ขวา) กลาง เซอร์ราวด์ ฐานขาตัง้ ลำาโพงหน้า ซับวูฟเฟอร์ HT-E455K ลำาโพงเซอร์ราวด์ HT-E455K (ซ้าย) (ขวา) สายลำาโพง สกรู (5×15): 16EA หน้า ลำาโพงกลาง ขาตัง้ (ซ้าย) (ขวา) กลาง เซอร์ราวด์ ซับวูฟเฟอร์ ฐานขาตัง้ ซับวูฟเฟอร์ ลำาโพงด้านหน้า/ลำาโพงเซอร์ราวด์ ซับวูฟเฟอร์ ก�รติดตั้งลำ�โพงบน Half Tallboy * HT-E453K เท่�นัน ้ - ลำ�โพงหน้� * HT-E445K/E455K เท่�นัน ้ - ลำ�โพงหน้�/ลำ�โพ
การเชื่อมต่อ การติดตั้งลำาโพงบนขาตั้ง Half Tallboy * HT-E453HK เท่�นัน ้ - ลำ�โพงหน้� 1. ยืดสายลำาโพงออกตามภาพ และร้อยสายผ่านช่องบนฐานรองขาตัง้ 2. เมือ ่ เสร็จ ใช้ตวั ขันน็อตเพือ ่ ขันน็อตขาตัง้ ให้แน่นตามภาพ 3. เมือ ่ ลำาโพงติดตัง้ เสร็จจะปรากฏตามภาพ ทำาตามขัน ้ ตอนเหล่านีเ้ พือ ่ ติดตัง้ ลำาโพงตัวอืน ่ 4. หากคุณต้องการปรับความสูงของลำาโพง ให้คลายสกรูสองตัวทีด ่ า้ นหลัง ลำาโพง 1 2 3 4 5 6 5.
02 การเชื่อมต่อสัญญาณภาพออกไปยังทีวี การเชื่อมต่อ เลือกวิธก ี ารใดวิธก ี ารหนึง่ จากสีว่ ธ ิ ต ี อ ่ ไปนี้ เพือ ่ การเชือ ่ มต่อกับทีว วิธีที่ 2 (ให้มา) SPEAKERS OUT AUX IN 2 VIDEO OUT FM ANT FA NET HDMI OUT (Only For Service) OPTICAL SURROUND SUBWOOFER SURROUND DIGITAL AUDIO IN วิธีที่ 1 Mวิธ ีที่ 1 : HDMI(ตัวเลือก) jเชือ่ มต่อสายเคเบิล HDMI (ไม่ได้ให้มา) จากช่องเสียบ HDMI OUT ทีด ่ า้ นหลังของเครือ่ งเข้ากับช่องเสียบ HDMI IN บนทีวข ี องคุณ วิธีที่ 2 : คอมโพสิตวิดีโอ ต่อสายสัญญาณภาพทีใ่ ห้ม
การเชื่อมต่อ ฟังก์ชัน HDMI ฟังก์ชันตรวจพบ HDMI โดยอัตโนมัต • HDCP คืออะไร • HDCP (High-band width Digital Content Protection) เป็นระบบสำ�หรับการป้องกันการคัดลอกข้อมูล DVD ทีส ่ ง่ ออกผ่านทาง HDMI โดยมีการเชือ ่ มโยงดิจต ิ อลทีม ่ ค ี วามปลอดภัยระหว่างแหล่งสัญญาณภาพ (พีซี ดีวด ี ี เป็นต้น) และอุปกรณ์แสดงผล (ทีวี โปรเจ็กเตอร์ เป็นต้น) ข้อมูลจะถูกเข้ารหัสทีอ ่ ป ุ กรณ์ตน ้ ทาง เพือ ่ ป้องกันการคัดล อกข้อมูล โดยไม่ได้รบ ั อนุญาต การใช้ Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ เป็นฟังก์ชน ั ทีช ่ ว่ ยให้คณ ุ ควบคุมอุปกรณ์ซม
02 การเชื่อมต่อสายอากาศ FM การเชื่อมต่อ สายอากาศ FM (ให้มา) SPEAKERS OUT AUX IN 2 VIDEO OUT FM ANT FA NET HDMI OUT (Only For Service) OPTICAL SURROUND SUBWOOFER DIGITAL AUDIO IN SURROUND 1. เชือ ่ มต่อสายอากาศ FM ทีใ่ ห้มาเข้ากับช่องเสียบสายอ กาศ FM 2.
การเชื่อมต่อ การเชื่อมต่อสัญญาณเสียงจากอุปกรณ์ภายนอก ขาว White SPEAKERS OUT VIDEO OUT AUX IN 2 FM ANT FA NET HDMI OUT (Only For Service) OPTICAL แดง SURROUND SUBWOOFER DIGITAL AUDIO IN SURROUND สายสัญญาณเสียง (ไม่ได้ให้มา) หากอุปกรณ์อะนาล็อกภายนอกมี ช่อ งสัญญาณ Audio Out เพียง ช่องเดี ยว ให้เชื่อมต่อเข้าที่ด้าน ซ้ายหรือขว า VCR สายออพติคัล (ไม่ได้ให้มา) กล่องเซ็ตท็อป AUX 2 OPTICAL AUX2 : การเชื่อมต่ออุปกรณ์อะนาล็อกภายนอก อุปกรณ์สง่ สัญญาณอะนาล็อก เช่น VCR 1.
02 การตั้งค่า 1. กดปุม ่ POWER เมือ ่ ต่อเข้ากับโทรทัศน์เป็นครัง้ แรก หน้าจอ Initial Setting (การตัง้ ค่าเริม ่ ต้น) จะ ปรากฏขึน ้ Initial settings > On-Screen Language Select a language for the on-screen displays การตั้งค่าเมนูตั้งค่า ขั้นตอนเข้าใช้งานอาจแตกต่างกันขึ้นกับเมนูที่เลือก GUI (Graphical User Interface) ในคู่มือนี้อาจต่างไป ขึ้นกับ เวอร์ชันของเฟิร์มแวร์ MIC VOL + MIC VOL 1 English 한국어 Nederlands Français b Deutsch # 3 Italiano >Move " Select 2.
การตั้งค่า จอแสดงผล คุณสามารถกำ�หนดค่าตัวเลือกจอแสดงผลต่างๆ เช่น อัตราส่วนภาพของทีวี ความละเอียด ฯลฯ อัตราส่วนภาพของทีวี ขึน ้ กับชนิดของทีวท ี ค ่ี ณ ุ มี คุณอาจต้องปรับการตัง้ ค่าหน้า จอ • 4:3 Pan-Scan เลือกเมือ่ คุณต้องการดูภาพในอัต ราส่วนหน้าจอ 16:9 ตามที่ DVD ให้มา แม้วา่ คุณจะมีทวี ท ี ม่ี อี ตั ราส่วน หน้าจอ 4:3 ก็ตาม แถบสีด�ำ จะปรา กฏทีส่ ว่ นบนและล่างของหน้าจอ • 16:9 Wide คุณสามารถดูภาพ 16:9 อย่างครบ ถ้วนบนทีวแี บบไวด์สกรีนของคุณ ✎✎หมายเหตุ `` เมือ่ ใช้ HDMI หน้าจอจะแปลงเป็นโหมด 16:9 Wide โดย
03 การตั้งค่าลำ�โพง ขนาดลำ�โพง คุณสามารถเลือกขนาดลำ�โพงของลำ�โพงกลางและ ลำ�โพงเซอร์ราวด์ ตลอดจนถึงการทดสอบเสียงในโหมดนี้ Settings Speaker Size ▶ Sound Edit Delay Time mMove การปรับระดับลำ�โพงกลาง/เซอร์ราวด์/ซับวูฟเฟอร์ `` สามารถปรับระดับเสียงเป็นลำ�ดับจาก +6dB ถึง –6dB `` เสียงจะดังขึน้ เมือ่ คุณเลือ่ นเข้าใกล้ +6dB และเบาลงเ มือ ่ เลือ ่ นเข้าใกล้ -6dB หน่วงเวลา Speaker Setting Test Tone : Off " Select ' Return " Select ' Return • สำ�หรับลำ�โพงหน้า โหมดนีจ ้ ะถูกตัง้ ไว้ท่ี Small (เล็ก) • สำ�หร
การตั้งค่า ตำ�แหน่งที่เหมาะสมสำ�ห รับ วางลำ�โพงกลาง เสียงทดสอบ Settings Speaker Setting Speaker Size Sound Edit Delay Time Test Tone ตำ�แหน่งที่เหมาะสม สำ�หรับวางลำ�โพงเซ อร์ราวด์ วางลำ�โพงทั้งหมดในวงกลมนี้ Df: ระยะห่างจากลำ�โพงหน้า Dc: ระยะห่างจากลำ�โพงกลาง Ds: ระยะห่างจากลำ�โพงเซอร์ราวด์ การตั้งค่าลำ�โพงกลาง หากระยะห่างของ Dc เท่ากับหรือมากกว่าระยะห่างของ Df ในภาพ ให้ตง้ั โหมดนีเ้ ป็น 0 มิลลิวน ิ าที มิเช่นนัน ้ ให้เปลีย ่ น การตัง้ ค่าตามตาราง ระยะห่างระหว่าง 0.00m 0.34m 0.68m 1.06m 1.40m 1.
• โฮมเธียเตอร์ : สัญญาณภาพจะถูกส่งผ่านสายทีเ่ ชือ ่ ม ต่อด้ วย HDMI เท่านัน ้ และเสียงจะถูก ส่งออกผ่ านทางลำาโพงของเครือ ่ ง เท่านัน ้ • ลำาโพงทีวี : ทัง้ สัญญาณภาพและเสียงจะถูกส่งผ่านสา ยทีเ่ ชือ ่ มต่อด้วย HDMI และเสียงจะถูกส่ง ออกผ่านทางลำาโพงของทีวเี ท่านัน ้ ✎ หม�ยเหต ` ` ค่าเริม ่ ต้นของฟังก์ชน ั นีค ้ อ ื โฮมเธียเตอร์ ` เมือ ่ การเลือกทีวต ี ง้ั ค่าเป็นลำาโพงทีวี ฟังก์ชน ั PL II / DSP EQ/P.BASS/GIGA/S.
การตั้งค่า ภาษา คุณสามารถเลือกภาษาทีต ่ อ ้ งการสำ�หรับเมนูบนหน้าจอ เมนูบนดิสก์ ฯลฯ ภาษาทีป่ รากฏบนหน้าจอ เมนูดส ิ ก์ เลือกภาษาสำ�หรับการแสดงบน หน้า จอ เลือกภาษาสำ�หรับการแสดงเมนู ดิสก์ การเปลี่ยนรหัสผ่าน เลือก Change และป้อนรหัสผ่าน 4-8 หลักเพือ ่ กำ�หนดการ ล็อค โดยผูป ้ กครองโดยใช้ปม ุ่ ตัวเลขบนรีโมทคอนโทรล Settings Display Parental Rating : Off Audio Password : Change ▶ System Language Security Support เสียง เลือกภาษาสำ�หรับเสียงของดิสก์ คำ�บรรยายใต้ภาพ เลือกภาษาสำ�หรับคำ�บรรยายใต้ ภาพของด
การเล่นซีดีเพลง (CD-'A)/MP3/WMA BA 1. ก ดปุม ่ OPEN/CLOSE (^). 2. วางแผ่นดิสก์เบา ๆ ลงในถาดวางแผ่นดิสก์โดยวางด้ านทีม ่ ข ี อ ้ ความสกรีนหงายขึน ้ 3.
ฟังก์ชันพื้นฐาน การเล่นไฟล์ JPEG การใช้ฟังก์ชันการเล่น ภาพทีถ ่ า่ ยด้วยกล้องดิจต ิ อลหรือกล้องถ่ายวิดโี อ หรือไฟล์ JPEG ในพีซี สามารถจัดเก็บไว้ในแผ่นซีดแ ี ละเล่นกับเครือ ่ ง รุน ่ นีไ้ ด้ การค้นหาเดินหน้า/ถอยหลัง BDA 1. ใส่ดส ิ ก์ทม ่ี ไี ฟล์ JPEG ลงในถาดวางแผ่นดิสก์ 2. กดปุม ่ _+ เพือ ่ เลือก Photo (ภาพถ่าย) แล้วกด ปุม ่ ENTER กดปุม ่ () สำ�หรับฟังก์ชน ั ค้นหา 3. กดปุม ่ ▲▼ เพือ ่ เลือกโฟลเดอร์ทค ่ี ณ ุ ต้องการเล่น แล้วกดปุม ่ ENTER 4.
7 8 9 DSP /EQ 0 04 ก�รใช้เมนูเรื่อง MUTE D VOL สำาหรับ DVD ทีม ่ ห ี ลายเรือ ่ ง คุณสามารถดูเรือ ่ งของ ภาพยนตร์แต่ละเรือ ่ งได้ กดปุม ่ PAUSE ซ้าำ ๆ • ภาพจะเลือ ่ นไปข้างหน้าทีละเฟรมทุกครัง้ ทีก ่ ดปุม ่ นี้ ระหว่างการเล่น 1.
ฟังก์ชันพื้นฐาน ก�รเล่นซ้ำ� CD/MP3 1. ในระหว่างการเล่น CD/ MP3 กดปุม ่ REPEAT ซ้าำ ๆ เพือ ่ เลือกโหมดเล่นซ้าำ ทีค ่ ณ ุ ต้องการ B ; ; ; ก�รแสดงหน้�จอข้อมูลในแผ่นดิสก์ POWER FUNCTION TV SOURCE DVD RECEIVER/TV SLEEP ; (Repeat Off ; เล่นซ้าำ แทร็ค ; Repeat All ; Random ; Repeat Section A-B) 1/1 2/20 A 0:05:21 ; ; ; ; (Repeat Off ; เล่นซ้าำ แทร็ค ; Repeat Dir (Directory) ; Repeat All ; Random) 1/1 EN AC3 5.
04 `` Title (เรื่อง)( ) : หากต้องการเข้าถึง เรื่องที่ต้องการ เมื่อมีมากกว่าหนึ่งเรื่องในแ ผ่นดิสก์ ตัวอย่างเช่น หากมีภาพยนตร์มากกว่าหนึ่งเ รื่องในแผ่น DVD จะต้องมีการระบุภาพยนต ร์แต่ละเรื่อง `` Chapter (บท) ( ) : แผ่น DVD ส่วนใ หญ่ได้รับการบันทึกเป็นบท เพื่อให้คุณสามา รถค้นหาแต่ละบทเฉพาะได้อย่างรวดเร็ว `` Playing time (เวลาเล่น) ( ) : ช่วย ให้สามารถเล่นภาพยนตร์จากช่วงเวลา ที่ ต้องการได้ คุณต้องป้อนเวลาเริ่มต้นสำ�หรั บ เป็นค่าอ้างอิง ฟังก์ชันค้นหาเวลาจะไม่ทำ�ง านในดิสก์บางแผ่น `` Audio (เสียง) ( ): หมายถึง
ฟังก์ชันพื้นฐาน 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DSP /EQ 0 SLEEP (พัก) GIGA คุณสามารถตัง้ ค่าเวลาทีเ่ ครือ ่ งโฮม ซีเนม่าจะปิดเครือ ่ ง เอง ฟังก์ชน ั GIGA Sound จะขยายเสียงเบสและปรับเสียงเบส สองเท่าเพือ ่ ให้คณ ุ ดืม ่ ด่�ำ กับพลังเสียงทีส ่ มจริง ั ซับวูฟเฟอร์เท่านัน ้ คุณสมบัติ GIGA Sound จะใช้กบ ECHO กดปุม ่ SLEEP • แต่ละครัง้ ทีม ่ ก ี ารกดปุม ่ การเลือกจะเปลี่ ย นแปลงดังนี้ 10 MIN ➞ 20 MIN ➞ 30 MIN ➞ 60 MIN ➞ 90 MIN ➞ 120 MIN ➞ 150 MIN ➞ OFF.
DVD RECEIVER/TV FUNCTION TV SOURCE DVD RECEIVER/TV SLEEP 1 2 3 04 POWER SLEEP 1 2 3 • DSP (ตัวประมวลผลสัญญาณเสียงดิจต ิ อล): โหมด DSP ได้รบ ั การออกแบบมาเพือ ่ จำ�ลองสภาพเสียงอะคูสติกแตก 4 5 6 ต่างกัน • EQ: คุณสามารถเลือก ROCK (ร็อค), POP (ป็อป) หรือ CLASSIC (คลาสสิก) เพือ ่ ปรั 7บเสียงให้8เหมาะสมกั9บ ประเภทของดนตรีทค ่ี ณ ุ กำ�ลังเล่นอยู่ DSP /EQ 0 4 โหมด Dolby Pro Logic II 5 คุณสามารถเลือกโหมดเสียง Dolby Pro Logic II7ที่ ต้องการ 8 กดปุม ่ MUSIC MOVIE PL II เมือ ่ ฟังเพลง คุณจะได้ฟง
ฟังก์ชันพื้นฐาน การฟังวิทยุ การใช้ปุ่มบนรีโมทคอนโทรล 1. กดปุม ่ FUNCTION เพือ ่ เลือก FM. 2.
05 การเล่นไฟล์สื่อโดยใช้คุณสมบัติ USB Host คุณสามารถเพลิดเพลินกับไฟล์สอ ่ื เช่น ภาพ ภาพยนตร์ และเสียงดนตรี ทีบ ่ น ั ทึกในเครือ ่ งเล่น MP3 กล้องดิจต ิ อล หรือหน่วยความจำ� USB ในระบบภาพคุณภาพสูงทีม ่ เี สียง 5.1 ช่องสัญญาณ โดยการเชือ ่ มต่ออุปกรณ์สอ ่ื จัดเก็บกับ พอร์ต USB ของเครือ ่ ง AUX IN 1 MIC 1 5V 500mA MIC 2 1. ต่ออุปกรณ์ USB กับพอร์ต USB ทีด ่ า้ นหน้าเครือ ่ ง 2. กดปุม ่ FUNCTION เพือ ่ เลือก USB • USB ปรากฏบนหน้าจอแสดงผลและหายไป ่ _+ เพือ 3.
ข้อมูลอื่นๆ การแก้ไขปัญหา โปรดดูตารางด้านล่างหากผลิตภัณฑ์นท ้ี �ำ งานผิดปกติ หากปัญหาทีค ่ ณ ุ พบไม่ปรากฏอยูใ่ นตารางด้านล่าง หรือหากคำ� แนะนำ�ดังกล่าวไม่สามารถช่วยคุณได้ ให้ปด ิ เครือ ่ ง ถอดปลัก ๊ ไฟออก และติดต่อตัวแทนจำ�หน่ายทีไ่ ด้รบ ั อนุญาตหรือ ติดต่อศูนย์บริการอิเล็กทรอนิกส์ของซัมซุงใกล้บา้ นคุณ อาการ คำ�อธิบาย/แนวทางแก้ไข ไม่สามารถนำ�แผ่นดิสก์ออกได้ • ปลัก ๊ ไฟเสียบเข้ากับแหล่งจ่ายไฟแน่นหนาดีหรือไม่ • ปิดแล้วเปิดเครือ ่ งอีกครัง้ ไม่สามารถเริม ่ เล่นได้ • ตรวจสอบรหัสพืน ้ ทีข ่ อง DVD แผ่นดิส
06 คำ�อธิบาย/แนวทางแก้ไข •ต วั เครือ ่ งทำ�งานผิดปกติ (ตัวอย่างเช่น: ไฟตัวเครือ ่ ง ดับ หรือปุม ่ ด้านหน้าเครือ ่ งไม่ ทำ�งาน หรือได้ยน ิ เสียงผิด ปกติ) • ตวั เครือ ่ งไม่ท�ำ งานอย่างปกติ ลืมรหัสผ่านสำ�หรับระดับเรท ของภาพยนตร์ ไม่สามารถรับสัญญาณวิทยุได้ • กดปุม ่ STOP (@) บนรีโมทคอนโทรลค้างไว้นานกว่า 5 วินาทีโดยไม่มี ดิสก์อยูภ ่ ายใน (ฟังก์ชน ั รีเซ็ต) การใช้ฟง ั ก์ชน ั รีเซ็ตจะลบค่าทีจ ่ ด ั เก็บไว้ทง ้ั หมด อย่าใช้ฟง ั ก์ชน ั นีห ้ ากไม่จ�ำ เป็น • เมือ ่ ข้อความ “NO DISC” (ไม่มด ี ส ิ ก์) ปรากฏบน
ข้อมูลอื่นๆ ข้อมูลจำ�เพาะ ข้อมูลทัว่ ไป เครือ ่ งรับวิทยุ FM น้�ำ หนัก ขนาด อุณหภูมข ิ ณะทำ�งาน ช่วงความชืน ้ ขณะทำ�งาน อัตราส่วนสัญญาณ/คลืน ่ รบกวน ความไวทีใ่ ช้งานได้ ยอดรวมความผิดเพีย ้ นจากฮาร์โมนิค HDMI 2.3 Kg 430 (W) x 61 (H) x 242 (D) mm +5°C~+35°C 10 % ถึง 75 % 70 dB 10 dB 1% ความเร็วในการอ่าน : 3.49 ~ 4.06 ม./วินาที เวลาเล่นโดยประมาณ (ดิสก์หน้าเดียว ชัน ้ เดียว) : 135 นาที ความเร็วในการอ่าน : 4.8 ~ 5.6 ม./วินาที ระยะเวลาเล่นสูงสุด : 74 นาที ความเร็วในการอ่าน : 4.8 ~ 5.6 ม.
06 ระบบลำ�โพง 5.1ch ระบบลำ�โพง ลำ�โพง หน้า เซอร์ราวด์ กลาง ซับวูฟเฟอร อิมพีเดนซ์ 3Ω 3Ω 3Ω 3Ω ช่วงความถี่ 140Hz~20KHz 140Hz~20KHz 140Hz~20KHz 20Hz~160Hz ระดับความดันการส่งสัญญาณเสียง 86dB/W/M 86dB/W/M 86dB/W/M 88dB/W/M อินพุตเฉลี่ย 167W 167W 165W 167W 334W 334W 330W 334W อินพุตสูงสุด หน้า : 89 x 1053 x 71 mm (ฐานรองขาตัง้ : 229 x 229) เซอร์ราวด์ : 77 x 108 x 70 mm ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) กลาง : 228 x 77 x 70 mm ซับวูฟเฟอร์ : 200 x 390 x 356 mm หน้า : 3.16 Kg, กลาง : 0.49 Kg น้ำ�หนัก เซอร์ราวด์ : 0.
ข้อมูลอื่นๆ HT-E455K ระบบลำ�โพง ลำ�โพง 42 Thai อิมพีเดนซ์ ช่วงความถี่ ระดับความดันการส่งสัญญาณเสียง อินพุตเฉลี่ย อินพุตสูงสุด ระบบลำ�โพง 5.1ch หน้า 3Ω 140Hz~20KHz 86dB/W/M 167W 334W เซอร์ราวด์ 3Ω 140Hz~20KHz 86dB/W/M 167W 334W กลาง 3Ω 140Hz~20KHz 86dB/W/M 165W 330W ซับวูฟเฟอร์ 3Ω 40Hz~160Hz 88dB/W/M 167W 334W ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) หน้า/เซอร์ราวด์ : 89 x 1053 x 71 mm (ฐานรองขาตัง้ : 229 x 229) กลาง : 228 x 77 x 70 mm ซับวูฟเฟอร์ : 200 x 390 x 356 mm น้ำ�หนัก หน้า/เซอร์ราวด์ : 3.
06 ใบอนุญาต OpenSSL ใบอนุญาต OpenSSL ลิขสิทธิ์ (c) 1998-2007 The OpenSSL Project สงวนลิขสิทธิ์ การแจกจ่ายซ้�ำ และการใช้ในรูปแบบซอร์สและไบนารี โดยมีหรือไม่มีการดัดแปลงแก้ไข อนุญาตให้กระทำ�ได้ภายใต้ เงื่อนไขดังต่อไปนี้ : 1. การแจกจ่ายซอร์สโค้ดซ้�ำ ต้องระบุคำ�ประกาศด้านลิขสิทธิ์ข้างต้น รายการเงื่อนไขนี้ และคำ�ประกาศต่อไปนี้ไว้ด้วย 2.
ใบอนุญาต OpenSSL ลิขสิทธิ์ยังคงเป็นของ Eric Young และด้วยเหตุนี้ คำ�ประกาศลิขสิทธิ์ในโค้ดไม่สามารถลบออกได้ หากมีการใช้แพ็กเกจนี้ ในผลิตภัณฑ์ Eric Young ควรได้รับสิทธิ์ในฐานะผู้เขียนบางส่วนของไลบรารีที่ใช้งาน กรณีนี้อาจอยู่ในรูปแบบของข้อความ ตัวอักษรเมื่อเริ่มต้นโปรแกรมหรือในเอกสารประกอบ (ทางออนไลน์หรือทางข้อความ) ที่ให้พร้อมกับแพ็คเกจ การแจกจ่ายซ้�ำ และการใช้ในรูปแบบซอร์สและไบนารี โดยมีหรือไม่มีการดัดแปลงแก้ไข อนุญาตให้กระทำ�ได้ภายใต้ เงื่อนไขดังต่อไปนี้ 1.
Area ` North America Contact Centre Web Site Canada Mexico U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.
Code No.
