HT-E3550 Система домашних развлечений 5.1CH Blu-ray™ руководство пользователя удивительные возможности Благодарим за приобретение устройства компании Samsung. Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу: www.samsung.com/register HT-E3550_RU_RUS_0228.
Информация по Технике Безопасности Предупреждение ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) УСТРОЙСТВА. ВНУТРИ УСТРОЙСТВА ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. ВНИМАНИЕ! Данный символ указывает на наличие внутри корпуса устройства компонентов, находящихся под высоким напряжением, что может привести к поражению электрическим током или травме.
Хранение и обращение с дисками • Не подвергайте это устройство воздействию воды. Не ставьте на устройство предметы, заполненные жидкостью, например вазы. • Для полного отключения питания устройства следует извлечь вилку из розетки. Поэтому вилка должна быть всегда доступна. • Не прикасайтесь к разъему питания мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током. • Не следует подключать несколько электроприборов к одной розетке. Перегрузка может привести к перегреву и возгоранию.
Информация по Технике Безопасности • Не включайте просмотр с функцией 3D и не используйте очки 3D Active Glasses, когда ходите по комнате. Использование функции 3D или очков 3D Active Glasses во время перемещения по комнате может привести к серьезным травмам вследствие столкновения с различными предметами, спотыкания и/или падения.
• Oracle и Java являются зарегистрированными товарными знаками компании Oracle и/ или ее филиалов. Другие наименования могут представлять собой товарные знаки соответствующих владельцев. • Данный компонент содержит технологию защиты авторских прав, охраняемую соответствующими патентами США и другими правами на интеллектуальную собственность Rovi Corporation. Инженерный анализ и разборка запрещены. • Blu-ray Disc™, Blu-ray™, а также данные логотипы являются товарными знаками Blu-ray Disc Association.
Содержание ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 2 3 3 3 4 5 Предупреждение Хранение и обращение с дисками Меры предосторожности при использовании Использование функции 3D Лицензия Авторское право НАСТРОЙКА 20 21 22 23 27 28 30 Начальная настройка Домашний экран Доступ к экрану Настройки Функции меню Настройки Сеть и Интернет Обновление программного обеспечения Настройка AllShare НАЧАЛО РАБОТЫ 7 8 11 12 12 13 Совместимость дисков и форматов Логотипы воспроизводимых устройств дисков Принадлежности Передняя
Начало Работы Совместимость дисков и форматов Диск Blu-ray Диск 3D Blu-ray ВИДЕО Сведения Тип диска Диск BD-ROM или BD-RE/-R, записанный в формате BD-RE. DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-VIDEO, записанные диски DVD+RW/DVD-RW(V)/DVDR/+R, которые были записаны DVD-R, DVD+RW, и закрыты, или носитель USB с содержимым DivX, MKV, MP4. DVD+R МУЗЫКА CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Музыка, записанная на диски CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R, или носитель USB с содержимым MP3 или WMA.
Начало Работы Региональный код Проигрыватели и диски Blu-ray кодируются по регионам. Чтобы диск мог воспроизводиться, эти коды должны совпадать. Если коды не совпадают, диск воспроизводиться не будет. Номер региона данного устройства указан на задней панели устройства. Тип диска Региональный код Регион A Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Корея, Япония, Тайвань, Гонконг и Юговосточная Азия.
Поддержка видеофайлов Контейнер AVI Аудиокодек Разрешение DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 MP3 AC3 DTS WMA PCM 1920x1080 MP4v3 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP *.mkv MKV MP3 AC3 DTS DivX 5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP *.wmv WMV (wmv9) *.mp4 MP4 VC-1 AP VC-1 SM MP4 (mp4v) PS AAC H.264 BP/MP/HP MPEG1 *.mpg *.mpeg WMA MPEG2 H.264 BP/MP/HP MP1, 2 AC3 DTS Начало Работы *.
Начало Работы Примечания относительно соединения USB • Устройство поддерживает возможность подключения носителя USB, проигрывателей MP3, цифровых камер и устройств чтения карт USB. • Устройство не поддерживает имена файлов и папок, количество символов в которых превышает 128. • Некоторые устройства USB/цифровые камеры могут быть несовместимы с устройством. • Устройство поддерживает файловые системы FAT 16, FAT 32 и NTFS. • Подключайте устройства USB непосредственно к порту USB устройства.
Принадлежности 02 Проверьте наличие входящих в комплект принадлежностей, перечисленных ниже.
Начало Работы Передняя панель ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА ВВОД СТОП ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ ФУНКЦИЯ РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ ДИСПЛЕЙ ЛОТОК ДЛЯ ДИСКА USB-ХОСТ ПИТАНИЕ ДАТЧИК ПРИЕМА СИГНАЛА ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ | ПРИМЕЧАНИЕ | Для обновления программного обеспечения устройства с помощью разъема хоста USB необходимо использовать карту памяти USB. При отображении меню диска Blu-ray начать воспроизведение фильма нажатием кнопки 6 на самом устройстве или пульте дистанционного управления невозможно.
Пульт дистанционного управления 02 Знакомство с пультом дистанционного управления Используйте для выбора режима Blu-ray. (AUX, BD/DVD и т. д.) FUNCTION VOLUME Настройка громкости. Открытие и закрытие лотка для диска. MUTE - + 1 2 3 4 5 6 7 8 Начало Работы Включение и выключение устройства. Временное отключение звука. Используйте цифровые кнопки для настройки параметров. Нажмите для просмотра меню диска. Используйте эти кнопки для перехода назад или вперед.
Подключения В этом разделе описаны различные методы подключения устройства к внешним компонентам. Прежде чем перемещать или устанавливать устройство, обязательно выключите его и отсоедините кабель питания.
Компоненты громкоговорителей 03 Подключения ПОДСТАВКА (Л) (П) ФРОНТАЛЬНЫЕ КАБЕЛЬ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ ОСНОВАНИЕ ПОДСТАВКИ (Л) ВИНТ (5X15): 16 ШТ. (П) ОБЪЕМНОГО ЗВУЧАНИЯ САБВУФЕР ЦЕНТРАЛЬНЫЙ Установка громкоговорителей на высокую подставку 1. Переверните основание подставки нижней стороной вверх и прикрепите провод к подставке. 2. Закрепите громкоговоритель сверху на собранной подставке. 1 ОСНОВАНИЕ ПОДСТАВКИ 2 Подставка 3.
Подключения Подключение громкоговорителей 1. Найдите соответствующий набор кабелей для каждого громкоговорителя по цвету разъемов на наборах кабелей и цветной метки снизу каждого громкоговорителя. 2. Подключение кабеля громкоговорителя к громкоговорителю. a. Нажмите красный фиксатор, расположенный на задней панели громкоговорителя вниз, вставьте красный провод и отпустите фиксатор. Черный Красный b.
Подключение к телевизору 03 Выберите "Способ 1" или "Способ 2". AUX IN FRONT L SURROUND L FRONT R SURROUND R IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER VIDEO OUT FM ANT L VIDEO OUT Подключения AUX IN LAN FM ANT L R HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN R HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN (кабель не входит в комплект.
Подключения Подсоединение внешних устройств Чтобы выбрать нужный режим для внешнего устройства, нажмите кнопку FUNCTION. При каждом нажатии этой кнопки режим изменяется в следующем порядке: BD/DVD D. IN AUX FM AUX IN AUX IN FRONT L SURROUND L FRONT R SURROUND R IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER VIDEO OUT VIDEO OUT FM ANT L LAN FM ANT L R HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN R HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN (кабель не входит в комплект.
Подключение FM-антенны 03 AUX IN FRONT L SURROUND L SUBWOOFER FRONT R SURROUND R IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT CENTER VIDEO OUT LAN FM ANT L R HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN Подключения FM-антенна (входит в комплект поставки) 1 · Подключите прилагаемую FM-антенну к разъему FM-антенны. 2 · Плавно перемещайте антенный провод, пока не найдете место с хорошим приемом сигнала, затем закрепите его на стене или другой жесткой поверхности.
Настройка Начальная настройка • Главное меню не отобразится, если не выполнены начальные настройки. • Экранные меню данного устройства могут измениться после обновления версии программного обеспечения. • Действия, которые необходимо выполнить для доступа к меню, могут отличаться в зависимости от того, какое меню выбрано. 1 · Включите телевизор, предварительно подключив к нему устройство, и затем включите устройство. При первом подключении устройства автоматически отобразится экран начальной настройки языка.
Домашний экран Начальная настройка | Сеть — Проводная 04 Выберите метод конфигурации протокола IP. Убедитесь, что кабель Ethernet подключен. 3 ™ Авто Вручную a Предыдущ d Пропуск < Переместить " Выбрать 6 . После проверки сетевого соединения устройство снова подключится к сети. По завершении нажмите кнопку E. Появится экран Начальная настройка завершена, затем появится экран Домашний. 4 Настройки 2 Настройка Авто: автоматическая настройка протокола IP.
Настройка Доступ к экрану Настройки 1 · Выберите Настройки на домашнем экране и затем нажмите кнопку E. Отобразится р Настройки. р экран | ПРИМЕЧАНИЕ | Кнопку E на передней панели устройства можно использовать для той же цели, что и кнопку E на пульте дистанционного управления. Подробная информация о функциях Настройки Дисплей ► Настройки 3D Аудио Соотношение ТВ : 16:9 Оригинал Сеть BD Wise : Вкл.
Функции меню Настройки Позволяет настроить выходной сигнал устройства для размера экрана и формата экрана телевизора.Для получения информации об описание параметров размера экрана см. стр.20, шаг 4. BD Wise BD Wise - это новая функция подключения Samsung. Если устройство Samsung подключено к телевизору Samsung с помощью функции BD Wise через разъемы HDMI, и функция BD Wise включена на обоих устройствах, то осуществляется вывод видео с разрешением и частотой кадров диска Blu-ray/DVD.
Настройка Аудио Настройка громкогов. Можно настроить параметры громкоговорителя. Выбор динамика Позволяет выбрать громкоговорители, которые должны быть активны. Ими могут быть громкоговорители телевизора или домашнего кинотеатра. Канал возврата аудио Позволяет выводить звук с телевизора на громкоговоритель домашнего кинотеатра. Необходимо подключение HDMI и Канал возврата аудио, совместимое с телевизором.
Сеть Протестируйте работу настройки Настройка протокола сети. Состояние сети Проверьте, установлено ли подключение к сети и Интернету. Настройка Проверка сети 04 Подробные сведения о сетевых настройках и функциях сети см. в разделе "Сеть и Интернет" на стр. 27. Интернет соединение BD-Live Разрешение или запрет подключения к Интернету для службы BD-Live. Начальная настройка Позволяет запустить начальную настройку повторно. Подробнее см. на стр. 20.
Настройка Безопасность Общее Поддержка PIN-код по умолчанию: 0000. Введите PIN-код по умолчанию для доступа к функции безопасности при отсутствии собственного PIN-кода. Родит. ограничения BD Предотвращение воспроизведения дисков Blu-ray, если значение возрастного ограничения равно или превышает заданное значение, пока не будет введен PIN-код. Родит. ограничения DVD Предотвращение воспроизведения дисков DVD, если значение ограничения превышает заданное значение, пока не будет введен PIN-код.
6 . После получения данных сети с помощью функции Сеть нажмите кнопку RETURN ('). Сеть и Интернет Перед началом настройки узнайте у своего поставщика услуг Интернета, какой у вас IPадрес: статический или динамический. Если адрес динамический, рекомендуется использовать процедуру автоматической настройки, описанную ниже. Если адрес статический, настройку необходимо выполнить вручную.
Настройка 9 . Выберите параметр Проверка сети и нажмите кнопку E. После завершения проверки нажмите кнопку RETURN (') для возврата на предыдущий экран. 10 . Выберите параметр Состояние сети и нажмите кнопку E. 11 . Появится экран Состояние сети. После проверки сетевого соединения устройство снова подключится к сети. По завершении выберите OK, затем нажмите кнопку E. | ПРИМЕЧАНИЕ | Данные сети можно получить у поставщика услуг Интернета.
Обновление программного обеспечения с помощью гнезда хоста USB должно выполняться только при отсутствии диска в устройстве. Во время процедуры обновления запрещается включать или выключать устройство вручную. По завершении обновления проверьте сведения о программном обеспечении в меню Обновление ПО. 3 · Отобразится сообщение о выполнении обновления. Когда обновление будет завершено, устройство снова автоматически выключится. 4 · Нажмите кнопку ПИТАНИЕ, чтобы включить устройство.
Настройка Настройка AllShare Функция AllShare позволяет просматривать и воспроизводить фото-, видео- и музыкальные файлы на компьютере с помощью устройства. Для использования функции AllShare необходимо подключить устройство к компьютеру по сети (см. стр. 19) и установить на компьютере программу SAMSUNG PC Share Manager. Загрузка программного обеспечения AllShare Чтобы использовать AllShare на компьютере, на нем необходимо установить программное обеспечение AllShare.
Функция Media Play Использование услуги Потоковая передача мультимедиа ™ 4-1. Нажмите СИНЮЮ кнопку (D). Функция Media Play С помощью кнопок ▲▼◄► в главном меню перейдите к услуге YouTube, нажмите кнопку E. 8 · С помощью кнопок ▲▼◄► выберите файл для воспроизведения или просмотра, затем нажмите кнопку E. ИЛИ 05 • Для использования службы потоковой передачи мультимедиа необходимо подключение домашнего кинотеатра к Интернету. Может также потребоваться учетная запись поставщика.
Функция Media Play Воспроизведение диска с содержимым, записанным пользователем Можно воспроизводить файлы мультимедиа, записанные на дисках DVD или компакт-дисках. 1 · Включите домашний кинотеатр. 2 · Откройте лоток для дисков. Поместите диск с содержимым, записанным пользователем, в лоток для дисков этикеткой вверх, затем закройте лоток. 3 · После загрузки диска нажмите КРАСНУЮ кнопку (A). 4 · С помощью кнопок ▲▼ выберите компактдиск или диск DVD, затем нажмите кнопку E.
Управление воспроизведением видео DISC MENU TITLE MENU 0 SUBTITLE HOME POPUP Использование меню диска, меню заголовков, всплывающего меню и списка сюжетов DISC MENU Во время воспроизведения нажмите эту кнопку, чтобы отобразить Меню диска. TITLE MENU Во время воспроизведения нажмите эту кнопку, чтобы отобразить Меню фильма. • Если на диске имеется список воспроизведения, нажмите ЗЕЛЕНУЮ (B) для перехода к этому списку.
Функция Media Play Использование меню СЕРВИС Меню отображается только при Во время воспроизведения нажмите кнопку TOOLS. воспроизведении диска BD/DVD Видеофайл Если в фильме или видео содержится более одного заголовка, перейдите к нужному заголовку и выберите его. Врем воспр Выберите для перехода к требуемой точке воспроизведения. Используйте цифровые кнопки для ввода точки воспроизведения. Полноэкран. Настройка изображения Часть Выберите переход к части, которую необходимо посмотреть.
Управление воспроизведением музыки 6 1 2 3 4 5 6 7 8 DISC MENU 9 TITLE MENU 0 POPUP 5 4 SUBTITLE HOME REPEAT 1 2 3 2 · С помощью кнопок ▲▼◄► перейдите к нужному файлу, затем нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку (C), чтобы выбрать его. Для выбора дополнительных файлов повторите эти действия. Music 1 Ускоренное воспроизведение (только аудио компакт-диски CD (CD-DA)) Во время воспроизведения нажмите кнопку 3 или . При каждом нажатии кнопки 3 или скорость воспроизведения будет меняться.
Функция Media Play Управление воспроизведением фотографий Можно управлять воспроизведением фотографий, сохраненных на дисках DVD, компакт-дисках или накопителе USB. Использование меню Сервис Во время воспроизведения нажмите кнопку TOOLS. Запустить показ Выберите для запуска слайд-шоу. слайдов Скор. слайд-шоу Выберите для управления скоростью воспроизведения слайд-шоу. Фоновая музыка Прослушивание музыки при просмотре слайд-шоу. Увеличенный Выберите для увеличения текущего изображения.
Функция SOUND EFFECT 1 · Подключите устройство к сети (см. стр. 19) 2 · Настройте параметры сети. (см. стр. 27~28) EFFECT Позволяет выбрать режим, который оптимизирует звук. MP3 ENHANCER SMART VOLUME POWER BASS OFF • MP3 ENHANCER : позволяет улучшить звучание (например, музыки в формате mp3). Можно повысить качество звучания файлов MP3 (24 кГц, 8 бит) до уровня качества компакт-дисков (44,1 кГц, 16 бит).
Функция Media Play Использование функции AllShare Функция AllShare позволяет воспроизводить файлы, сохраненные на компьютере, на экране домашнего кинотеатра. Следуя инструкциям, указанным в руководстве пользователя AllShare, выполните настройку функции AllShare на компьютере и пометьте папки и файлы, к которым требуется получить доступ с помощью домашнего кинотеатра. Чтобы получить доступ к файлам, сохраненным на компьютере, и воспроизвести их, после настройки функции AllShare выполните следующие действия.
Приложение Дополнительная информация 07 Примечание Подключения • В зависимости от типа телевизора некоторые режимы разрешения выхода HDMI могут не поддерживаться. • Для воспроизведения видео с технологией 3D необходимо использовать соединение HDMI. • При использовании длинного кабеля HDMI на экране могут возникать помехи. В этом случае задайте для параметра Насыщенный цвет HDMI в меню значение Выкл..
Приложение Интернет соединение BD-Live • При просмотре содержимого BD-LIVE использование сети Интернет может быть ограничено. Anynet+ (HDMI-CEC) • В зависимости от типа телевизора определенные значения разрешения выходных сигналов HDMI могут не поддерживаться. См. руководство пользователя телевизора. • Данная функция недоступна, если кабель HDMI не поддерживает CEC. • Если на телевизоре Samsung имеется логотип Anynet+, значит, он поддерживает функцию Anynet+. Управл.
Воспроизведение видеофайлов Приложение Выбор языка аудио • Индикатор ◄► не будет отображаться на экране, если для раздела BONUSVIEW не настроены параметры аудио BONUSVIEW. • Языки, доступные благодаря функции выбора языка аудио, зависят от того, какие языки аудио закодированы на диске. Эта функция или определенные языки могут быть недоступны. • Для некоторых дисков Blu-ray можно выбрать звуковую дорожку PCM или Dolby Digital на английском языке.
Приложение Разрешение в соответствии с режимом выходного сигнала Воспроизведение дисков Blu-ray/содержимого эл.
Выбор цифрового выхода Подключение Битовый поток (перекодир. DTS) Битовый поток (перекодир. Dolby D) AV-ресивер с поддержкой HDMI PCM До 7.1-канальный PCM PCM Перекодирование DTS Перекодирование Dolby Digital* Dolby Digital До 7.1-канальный PCM Dolby Digital Перекодирование DTS Перекодирование Dolby Digital* Dolby Digital Plus До 7.1-канальный PCM Dolby Digital Plus Перекодирование DTS Перекодирование Dolby Digital* До 7.
Приложение Устранение неполадок Если данное устройство работает неправильно, см. приведенную ниже таблицу. Если возникшая проблема не упомянута ниже или если с помощью приведенных инструкций не удается устранить неисправность, выключите устройство, отсоедините кабель питания и обратитесь за помощью к ближайшему официальному дилеру или в сервисный центр Samsung Electronics. Неисправность Проверка/устранение Не удается извлечь диск.
Неисправность Проверка/устранение • Устройство не работает. • Нажмите и в течение 5 секунд удерживайте кнопку 5 на пульте дистанционного управления в режиме NO DISC. - При использовании функции RESET все сохраненные настройки будут удалены. Не используйте эту функцию без необходимости. Вы забыли пароль возрастной категории. • Не вставляя диск в устройство, нажмите и удерживайте кнопку 5 на панели устройства в течение более 5 секунд.
Приложение Неисправность Проверка/устранение Функция AllShare Play Папки, к которым открыт общий доступ с помощью функции AllShare, отображаются, а файлы нет. • При использовании функции AllShare отображаются только файлы, относящиеся к категориям Фото, Музыка и Кино. Файлы, не относящиеся к перечисленным категориям, могут не отображаться. Видео воспроизводится рывками. • Проверьте стабильность сети. • Проверьте, правильно ли подключен кабель и не перегружена ли сеть.
Общие FM-тюнер Диск Видеовыход Видео/аудио Усилитель 2,5 кг 430 (Ш) x 50 (В) x 250 (Г) мм от +5° до +35°С от 10% до 75% 55 дБ 12 дБ 0,5 % Скорость чтения: 9,834 м/сек Скорость чтения: 6,98 - 7,68 м/сек DVD (цифровой универсальный диск) Прибл. время воспроизведения (односторонний, однослойный диск): 135 мин. Скорость чтения: 4,8 - 5,6 м/сек. Компакт-диск: 12 см Максимальное время воспроизведения: 74 мин. Скорость чтения: 4,8 - 5,6 м/сек. Компакт-диск: 8 см Максимальное время воспроизведения: 20 мин.
Приложение 5.
Обращение в SAMSUNG WORLD WIDE Если у вас есть вопросы или предложения относительно продукции Samsung, обратитесь в центр поддержки покупателей SAMSUNG. Area ` CIS Russia Georgia Armenia Azerbaijan Kazakhstan Uzbekistan Contact Centre 8-800-555-55-55 8-800-555-555 0-800-05-555 088-55-55-555 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) 8-10-800-500-55-500 Web Site www.samsung.com www.samsung.
HT-E3550 5.1 арналы Blu-ray™ үйге арналған ойын-сауық жүйесі пайдаланушы нұсқаулығы мүмкіндіктерді елестетіп көріңіз Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рахмет. Толық қызмет қажет болса, өнімді www.samsung.com/register торабына тіркеңіз. HT-E3550_RU_KAZ_0228.
Қауіпсіздік Ақпараты Ескерту ТОК СОҒУ ҚАУПІН АЗАЙТУ ҮШІН, ҚАҚПАҒЫН (НЕМЕСЕ АРТҚЫ ПАНЕЛІН) АШПАҢЫЗ. ІШІНДЕ ПАЙДАЛАНУШЫ ЖӨНДЕЙТІН БӨЛШЕКТЕР ЖОҚ. БІЛІКТІ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУШІ МАМАНҒА ЖӨНДЕТУ КЕРЕК. АБАЙЛАҢЫЗ ЭЛЕКТР ТОҒЫНЫҢ СОҒУ ҚАУПІ АШПАҢЫЗ Бұл белгі өнімде ток соғу немесе жарақат алу қаупін тудыратын «жоғары кернеудің» барын білдіреді. АБАЙЛАҢЫЗ: ЭЛЕКТР ТОҒЫ СОҒУЫН БОЛДЫРМАУ ҮШІН, КЕҢ ШТЕПСЕЛЬДІК ҰШТЫ КЕҢ ҰЯҒА КЕЛТІРІП, ТОЛЫҚ ЕНГІЗІҢІЗ. Бұл белгі өнім құжаттарында маңызды нұсқаулардың барын білдіреді.
Дискіні сақтау және басқару Таза қорғау қаптамаға салып, тік күйде сақтаңыз. Қолдануға қатысты ескертулер • Бұл құрылғыға еш нәрсе тамбауы немесе шашырамауы тиіс. Құрылғы үстіне құмыра сияқты сұйықтық құйылған заттарды қоймаңыз. • Құрылғыны толығымен өшіру үшін қуат ашасын розеткадан суыру қажет. Сондықтан, қуат ашасына әрқашан қол жеткізу оңай болуы тиіс. • Қуат ашасын ылғал қолмен ұстамаңыз. Электр тогы соғуы мүмкін. • Бірнеше электрлік құрылғыларды бір розеткаға қоспаңыз.
Қауіпсіздік Ақпараты • Жүріп бара жатқанда немесе қозғалыс кезінде 3D функциясын немесе 3D көзілдірігін пайдаланбаңыз. 3D функциясын немесе 3D көзілдірігін қозғалыс барысында пайдаланса, бірдемеге соғуға, сүрінуге және құлап қалып, ауыр жарақат алуға әкелуі мүмкін. • 3D бейнесін тамашалау үшін, 3D құрылғысын (3D бейнесімен үйлесімді AV-ресивер немесе теледидар) жоғары жылдамдықты HDMI кабелінің көмегімен өнімнің HDMI OUT портына жалғаңыз. 3D бейнесін ойнатпас бұрын, 3D көзілдірігін тағып алыңыз.
• Oracle және Java — Oracle компаниясының және/немесе оның филиалдарының тіркелген сауда белгілері. Басқа атаулар тиісті иелерінің сауда белгілері болуы мүмкін. • Бұл өнім АҚШ патенттерімен және Rovi корпорациясының басқа да зияткерлік меншік құқықтарымен қорғалған көшіруден қорғау технологиясымен жабдықталған. Кері жобалауға және бөлшектеуге тыйым салынады. • Blu-ray Disc™, Blu-ray™ және логотиптер Bluray Disc Association ассоциациясының сауда белгілері болып табылады.
Contents ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ 2 3 3 3 4 5 Ескерту Дискіні сақтау және басқару Қолдануға қатысты ескертулер 3D функциясын пайдалану Лицензия Авторлық құқық ПАРАМЕТРЛЕР 20 21 22 23 27 28 30 Бастапқы параметрлерді орнату процедурасы Басты экран Параметрлер экранына кіру Параметрлер мәзірінің функциялары Желілер және Интернет Бағдарламалық құралды жаңарту AllShare бағдарламасын реттеу ЖҰМЫСТЫ БАСТАУ 7 8 11 12 12 13 Диск және пішім үйлесімділігі Өнім ойнататын дискілердің логотиптері Қосымша жабдықтар Алдың
Жұмысты Бастау Диск және пішім үйлесімділігі 02 Өнім ойнататын диск түрлері мен мазмұндар БЕЙНЕ Мәліметтер Диск түрі Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc Жұмысты Бастау Мультимедиа BD-RE пішімінде жазылған BD-ROM немесе BD-RE/-R дискі. DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-VIDEO, жазылған және аяқталған DVD+RW/DVD-RW(V)/DVDR/+R дискілері DVD-R, DVD+RW, немесе DivX, MKV, MP4 мазмұндарын қамтитын USB сақтау құралы.
Жұмысты Бастау Аймақ коды Blu-ray ойнатқыштары мен дискілері аймақ бойынша кодталады. Дискті ойнату үшін, осы аймақ кодтары бірбіріне сәйкес келуі қажет. Егер кодтар бір-біріне сәйкес келмесе, диск ойнатылмайды. Осы өнімнің аймақ нөмірі оның артқы панелінде көрсетілген. Диск түрі Blu-ray дискісі Аймақ коды Аумақ A Солтүстік Америка, Орталық Америка, Оңтүстік Америка, Корея, Жапония, Тайвань, Гонконг және Оңтүстік-Шығыс Азия.
Бейне файлының қолдауы Контейнер AVI Дыбыс кодегі Ажыратымдылық DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 MP3 AC3 DTS WMA PCM 1920x1080 MP4v3 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP *.mkv MKV DivX 5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP *.wmv WMV (wmv9) *.mp4 MP4 VC-1 AP VC-1 SM MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP MPEG1 *.mpg *.mpeg PS MPEG2 H.264 BP/MP/HP MP3 AC3 DTS WMA AAC MP1, 2 AC3 DTS Жұмысты Бастау *.
Жұмысты Бастау USB қосылымына қатысты ескертпелер • Өнім USB сақтау құралын, MP3 ойнатқыштарын, сандық камераларды және USB картасын оқу құрылғыларын қолдайды. • Өнім 128 таңбадан ұзын болатын қалта немесе файл атауларын қолдайды. • Кейбір USB/Сыртқы HDD/сандық бейнекамера құрылғылары өніммен үйлесімді болмауы мүмкін. • Өнім FAT 16, FAT 32 және NTFS файл жүйелерін қолдайды. • USB құрылғыларын өнімнің USB портына тікелей жалғаңыз. USB кабелі арқылы жалғау үйлесімділік мәселелерін туғызуы мүмкін.
Қосымша жабдықтар 02 Төмендегі қамтамасыз етілген қосалқы бөлшектердің бар-жоғын тексеріңіз.
Жұмысты Бастау Алдыңғы панель ОЙНАТУ/УАҚЫТША ТОҚТАТУ ЕНГІЗУ ТОҚТАТУ АШУ/ЖАБУ ФУНКЦИЯ ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН БАСҚАРУ ДИСПЛЕЙ ДИСК ТАРТПАСЫ ҚУАТ USB ҰЯСЫ ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ҚҰРАЛЫНЫҢ СЕНСОРЫ | ЕСКЕРТПЕ | Өнімнің бағдарламалық құралын USB Host ұясы арқылы жаңарту үшін USB жад құрылғысын пайдалану қажет. Өнім Blu-ray Disc мәзірін көрсеткенде, өнімдегі немесе қашықтан басқару құралындағы 6 түймесін басып фильмді бастауға болады.
Қашықтан басқару құралы 02 Қашықтан басқару құралымен танысу Жұмысты Бастау Өнімді қосады және өшіреді. FUNCTION VOLUME Дыбысты реттейді. MUTE - + 1 2 3 4 5 6 7 8 Blu-ray режимін таңдау үшін басыңыз. (AUX, BD/DVD, т.б.). Диск тартпасын ашады және жабады. Дыбысты уақытша өшіреді. Опцияларды пайдалану үшін, сан түймелерін басыңыз. 9 DISC MENU TITLE MENU 0 Диск мәзірін көру үшін басыңыз. Кері немесе ілгері елемей өту үшін басыңыз. Дискті ойнату үшін басыңыз.
Қосылымдар Бұл бөлімде өнімді басқа сыртқы құрамдас бөліктерге қосудың әртүрлі әдістері сипатталған. Өнімді жылжытпас немесе орнатпас бұрын, қуаттың және қуат сымының ажыратылғанын тексеріңіз. Динамиктерді қосу Өнімнің орны Сабвуфер Тұғырдың, сөрелері бар шкафтың немесе теледидар тұғырының астына қойыңыз. Ортаңғы Тыңдау орнын таңдау Өнім Көлемді (O) Алдыңғы (C) Көлемді (C) Тыңдау орны теледидардан оның экранының өлшемінен 2,5-3 есе көп ара қашықтықта болуы тиіс.
Динамиктің құрамдас бөліктері 03 Қосылымдар ТІРЕК (C) (O) АЛДЫҢҒЫ ТІРЕКТІҢ НЕГІЗІ (C) ДИНАМИК КАБЕЛІ БҰРАНДА (5X15): 16EA ОРТАҢҒЫ САБВУФЕР (O) КӨЛЕМДІ Динамиктерді Tallboy тірегіне орнату 1. Тірек Негізін төңкеріп, оны Тірекке жалғаңыз. 2. 3 белгіленген тесіктегі бұрандаларды бекіту үшін бұрандауышты пайдаланыңыз. 1 Тірек негізі 2 Тірек 3. Бірге берілген динамик сымын түзетіп, оны Тірек Негізінің ортасындағы тесікке кіргізіңіз. 4. Жоғарғы Динамикті құрылған Тірекке жалғаңыз.
Қосылымдар Динамиктерді қосу 1. Әр бумадағы түспен белгіленген сымды әр динамиктің түбіндегі түспен белгіленген жапсырмаға сәйкес келтіру арқылы динамик кабельдерінің әрбір жұбын тиісті динамикке сәйкес келтіріңіз. 2. Динамик сымын әрбір динамикке жалғау үшін: a. Динамиктің артқы жағындағы қызыл тілді төмен қарай басып, қызыл сымды салыңыз да, тілді жіберіңіз. Қара Қызыл b. Динамиктің артқы жағындағы қара тілді төмен қарай басып, қара сымды салыңыз да, тілді жіберіңіз. 3.
Теледидарға жалғау 03 1 немесе 2-әдісті таңдаңыз.
Қосылымдар Сыртқы құрылғыларды жалғау Сыртқы құрылғыға арналған дұрыс режимді таңдау үшін, FUNCTION түймесін басыңыз. Түйме басылған сайын режим мына ретпен ауысады: BD/DVD D.
FM антеннасын жалғау 03 AUX IN FRONT L SURROUND L SUBWOOFER FRONT R SURROUND R IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT CENTER VIDEO OUT LAN FM ANT L R HDMI OUT OPTICAL Қосылымдар FM антеннасы (жинақпен беріледі) DIGITAL AUDIO IN 1 . Берілген FM антеннасын FM ANTENNA ұясына жалғаңыз. 2 · Қабылдау жақсы жерді тапқанша антенна сымын жайлап жылжытып, одан кейін оны қабырғаға немесе басқа қатты бетке бекітіңіз. | ЕСКЕРТПЕ | Бұл өнім таратылатын AM хабарларын қабылдамайды.
Параметрлер Бастапқы параметрлерді орнату процедурасы • Бастапқы параметрлер реттелмесе, Басты мәзір пайда болмайды. • Бағдарламалық құралдың нұсқасын жаңартқаннан кейін өнімнің OSD (Экрандағы дисплей) дисплейі өзгеруі мүмкін. • Таңдалған мәзірге қарай кіру қадамдары әртүрлі болуы мүмкін. 1 · Өнімді қосқаннан кейін теледидарды қосыңыз, одан кейін өнімді қосыңыз. Өнімді бірінші рет қосқанда, өнім Initial Settings Language (Бастапқы параметрлер тілі) экранын автоматты түрде көрсетеді.
Басты экран Initial Settings I Network - Wired 04 Choose the method to configure Internet Protocol (IP). Please make sure that the Ethernet cable is connected. 3 ™ 4 Manual Auto Settings 2 a Previous d Skip < Move " Select 6 . Өнім желі қосылымын тексеріп, одан кейін желіге қосылады. Бұл орындалған кезде, E түймесін басыңыз. Бастапқы параметрлер аяқталды экраны, одан кейін Басты экраны пайда болады. 5 1 No Disc a Change Device d View Devices Параметрлер Auto : Configure IP automatically.
Параметрлер Параметрлер экранына кіру 1 · Басты экранда Settings тармағын таңдап, E түймесін басыңыз. Параметрлер экраны пайда д болады.
Параметрлер мәзірінің функциялары TV Aspect Ratio Өнімнің шығысын теледидардың экран өлшеміне сәйкес келтіріп реттеуге мүмкіндік береді. Экран өлшемі параметрлерінің сипаттамасы үшін 20-бетті, 4-қадамды қараңыз. BD Wise BD Wise — Samsung компаниясының ең соңғы өзара қосылым мүмкіндігі.
Параметрлер Audio Speaker Settings Динамик параметрлерін орната аласыз. Speaker Selection Іске қосылатын динамиктерді, теледидар динамиктерін немесе үй кинотеатрының динамиктерін таңдауға мүмкіндік береді. Audio Return Channel Дыбысты теледидардан үй кинотеатрының динамиктеріне бағыттауға мүмкіндік береді. HDMI қосылымын және Дыбысты қайтару арнасына(ARC) үйлесімді теледидарды талап етеді.
Network Network Test Интернет протоколы параметрлерінің орнатылуын тексеріп, оның дұрыс жұмыс істеп тұрғанын көруге мүмкіндік береді. Network Status BD-Live Internet Connection BD-Live қызметі үшін Интернет қосылымына рұқсат етуге немесе тыйым салуға мүмкіндік береді. Initial Settings Бастапқы параметрлерді орнату процедурасын қайта іске қосуға мүмкіндік береді. Мәліметтер алу үшін 20-бетті қараңыз. System Language Желі мен Интернет қосылымдарының орнатылғанын тексеруге мүмкіндік береді.
Параметрлер Security Әдепкі PIN коды – 0000. Өз PIN кодыңызды жасамаған болсаңыз, қауіпсіздік функциясына кіру үшін әдепкі PIN кодын енгізіңіз. BD Parental Rating PIN коды енгізілмеген жағдайда рейтингі белгілі бір жас рейтингтеріне тең немесе одан жоғары Blu-ray дискілерін ойнатуға жол бермейді. DVD Parental Rating PIN код енгізілмесе, арнайы сан рейтингтерінен жоғары рейтингті DVD дискілерін ойнатуға жол бермейді.
6 . Желі функциясы желі мәндерін тапқаннан кейін RETURN (') түймесін басыңыз. Желілер және Интернет Жұмысты бастамас бұрын, Интернет провайдеріне хабарласып, IP мекенжайының статикалық немесе динамикалық екенін анықтап алыңыз. Егер динамикалық болса, төмендегі Автоматты процедураны пайдалануды ұсынамыз. Ал егер статикалық болса, одан кейін келетін Қолмен процедурасын пайдалану керек. • Бастамас бұрын өнімнің маршрутизаторға желі кабелімен жалғанғанын растаңыз.
Параметрлер 9 . Network Test пәрменін таңдап, E түймесін басыңыз. Тексеру аяқталғанда, алдыңғы экранға шығу үшін, RETURN (') түймесін басыңыз. 10 . Network Status пәрменін таңдап, E түймесін басыңыз. 11 . Желі күйі экраны пайда болады. Өнімнің желі байланысын тексеріп, одан кейін желіге қосылады. Аяқтағаннан кейін OK тармағын бөлектеп, E түймесін басыңыз. | ЕСКЕРТПЕ | Желі мәндерін Интернет провайдерінен алуға болады. Сондайақ, бұл мәндерді Windows компьютерлерінің көбінде қарап алуға болады.
| МАҢЫЗДЫ | 4 · ҚУАТ түймесін басып өнімді қосыңыз. Жаңарту барысында өнімді қолмен өшіруші немесе қосушы болмаңыз. Бағдарламалық құралдың жаңартылуы аяқталғанда, Software Upgrade мәзірінен бағдарламалық құрал мәліметтерін тексеріп алыңыз. | ЕСКЕРТПЕ | Өнім қайта қосылып, өшкенде жаңарту аяқталады. ҚУАТ түймесін басу арқылы жаңартылған өнімді қосыңыз. Жаңарту барысында өнімді қолмен өшіруші немесе қосушы болмаңыз.
Параметрлер AllShare бағдарламасын реттеу AllShare функциясы өнім көмегімен компьютерде музыка, бейне және фотосурет файлдарын ойнатуға мүмкіндік береді. AllShare функциясын пайдалану үшін, өнімді компьютерге желі арқылы жалғап (19-бетті қараңыз), компьютерге SAMSUNG PC Share Manager бағдарламасын орнатуыңыз керек. AllShare бағдарламалық құралын жүктеу үшін Компьютерде AllShare функциясын пайдалану үшін, компьютерге AllShare бағдарламалық құралын орнату керек. Samsung.
Мультимедианы Ойнату Ағындық мультимедиа қызметін пайдалану НЕМЕСЕ YouTube қызметіне өту үшін Басты мәзірдегі ▲▼◄► түймелерін пайдаланыңыз, одан кейін E түймесін басыңыз. ™ 4-1. КӨК (D) түймені басыңыз. YouTube қамтамасыз ететін бейнені көруге болады. Мультимедианы Ойнату 8 · ▲▼◄► түймешіктерін пайдаланып ойнататын немесе қарайтын файлды таңдаңыз да, E түймешігін басыңыз. 05 • Ағындық мультимедиа қызметін пайдалану үшін үй кинотеатры Интернетке қосылған болуы тиіс.
Мультимедианы Ойнату Пайдаланушы жазған мазмұны бар дискіні ойнату DVD немесе ықшам дискілерге жазылған мультимедиа файлдарын ойнатуға болады. 1 · Үй кинотеатрын қосыңыз. 2 · Диск тартпасын ашып, оған пайдаланушы жазған дискіні суретін жоғары қаратып салыңыз да, тартпаны жабыңыз. 3 · Диск жүктелгеннен кейін ҚЫЗЫЛ (А) түймешікті басыңыз. 4 · ▲▼ түймелерінің көмегімен ықшам дискіні немесе DVD дискісін таңдап, E түймесін басыңыз.
Бейнені ойнатуды басқару DISC MENU TITLE MENU 0 SUBTITLE HOME POPUP Диск мәзірін, тақырып мәзірін, қалқымалы мәзірді және тақырып тізімін пайдалану DISC MENU Ойнату кезінде Диск мәзірін көрсету үшін осы түймені басыңыз. TITLE MENU Ойнату кезінде Тақырып мәзірін көрсету үшін осы түймені басыңыз. • Егер дискіңізде ойнату тізімі болса, ойнату тізіміне өту үшін ЖАСЫЛ (B) түймені басыңыз. POPUP MENU Ойнату кезінде қалқымалы мәзірді көрсету үшін осы түймені басыңыз.
Мультимедианы Ойнату TOOLS мәзірін пайдалану Тек BD/DVD дискісі ойнағанда пайда Ойнату кезінде TOOLS түймесін басыңыз. болатын мәзір Title Егер фильмде немесе бейнеде бірнеше тақырып болса, қажетті тақырыпқа өтіңіз немесе оны таңдаңыз. Playing Time Белгілі бір ойнату нүктесіне өту үшін таңдаңыз. Ойнату нүктесін енгізу үшін санды түймелерді пайдаланыңыз. Full Screen Қажетті толық экран өлшемін орнату үшін таңдаңыз.
Музыканы ойнатуды басқару 6 1 2 3 4 5 6 7 8 DISC MENU 9 TITLE MENU 0 POPUP 5 4 1 SUBTITLE HOME REPEAT 1 2 3 2 · ▲▼◄► түймелерінің көмегімен керекті файлға өтіп, оны таңдау үшін САРЫ (C) түймені басыңыз. Қосымша файлдарды таңдау үшін, осы процедураны қайталаңыз. Music Жылдам ойнату (Тек дыбыс ықшам дискісі (CD-DA)) Ойнату кезінде 3 немесе түймесін басыңыз. 3 немесе түймесі басылған сайын ойнату жылдамдығы өзгереді.
Мультимедианы Ойнату Фотосуретті ойнатуды басқару DVD, ықшам дискіде немесе USB сақтау құрылғысында орналасқан фотосуреттердің ойнатылуын басқаруға болады. Құралдар мәзірін пайдалану Ойнату кезінде TOOLS түймесін басыңыз. Start Slide Show Слайд көрсетілімін бастау керек болса, осы параметрді таңдаңыз. Slide Show Speed Слайд көрсетілімінің жылдамдығын реттеу керек болса, осы параметрді таңдаңыз. Background Music Слайд көрсетілімін қарау кезінде музыка тыңдау үшін таңдаңыз.
Арнайы әсерлер қашықтан басқару түймелерін пайдалану EFFECT Дыбысты оңтайландыратын режимді таңдауға мүмкіндік береді. MP3 ENHANCER SMART VOLUME POWER BASS OFF • MP3 ENHANCER : Дыбыс тәжірибесін (мысалы, mp3 музыканы) күшейтуге көмектеседі. MP3 деңгейіндегі дыбысты (24 кГц, 8 бит) ықшам диск деңгейіндегі дыбысқа (44,1 кГц, 16 бит) көтеруге болады.
Мультимедианы Ойнату AllShare функциясын пайдалану AllShare үй кинотеатры арқылы компьютердегі файлдарды ашып, ойнатуға мүмкіндік береді. Компьютерде AllShare бағдарламасын орнату және үй кинотеатрымен бөлісу қажет қалталар мен файлдарды белгілеу үшін AllShare пайдалану нұсқаулығындағы нұсқауларды орындаңыз. AllShare бағдарламасын орнатқаннан кейін компьютердегі файлдарды ашып, ойнату үшін мына қадамдарды орындаңыз: 1 · Компьютерді, теледидарды және үй кинотеатрын қосыңыз.
Қосымша Қосымша ақпарат 07 Ескертпе Қосылымдар • Теледидарға байланысты белгілі бір HDMI шығысының ажыратымдылықтары жұмыс істемеуі мүмкін. • Бейнелерді 3D технологиясымен қарау үшін HDMI қосылымы болуы тиіс. • Ұзын HDMI кабелі экранды шуды тудыруы мүмкін. Егер бұл орын алса, мәзірде HDMI Deep Colour мүмкіндігін Off мәніне орнатыңыз. Қосымша HDMI ШЫҒЫСЫ 3D Баптаулары • Кейбір 3D дискілері үшін 3D ойнатуы кезінде фильмді тоқтату үшін, 5 түймесін бір рет басыңыз.
Қосымша BD-Live интернет қосылымы • BD-LIVE мазмұнын пайдалану кезінде Интернет қосылымы шектеулі болуы мүмкін. Anynet+ (HDMI-CEC) • Теледидарға байланысты белгілі бір HDMI шығысының ажыратымдылықтары жұмыс істемеуі мүмкін. Теледидардың пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз. • HDMI кабелі CEC сигналын қолдамаса, бұл функция қол жетімді болмайды. • Егер Samsung теледидарында Anynet+ логотипі болса, онда ол Anynet+ функциясын қолдайды.
Бейне файлдарын ойнату 07 • Бит ағыны жоғары (20 Мбит/с немесе одан көп) бейне файлдар өнімнің мүмкіндіктерін шектеп, ойнатылым үстінде ойнатуды тоқтатып тастауы мүмкін. • BONUSVIEW бөлімінде ешқандай BONUSVIEW дыбыс параметрлері болмаса, экранда ◄► көрсеткіші пайда болмайды. • Аудио тілі функциясы арқылы пайдалануға болатын тілдер дискіде кодталған тілдерге тәуелді болады. Бұл функцияны немесе белгілі тілдерді пайдалану мүмкін болмауы ықтимал.
Қосымша Шығыс сигналының режиміне байланысты ажыратымдылық Blu-ray дискісін/Электрондық мазмұнды/Сандық мазмұнды ойнату HDMI / қосылмаған HDMI / қосылған Шығыс сигналы HDMI режимі Blu-ray дискісі Электрондық мазмұн/ Сандық мазмұн БЕЙНЕ режимі БЕЙНЕ режимі BD Wise Blu-ray дискісінің ажыратымдылығы 1080p@60F 576i/480i - Авто Теледидар кіріс сигналының ең үлкен ажыратымдылығы Теледидар кіріс сигналының ең үлкен ажыратымдылығы 576i/480i - Параметрлерді орнату 1080p@60F 1080p@60F 1080p@60F
Сандық шығыс сигналын таңдау PCM HDMI қолдауы бар AV-қабылдағышы PCM PCM 7.1 арна пішіміне дейін PCM DTS қайта кодталған Қайта кодталған Dolby Digital * Dolby Digital PCM 7.1 арна пішіміне дейін Dolby Digital DTS қайта кодталған Қайта кодталған Dolby Digital * Dolby Digital Plus DTS қайта кодталған Қайта кодталған Dolby Digital * Dolby Digital PCM 7.1 арна пішіміне Plus дейін Blu-ray дискісіндегі дыбыс ағыны Dolby TrueHD PCM 7.
Қосымша Ақаулықтарды жою Осы өнім дұрыс жұмыс істемегенде, төмендегі кестені қараңыз. Егер орын алған проблема төменде берілмесе немесе төмендегі нұсқаулар көмектеспесе, құрылғыны өшіріп, қуат сымын суырыңыз да, ең жақын өкілетті дилерге немесе Samsung Electronics қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Белгі Тексеру/шешімі Диск шығарылмайды. • Қуат сымы розеткаға мықтап жалғанған ба? • Қуатты ажыратып, қайта қосыңыз. Ойнатылу басталмайды. • Blu-ray/DVD дискісінің аймақ нөмірін тексеріңіз.
Белгі • Өнім жұмыс істемейді. • Қашықтан басқару құралының 5 түймесін НЕТ ДИСКА режимінде 5 секунд ұстап тұрыңыз. - RESET функциясы пайдаланылғанда, барлық сақталған параметрлер өшеді. Қажеттілік болмаса, мұны қолданбаңыз. Рейтинг деңгейінің құпия сөзін ұмыттыңыз. • Өнімде диск болмағанда, 5 түймесін 5 секундтан артық басып тұрыңыз. Дисплейде INIT жазуы пайда болады және барлық параметрлер әдепкі мәндеріне қайтарылады. Одан кейін ҚУАТ түймесін басыңыз.
Қосымша Белгі Тексеру/шешімі AllShare Play функциясы AllShare Play функциясы арқылы бөліскен қалталарды көре аламын, бірақ файлдарды көре алмаймын. • AllShare Play функциясы фотосурет, музыка және фильм санаттарына сәйкес келетін файлдарды ғана көрсетеді. Осы санаттарға сәйкес келмейтін санаттар көрсетілмеуі мүмкін. Бейне тоқтап-тоқтап ойнатылады. • Желінің тұрақты екенін тексеріңіз. • Желі кабелінің жақсылап жалғанғанын және желінің шамадан тыс жүктелмегенін тексеріңіз.
Техникалық сипаттар 2,5 кг Өлшемдері 430 (ені) x 50 (биіктігі) x 250 (қалыңдығы) мм Жұмыс температурасының ауқымы +5 пен +35 °C арасында Жұмыс орнының ылғалдылық ауқымы 10-75 % Сигнал/шу қатынасы 55 дБ Шулармен шектелетін сезімталдығы 12 дБ Жалпы сызықтық емес бұрмаланулар 0.5 % BD (Blu-ray дискісі) Оқу жылдамдығы: 9,834 м/с Қосымша FM реттегіш 07 Жалпы Салмағы Оқу жылдамдығы: 6,98 - 7,68 м/с.
Қосымша 5.
SAMSUNG КОМПАНИЯСЫМЕН ДҮНИЕЖҮЗІ БОЙЫНША хабарласыңыз Samsung өнімдеріне қатысты қандай да бір сауалдарыңыз немесе пікірлеріңіз болса, SAMSUNG тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз.contact the SAMSUNG customer care centre. Area ` CIS Russia Georgia Armenia Azerbaijan Kazakhstan Uzbekistan Contact Centre 8-800-555-55-55 8-800-555-555 0-800-05-555 088-55-55-555 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) 8-10-800-500-55-500 Web Site www.samsung.com www.samsung.
HT-E3550 Домашня цифрова розважальна система 5.1CH Blu-ray™ посібник користувача відкрийте нові можливості Дякуємо за покупку цього продукту Samsung. Щоб отримати повне обслуговування, зареєструйте продукт за адресою: www.samsung.com/register HT-E3550_RU_UKR_0228.
Інформація з Техніки Безпеки Попередження ЩОБ ЗМЕНШИТИ РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ). ПРОДУКТ НЕ МІСТИТЬ ДЕТАЛЕЙ, ЩО ОБСЛУГОВУЮТЬСЯ КОРИСТУВАЧЕМ. ЗА ПОТРЕБИ ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ ЗВЕРТАЙТЕСЯ ДО КВАЛІФІКОВАНИХ ФАХІВЦІВ. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ НЕ ВІДКРИВАТИ Цей знак указує на те, що внутрішні деталі пристрою перебувають під високою напругою. Це може стати причиною ураження електричним струмом або травмування.
Використання та зберігання дисків Застереження щодо використання • Уникайте потрапляння на пристрій крапель або бризок. Не розміщуйте на пристрої предмети з водою, наприклад вази. • Щоб повністю вимкнути цей продукт, витягніть штепсель із настінної розетки. Штепсель має бути легкодоступним за будьяких умов. • Не торкайтеся штепселя мокрими руками. Це може призвести до ураження електричним струмом. • Не підключайте кілька електричних пристроїв в одну настінну розетку.
Інформація з Техніки Безпеки • Використовуйте функцію 3D й активні 3D-окуляри, лише коли сидите на місці. Використовуючи активні 3D-окуляри або цю функцію під час руху, ви можете наштовхнутися на різні предмети, спіткнутися та/або впасти й отримати серйозні ушкодження. • Щоб насолоджуватися 3D-вмістом, необхідно підключити 3D-пристрій (аудіо-/відеоприймач або телевізор із підтримкою 3D) до розніму HDMI OUT на продукті за допомогою високошвидкісного кабелю HDMI.
• Oracle і Java є зареєстрованими торговими марками компанії Oracle і/або її партнерів. Інші назви можуть бути торговими марками відповідних власників. • У продукті використовується технологія захисту від несанкціонованого копіювання, що відповідає американським патентам та іншим правам інтелектуальної власності корпорації Rovi Corporation. Забороняється вносити зміни до конструкції продукту й розбирати його.
Зміст ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ 2 3 3 3 4 5 Попередження Використання та зберігання дисків Застереження щодо використання Використання функції 3D Ліцензія Авторські права ПОЧАТОК РОБОТИ 7 8 11 12 12 13 Сумісність дисків і форматів Логотипи дисків, відтворення яких підтримується на продукті Аксесуари Передня панель Задня панель Пульт дистанційного керування ПІДКЛЮЧЕННЯ 14 14 15 15 16 17 17 17 18 18 18 19 19 Підключення динаміків Прикріплення тороїдального феритового осердя до кабелю живлення голо
Початок Роботи Сумісність дисків і форматів 02 Типи дисків і вмісту, які може відтворювати продукт Диск Blu-ray Диск 3D Blu-ray ВІДЕО Деталі Тип диска Диск BD-ROM або BD-RE/-R, записаний у форматі BD-RE. DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-VIDEO, записані та фіналізовані диски DVD+RW/DVD-RW(V)/DVDR/+R або USBDVD-R, DVD+RW, накопичувачі з вмістом у форматі DivX, MKV, MP4.
Початок Роботи Регіональний код Програвачі та диски Blu-ray кодуються за регіоном. Для відтворення дисків ці регіональні коди мають збігатися. Якщо коди не збігаються, диск не буде відтворюватися. Регіональний номер цього продукту вказано на його задній панелі. Тип диска Регіональний код Регіон A Північна Америка, Центральна Америка, Південна Америка, Корея, Японія, Тайвань, Гонконг і Південно-Східна Азія. B Європа, Гренландія, Французькі території, Середній Схід, Африка, Австралія та Нова Зеландія.
Підтримка відеофайлів Контейнер AVI Аудіокодек Роздільна здатність DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 MP3 AC3 DTS WMA PCM 1920x1080 MP4v3 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP *.mkv MKV DivX 5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP *.wmv WMV (wmv9) *.mp4 MP4 VC-1 AP VC-1 SM MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP MPEG1 *.mpg *.mpeg PS MPEG2 H.264 BP/MP/HP MP3 AC3 DTS WMA AAC MP1, 2 AC3 DTS Початок Роботи *.
Початок Роботи Примітки щодо USB-підключення • Продукт підтримує USB-накопичувачі, MP3плеєри, цифрові камери та USB-пристрої для читання карток пам’яті. • Не підтримуються імена файлів і папок, довжина назви яких перевищує 128 символів. • Деякі USB-пристрої/зовнішні жорсткі диски/ цифрові камери можуть бути несумісні з цим продуктом. • Продукт підтримує файлові системи FAT 16, FAT 32 та NTFS. • Під’єднуйте пристрій безпосередньо до USB-порту на продукті.
Аксесуари 02 Перевірте наявність у комплекті поставки аксесуарів, зображених нижче.
Початок Роботи Передня панель ВІДТВОРЕННЯ/ПРИЗУПИНЕННЯ ВВЕДЕННЯ ЗУПИНЕННЯ ВІДКРИВАННЯ/ЗАКРИВАННЯ ФУНКЦІЇ РЕГУЛЮВАННЯ ГУЧНОСТІ СЛОТ ДЛЯ ДИСКА ЛОТОК ДЛЯ ДИСКІВ USB-ХОСТ ЖИВЛЕННЯ ДАТЧИК ПУЛЬТА ДК | ПРИМІТКА | Щоб оновити програмне забезпечення продукту через рознім USB-хосту, використовуйте флеш-пам’ять USB. Коли на дисплеї продукту відображається меню диска Blu-ray, не можна запускати фільм, натиснувши кнопку 6 на продукті чи пульті дистанційного керування.
Пульт дистанційного керування 02 Огляд пульта дистанційного керування FUNCTION VOLUME Налаштування гучності. MUTE - + 1 2 3 4 5 6 7 8 Використовується для відкривання та закривання лотка для дисків. Тимчасове вимкнення звуку. Використовуйте кнопки з цифрами для вибору параметрів. Натисніть, щоб переглянути меню диска. Натисніть для переходу вперед або назад. Натисніть для відтворення диска. 9 DISC MENU TITLE MENU 0 POPUP Натисніть для зупинки диска.
Підключення У цьому розділі описуються різні методи підключення продукту до інших зовнішніх пристроїв. Перед переміщенням або встановленням продукту переконайтеся в тому, що живлення вимкнено та кабель живлення відключено. Підключення динаміків Розміщення продукту Розмістіть продукт на стійці, поличці шафи чи під стійкою телевізора.
Складові частини динаміків 03 Підключення ПІДСТАВКА (L) (R) ПЕРЕДНІ ДИНАМІКИ КАБЕЛЬ ДИНАМІКА ОПОРА ПІДСТАВКИ (L) ГВИНТ (5X15): 16 ШТ. (R) БОКОВІ ДИНАМІКИ САБВУФЕР ЦЕНТРАЛЬНІ ДИНАМІКИ Установлення динаміків на високій підставці 1. Переверніть опору та під’єднайте її до підставки. 2. Підключіть верхній динамік до зібраної підставки. 1 Опора підставки 2 Підставка 3. За допомогою викрутки закріпіть гвинти у 3 позначених отворах. 4.
Підключення Підключення динаміків 1. Кожен пучок кабелів слід підключити до потрібного динаміка; колір окремого штекера в кожному пучку має відповідати кольору наклейки на нижній панелі динаміка. 2. Щоб під’єднати до динаміка відповідний дріт, виконайте наведені нижче дії. Чорний Червоний а). Натисніть червоний фіксатор на задній панелі динаміка, вставте червоний дріт, а потім відпустіть фіксатор. б). Натисніть чорний фіксатор на задній панелі динаміка, вставте чорний дріт, а потім відпустіть фіксатор.
Підключення до телевізора 03 Виберіть один із двох запропонованих методів. AUX IN FRONT L SURROUND L FRONT R SURROUND R IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER VIDEO OUT FM ANT L VIDEO OUT Підключення AUX IN LAN FM ANT L R HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN R HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN (Кабель не входить до комплекту поставки.
Підключення Підключення до зовнішніх пристроїв Щоб вибрати потрібний режим для зовнішнього пристрою, натисніть кнопку FUNCTION. Після кожного натискання цієї кнопки режими змінюються в такій послідовності: BD/DVD D. IN AUX FM AUX IN AUX IN FRONT L SURROUND L FRONT R SURROUND R IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER VIDEO OUT VIDEO OUT FM ANT L LAN FM ANT L R HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN R HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN (Кабель не входить до комплекту поставки.
Підключення FM-антени 03 AUX IN FRONT L SURROUND L SUBWOOFER FRONT R SURROUND R IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT CENTER Підключення FM-антена (входить до комплекту поставки) VIDEO OUT LAN FM ANT L R HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN 1 · Підключіть FM-антену, яка входить до комплекту поставки, до розніму FM ANTENNA. 2 · Повільно переміщуйте антену, доки не знайдете місце з найкращою якістю прийому сигналу. Потім зафіксуйте її на стіні чи іншій твердій поверхні.
Параметри Процедура налаштування початкових параметрів • Якщо початкові параметри не буде встановлено, головне меню не відображатиметься. • Екранне меню цього продукту може змінитися після оновлення програмного забезпечення. • Дії, які необхідно виконати для переходу до екрана налаштування початкових параметрів, можуть відрізнятися залежно від вибраного меню. 1 · Після підключення продукту ввімкніть телевізор, а потім – сам продукт.
Головний екран Initial Settings I Network - Wired 04 Choose the method to configure Internet Protocol (IP). Please make sure that the Ethernet cable is connected. 3 ™ 4 Manual Auto Settings 2 a Previous d Skip < Move " Select 6 . Продукт перевіряє можливість підключення до мережі, після чого підключається до неї. Коли процес буде завершено, натисніть кнопку E. Спочатку відобразиться екран завершення початкових налаштувань, а потім – головний екран.
Параметри Перехід до екрана параметрів Кнопка E на передній панелі продукту використовується для тих самих цілей, що й кнопка E на пульті ДК. 1 · На головному екрані виберіть Settings, а потім натисніть E. З’явиться екран р р параметрів.
Функції меню Параметри Дає змогу налаштувати вихідний сигнал продукту відповідно до розміру екрана телевізора. Щоб отримати опис параметрів розміру екрана, див. стор. 20, крок 4. BD Wise BD Wise – це найновіша функція взаємодії пристроїв Samsung у мережі. Під час підключення продукту Samsung і телевізора Samsung за допомогою HDMI (за умови, що обидва пристрої підтримують технологію BD Wise) продукт виводить відеосигнал із роздільною здатністю й частотою кадрів дисків Blu-ray/DVD.
Параметри Audio Speaker Settings Можна налаштувати параметри динаміка. Speaker Selection Дозволяє вибрати між активацією динаміків телевізора та домашнього кінотеатру. Audio Return Channel LДозволяє направити звук із динаміків телевізора до динаміків домашнього кінотеатру. Для цього потрібні підключення HDMI і телевізор із підтримкою функції зворотного аудіоканалу.
Network Network Test Дає змогу протестувати налаштування протоколу Інтернету, щоб переконатися в правильності його роботи. Network Status Дозволяє перевірити, чи вдалося підключитися до мережі й Інтернету. BD-Live Internet Connection System Initial Settings Language Параметри Щоб отримати додаткові відомості про параметри й функції мережі, див. розділ "Мережі й Інтернет" на стор. 27. 04 Wired Network Settings Дає змогу дозволити чи заборонити підключення до Інтернету послуги BD-Live.
Параметри Security PIN-код за умовчанням – 0000. Введіть PIN-код, щоб отримати доступ до функції безпеки (якщо не було призначено власний PIN-код). BD Parental Rating Запобігає відтворенню дисків Blu-ray, для яких установлено такий же або вищий показник вікового обмеження (відтворення можливе лише в разі введення PIN-коду). DVD Parental Rating Запобігає відтворенню дисків DVD, для яких установлено вікове обмеження вище заданого вами цифрового значення (відтворення можливе лише в разі введення PIN-коду).
Мережі й Інтернет Спочатку потрібно звернутися до постачальника послуг Інтернету, щоб визначити тип своєї ІРадреси (статична чи динамічна). Якщо адреса динамічна, рекомендується використати функцію автоматичного налаштування. Якщо вона статична, потрібно виконати налаштування вручну. Вручну Якщо ІР-адреса статична або функція автоматичного налаштування мережі не працює, потрібно вручну встановити значення на екрані настройок мережі.
Параметри 9 . Виберіть пункт Network Test (Перевірка мережі), після чого натисніть кнопку E. Після перевірки натисніть кнопку RETURN ('), щоб повернутися до попереднього екрана. 10 . Виберіть пункт Network Status (Стан мережі), після чого натисніть кнопку E. 11 . З’явиться екран Стан мережі. Продукт перевіряє з’єднання з мережею, після чого підключається до неї. Завершивши, виділіть пункт OK і натисніть кнопку E. | ПРИМІТКА | Відомості про мережу можна отримати в постачальника інтернет-послуг.
Під час оновлення програмного забезпечення через рознім USB-хосту не вставляйте в продукт диски. 3 · З’явиться спливаюче повідомлення про процес оновлення. Після виконання оновлення продукт автоматично вимкнеться знову. Під час оновлення забороняється вручну вимикати чи вмикати продукт. Після завершення оновлення ПЗ перевірте інформацію про програми в меню Software Upgrade. 4 · Натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ, щоб увімкнути його.
Параметри Налаштування функції AllShare Функція AllShare дає змогу відтворювати музичні, відео- та фотофайли з вашого ПК, використовуючи продукт. Щоб використовувати функцію AllShare, необхідно підключити продукт до ПК через мережу (див. стор. 19) і встановити на ПК програму SAMSUNG PC Share Manager. Завантаження програмного забезпечення AllShare Щоб скористатися функцією AllShare на ПК, потрібно встановити на ньому програмне забезпечення AllShare. Перейшовши на сайт Samsung.
Відтворення Медіафайлів Використання послуги потокового медіавмісту ™ 4-1. Натисніть СИНЮ кнопку (D). Можна переглядати відео безпосередньо зі служби YouTube. ™ Відтворення Медіафайлів Використовуйте кнопки ▲▼◄► у головному меню, щоб перейти до служби YouTube, а потім натисніть кнопку E. 8 · За допомогою кнопок ▲▼◄► виберіть файл для відтворення чи перегляду, після чого натисніть кнопку E. АБО 05 • Для використання послуги потокового медіавмісту, домашній кінотеатр має бути підключено до Інтернету.
Відтворення Медіафайлів Відтворення диска, вміст якого записано користувачем Можна відтворити мультимедійні файли, записані на компакт- або DVD-диски. 1 · Увімкніть домашній кінотеатр. 2 · Відкрийте лоток для дисків, вставте записаний користувачем диск ярликом догори, а потім закрийте лоток. 3 · Після завантаження диска натисніть ЧЕРВОНУ кнопку (A). 4 · За допомогою кнопок ▲▼ виберіть компактабо DVD-диск, а потім натисніть кнопку E.
Керування відтворенням відео DISC MENU TITLE MENU 0 SUBTITLE HOME POPUP DISC MENU REPEAT Повторне відтворення частини доріжки 1 · Під час відтворення натисніть кнопку REPEAT на пульті дистанційного керування. 2 · За допомогою кнопок ▲▼ виберіть пункт Repeat A-B. | ПРИМІТКА | Пункт Повтор A–B може не відразу з’явитися на екрані. Натискайте кнопки ▲▼, доки пункт Повтор A–B не буде знаходитися в полі синього кольору.
Відтворення Медіафайлів Використання меню TOOLS Меню, яке відображається лише під час Під час відтворення натисніть кнопку TOOLS. відтворення дисків BD/DVD Title Якщо фільм або відео має кілька розділів, перейдіть до потрібного чи виберіть його. Playing Time Виберіть цей параметр, щоб перейти до певного моменту відтворення. Скористайтеся кнопками з цифрами, щоб ввести час моменту відтворення. Full Screen Виберіть цей параметр, щоб перейти до потрібного повноекранного режиму перегляду.
Керування відтворенням музики 6 1 2 3 4 5 6 7 8 DISC MENU 9 TITLE MENU 0 POPUP 5 SUBTITLE 4 1 HOME REPEAT 1 2 3 Прискорене відтворення (лише аудіокомпактдиски (CD-DA)) Під час відтворення натисніть кнопку 3 або . З кожним натисканням кнопки 3 або швидкість відтворення змінюватиметься відповідним чином. 2 · Натисніть кнопки ▲▼◄►, щоб перейти до потрібних звукових доріжок, а потім натисніть ЖОВТУ кнопку (C), щоб вибрати ці доріжки. Повторіть ці дії, щоб додати інші звукові доріжки.
Відтворення Медіафайлів Керування переглядом фото Можна керувати переглядом фотографій, збережених на DVD-, компакт-диску або запам’ятовуючому пристрої USB. Використання меню Сервіс Під час відтворення натисніть кнопку TOOLS. Start Slide Show Виберіть цей пункт, якщо потрібно розпочати показ слайдів. Slide Show Speed Виберіть цей пункт, якщо потрібно налаштувати швидкість показу слайдів.
Використання кнопок спеціальних ефектів на пульті дистанційного керування EFFECT Дає змогу вибрати режим, який оптимізує звучання. MP3 ENHANCER SMART VOLUME POWER BASS OFF • MP3 ENHANCER : Цей параметр сприяє покращенню якості звуку (наприклад, музики у форматі mp3). Можна покращити звучання MP3-файлів (24 кГц, 8 біт) до рівня компакт-диска (44.1 кГц, 16 біт).
Відтворення Медіафайлів Використання функції AllShare Функція AllShare дає змогу отримувати доступ і здійснювати відтворення файлів, збережених на ПК, за допомогою домашнього кінотеатру. Дотримуйтеся вказівок у посібнику користувача AllShare, щоб налаштувати функцію AllShare на ПК і позначити папки та файли, до яких потрібно надати доступ за допомогою домашнього кінотеатру. Щоб отримати доступ до файлів на ПК і здійснювати їх відтворення після налаштування функції AllShare, виконайте наведені нижче дії.
Додаток Додаткові відомості 07 Примітка. Підключення • Залежно від типу телевізора деякі режими роздільної здатності виходу HDMI можуть не підтримуватися. • Щоб відтворювати відео з технологією 3D, потрібно встановити підключення HDMI. • Використання довгого кабелю HDMI може призвести до появи шумів на екрані. У цьому випадку слід Off в меню функцію HDMI Deep Color. Додаток Вихід HDMI 3D-параметри • Для призупинення відтворення 3D-вмісту з деяких 3D-дисків потрібно натиснути кнопку 5 один раз.
Додаток Підключення до Інтернету BD-Live • Під час використання даних BD-LIVE підключення до Інтернету може бути обмежене. Anynet+ (HDMI-CEC) • Залежно від моделі телевізора певні значення роздільної здатності вихідного сигналу HDMI можуть не підтримуватися. Див. посібник користувача телевізора. • Ця функція не доступна, якщо кабель HDMI не підтримує CEC. • Якщо на телевізорі Samsung є відповідний логотип Anynet+, це означає, що він підтримує функцію Anynet+.
Відтворення відеофайлів • Індикатор ◄► не відображатиметься на екрані, якщо розділ BONUSVIEW не містить жодного аудіопараметра BONUSVIEW. • Перелік мов, доступних у функції мови звукової доріжки, залежить від того, які з них закодовано на диску. Ця функція або деякі з мов можуть бути недоступні. • На деяких дисках Blu-ray можна вибирати звукову доріжку PCM або Dolby digital англійською мовою.
Додаток Роздільна здатність вихідного сигналу Відтворення диска Blu-ray/електронного вмісту/цифрового вмісту HDMI/підключено Вихід HDMI/не підключено Режим HDMI Диск Blu-ray Електронний вміст/ цифровий вміст Режим ВІДЕО Режим ВІДЕО BD Wise Роздільна здатність диска Blu-ray 1080p@60F 576i/480i - Авто Макс. роздільна здатність для вхідного сигналу телевізора Макс.
Вибір цифрового виходу PCM Аудіопотік на диску Blu-ray Аудіопотік на диску Blu-ray Роздільна здатність для диска Blu-ray Потік бітів (перекодовано в DTS) Потік бітів (перекодовано в Dolby D) Аудіо-/відеоприймач із підтримкою HDMI PCM До 7.1-канального сигналу PCM PCM Перекодовано в DTS Перекодовано в Dolby Digital * Dolby Digital До 7.1-канального сигналу PCM Dolby Digital Перекодовано в DTS Перекодовано в Dolby Digital * Dolby Digital Plus До 7.
Додаток Усунення несправностей У разі неправильної роботи продукту див. наведену нижче таблицю. Якщо ваша проблема не описана нижче або надані інструкції її не вирішують, вимкніть продукт, від’єднайте кабель живлення та зверніться до найближчого авторизованого дилера чи центру обслуговування користувачів Samsung Electronics. Проблема Перевірка/спосіб усунення Не вдається вийняти диск. • Чи надійно підключено кабель живлення до електричної розетки? • Вимкніть живлення та ввімкніть його знову.
Проблема • Продукт не працює. • У режимі NO DISC натисніть і утримуйте кнопку 5 на пульті дистанційного керування протягом 5 секунд. - Використання функції RESET (СКИДАННЯ) призведе до видалення всіх збережених параметрів. Використовуйте цю функцію лише в разі необхідності. Ви забули пароль для рівня рейтингу. • Переконайтеся, що в продукті немає диска. Після цього на продукті натисніть і утримуйте кнопку 5 більше 5 секунд.
Додаток Проблема Перевірка/спосіб усунення Функція AllShare Play Відображаються лише папки, що спільно використовуються за допомогою функції AllShare Play (Відтворення AllShare), а файли не відображаються. Відео відтворюється із затримками. • За використання функції Відтворення AllShare відображаються лише файли, що відповідають категоріям Фотографії, Музика і Фільми. Файли, які не відповідають цим категоріям, можуть не відображатися.
Технічні характеристики 430 (Ш) x 50 (В) x 250 (Г) мм Діапазон робочих температур від +5 °C до +35 °C Допустимий рівень вологи від 10% до 75% Співвідношення сигнал/шум 55 dB Чутливість 12 dB Загальний коефіцієнт гармонік 0,5 % BD (диск Blu-ray) Швидкість зчитування: 9,834 м/с.
Додаток 5,1-канальна система динаміків Акустична система Передній Боковий Центральний Сабвуфер Опір 3Ω 3Ω 3Ω 3Ω Частотний діапазон 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 40Hz ~ 160Hz 87dB/W/M 87dB/W/M 88dB/W/M 80W 80W 80W 100W 160W 160W 160W 200W Рівень тиску вихідного 87dB/W/M звуку Динамік • • • • • Номінальна вхідна потужність Максимальна вхідна потужність Розміри (Ш х В х Д) Передній : 89 x 1053 x 71 мм (Опора підставки: 230 x 25 x 230 мм) Боковий : 89 x 1053 x 71 мм (Опора під
Зв’язок із компанією SAMSUNG В УСЬОМУ СВІТІ У разі виникнення будь-яких запитань або зауважень щодо продуктів Samsung звертайтеся до центру обслуговування користувачів SAMSUNG. Area ` CIS Russia Georgia Armenia Azerbaijan Kazakhstan Uzbekistan Contact Centre 8-800-555-55-55 8-800-555-555 0-800-05-555 088-55-55-555 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) 8-10-800-500-55-500 Web Site www.samsung.com www.samsung.
