Manual de utilizare

Română 31
04 Funcţii elementare
Selectarea limbii de subtitrare
dD
Apăsaţi butonul TOOLS.
Apăsaţi butoanele ▲▼ pentru a selecta afi şajul
SUBTITLE ( ) .
butoanele cu săgeţi ◄► sau butoanele
numerice pentru a selecta limba de subtitrare
dorită.
În funcţie de numărul de limbi străine de pe
un disc DVD, după fi ecare apăsare a
butonului este selectată altă limbă străină
pentru subtitrare.
NOTĂ
În funcţie de disc, este posibil ca funcţiile de limbă
pentru dublaj şi subtitrare să nu fi e disponibile.
În cazul formatului DivX, limbile de subtitrare pot fi
reprezentate doar prin numere.
Funcţia Titluri
D
Trebuie să aveţi cunoştinţe în prealabil despre
extragerea şi editarea video pentru a putea utiliza
corespunzător această funcţie.
Pentru a utiliza funcţia pentru titluri, salvaţi fi şierul
de titluri (*.smi) cu un nume identic ca al fi şierului
media DivX (*.avi) din acelaşi folder.
Exemplu. Rădăcină Samsung_007CD1.avi
Samsung_007CD1.smi
Pentru numele fi şierului sunt disponibile 60 de
caractere alfanumerice sau 30 de caractere pentru
Asia de Est (caractere de 2 biţi pentru coreeană şi
chineză).
Subtitrarea fi şierelor DivX*.smi, *.sub, *.srt over
148 kbyte nu este acceptată.
1.
2.
3.
•
✎


•
•
•
•
Funcţia Angle
d
Această funcţie vă permite să vizionaţi aceeaşi
scenă din unghiuri diferite.
Apăsaţi butonul TOOLS.
Apăsaţi butoanele ▲▼ pentru a selecta afi şajul
ANGLE (
).
Apăsaţi butoanele ◄► sau butoanele numerice
pentru a selecta unghiul dorit.
NOTĂ
Funcţia Angle poate fi activată doar pe discurile
pe care s-au înregistrat mai multe unghiuri.
1.
2.
3.
✎

HT-C330-XEO_ROM-0614.indd 31HT-C330-XEO_ROM-0614.indd 31 2010-06-14  4:49:042010-06-14  4:49:04