Manual de utilizare

30 Română
Confi gurare
Afi şaj
Puteţi confi gura diverse opţiuni de afi şaj, cum ar fi
raportul dimensiunilor, rezoluţia etc.
Aspect TV
În funcţie de tipul televizorului pe care-l aveţi, puteţi
regla setarea pentru dimensiunile ecranului.
16:9 Normal •
Anumite fi lme (sursă 4:3) vor
fi redate 4:3 Pillarbox (bare
negre pe marginile imaginii),
chiar dacă este selectată
opţiunea 16:9 normal.
16:9 Wide •
Puteţi vizualiza imaginea
completă de 16:9 pe un
televizor cu ecran lat.
4:3 Letter Box •
Selectaţi această opţiune
dacă doriţi să vedeţi o
proporţie a dimensiunilor de
16:9 la redarea discurilor
Blu-ray/DVD, chiar dacă
televizorul dvs. are un raport
al dimensiunilor de 4:3. În
partea superioară şi inferioară
a ecranului vor apărea două
bare negre.
4:3 Pan-Scan •
Selectaţi dacă doriţi să
vizualizaţi formatul video 16:9
oferit de discurile Blu-ray
Disc/DVD fără barele negre de
sus şi de jos, chiar dacă aveţi
un televizor în format 4:3 (părţile
extreme din dreapta şi din
stânga ale imaginii video vor fi
tăiate).
NOTĂ
În funcţie de tipul discului, este posibil ca unele
proporţii de dimensiuni să nu fi e disponibile.
Dacă selectaţi o proporţie a dimensiunilor diferită
faţă de cea a televizorului dvs., atunci s-ar putea
ca imaginea să apară distorsionată.
Dacă selectaţi opţiunea 4:3 Pan-Scan sau 4:3
Letter Box, nu veţi putea comuta pe vizualizarea
pe întregul ecran atunci când apăsaţi butonul
FULL SCREEN de pe telecomandă.
✎



BD Wise (doar pentru produsele Samsung)
BD Wise este cea mai recentă caracteristică de inter-
conectivitate Samsung.
Atunci când conectaţi între ele produse Samsung care
includ funcţia BD-Wise prin HDMI, rezoluţia optimă va fi
setată automat.
Off : Rezoluţia de redare va fi reglată conform
rezoluţiei setate anterior, indiferent de rezoluţia
discului.
On : Rezoluţia originală a discului BD/DVD va fi
redată direct pe televizor.
NOTĂ
Dacă doriţi modifi carea rezoluţiei în BD Wise,
trebuie să Off dinainte funcţia BD WIse.
Dacă dezactivaţi funcţia BD Wise, rezoluţia
televizorului conectat va fi ajustată automat la
cea maximă.
Dacă aparatul este conectat la un dispozitiv
care nu acceptă BD Wise, nu veţi putea utiliza
funcţia BD Wise.
Pentru o funcţionalitate corespunzătoare a funcţiei BD
Wise, On meniul BD Wise al aparatului şi al televizorului.
Rezoluţie
Setează rezoluţia de ieşire a semnalului video
Component şi HDMI.
Numărul din 1080p, 1080i, 720p, 576p(480p),
576i(480i) indică numărul de linii din imaginea video
.
Literele i şi p indică scanarea intercalată, respectiv
progresivă.
Auto : Verifi că şi setează automat rezoluţia optimă.
(numai HDMI)
BD Wise : Setează automat rezoluţia optimă când
aparatul este conectat printr-un cablu HDMI la un
televizor cu opţiunea BD Wise. (Articolul de meniu
BD Wise apare numai dacă opţiunea BD Wise este
setată la On (Activat)) (numai HDMI)
1080p : Emite 1080 de linii pentru semnal video
progresiv. (numai HDMI)
1080i : Emite 1080 de linii pentru semnal video intercalat.
720p : Emite 720 de linii pentru semnal video progresiv.
576p/480p : Emite 576(480) de linii pentru semnal
video progresiv.
576i/480i : Emite 576(480) de linii pentru semnal
video intercalat. (numai Component şi VIDEO)
•
•
✎




•
•
•
•
•
•
•
HT-C5500_XEO_ROM_0222.indd 30HT-C5500_XEO_ROM_0222.indd 30 2010-02-22  10:21:492010-02-22  10:21:49