User Manual

60
Huomautuksia käytetyistä
termeistä
Muistiinpanoja
59
Joillekin DVD-levyille on tallennettu samanaikaisesti useasta eri kamerakulmasta
tallennettuja kohtauksia (sama kohtaus on kuvattu edestä, vasemmalta, oikealta,
jne.).
Sellaisia levyjä toistettaessa Kamerakulmapainiketta voidaan käyttää kohtauksen
katsomiseen eri kamerakulmasta.
ANGLE
(kamerakulma)
Nämä numerot on tallennettu DVD-levyilleNimike (title) on jaettu useisiin eri
osiin, joista jokaisella on oma numeronsa, ja levyn eri osia voidaan hakea näitä
numeroita käyttämällä.
Suurtiheyksinen optinen levy, jolle on tallennettu korkealaatuisia kuvia ja ääntä
digitaalisignaaleja käyttämällä.DVD-levy koostuu kahdesta 0,6 mm:n
paksuisesta yhteenliitetystä levystä, ja siinä käytetään uutta
kuvanpakkaustekniikkaa (MPEG-2) ja suurtiheyksistä tallennustekniikkaa.
On lyhenne sanoista Pulse Code Modulation - toinen digitaalisesta audiosta käytetty nimi.
Sekä DVD-soitin että -levyt on koodattu aluekoodilla.
Jos DVD-levyn aluekoodi poikkeaa DVD-soittimen aluekoodista, soittimella ei voi
toistaa levyä.
Käännöstekstit näkyvät ruudun alareunassa. DVD-levy voi sisältää aina 32 eri
tekstityskieltä.
Nämä numerot on tallennettu DVD-levyille Jos levyllä on vähintään kaksi
elokuvaa, ne on numeroitu nimikkeillä Title 1 (Nimike 1), Title 2 (Nimike 2), jne.
Nämä numerot on annettu VCD- tai audio-CD-levyjen raidoille. Ne helpottavat
raitojen paikantamista nopeasti.
Voit kuunnella 5.1- (tai 6)-kanavaista, korkeatasoista äänentoistoa eri digitaalisista
äänilähteistä, kuten DVD- ja CD-levyt.
DTS mahdollistaa luonnonmukaisen ja selkeän surround-äänentoiston, mikä ei ole
aikaisemmin ollut mahdollista perinteistä surround-äänijärjestelmää käyttämällä.
5.1- (tai 6)-kanavainen, DVD- tai LD-levyjen tuottama Digital Surround -ääni, joka
on tallennettu digitaalisina signaaleina (varustettu levymerkinnällä ). Voit
kuunnella dynaamista ja luonnonmukaista ääntä paremmalla äänenlaadulla,
dynamiikka-alueella ja suuntaavuudella kuin perinteisellä Dolby Surround -
tekniikalla.
CHAPTER
NUMBER (jakson
numero)
DVD
PCM
REGION NUMBER
(aluekoodi)
SUBTITLES
(tekstitys)
TITLE NUMBER
(nimikkeen numero)
TRACK NUMBER
(raitanumero)
4-kanavainen analoginen ääni, joka toistetaan tallenteelta, esim. videonauhalta
tai -merkillä varustetulta LD-levyltä.Pääset nauttimaan luonnollisemman
tuntuisesta ja vankasta äänestä, jota puuttuu normaaleista stereoäänilähteistä.
MUITA TIETOJA