Operation Manual

124
1. Schakel uw camcorder in en druk op Afspelen
( )
.
• Stel
"TV Type" in op het weergaveonderdeel
¬
pagina 104
•
Raak de tabs Menu
( )
t
Instelling ( )
t
"Analogue TV Out"
('Analoge TV-uitgang')
t
'Composite' ('Composiet') aan.
¬
pagina 105
2. Plaats de opnamemedia in het opnameapparaat.
• Wanneer uw opnameapparaat een invoerapparaat heeft, dient u deze op de invoermodus
in te stellen.
3. Sluit uw camcorder met de meegeleverde component/AV-kabel aan op het opnameapparaat
(videorecorder of DVD/HDD-recorder).
• Verbind uw camcorder met de aansluitingen op het opnameapparaat.
4. Start het afspelen op uw camcorder en neem dit op het opnameapparaat op.
•
Voor informatie raadpleegt u de handleidingen die bij uw opnameapparaat zijn geleverd.
5. :DQQHHUKHWNRSLsUHQGXEEHQLVEHsLQGLJGVFKDNHOWXKHWRSQDPHDSSDUDDWXLWHQ
vervolgens uw camcorder.
• Voor informatie raadpleegt u de handleidingen die bij uw opnameapparaat zijn geleverd.
• Video's die op deze camcorder zijn opgenomen, kunnen worden gekopieerd door de
meegeleverde component/AV-kabel aan te sluiten. Alle opgenomen video's worden gekopieerd
PHW6'EHHOGNZDOLWHLW6WDQGDUG'H¿QLWLRQRQJHDFKWGHRSQDPHUHVROXWLH+'6'
 8NXQWQLHWQDDUKHWRSQDPHDSSDUDDWNRSLsUHQPHWHHQ+'0,NDEHO
• Gebruik de ingebouwde software van uw camcorder om een met HD-beeldkwaliteit (High
'H¿QLWLRQRSJHQRPHQYLGHRWHNRSLsUHQHQNRSLHHUGHEHHOGHQLQGHFRPSXWHU
 $DQJH]LHQKHWNRSLsUHQGXEEHQZRUGWXLWJHYRHUGYLDDQDORJHJHJHYHQVRYHUGUDFKWNDQGH
beeldkwaliteit achteruitgaan.
• Voor het verbergen van de schermindicatoren (zoals een teller) op het scherm van het
aangesloten apparaat stelt u 'TV Display: Off' ('TV-scherm: Uit') in.
¬
pagina 104
• Voor het vastleggen van de datum/tijd laat u deze op het scherm weergeven.
¬
pagina 92
• Wanneer u uw camcorder aansluit op een apparaat met monogeluid, sluit u de groene plug
van de component/AV-kabel aan op de video-ingang en de rode plug (rechter kanaal) of de
witte plug (linker kanaal) op de audio-ingang van het apparaat.
YLGHRVNRSLsUHQGXEEHQ
KOPIËREN (DUBBEN) NAAR VIDEORECORDERS OF DVD/HDD-recorders
8NXQWEHHOGHQGLHXRSXZFDPFRUGHUKHEWDIJHVSHHOGNRSLsUHQGXEEHQQDDUDQGHUH
opnameapparaten, zoals videorecorders of DVD/HDD-recorders. Sluit voor deze bewerking uw
camcorder met de meegeleverde netvoedingsadapter aan op het stopcontact.
CONTROLE VOORAF
 $DQJH]LHQKHWNRSLsUHQGXEEHQSODDWVYLQGWYLDDQDORJHJHJHYHQVRYHUGUDFKW
(composietaansluiting) dient u de meegeleverde component/AV-kabel te gebruiken.
D
C
I
N
S-VIDEO IN
LR
AUDIO INVIDEO IN
Camcorder
Signaaloverdracht
Component/AV-kabel
videorecorder of DVD/HDD-recorder