HMX-H100P/HMX-H1000P/ HMX-H104BP/HMX-H105BP/ HMX-H1052BP/HMX-H106SP/ HMX-H1062SP ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã°··°¨ ªµ¤¤´¼ ¼É¤º°µ¦Äʵ »·µµ¦ ¨ÊªÁȦ·ÅÊ ° °¡¦³»¸ÉÁ¨º°ºÊ°¨·£´Í´¤»·Ê¸Ê®µÊ°µ¦ Åʦ´¦·µ¦¸É¤¼¦Í¥·É ¹Ê 樳Á¸¥¨·£´Í °»¸ÉÁªÈÅÍ ZZZ VDPVXQJ FRP UHJLVWHU
»¨´¬³ÁÉ °¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' µ¤µ¦ÄÊ´¹Â¨³Á¨É£µ¡´ÊÄ»£µ¡£µ¡ )XOO +' ªµ¤¤´¼ [ ¨³Âªµ¤¤´¤µ¦µ 6' Á¨º°»£µ¡ °£µ¡¸É´¹ÁÈ )XOO +' ªµ¤¤´¼ ®¦º° 6' ªµ¤¤´¤µ¦µ É°µ¦´¹ µ¦Á¡¨·Á¡¨·´£µ¡¸É¤¸ªµ¤¤´¼ÁȤ¦¼Â +' »µ¤µ¦¼£µ¡¥¦Í¸É´¹Êª¥»£µ¡ °£µ¡Â )XOO +' ªµ¤¤´¼ ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' ¸Ê¶Á°ªµ¤¨³Á°¸¥ L ¡¦Ê°¤£µ¡¸É¤´ªÉµ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° 6' Á·¤ L ¨³¥´´»µ¦´¹ÂŪͦ¸Ä
»¨´¬³ °¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' ¦»ÉÄ®¤É °» ÁÁ°¦Í &026 Á¤³¡·Á¨ ¦ª¤ ÁÁ°¦Í &026 w Įʦµ¥¨³Á°¸¥¸ÉĨ³¤´Êª¥£µ¡ª·¸Ã° î¤ +' ʪ¥¶ªÁʪµ¤¨³Á°¸¥Âª° ÁÊ®¦º°¶ªÁʪµ¤¨³Á°¸¥Âª° ÁÊ Ã® ¤ 6' ¨³£µ¡·É Á¤³¡·Á¨ ¸É¤¸»£µ¡¦³´Á¥¸É¥¤ ÁÁ°¦Í &026 ¥´ÄÊ¡¨´µÊ°¥ªÉµ Įʦ³··£µ¡ÂÁ°¦¸É¸ªÉµ´ª¦Êµ£µ¡ &&' ÂÁ·¤ ÄÊ 66' 62/,' 67$7( '5,9( ÁȺɰÁÈ Ê°¤¼¨Ä´ª +0; + %3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + 63 +0; + 63 Áɵ´Ê 66' ¸É
¶Áº°Êµªµ¤¨°£´¥ ´¨´¬Í¨³Á¦ºÉ°®¤µ¥Áº°¸ÉÄÊļɤº°µ¦Äʵ¸Ê¤¸ªµ¤®¤µ¥´¸Ê ¶Áº° Ê°ª¦¦³ª´ ®¤µ¥¹ ¤¸ªµ¤Á¸É¥¸É³Åʦ´µÁÈ®¦º°¹ ´ÊÁ¸¥¸ª· ®¤µ¥¹ ¤¸ªµ¤Á¸É¥¸É³Åʦ´µÁÈ®¦º°Á·ªµ¤Á¸¥®µ¥É°°»¦Í Ê°ª¦¦³ª´ æ·´·µ¤ Ê°ª¦¦³ª´Á¡ºÉ°ªµ¤¨°£´¥ ´Ê¡ºÊµ´É°Å¸Ê Á¡ºÉ°¨ªµ¤Á¸É¥ °µ¦Á·°´¸£´¥ µ¦¦³Á· Å¢¢ÊµÈ° ®¦º°µ¦Åʦ´µÁÈ Äµ¦Äʨʰɵ¥ª·¸Ã° +' °» ®¤µ¥¹ ¶Â³¶®¦º° Ê°¤¼¨°Êµ°·¸É°µÁȦ³Ã¥Íĵ¦Äʵ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã°
Ê°¤¼¨¶´Äµ¦Äʵ É°Äʨʰ¸Ê • x x x • • ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' ¸Ê´¹ª·¸Ã°Ä¦¼Â + 03(* SDUW $9& ¸Éªµ¤¨³Á°¸¥¼ +' 9,'(2 ¨³ªµ¤¨³Á°¸¥¤µ¦µ 6' 9,'(2 榵ªÉµ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' ¸ÊŤɵ¤µ¦Äʦɪ¤´ª·¸Ã°··°¨°ºÉÇ É°¸É³´¹ª·¸Ã°¶´ ª¦¨°´¹É° Á¨Éª·¸Ã°¸É»¨°´¹Á¡ºÉ°¦ª°Ä®Ê¤´ÉĪɵ £µ¡Â¨³Á¸¥Åʦ´µ¦´¹°¥ÉµÁ®¤µ³¤ ÁºÊ°®µ¸É´¹Å¤Éµ¤µ¦Åʦ´µ¦Äʶ®¦´ ´¤»Å¤Éµ¤µ¦Äʶ®¦´ªµ¤Á¸¥®µ¥¸ÉÁ· ¹ÊÁ¤ºÉ°Å¤Éµ¤µ¦Á¨É£µ¡
Ê°¤¼¨¶´Äµ¦Äʵ Á¸É¥ª´¼É¤º°µ¦Äʵ¸Ê ° °¡¦³»¸ÉÁ¨º°ºÊ°¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° °´¤» æ°Éµ¼É¤º°¼ÊÄʸʰ¥Éµ¦°°É°¸É»³Äʨʰɵ¥ª·¸Ã° ¨³Áȼɤº°¸ÊŪÊĮʡ¦Ê°¤¶®¦´µ¦°Êµ°·Ä°µ ®µ¨Ê °Éµ¥ª·¸Ã° °»Å¤Éµ¤µ¦¶µÅÊ°¥ÉµÁ®¤µ³¤ æ¼ µ¦ÂÊÅ ´®µ ¬ ®Êµ • ¼É¤º°µ¦Äʵ¸Ê¦°¨»¤¦»É +0; + 3 +0; + 3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + 63 ¨³ +0; + 63 +0; + %3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + 63 ¨³ +0; + 63 ¤¸®Éª¥ªµ¤¶Â¢¨Ä´ª
Ê°ª¦¦³ª´ ³ÄÊ Ê°ª¦¦³ª´Á¡ºÉ°ªµ¤¨°£´¥ ´Ê¡ºÊµ¸É°¥¼Éʵ¨Éµ¸Ê¤¸ ¹ÊÁ¡ºÉ°Ê°´µ¦µÁÈ®¦º°ªµ¤Á¸¥®µ¥ °ª´» æ´Á¶Â³¶¸Ê°¥Éµ¦°° ¶Áº° °¨´Ë°°µÂ®¨Éɵ¥Å¢ µ¦¦³¶¸ÉÊ°®Êµ¤ °¥Éµ´¤´¨·£´Í °¥ÉµÂ¥·Êɪ¨·£´Í ª¦·´·µ¤¤µ¦µ¦Ê°´¸Ê ®¤µ¥¹ ¤¸ªµ¤Á¸É¥¸É³Åʦ´µÁÈ ®¦º°¹ ´ÊÁ¸¥¸ª· Ê°ª¦¦³ª´ ®¤µ¥¹ ¤¸ªµ¤Á¸É¥¸É³Åʦ´µÁÈ ®¦º°Á·ªµ¤Á¸¥®µ¥É°°»¦Í W W 4 4 ¶Áº° W 4 W 4 µ¦Äʨʰɵ¥ª·¸Ã°¸É°»®£¼¤·¼ªÉµ
°¥ÉµÄÊ°³ÂÁ°¦Í $& ®µµ¥Å¢ °°³ÂÁ°¦ÍÁ¸¥®µ¥ ¦´Éª®¦º° µ ÁºÉ°µ°µ¶Ä®ÊÁ·Á¡¨·Å®¤Ê®¦º°Å¢¢ÊµÈ° flui °¥Éµ·Ê»ÂÁ°¦¸ÉÄ°Å¢Á¡¦µ³°µ¦³Á·ÅÊ d W 4 ng ani cle °¥ÉµÁºÉ°¤É°°³ÂÁ°¦Í $& ÁªÊÂɨ´Ëµ¤µ¦Á¸¥Åʻà ¥¸ÉŤɤ¸ÉªÄ ° µÂ¥ºÉ°°¤µ W 4 ÁȨʰɵ¥ª·¸Ã°Ä®Ê®ÉµµÊ¶Á¤ºÉ°ÄÊĨʵ¥®µ®¦º°¦³Ê¶ ®¦º°Á¤ºÉ° Á¡¦µ³¤¸ªµ¤Á¸É¥¸É³Á·µ¦¶µ·¡¨µ ®¦º°Å¢¢ÊµÈ° ÁÈÂÁ°¦¸É¨·Á¸¥¤¸ÉÄʨʪ®¦º°µ¦Í®Éª¥ªµ¤¶Ä®Ê¡Ê¤º°ÁÈ ®µÁȨºÂÁ°¦¸É¨·Á¸¥¤®¦º
Ê°ª¦¦³ª´ ³ÄÊ W 4 Ê°ª¦¦³ª´ W 4 °¥Éµ¶¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° »ÂÁ°¦¸É °³ÂÁ°¦Í $& ®¦º°°»¦ÍÁ¦·¤°ºÉÇ ®¦º°¼¦³Â®¦º°´É³Áº°¦»Â¦ Á¡¦µ³°µ¶Ä®Êµ¦¶µ·¡¨µ®¦º°Á·µ¦µÁÈ °¥ÉµÄʨʰɵ¥ª·¸Ã° µ´Ê ŤÉÅÊĮʤµÊª¥ ĵ¸É¸É¤¸µ¦´É ³Áº°¦»Â¦®¦º°¤¸Â¦¦³Â °¥ÉµÄʨʰɵ¥ª·¸Ã°Ä¨Ê´Â°µ·¥ÍÃ¥¦®¦º°°»¦Í¸É¤¸ªµ ¤¦Ê° Á¡¦µ³³¶Ä®Ê¦³¥³Áª¨µµ¦¶µ °¦¸Ã¤°Ã¦¨¸ÉÄʦ´ ¸°·¢¦µÁ¦´Ê¨ °¥ÉµÄ®Ê¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã°°¥¼ÉĨʦµ¥®¦º°Ê¶ ³´¹£µ¡µ¥®µ ®¦º°
4 W 4 W W 4 W 4 °¥Éµªµ¨Ê°Ã¥Á·®Êµ° /&' ªÉ¶¨ °¥ÉµÁÈ´ª¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã°Êª¥Á·®¦º°·Á°¦Í ¸Á¨º°£µ¥°°µ ®¨»¨°®¦º°¶Ä®Ê·ª° °¨Ê°ÁºÉ°¤£µ¡ W 4 °¥ÉµÄ®Ê¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã°°¥¼Éĵ¸É¸É°»®£¼¤·Á¨¸É¥Â¨¦³´®´®¦º° µ¸É¸ÉÁ¸¥ºÊ °µ¸Ê ¥´¤¸ªµ¤Á¸É¥¸É³Á·°µµ¦¡¦É°®¦º °Å¢¢ÊµÈ°Á¤ºÉ°ÄÊ°°µµ¦¦³®ªÉµ¡µ¥» ¢Êµ³° W 4 °¥Éµº°¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã°Ã¥´¥¸É° /&' É°¼£µ¡®¦º°° /&' °µ®¨»°° ¨³³¶Ä®Ê¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã°®¨É °¥ÉµÄʨʰĨʴæ´«Í®¦º°ª·
µ¦´ ¼É¤º°Á¦·É¤Êµ¦Äʵå¥É° ¶ªµ¤¦¼Ê´´¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' °» ·É¸É°¥¼ÉĨʰɵ¥ª·¸Ã° +' °» ¤»¤¤°Êµ®Êµ ʵʵ¥ ¤»¤¤°Êµ ªµ ʵ ¤»¤¤°Êµ®¨´ ʵ¨Éµ 11 µ¦Äʦ¸Ã¤°Ã¦¨ µ¦º°¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' µ¦µ¦Í»ÂÁ°¦¸É µ¦¶µ ´Ê¡ºÊµ °¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' ´ªÂµ³®Êµ° µ¦Äʻɤ°Â¨ µ¦Äʮʵ° /&' µ¦´ÊɵÁ¤ºÉ°Á¦·É¤Äʵ Á Áª¨µ ª´¸É¨³Áª¨µ £µ¬µ 26' É°µ¦´¹ 27 µ
µ¦´ µ¦´¹ 32 µ¦Á¨É 41 µ¦ÁºÉ°¤É° 48 53 µ¦Äʦµ¥µ¦Á¤¼ B Å¥ µ¦´¹£µ¡Á¨ºÉ°Å®ª µ¦Éµ¥£µ¡ µ¦´¹°¥ÉµÉµ¥¶®¦´¼ÊÁ¦·É¤Ê î¤ ($6< 4 µ¦´£µ¡·ÉÄ¹£µ¡Á¨ºÉ°Å®ª µ¦´¹Â¼É µ¦¼¤ µ¦´Êɵʰ´µ¦´É 2,6 237,&$/ ,0$*( 67$%,/,=(5 µ¦ÄÊ¢¨£µ¥ÄÁ¦ºÉ° µ¦´£µ¡·ÉĦ³®ªÉµµ¦Á¨É£µ¡Á¨ºÉ°Å®ª µ¦Á¨¸É¥Ã®¤µ¦Á¨É µ¦Á¨É£µ¡Á¨ºÉ°Å®ª µ¦¼£µ¡Éµ¥ É°µ¦ÁºÉ°¤É°´Ã¦´«Í µ¦´Ë£µ¡Á¦ºÉ°´
µ¦ÂÉ£µ¡Á¨ºÉ°Å®ª µ¦¦ª¤£µ¡Á¨ºÉ°Å®ª°£µ¡ ¦µ¥µ¦Á¨É µ¦´µ¦£µ¡ µ¦Ê°´µµ¦¨Ã¥Å¤ÉÅÊ´ÊÄ µ¦¨£µ¡ µ¦´¨°£µ¡ +0; + %3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + 63 +0; + 63 Áɵ´Ê µ¦¡·¤¡Í£µ¡Éµ¥¸ µ¦´Êɵ¡·¤¡Í '32) µ¦¡·¤¡ÍÃ¥¦Êª¥Á¦ºÉ°¡·¤¡Í 3LFWEULGJH µ¦¦ª°¦³Á£°¤¡·ªÁ°¦ ·É¸É»µ¤µ¦ÄÊÅÊ´°¤¡·ªÁ°¦Í :LQGRZV µ¦ÄÊ榤 ,QWHOOL 6WXGLR °´¤» µ¦ÄÊÁÈ°»¦Í´¹ Ê°¤¼¨Â°°°ÅÊ µ¦ÂÊÅ £µ¡Á¨ºÉ°
µ¦´ µ¦¶¦»¦´¬µ Ê°¤¼¨Á¡·É¤Á·¤ µ¦Äʨʰª·¸Ã° +' Äɵ¦³Á« µ¦ÂÊÅ ´®µÁºÊ°Ê µ¦ÂÊÅ ´®µÁºÊ°Ê Ê°¤¼¨¶Á¡µ³ µ¦ÂÊÅ ´®µÁºÊ°Ê 115 B Å¥ Ê°¤¼¨¶Á¡µ³
¼É¤º°Á¦·É¤Êµ¦Äʵå¥É° ¼É¤º°Á¦·É¤Êµ¦Äʵ¸Ê³¶µ¦¶µÂ¨³»¤´·¡ºÊµ °¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° °» 漮ʵ°Êµ°·°ºÉÇ Êµ¨ÉµÁ¡ºÉ°¦µ Ê°¤¼¨Á¡·É¤Á·¤ ´Ê¸É µ¦Á¦¸¥¤µ¦ • • • µ¦µ¦Í»ÂÁ°¦¸É ¬®Êµ µ¦´Êɵª´¸É Áª¨µÂ¨³£µ¬µ 26' ¬®Êµ µ¦´ÊɵºÉ°ÁÈ Ê°¤¼¨ ®Éª¥ªµ¤¶®¦º°µ¦Í®Éª¥ªµ¤¶ÄÁ¦ºÉ° +0; + %3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + 63 +0; + 63 Áɵ´Ê ¬®Êµ ÄÉ»ÂÁ°¦¸É ´Ê¸É µ¦´¹ • µ¦´¹£µ¡Á¨ºÉ°Å®ª®¦º°£µ¡Éµ¥ ¬®Êµ W T
´Ê¸É µ¦ÁºÉ°¤É°Å¥´¡¸¸ • »µ¤µ¦Á¨É¨³´É°£µ¡Á¨ºÉ°Å®ª®¦º°£µ¡Éµ¥ÅÊÃ¥ÄÊ°¢Íª¦Í´É°Ä´ª ,QWHOOL VWXGLR ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° °» °µ´Ê µ¦ÄÊ ,QWHOOL VWXGLR ɪ¥Ä®Êµ¤µ¦°´¡Ã®¨Å¢¨Í£µ¡Á¨ºÉ°Å®ª®¦º°Å¢¨Í£µ¡É µ¥¸É´¹ÅªÊ¨Ä
¶ªµ¤¦¼Ê´´¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' °» ·É¸É°¥¼ÉĨʰɵ¥ª·¸Ã° +' °» °»¦Í¸É´¤µÄ®Ê¡¦Ê°¤´¨Ê° +' Ä®¤É °» ¤¸´¸Ê ®µ°»¦Í¦µ¥µ¦Ä¦µ¥µ¦®¹É®µ¥Åµ¨É° æ·É°«¼¥Í¦·µ¦¨¼Êµ °´¤» ✪ ¦¼¨´¬Í¸ÉÂʦ· °°»¦ÍÂɨ³°¥Éµ°µÂɵ´ÅĨʰÂɨ³¦»É »ÂÁ°¦¸É ,$ %3 1) °³ÂÁ°¦ÍÅ¢ $& ¦³Á£ $$ ( µ¥°¤Ã¡ÁÍ $9 µ¥ÁÁ·¨ 86% ¼É¤º°Á¦·É¤Êµ¦Äʵå¥É° ¦¸Ã¤°Ã¦¨Â¨³ÂÁ°¦¸É ·¦³»¤ &5 ¼É¤º°¼ÊÄÊ ¸¸ µ¥ÁÁ·¨ +'0, °»¦ÍºÊ°Á¡·É¤ y
¤»¤¤°Êµ®Êµ ʵʵ¥ ¢¨Ä´ª ÁÁ°¦Í °¦¸Ã¤°Ã¦¨ Á¨Í ´ªÂµ³µ¦´¹ ¨¶Ã¡£µ¥Ä »É¤Á· · »É¤°Â¨ 榳ª´°¥Éµ´Á¨Í¦³®ªÉµµ¦´¹ ¶Áº° B Å¥ »É¤ ($6< 4 »É¤Ê°´µ¦´É 2,6 »É¤Â¢¨ ®Êµ° /&' 7)7 ´¤´ »É¤Á¦·É¤ ®¥»µ¦´¹ »É¤¼¤ : 7 »É¤ 4 0(18
¶ªµ¤¦¼Ê´´¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' °» ¤»¤¤°Êµ ªµ ʵ ⓐⓑⓒ »É¤ 3+272 µ¼¤ : 7 ®¤» Ťæ⣵¥Ä ³ °Á¸É¥ªµ¥¨Ê° µ¥¨Ê° ¸ÉÁ¸¥ µ´Ê¨Ê° ª·Í 23(1 µ·»ÂÁ°¦¸É µ¦Í®Éª¥ªµ¤¶ ª·Í¨¨È°»ÂÁ°¦¸É ⓐ É°ÄÉÂÁ°¦¸É ⓑ É°Äɵ¦Í®Éª¥ªµ¤¶ ⓒ 榳ª´°¥Éµ´Å¤Ã¦Ã¢£µ¥Ä¦³®ªÉµµ¦´¹ ¶Áº° Å¥ B
¤»¤¤°Êµ®¨´ ʵ¨Éµ ⓐ ⓑ ⓒ ⓓ ´ªÂµ³Ã®¤ ¹ £µ¡Á¨ºÉ°Å®ª £µ¡Éµ¥ î¤Á¨É »É¤ 02'( »É¤Á¦·É¤ ®¥»µ¦´¹ B Å¥ AV DC IN ޵³ &+* ¶¨´µ¦Í µ·ÂÈ ÂÈ +'0, ⓐ ÂÈ 86% ⓑ ÂÈ '& ,1 ⓒ Âȵ¥°¤Ã¡ÁÍ ¤´¨· $9 ⓓ
µ¦Á¦¸¥¤µ¦ ɪ¸Ê³Ä®Ê Ê°¤¼¨Äµ¦Äʵ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' ¸Ê °µ·ÁÉ ª·¸µ¦ÄÊ°»¦Í°ºÉÇ ¸É´¤µÄ®Ê ª·¸µ¦µ¦ÍÂÁ°¦¸É ª·¸µ¦´Êɵ¦¶µÂ¨³µ¦´ÊɵÁºÊ°Ê µ¦Äʦ¸Ã¤°Ã¦¨ »É¤ »É¤Á¦·É¤ ®¥»µ¦´¹ 5(& »É¤°£µ¡ »É¤ ʵ¤ »É¤®¥» »É¤ 0(18 »É¤ª»¤ »É¤ 3+272 »É¤¼¤ : 7 »É¤Ê®µ »É¤Á¨ÉÂʵ »É¤Á¨É ®¥»´Éª¦µª °Âɪ°°É°Äʦø ¤°Ã¦¨ Âɪ »É¤ÉµÇ ¦¸Ã¤°Ã¦¨¤¸®Êµ¸ÉÁ¸¥ª´»É¤¨Ê°´¹ +' Å¥ B
µ¦ÄÉÂÁ°¦¸É·¦³»¤ &5 Ħ¸Ã¤°Ã¦¨ ®¤» µ·ÂÁ°¦¸ÉªÁ Ȥµ¯·µ µ¤¸É¦³»Êª¥Á¦ºÉ°®¤µ¥ µ¤¸É ¦³»Êª¥Á¦ºÉ°®¤µ¥ ~ Ã¥ÄÊÁ¨È®¦º°Á®¦¸¥Á¡ºÉ°Á·°° x ¸ÉÄÉÂÁ°¦¸É³Á·°° ÄÉÂÁ°¦¸É¨Ä¸ÉÄÉÂÁ°¦¸ÉÃ¥Ä®Ê ´Êªª ªÉ¶®Êµ¨Â¨³Ä®ÊÂÉ ÅÊ¥·Á¸¥¨È° ÄɸÉÄÉÂÁ°¦¸É¨´Á ʵÅĦ¸Ã¤°Ã¦¨ ´Ä®ÊÁ¦ºÉ°®¤µ¥ { ° ¸ÉÄÉÂÁ°¦¸É¦´Á¦ºÉ°®¤µ¥ ~ ¦¸Ã¤°Ã¦¨ µ´Ê®¤» ¸ÉÄÉÂÁ°¦¸Éµ¤Á Ȥµ¯·µÁ¡ºÉ°¨È° ¸ÉÄÉÂÁ°¦!¸É • • • Ê°ª¦¦³ª´
µ¦Á¦¸¥¤µ¦ µ¦º°¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' µ¦¦³°µ¥¨Ê°¤º° ¦´ªµ¤¥µª °µ¥¨Ê°Ä®ÊÁ®¤µ³¤ Á¡ºÉ°Ä®Ê¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' ŤÉÁ¨ºÉ°Å¤µÁ¤ºÉ°»»É¤ Á¦·É¤ ®¥»´¹ ʪ¥·Êª®´ªÂ¤É¤º° ¶Áº° 榵ªÉµµ¦Äʦ´¤µÁ·ÅÁ¡ºÉ°°¤º° °» ³¦´µ¥¨Ê°¤º°ÅªÊÂÉÁ·Å °µ¶Ä®Ê®Éª¦Ê°¥µ¥¨Ê°¤º° °¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã°Á¸¥®µ¥ÅÊ µ¦¦´¤»¤ ®¤»¸É´Â®¤»ÅĤ»¤¸É³ª¸É» »µ¤µ¦®¤»¨ÅÊ´ÊÂÉ ï ¹ ï 榳ª´°¥Éµ®¤»¸É´Â®¤»¥Ê°¨´ ÁºÉ°µ°µ¶Ä®ÊÁ·ªµ¤Á¸¥®µ¥ ¶Áº° Å¥ B
µ¦µ¦Í»ÂÁ°¦¸É • • • ÄÊ»ÂÁ°¦¸É ,$ %3 1) ®¦º° ,$ %3 67 Áɵ´Ê »ÂÁ°¦¸É¸Ê°µµ¦ÍŢŪʨʪÂÉÁ¡¸¥Á¨ÈÊ°¥Á¤ºÉ°°¸É»ºÊ°¨Ê°ª·¸Ã° ¦ª°Ä®ÊÂÉĪɵ»Åʵ¦Í»ÂÁ°¦¸ÉÁ¦¸¥¦Ê°¥Â¨Êª É°³Äʵ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' °» µ¦ÄÉ»ÂÁ°¦¸É Á· µ·»ÂÁ°¦¸ÉÅÊʪ¥µ¦Á¨ºÉ°ª·Í 23(1 ŵʵ¥´ÂÄ£µ¡ ÄÉ» ÂÁ°¦¸ÉÁ ʵÅĸÉÄÉÂÁ°¦¸É ÅÊ¥·Á¸¥¨·ÁµÇ • Ä®ÊÂÉĪɵèÃÊ´¤» ®µ¥ ¹Ê¨³¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã°ªµ°¥¼ÉĨ´¬³µ¤£µ¡ · µ·»ÂÁ°¦¸É µ
µ¦Á¦¸¥¤µ¦ µ¦µ¦Í»ÂÁ°¦¸É ʵŪʦ³¤µ ª·µ¸Á¡ºÉ°·¨Ê°Â¨³·®Êµ° /&' »É¤Á· · Á· µ·ÂÈ '& ,1 ¨³É°°³ÂÁ°¦ÍÅ¢ $& Á ʵ´ÂÈ '& ,1 Á¸¥°³ÂÁ°¦ÍÅ¢ $& Á ʵ´Áʵ¦´Å¢¸É´ ®¨´µµ¦ÍÁ¦È¨ʪ °µ¥°³ÂÁ°¦ÍÅ¢ $& °°µÂÈ '& ,1 °¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' °» • ¤ʪɵª·ÍÁ¦ºÉ°³·°¥¼É ÂÁ°¦¸Éȳ¥´¼Á¸¥¡¨´µÊµ»·ÊŪÊĨʰɵ¥ª· ¸Ã° +' • • °Â³¶Ä®ÊºÊ°ÂÁ°¦¸ÉÁ¡·É¤°¸®¹É®¦º°®¨µ¥» Á¡ºÉ°µ¦Äʵ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' °»°¥ÉµÉ
µ¦Â¦³´ÂÁ°¦ µ¦Â¦³´ÂÁ°¦¸É³°¹¦³´¡¨´µÂÁ°¦¸É¸ÉÁ®¨º°°¥ STBY 00:00:00 ަ³´ÂÁ°¦¸ µ³ Ê°ªµ¤ µ¦ÍÁȤ¨ʪ ÄÊÅ a ÄÊÅ a ÄÊÅ a ÄÊÅ a Ĩʮ¤ ³¡¦· °»¦Í³·¶µÄŤÉʵ Á¨¸É¥»ÂÁ°¦¸É´¸¸É¶ÅÊ °»¦Í³¼·®¨´µ ª·µ¸ £µ¡ ʵʰʵ°·µ»ÂÁ°¦¸É¸Éµ¦Í¦³»ÁȤİ»®£¼¤·· °»®£¼¤·£µ¡Âª¨Ê°¤¸Éɶ°µÉ¨É°Áª¨µÄʵÅÊ B Å¥ v/RZ %DWWHU\w Á¦È¤¼¦Í¨ʪ [300Min] 9999 µ¦Â
µ¦Á¦¸¥¤µ¦ Áª¨µÄµ¦µ¦Í µ¦´¹ ¨³µ¦Á¨ÉÃ¥ÄÊ»ÂÁ°¦¸É¸Éµ¦ÍŪÊÁȤ åŤÉÄʵ¦¼¤ µ¦Á·° /&' ²¨² ·ÂÁ°¦¸É ,$ %3 1) ,$ %3 67 Áª¨µµ¦Í ¦³¤µ µ¸ ¦¼Âµ¦´¹ Áª¨µ´¹£µ¡É°ÁºÉ° Áª¨µÁ¨É +' ¦³¤µ µ¸ ¦³¤µ µ¸ 6' ¦³¤µ µ¸ ¦³¤µ µ¸ x Áª¨µµ¤ ʵʰʵ°·µ¦»É +0; + %3 Áª¨µ °¦»É +0; + 3 +0; + 3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + 63 +0; + 63 ³ÁÈÁª¨µÁ¸¥ª´ • Áª¨µ¸É¦³»Äʶ®¦´µ¦°Êµ°·Áɵ´Ê ´ªÁ¨ ¸ÉÂʵ
Á¸É¥ª´»ÂÁ°¦¸É • »ª¦µ¦Í»ÂÁ°¦¸ÉÄ£µ¡Âª¨Ê°¤¸É¤¸°»®£¼¤·¦³®ªÉµ ï& ï) ¨³ ï& ï) °¥ÉµÅ¦Èµ¤ ®µÂÁ°¦¸É°¥¼ÉÄ£µ¡°µµ«Á¥È °»®£¼¤·É¶ªÉµ ï& ï) °µ¥»µ¦Äʵ°µ´Ê¨ ¨³°µ®¥»µ¦¶µÅÊ Ä¦¸¸Ê Ä®ÊÄÉ»ÂÁ°¦¸ÉŪÊĦ³Á̵ ®¦º°¸É°»É Ç ÁÈÁª¨µ´Ê Ç µ´Ê¶¤µÄÉĨʰ ɵ¥ª·¸Ã° +' °¸¦´Ê • °¥ÉµªµÂÁ°¦¸ÉŪÊĨÊ®¨Éªµ¤¦Ê° ÁÉ ÁµÅ¢ ®¦º°Á¦ºÉ°¶ªµ¤¦Ê° • °¥Éµ°·Êɪ °°Â¦ ®¦º°¶Ä®ÊÂÁ°¦¸É¦Ê° • °¥Éµ¶Ä®Ê ´Êª °ÂÁ°¦¸ÉÁ·¨´ª¦ Á¡¦µ³
µ¦Á¦¸¥¤µ¦ µ¦¶µ ´Ê¡ºÊµ °¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' ´Êɵ¦¶µ¸ÉÁ®¤µ³¤µ¤Éµ¸É»Á¨º°ÄÊÃ¥Äʻɤ Á· · ¨³»É¤ 02'( µ¦Á·Â¨³·¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' Á·®Êµ° /&' Á¡ºÉ°Á·¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° • Á¨Í³Á·Ã¥°´Ã¤´·Á¤ºÉ°Á·¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° • »¥´µ¤µ¦Á·¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã°ÅÊÃ¥µ¦»É¤ Á· · ʵŪʦ³¤µ ª·µ¸ ®µÊ°µ¦·¨Ê° »É¤ Á· · • µ¦·®Êµ° /&' ³Å¤É·¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° • • ®Êµ° /&' ´Êɵª´¸É¨³Áª¨µÁ¤ºÉ°Äʨʰɵ¥ª·¸Ã° +' ¸ÊÁȦ´Ê
µ¦Á¨¸É¥ÁÈ´ x ¢´Í´É¸Ê¶µÁ¡µ³Ä¦Á¨ÉÁɵ´Ê • ¨Ê°³¨´Å¥´Ã®¤¡´Ã¥°´Ã¤´·Á¤ºÉ°·®Êµ° /&' ¨³µ¥ª·¸Ã°Å¤ÉÅÊÁºÉ°¤É°°¥¼É´¸ª¸ • ®µÅ¤É¤¸µ¦¶µÁȦ³¥³Áª¨µ µ¸®¨´µ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã°Á ʵ¼É´ ¨Ê°³·Á°Ã¥°´Ã¤´· Á¤ºÉ°´Êɵ • v$XWR 3RZHU RIIw ·°´Ã¤´· ÅªÊ¸É v2IIw · ®µ®Êµ° /&' Á·°¥¼É ®¦º°µ¥ª·¸Ã°ÁºÉ°¤É°°¥¼ÉÄ´ ®Êµ°³¨´¼É®Êµ°É°®Êµ • ´Å¤É¶µÄ¦¸É°Å¸Ê - Á¤ºÉ°µ¥ 86% ®¦º°µ¥ª·¸Ã°ÁºÉ°¤É°°¥¼É - Á¤ºÉ°®Ê
µ¦Á¦¸¥¤µ¦ ´ªÂµ³®Êµ° ¹£µ¡Á¨ºÉ°Å®ªÂ¨³£µ¡Éµ¥ STBY 00:00:00 1Sec/24Hr F1.8 [300Min] 9999 Memory Full +0.5 01/JAN/2009 00:00 S.
î¤Á¨É£µ¡Á¨ºÉ°Å®ª 00:00:20 / 00:10:00 100_0001 01/JAN/2009 00:00 Memory Full î¤Á¨É£µ¡Á¨ºÉ°Å®ª µ³µ¦¶µ Á¨É ®¥»´Éª¦µª Áʤ»¤¤° ºÉ°Å¢¨Í ®¤µ¥Á¨ Å¢¨Í ¦®´Áª¨µ Áª¨µ¸ÉÄÊÅ Áª¨µ´¹ ºÉ°ÁÈ Ê°¤¼¨ ®Éª¥ªµ¤¶Ä´ª®¦º°µ¦Í®Éª¥ªµ¤¶ Ê°¤¼¨ÂÁ°¦¸É ¦³´ÂÁ°¦¸É¸ÉÁ®¨º°°¥¼É »£µ¡£µ¡Á¨ºÉ°Å®ª ªµ¤¨³Á°¸¥£µ¡Á¨ºÉ°Å®ª ª´¸É Áª¨µ ÂÈ¢´Í´¸ÉÁ¸É¥ª´µ¦Á¨É ʵ¤ Ê®µ Á¨É ®¥»´Éª¦µª µ¦Á¨ÉÂʵ Á¨ºÉ° Á¢¦¤Å ʵ®Êµ ¦³´Á¸¥ ÂÈÁ¤¼ Âȥʰ¨´ ´ªÂ¶Áº°
µ¦Á¦¸¥¤µ¦ î¤Á¨É£µ¡ 1 / 12 100_0001 01/JAN/2009 00:00 01 X1.
µ¦Äʻɤ°Â¨ µ¦¨´Ã®¤°Â Ê°¤¼¨ »µ¤µ¦¨´Ã®¤Á· ·®Êµ°Â Ê°¤¼¨Ã¥µ¦»É¤ °Â¨ ³¨´¦³®ªÉµµ¦Á·®¦º°·´ªÂµ³®Êµ° • µ¦»É¤ °Â¨ • ®µ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' ¤¸ Ê°¤¼¨Áº° Ê°ªµ¤¶Áº°³¦µ ¹Ê¤ʪɵµ¦Â´ªÂµ³®Êµ°³´ÊɵŪʸɷȵ¤ µ¦Äʮʵ° /&' µ¦¦´®Êµ° /&' Á·®Êµ° /&' Ħ³´ °«µ ʪ¥·Êª °» ®¤»®Êµ°Á¡ºÉ°Ä®ÊÅʤ»¤¸É¸¸É»Äµ¦´¹®¦º°Á¨É °¥Éµ¥¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' ¹ÊÃ¥µ¦®·Êªµ° /&' ¶Áº° • • µ¦®¤»¤µ
µ¦Á¦¸¥¤µ¦ µ¦´ÊɵÁ¤ºÉ°Á¦·É¤Äʵ Á Áª¨µ ª´¸É¨³Áª¨µ £µ¬µ 26' ®µÊ°µ¦°ÉµÁ¤¼®¦º° Ê°ªµ¤Ä£µ¬µ¸É»Ê°µ¦ ĮʴÊɵ£µ¬µ 26' ®µÊ°µ¦´ÁÈɵª´¸É¨³Áª¨µÄ¦³®ªÉµµ¦´¹ ĮʴÊɵª´¸É Áª¨µ µ¦´ÊɵÁ Áª¨µÂ¨³ª´¸É Áª¨µ¦´Ê¦ ´Êɵª´¸É¨³Áª¨µÁ¤ºÉ°Äʨʰɵ¥ª·¸Ã° +' ¸ÊÁȦ´Ê¦ ®µ»Å¤ÉÅÊ´Êɵª´¸É¨³Áª¨µ Á Áª¨µ ®Êµ°´Êɵª´¸É¨³Áª¨µ Á Áª¨µ ³¦µ ¹Ê»¦´Ê¸É»Á·¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' °» Á·®Êµ° /&' ¨ʪ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' ³Á· ¹ÊÃ¥°´
• • • • • µ¦µ¦ÍÂÁ°¦¸É¸Éµ¦ÍÄ®¤ÉÅʸɰ¥¼É£µ¥ÄÁ¦ºÉ° ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° °»¤¸ÂÁ°¦¸É¸Éµ¤µ¦µ¦ÍÄ®¤ÉÅÊ°¥¼É£µ¥ÄÁ¦ºÉ°Á¡ºÉ°ÁȪ´¸É Áª¨µ ¨³µ¦´Êɵ°ºÉÇ Â¤ÊÁ¦ºÉ°³·°¥¼É ÂÁ°¦¸É¸Éµ¤µ¦µ¦ÍÄ®¤ÉÅʸɰ¥¼É£ µ¥ÄÁ¦ºÉ°³¼µ¦Í»¦´Ê¸É¨Ê°ª·¸Ã° °»ÁºÉ°¤É°´Áʵ¦´Å¢¸É´Éµ°³ÂÁ°¦Í $& SRZHU ®¦º° ³¸ÉÄÉ»ÂÁ°¦¸É ÂÁ°¦¸É¸Éµ¤µ¦µ¦ÍÄ®¤ÉÅʳ ¨µ¥¦³»°°®¤£µ¥Ä¦³¥³Áª¨µ¦³¤µ Áº°®µ»Å¤ÉÅÊÄʨʰª·¸Ã°Á¨¥ Äʨʰª·¸Ã°®¨´µ¶µ¦µ¦ÍÂÁ°¦¸É¸Éµ¤
É°µ¦´¹ µ¦Á¨º°ºÉ°ÁÈ Ê°¤¼¨ +0; + %3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + 63 +0; + 63 Áɵ´Ê • »µ¤µ¦´¹£µ¡Á¨ºÉ°Å®ªÂ¨³£µ¡Éµ¥ÅªÊ®Éª¥ªµ¤¶£µ¥Ä®¦º°µ¦Í®Éª¥ªµ¤¶ ´´Ê »ª¦Á¨º°ºÉ°ÁÈ Ê°¤¼¨¸ÉÊ°µ¦É°Á¦·É¤Ê´¹®¦º°Á¨É • »µ¤µ¦Äʵ¦Í 6'+& ®¦º° 6' ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' °» Gµ¦Íµ°¥Éµ°µÁ ʵ´Å¤ÉÅÊ´¨Ê°¸Ê ´Ê¸Ê ¹Ê°¥¼É´¼Ê¨·µ¦Í®Éª¥ªµ¤¶Â¨³¦³Á£ °µ¦Í • É°ÄÉ®¦º°¶µ¦Í®Éª¥ªµ¤¶°° Įʷ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' 1. 2. 3.
µ¦ÄÉ µ¦¶µ¦Í®Éª¥ªµ¤¶°° µ¦Äɵ¦Í®Éª¥ªµ¤¶ 1. Á· µ¦°µ¦Í®Éª¥ªµ¤¶Êª¥µ¦Á¨ºÉ°ª·Í 23(1 ŵʵ¥´ÂÄ£µ¡ 2. ĘăĝÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČþàĘòãĝĆàĘăĝ áòÚüĉðĊĝàęíĞûčòĕăĎûàÝþčÚĕóċě • æ¼Ä®ÊÂÉĪɵ ɪ¸ÉÁÈ ´ÊªÉ°®µ¥ ¹Ê¨³¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã°ªµ°¥¼ÉĶ®ɴÂÄ£µ¡ 3. · µ¦°µ¦Í®Éª¥ªµ¤¶ ÚċüòČÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČĆĆÚ 1. Á· µ¦°µ¦Í®Éª¥ªµ¤¶Êª¥µ¦Á¨ºÉ°ª·Í 23(1 ŵʵ¥´ÂÄ£µ¡ 2. ÚíðĎĝÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČĕÛĞċęôíĞċòĘòĕóċě ĕ÷ĐĝĆðČĘĄĞÚċüġíĕíĞàĆĆÚúċ 3.
É°µ¦´¹ Áª¨µ¸Éµ¤µ¦´¹Åʨ³¶ª£µ¡ Áª¨µ¸Éµ¤µ¦´¹Åʶ®¦´Å¢¨Í£µ¡Á¨ºÉ°Å®ª ÝĀċúþĉĕĆĎûíÛĆàùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ Ýđìùċ÷ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ >+'@ L >+'@ S >6'@ S 6XSHU )LQH ¥°Á¥¸É¥¤ )LQH Á¥¸É¥¤ 1RUPDO · 6XSHU )LQH ¥°Á¥¸É¥¤ )LQH Á¥¸É¥¤ 1RUPDO · 6XSHU )LQH ¥°Á¥¸É¥¤ )LQH Á¥¸É¥¤ 1RUPDO · ăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþ ÝĀċúáđ 64GB 2GB 4GB 8GB 16GB 32GB ¦³¤µ µ¸ ¦³¤µ µ¸ ¦³¤µ µ¸ ¦³¤µ µ¸ ¦³¤µ µ¸ ¦³¤µ µ¸ ¦³¤µ µ¸ ¦³¤µ µ
µ¦Á¨º°µ¦Í®Éª¥ªµ¤¶¸ÉÁ®¤µ³¤ • • • • • • • ÝđìăċúċüïĘãĞÚċüġí 6' Ėþĉ 6'+& ăòĊóăòđòÚċüġí 6' ÝĀċúáđúċÚïďà *% ęúĝüĆàüĊóÚċüġí 0XOWL0HGLD&DUGV 00& Ėþĉ 00&SOXV ăČĄüĊóÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' òĎĞ ÝđìăċúċüïĘãĞÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČðĎĝúĎÝĀċúáđíĊàîĝĆęôòĎĞ *% a *% ăĐĝĆóĊòðďÚðĎĝăċúċüïĘãĞàċòüĝĀúÚĊòęíĞ ºÉ°´¹É°Å¸ÊÅʦ´µ¦¦´¦°Ä®Ê¶µ´¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° +' ¸ÊÅÊ ºÉ°Â°ºÉŤÉÅʦ´µ¦¦´¦° ´´ÊæºÊ°¨·£´Í´¨ÉµªÊª¥ªµ¤¦³¤´¦³ª´ ° 3DQDVRQLF 6DQ'LVN ¨³ 726+,%$ ®µÄʺɰ°ºÉ °µ¶Ä®Êµ¦
É°µ¦´¹ ÛĞĆÝĀüüĉĀĊàėíûðĊĝĀęôĕÚĎĝûĀÚĊóÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ • Ê°¤¼¨¸ÉÁ¸¥®µ¥°µÅ¤Éµ¤µ¦¼ÊºÅÊ °Â³¶Ä®Ê»¶µ¦¶¦° Ê°¤¼¨µ¦´¹¶´Â¥Éµ®µÅªÊıµ¦Í·Í °Á¦ºÉ°¡¸¸ °» • ®µ»ÂÊÅ ºÉ°Å¢¨Í®¦º°Ã¢¨Á°¦Í¸É´ÁÈŪÊĵ¦Í®Éª¥ªµ¤¶Êª¥Á¦ºÉ°¡¸¸ ¨Ê°Éµ¥ª·¸Ã° °»°µÅ¤É¦¼Ê´Â¢Ê¤¸ÉÂÊÅ ¸Ê ÚċüáĊíÚċüÚĊóÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ • °Â³¶Ä®Ê»·Á¦ºÉ°É°³ÄÉ®¦º°¶µ¦Í®Éª¥ªµ¤¶°° Á¡ºÉ°®¨¸Á¨¸É¥µ¦¼Á¸¥ Ê°¤¼¨ • Á¦µÅ¤É¦´¦³´ªÉµ»³µ¤µ¦Äʵ¦Í®Éª¥ªµ¤¶¸É¢°¦Í¤°»¦Í°ºÉÅ
ÚċüóĊòðďÚ • • ÚüĉóĀòÚċü÷ĐĞòéċòĘòÚċüóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀĄüĐĆùċ÷ïĝċûïĒÚĆñčóċûęĀĞðĎĝíĞċòþĝċà ĖþĉĘòĄòĞċîĝĆęôòĎĞ ĄċÚîĞĆàÚċüĆĝċòĕúòĒĄüĐĆÛĞĆÝĀċúĘòùċĂċðĎĝÝđìîĞĆàÚċü ĘĄĞîĊĞàÝĝċùċĂċ 26' ĄċÚîĞĆàÚċüáĊíĕÚĜóÝĝċĀĊòðĎĝĖþĉĕĀþċĘòüĉĄĀĝċàÚċüóĊòðďÚ ĘĄĞîĊĞàÝĝċĀĊòðĎĝ ĕĀþċ ÚċüóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ • • ÝđìăċúċüïóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀĘòėĄúíóĊòðďÚĕðĝċòĊĞò ¬ĄòĞċ ÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' òĎĞúĎôđĝúĕüčĝú ĄûđíóĊòðďÚ ôđĝú ôđĝúĄòďĝàĆûĒĝíĞċòĄþĊàÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ ĖþĉĆĎÚôđĝúĆûĒĝóòĄòĞċáĆ /&' ĕþĐĆÚôđĝú ĕüčĝú ĄûđíóĊòðďÚ ðĎĝĕĄúċĉăúðĎĝăđíÚĊóÝđì 1.
• • • • • • • • • • • • ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀïĒÚóĎóĆĊíÛòċíĘòüĒôĖóó + 03(* SDUW $9& ïĆíãđíĖóîĕîĆüĎĝĆĆÚĕúĐĝĆÝđìóĊòðďÚĕăüĜáĖþĞĀ ĕ÷ĐĝĆôĞĆàÚĊòÚċüăčĞòĕôþĐĆà÷þĊààċòĖóîĕîĆüĎĝėíûęúĝáČĕôĜò ăČĄüĊóÚċüĖăíàÛĞĆÝĀċúóòĄòĞċáĆ ėôüííĒĄòĞċ ăČĄüĊóĕĀþċĘòÚċüóĊòðďÚðĎĝĕĄúċĉăú ėôüííĒĄòĞċ ÝđìăċúċüïóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀėíûĘãĞüĎėúðÝĆòėðüþęíĞ ĕăĎûàáĉęíĞüĊóÚċüóĊòðďÚėíûęúėÝüėøòăĕîĆüčėĆùċûĘòðĎĝĆûĒĝíĞċòäĞċûĖþĉÛĀċÛĆàĕþòăġ ėôüííĒĘĄĞĖòĝĘáĀĝċęúėÝüėøòòĎĞęúĝïĒÚôčíÚĊĞò ÚĝĆòáĉóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀðĎĝăČÝĊæ ėôüíîüĀáíĒĘĄĞĖòĝĘáĀĝċęíĞðíăĆó øĊàÚġãĊĝòÚċ
ÚċüóĊòðďÚ Úċüïĝċûùċ÷ Ýđìăċúċüïïĝċûùċ÷ĘòėĄúíóĊòðďÚĕðĝċòĊĞò¬ĄòĞċ 1. ĕôčíĄòĞċáĆ /&' ĖþĞĀÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' áĉĕôčíÛďĞòėíûĆĊîėòúĊîč ¬ĄòĞċ • ÝđìûĊàăċúċüïĕôčíÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆęíĞėíûÚċüÚíôđĝú ĕôčí ôčí • ĕþòăġĕôčíėíûĆĊîėòúĊîčĕúĐĝĆĕôčíÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' • ÚČĄòíăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþðĎĝĕĄúċĉăú +0; + %3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + 63 +0; + 63 ĕðĝċòĊĞò ¬ĄòĞċ ĄċÚÝđìîĞĆàÚċüóĊòðďÚóòÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ ĘăĝÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ 2. îüĀáăĆóĄĊĀĕüĐĝĆàóòĄòĞċáĆ /&' 3.
ÚċüóĊòðďÚĆûĝċààĝċûăČĄüĊóõĒĞĕüčĝúîĞò ėĄúí ($6< 4 • øĊàÚġãĊĝò ($6< 4 ăċúċüïĘãĞàċòęíĞĘòėĄúíóĊòðďÚĕðĝċòĊĞò¬ĄòĞċ • íĞĀûøĊàÚġãĊĝò ($6< 4 ÚċüîĊĞàÝĝċÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' ăĝĀòĘĄæĝáĉïĒÚôüĊóÝĝċėíûĆĊîėòúĊîč äďĝàðČĘĄĞÝđìęúĝîĞĆàðČÚċüôüĊóÝĝċĘòüċûþĉĕĆĎûí 1.
ÚċüóĊòðďÚ ÚċüáĊóùċ÷òčĝàĘòėĄúíóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ ÚċüóĊòðďÚĖóóÝĒĝ • øĊàÚġãĊĝòòĎĞðČàċòĕâ÷ċĉĘòėĄúíóĊòðďÚĕðĝċòĊĞò ¬ĄòĞċ • ÝđìăċúċüïóĊòðďÚùċ÷òčĝàĘòăĐĝĆóĊòðďÚüĉĄĀĝċàÚċüóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ 1. Úíôđĝúĕüčĝú ĄûđíÚċüóĊòðďÚ • îĊĀĖăíàăïċòĉÚċüóĊòðďÚ z áĉôüċÚèÛďĞòĖþĉÚċüóĊòðďÚáĉĕüčĝúîĞòÛďĞò 2.
ÚċüäĒú ÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' òĎĞãĝĀûĘĄĞÝđìăċúċüïóĊòðďÚùċ÷ėíûĘãĞÚċüäĒúĖóóĆĆ÷îčÝĊþ [ ĖþĉäĒúĖóóíčáčîĆþíĞĀûôđĝúäĒúóòîĊĀÚþĞĆà ĄüĐĆôđĝúäĒúóòáĆ /&' ÚċüÛûċûùċ÷ ĕþĐĝĆòôđĝú äĒú ĕÛĞċĄċîĊĀ 7 ùċ÷üĉûĉęÚþ ĄüĐĆÚíôđĝú 7 äĒú óòĄòĞċáĆ /&' ÚċüûĝĆùċ÷ ĕþĐĝĆòôđĝú äĒú ĕÛĞċĄċîĊĀ W ùċ÷úđúÚĀĞċà ĄüĐĆÚíôđĝú W äĒú óòĄòĞċáĆ /&' • ûčĝàÝđìĕþĐĝĆòôđĝú äĒú ęôúċÚĕðĝċĘí ÚċüûĝĆ ÛûċûÛòċíÛĆàùċ÷ÚĜáĉûčĝàĕüĜĀÛďĞòúċÚĕðĝċòĊĞò • ÚČþĊàÛûċûùċ÷ðĎĝăĒàÚĀĝċ ĕðĝċăċúċüïðČęíĞõĝċòÚċüôüĉúĀþõþùċ÷ĖóóíčáčîĆþ íĊàòĊĞòáďàĕüĎûÚĀĝċíčáčîĆþäĒú ÝđìăċúċüïÛûċûęíĞïďà
ÚċüóĊòðďÚ ÚċüîĊĞàÝĝċôĞĆàÚĊòÚċüăĊĝò 2,6 237,&$/ ,0$*( 67$%,/,=(5 • • øĊàÚġãĊĝòòĎĞðČàċòĕâ÷ċĉĘòėĄúíóĊòðďÚĕðĝċòĊĞò ¬ĄòĞċ ôĞĆàÚĊòÚċüăĊĝò 2,6 ĕôĜòøĊàÚġãĊĝòðĎĝãíĕãûÚċüăĊĝòðĎĝĕÚčíÛďĞòÛìĉïĐĆÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ ùċûĘòÛĎíáČÚĊíðĎĝĕĄúċĉăú øĊàÚġãĊĝòôĞĆàÚĊòÚċüăĊĝò 2,6 ãĝĀûĘĄĞùċ÷ðĎĝòčĝàÛďĞòĕúĐĝĆ óĊòðďÚùċ÷ĘòÛìĉðĎĝúĎÚċüäĒúúċÚ óĊòðďÚùċ÷üĉûĉĘÚþĞÛĆàĀĊîïđÛòċíĕþĜÚ óĊòðďÚùċ÷ĘòÛìĉðĎĝÚČþĊàĕíčòĄüĐĆÚČþĊàĕÝþĐĝĆòęĄĀ óĊòðďÚùċ÷õĝċòĄòĞċîĝċàÛĆàüïûòîġ ÚíôđĝúôĞĆàÚĊòÚċüăĊĝò 2,6 • • • • • 38B ęðû STBY 00:00:00 [300Min
ÚċüĘãĞĖøþãùċûĘòĕÝüĐĝĆà • øĊàÚġãĊĝòòĎĞðČàċòĕâ÷ċĉĘòėĄúíóĊòðďÚĕðĝċòĊĞò ¬ĄòĞċ • Ýđìăċúċüïïĝċûùċ÷íĞĀûęøĖøþãðĎĝĘĄĞĖăàăĀĝċàĕĄúĐĆòñüüúãċîčíĞĀûăùċ÷ĖăàðĎĝĕĄúċĉăúėíûĘãĞęøĖøþãĘòîĊĀ ęúĝĀĝċáĉĕôĜòâċÚÚþċàÝĐò ĘòĆċÝċüĄüĐĆĘòăïċòðĎĝúĐíĆĐĝòě ÚíôđĝúĖøþã ( ) • ĖîĝþĉÝüĊĞàðĎĝÝđìÚíôđĝúĖøþã ( ) ėĄúíĖøþãáĉĕôþĎĝûòĕôĜòĆĊîėòúĊîč ( óĊàÝĊó ( ) äčàÝġãĞċ ( ) ĄüĐĆôčí ( ).
ÚċüóĊòðďÚ ÚċüáĊóùċ÷òčĝàĘòüĉĄĀĝċàÚċüĕþĝòùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ • • • 1. 2. 3. 4.
Úċüĕþĝò ÝđìăċúċüïíĒùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀĄüĐĆùċ÷ïĝċûðĎĝóĊòðďÚĘòúđúúĆàíĊãòĎùċ÷ÛòċíûĝĆĖþĉĕþĝòęøþġĕĄþĝċòĊĞòęíĞĄþċûĀčñĎ ÚċüĕôþĎĝûòėĄúíÚċüĕþĝò • • • • ÝđìăċúċüïîĊĞàăþĊóėĄúíóĊòðďÚĖþĉėĄúíĕþĝòęíĞėíûĘãĞôđĝú 02'( ÝđìûĊàăċúċüïăþĊóėĄúíóĊòðďÚĖþĉėĄúíĕþĝòęíĞėíûĖîĉĖðĜóėĄúííĞċòäĞċûþĝċàÛĆàĄòĞċáĆ /&' ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀĖþĉùċ÷ïĝċûðĎĝóĊòðďÚęĀĞáĉôüċÚèÛďĞòĘòúđúúĆàíĊãòĎùċ÷ÛòċíûĝĆ îċúÝĀċúþĉĕĆĎûí ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀáĉïĒÚóĊòðďÚęĀĞĘòúđúúĆàíĊãòĎĖóóûĝĆÛòċí +' Ėþĉ 6' îċúþČíĊó ĕúĐĝĆăþĊóúċðĎĝėĄúíĕþĝòĄþĊàáċÚóĊòðďÚíĞĀûÝĀċúþĉĕĆĎûí +' úđúúĆàíĊãòĎĖó óûĝĆÛòċí +' á
Úċüĕþĝòùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ øĊàÚġãĊĝòòĎĞðČàċòĘòėĄúíÚċüĕþĝòĕðĝċòĊĞò ¬ĄòĞċ ÝđìăċúċüïÝĞòĄċęøþġùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀðĎĝîĞĆàÚċüęíĞĆûĝċàüĀíĕüĜĀėíûĘãĞúđúúĆàíĊãòĎùċ÷ÛòċíûĝĆ ÝđìûĊàăċúċüïĘãĞôđĝúðĎĝĕÚĎĝûĀÛĞĆàÚĊóÚċüĕþĝòóòüĎėúðÝĆòėðüþ ¬ĄòĞċ ĕôčíĄòĞċáĆ /&' ĕ÷ĐĝĆĕôčíĕÝüĐĝĆà ĖþĉÚíôđĝú 02'( ĕ÷ĐĝĆîĊĞàÝĝċĕþĝò ( • ÝđìûĊàăċúċüïĕôčíÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆęíĞėíûÚċüÚíôđĝú ĕôčí ôčí • ÚČĄòíăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþðĎĝĕĄúċĉăú +0; + %3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + 63 +0; + 63 ĕðĝċòĊĞò ¬ĄòĞċ ïĞċÝđìîĞĆàÚċüĕþĝòáċÚÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ ĘĄĞĘăĝÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ
Úċüĕþĝò ÚċüðČàċòîĝċàě ĕÚĎĝûĀÚĊóÚċüĕþĝò ĕþĝò ĄûđíãĊĝĀÝüċĀ Ąûđí ĄûđíãĊĝĀÝüċĀ • øĊàÚġãĊĝòĕþĝòĖþĉĄûđíãĊĝĀÝüċĀáĉăþĊóÚĊòĕúĐĝĆÝđìĖîĉĖðĜóĕþĝò ĕ÷ĐĝĆĄûđíĕþĝò • ÝđìăċúċüïĘãĞĀčñĎÚċüĕíĎûĀÚĊòėíûĘãĞüĎėúðÝĆòėðüþ ÝĞòĄċÚċüĕþĝò ÝĞòĄċęôÛĞċàĄòĞċ • ĘòüĉĄĀĝċàÚċüĕþĝò ÚċüĖîĉĖðĜóÝĞòĄċûĞĆòĄþĊà ĆĊîüċ 536 5HYHUVH 3OD\EDFN 6HDUFK [ [ [ [ ĆĊîüċ )36 )RUZDUG 3OD\EDFN 6HDUFK [ [ [ [ • ÝđìăċúċüïĘãĞĀčñĎÚċüĕíĎûĀÚĊòėíûĘãĞüĎėúðÝĆòėðüþ ) • ĄċÚîĞĆàÚċüÚþĊóęôĕþĝòĖóóôÚîč ÚíĖðĜó ĕþĝò ĘòüĉĄĀĝċà Ú
ĕþĝòĖóóãĞċ ÚċüĖîĉĖðĜóÚüĆÚþĊóĖóóãĞċ ĕíčòĄòĞċĖóóãĞċ ĘòÛìĉðĎĝĄûđíãĊĝĀÝüċĀáĉĕþĝòùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀęôÛĞċàĄòĞċðĎĝÝĀċúĕüĜĀ ĕðĝċ ĕðĝċĖþĉ ĕðĝċ • Ýđìăċúċüïĕþĝòùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀĕíčòĄòĞċðĎĝÝĀċúĕüĜĀ ĕðĝċ ĕðĝċĖþĉ ĕðĝċėíûĘãĞôđĝúãĞċ óòüĎėúðÝĆòėðüþ • ĄċÚîĞĆàÚċüÚþĊóęôĕþĝòĖóóôÚîč ÚíĖðĜó ĕþĝò ĄüĐĆÚíôđĝú ĕþĝò ĄûđíãĊĝĀÝüċĀ óòüĎėúðÝĆòėðüþ • ÚċüĕþĝòĖóóĕøüúîĝĆĕøüú • • ĖîĉĖðĜóïĆûĄþĊàðĎþĉĕøüú ĕíčòĄòĞċðĎþĉĕøüú ĘòüĉĄĀĝċàĄûđíãĊĝĀÝüċĀ ĕ÷ĐĝĆĕüčĝúîĞòïĆûĄþĊà ĕíčòĄòĞċðĎþĉĕøüú ĄċÚîĞĆàÚċüÚþĊóęôĕþĝòĖóóôÚîč Ė
Úċüĕþĝò ÚċüíĒùċ÷ïĝċû • øĊàÚġãĊĝòòĎĞáĉðČàċòĕâ÷ċĉĘòėĄúíÚċüĕþĝò ¬ĄòĞċ • ÝđìăċúċüïĕþĝòĖþĉíĒùċ÷ïĝċûðĎĝóĊòðďÚóòăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþęíĞ 1. ĕôčíĄòĞċáĆ /&' ĕ÷ĐĝĆĕôčíĕÝüĐĝĆà ĖþĉÚíôđĝú 02'( ĕ÷ĐĝĆîĊĞàÝĝċĕþĝò • ÝđìûĊàăċúċüïĕôčíÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆęíĞėíûÚċüÚíôđĝú ĕôčí ôčí • ÚČĄòíăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþðĎĝĕĄúċĉăú +0; + %3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + 63 +0; + 63 ĕðĝċòĊĞò ¬ĄòĞċ ïĞċÝđìîĞĆàÚċüĕþĝòùċ÷áċÚÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ ĘĄĞĘăĝÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ 2.
ÚċüíĒăęþíġėãĀġ Ýđìáĉĕ÷þčíĕ÷þčòÚĊóăęþíġėãĀġðĎĝúĎĕ÷þàôüĉÚĆó 1.
Úċüĕþĝò ÚċüäĒúĘòüĉĄĀĝċàÚċüĕþĝò ÝđìăċúċüïÛûċûùċ÷ïĝċûÛìĉĕôčíĕþĝòáċÚÛòċíĕíčú ÚċüÛûċûăċúċüïôüĊóíĞĀûÝċòäĒúĄüĐĆôđĝúäĒúóòáĆĖăíàõþ /&' 1. Ėîĉùċ÷ðĎĝÝđìîĞĆàÚċüÛûċû 2.
ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆ ÝđìăċúċüïíĒùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀĖþĉùċ÷ïĝċûðĎĝóĊòðďÚęĀĞóòĄòĞċáĆĘĄæĝėíûÚċüĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' ęôðĎĝ +'79 ĄüĐĆėðüðĊāòġôÚîč ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆÚĊóėðüðĊāòġ ÚĝĆòÚċüĕãĐĝĆúîĝĆÚĊóėðüðĊāòġ • ĀčñĎÚċüĕãĐĝĆúîĝĆĖþĉÚċüĖÚĞôĊæĄċĆċáĖîÚîĝċàÚĊò ÛďĞòÚĊóėðüðĊāòġĖþĉăċûĕÝĕóčþðĎĝĘãĞ • ăČĄüĊóÛĞĆúĒþĕ÷čĝúĕîčúĕÚĎĝûĀÚĊóÚċüĕãĐĝĆúîĝĆ ėôüííĒÝĒĝúĐĆÚċüĘãĞàċòėðüðĊāòġ • ĘãĞĆĉĖíôĕîĆüġęø $& ðĎĝĘĄĞúċíĞĀûĕôĜòĖĄþĝàáĝċûęø ¬ĄòĞċ ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆÚĊó +'79 ĘòÚċüĕþĝòùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀÝđìùċ÷ +' [ [ ÝđìáČĕôĜòîĞĆàĘãĞðĎĀĎÝĀċúÝúãĊíăĒà +'7
ĕÚĎĝûĀÚĊó +'0, +LJK 'HILQLWLRQ 0XOWLPHGLD ,QWHUIDFH • ĖáĜÝ +'0, ĕôĜòĆčòĕîĆüġĕøäÚĊóăĊææċìùċ÷ĖþĉĕăĎûà ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆ +'0, áĉĘĄĞùċ÷ĖþĉĕăĎûàðĎĝúĎÝđìùċ÷ăĒà • ĖáĜÝ +'0, óòÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' ÛĆàÝđìĘãĞăČĄüĊóăĊææċìĆĆÚĕðĝċòĊĞò • ÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆòĎĞăċúċüïĘãĞęíĞĕâ÷ċĉăċûĕÝĕóčþ +'0, & W\SH ĕôĜò $ W\SH ĕðĝċòĊĞò ăċûĕÝĕóčþ +'0, $ W\SH! • • • • • ăċûĕÝĕóčþ +'0, & W\SH ĕôĜò $ W\SH! q ĘãĞĕâ÷ċĉăċûĕÝĕóčþ +'0, ĕúĐĝĆĕãĐĝĆúîĝĆÚĊóãĝĆàĕăĎûó +'0, ÛĆàÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆòĎĞ ÝđìăċúċüïĘãĞøĊàÚġãĊĝò $Q\QHW ėíûÚċüĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàïĝċûĀ
ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆ ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆÚĊóðĎĀĎôÚîč • • ĖúĞĀĝċùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀáĉïĒÚóĊòðďÚĘòÝđìùċ÷üĉíĊó +' ĖîĝáĉĕþĝòíĞĀûÝđìùċ÷üĉíĊó 6' ĘòðĎĀĎðĊĝĀęôðĎĝęúĝĘãĝ +'79 ĕúĐĝĆĕþĝòùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀüĉíĊóÝđìùċ÷ +' [ óò 6'79 ùċ÷áĉïĒÚĖôþàüĉíĊóÝđìùċ÷þàĕôĜò [ 0HWKRG 0HWKRG ÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' ÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' ėðüðĊāòġðĊĝĀęô ÚċüęĄþÛĆàăĊææċì ăċûÝĆúė÷ĕòòîġ $9 1. ĕ ãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' ÛĆàÝđìÚĊóðĎĀĎíĞĀûăċûĕÝĕóčþÝĆúė÷ĕòòîġ $9 < 3B 3R ĆĆíčėĆäĞċû ÛĀċ 2.
ÚċüíĒóòĄòĞċáĆðĎĀĎ ĕôčíĄòĞċáĆ /&' ĕ÷ĐĝĆĕôčíĕÝüĐĝĆà ĖþĉÚíôđĝú 02'( ĕ÷ĐĝĆîĊĞàÝĝċĕþĝò ¬ ĄòĞċ • ÝđìûĊàăċúċüïĕôčíÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆęíĞėíûÚċüÚíôđĝú ĕôčí ôčí 2. ĕôčíðĎĀĎĖþĉîĊĞàĖĄþĝàăĊææċìĕÛĞċĘĄĞîüàÚĊóÚċüĕãĐĝĆúîĝĆăĊææċìĕÛĞċðĎĝÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' ĕãĐĝĆúîĝĆĆûĒĝ • ėôüíĆĝċòÝĒĝúĐĆÚċüĘãĞðĎĀĎăČĄüĊóĀčñĎÚċüăþĊóãĝĆàüĊóăĊææċìÛĆàðĎĀĎ 3.
ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆ ÚċüíĊğóùċ÷óòĕÝüĐĝĆàóĊòðďÚ 9&5 ĄüĐĆ '9' +'' ÝđìăċúċüïíĊğóùċ÷ðĎĝĕþĝòĆûĒĝóòÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' òĎĞ ęôęĀĞðĎĝĕÝüĐĝĆàóĊòðďÚ 9&5 ĄüĐĆ '9' +'' ėôüííĒðĎĝ oÚċüĖÚĞęÛóðp ĕ÷ĐĝĆăüĞċàüċûÚċüĕþĝòėíûÚċüĕþĐĆÚâċÚðĎĝîĞĆàÚċüáċÚęøþġðĎĝïĒÚóĊòðďÚęĀĞĘòÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' òĎĞ ¬ĄòĞċ ĘãĞăċûĕÝĕóčþÝĆúė÷ĕòòîġ $9 ĀčíĎėĆ ĆĆíčėĆäĞċû ÛĀċ ðĎĝĘĄĞúċĕ÷ĐĝĆĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' ÚĊóĆđôÚüìġ $9 ĆĐĝò Úíôđĝú 02'( ĕ÷ĐĝĆîĊĞàÝĝċÚċüĕþĝò ( ÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' îĊĞàÝĝċ o$QDORJ 79 RXW ãĝĆàĆĆÚðĎĀĎĆòċþĜĆÚ p ĕôĜò o&RPSRVLWH ÝĆúė÷ăčî p ¬Ąò
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ ÝđìăċúċüïĘãĞÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' ęíĞĕîĜúôüĉăčðñčùċ÷úċÚÛďĞòėíûÚċüîĊĞàÝĝċĕúòĒðĎĝĕÚĎĝûĀÛĞĆàÚĊóÚċüóĊòðďÚ Úċüĕþĝò ĖþĉÚċüîĊĞàÝĝċ ÚċüáĊíÚċüĕúòĒĖþĉĕúòĒíĝĀò • ÝđìăċúċüïĕôþĎĝûòÚċüîĊĞàÝĝċĕúòĒĕ÷ĐĝĆôüĊóĖîĝàÝĝċÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' ÛĆàÝđì ĕÛĞċăĒĝĄòĞċáĆĕúòĒðĎĝîĞĆàÚċüėíûðČîċúÛĊĞòîĆòíĞċòþĝċàòĎĞ ĖþĉĕôþĎĝûòĖôþàÚċüîĊĞàÝĝċîĝċàě • ĕúĐĆĝ ĘãĞĖõàăĊúõĊă ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚĖþĉăČüĀáĕúòĒęíĞĆûĝċààĝċûíċû STBY 00:00:00 [300Min] White Balance 9999 Auto Photo Sharpness Daylight White Balance 2/6 Aperture Cloudy 1/2 Fl
✪ ėôüíôèčóĊîčîċúÝČĖòĉòČíĞċòþĝċàòĎĞĕ÷ĐĝĆĘãĞüċûÚċüĕúòĒĖîĝþĉüċûÚċüäďĝàüĉóđęĀĞĘòĄòĞċòĎĞ îĊĀĆûĝċàĕãĝò ÚċüîĊĞàÝĝċăúíđþăĎÛċĀĘòėĄúíóĊòðďÚ STBY 00:00:00 [300Min] 9999 ĕúĐĝĆĘãĞĖðĜóĕúòĒ 1. ĖîĉĖðĜóĕúòĒ 2. Ėîĉ o:KLWH %DODQFHp ęĀðġóċþċòäġ ĄüĐĆþà ĕ÷ĐĝĆĕþĐĝĆòÛďĞòĄüĐĆþàęôûĊàîĊĀĕþĐĆÚÚþđĝúïĊíęô • ĄċÚüċûÚċüęúĝôüċÚèóòĄòĞċáĆ ĘĄĞĖîĉĖðĜóÛďĞò 3. ĖîĉîĊĀĕþĐĆÚðĎĝîĞĆàÚċü ĄüĐĆþà ĕ÷ĐĝĆĕþĐĝĆòÛďĞòĄüĐĆþàęôûĊàîĊĀĕþĐĆÚÚþđĝúïĊíęô • ĄċÚüċûÚċüęúĝôüċÚèóòĄòĞċáĆ ĘĄĞĖîĉĖðĜóÛďĞò 4.
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúò üċûÚċüĕúò • • ċûÚċüðĎĝăċúċüïĕÛĞċĘãĞęíĞĘòĕúòĒĆċáĖîÚîĝċàÚĊòîċúėĄúíÚċüðČàċò ĄċÚîĞĆàÚċüðüċóüċûþĉĕĆĎûíÚċüðČàċò ėôüííĒĄòĞċðĎĝĕÚĎĝûĀÛĞĆà z ĕôĜòęôęíĞ üċûÚċüĕúòĒÚċüóĊòðďÚ 2SHUDWLQJ PRGH L6&(1( 9LGHR 5HVROXWLRQ ÝĀċúþĉĕĆĎûí 9LGHR 4XDOLW\ Ýđìùċ÷ 3KRWR 5HVROXWLRQ ÝĀċúþĉĕĆĎûí 3KRWR 6KDUSQHVV ÝĀċúãĊí :KLWH %DODQFH ęĀðġóċþċòäġ $SHUWXUH ãĝĆàüĊóĖăà 6KXWWHU ãĊîĕîĆüġ (9 %DFN /LJKW ĖóþÝęþðġ )RFXV ėøÚĊă 'LJLWDO (IIHFW íčáčîĆþĕĆøĕøĜÝ )DGHU ĕøíĕíĆüġ 7HOH 0DFUR ĕðĕþĖúėÝü &RQW 6KRW ïĝċûîĝĆĕòĐĝĆà :
üċûÚċüĕúòĒÚċüĕþĝò ėĄúíÚċüðČàċò 3OD\ 2SWLRQ îĊĀĕþĐĆÚėĄúíĕþĝò +LJKOLJKW ęćęþîġ 3OD\OLVW üċûÚċüĕþĝò 'HOHWH þó 3URWHFW ôĞĆàÚĊò &RS\ ÝĊíþĆÚ * 'LYLGH Ėóĝà (GLW ĖÚĞęÛ &RPELQH üĀú )LOH ,QIR ÛĞĆúĒþęøþġ 6OLGH 6KRZ 6WDUW ,QWHUYDO ãĝĀà 6OLGH 6KRZ 2SWLRQ (IIHFW ĕĆøĕøĜÚîġ îĊĀĕþĐĆÚăęþíġėãĀġ 0XVLF ĕ÷þà 3ULQW 0DUN üĉóđùċ÷÷čú÷ġ (ÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČĕðĝċòĊĞò • ùċ÷ïĝċû ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ z z z z z z z z z ; ; ; ; ; ; ; ; z z z ; ; z z z z z z ÝĝċĕüčĝúîĞò ĄòĞċ 3OD\ $OO ĕþĝòðĊĞàĄúí 6HF Āč a
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ üċûÚċüĕúòĒÚċüîĊĞàÝĝċ %HHS 6RXQG ĕăĎûàĕîĐĆò 6KXWWHU 6RXQG ĕăĎûàãĊîĕîĆüġ $XWR 3RZHU 2II ôčíĆĊîėòúĊîč 4XLFN 2Q 67%< 67%< ĕôčííĝĀò 5HPRWH üĎėúð 3& 6RIWZDUH äĆøîġĖĀüġ÷ĎäĎ 86% &RQQHFW ĕãĐĝĆúîĝĆ 86% +'0, 79 2XW $QDORJXH 79 RXW ãĝĆàĆĆÚðĎĀĎĆòċþĜĆÚ +'0, &RPSRQHQW 79 &RQQHFW *XLGH ÝĆúė÷ĕòòîġ ÝČĖòĉòČîĝĆðĎĀĎ &RPSRVLWH ÝĆúė÷ăčî 79 'LVSOD\ áĆðĎĀĎ 5(& /DPS ęøóĊòðďÚ 'HIDXOW 6HW ÝĝċîĊĞàíĎøĆþîġ /DQJXDJH 'HPR ăċñčî $Q\QHW +'0, &(& • • • ÝĝċĕüčĝúîĞò ĄòĞċ 2Q ĕôčí 2Q ĕôčí 0LQ 0LQ 2Q ĕôčí
üċûÚċüĕúòĒíĝĀò • • üċûÚċüðĎĝăċúċüïĕÛĞċĘãĞàċòęíĞĘòĕúòĒíĝĀòĆċáĖîÚîĝċàÚĊòęôîċúėĄúíÚċüðČàċò ĄċÚîĞĆàÚċüðüċóüċûþĉĕĆĎûíÚċüðČàċò ėôüííĒĄòĞċðĎĝĕÚĎĝûĀÛĞĆà z ĕôĜòęôęí üċûÚċüĕúòĒÚċüóĊòðďÚ ėĄúíÚċüðČàċò ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ ùċ÷ïĝċû L6&(1( z z z z 5HVROXWLRQ ÝĀċúþĉĕĆĎûí z z :% z z z z z z 6WRUDJH ĖĄþĝàĕÚĜó (9 )RFXV ėøÚĊă ; ĕôĜòęôęúĝęí ÝĝċĕüčĝúîĞò ĄòĞċ 0HPRU\ ÝĀċúáČ $XWR ĆĊîėòúîč ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ >+'@ L 3KRWR ùċ÷ïĝċû [ $XWR ĆĊîėòúîč $XWR ĆĊîėòúîč üċûÚċüĕúòĒÚ
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ üċûÚċüĕúòĒÚċüóĊòðďÚ ÝđìăċúċüïîĊĞàÝĝċüċûÚċüĕúòĒăČĄüĊóÚċüóĊòðďÚęøþġùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀĖþĉùċ÷ïĝċû 6&(1( ÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' áĉîĊĞàÝĝċÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġĖþĉãĝĆàüĊóĖăàėíûĆĊîėòúĊîčîċúÝĀċúăĀĝċàÛĆàĀĊîïđĕ÷ĐĝĆÚċüóĊòðďÚùċ÷ðĎĝíĎðĎĝăđí ÝđìûĊàăċúċüïüĉóđĄòďĝàĘòĕÚĞċėĄúíėíûÛďĞòĆûĒĝÚĊóăùċ÷ÛĆà ĀĊîïđ ăùċ÷ĖĀíþĞĆúÛĆàÚċüóĊòðďÚĄüĐĆĀĊîïđôüĉăàÝġÛĆàÚċüóĊòðďÚ ÚċüîĊĞàÝĝċ $XWR ĆĊîėòúîč ĕòĐĞĆĄċ • • • ôüĊóÝĀċúăúíđþĆĊîėòúĊîčüĉĄĀĝċàĀĊîïđðĎĝáĉïĝċûĖþĉâċÚĄþĊà ăČĄüĊóĘãĞĘòăùċ÷ôÚîč ÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġáĉĕôþĎĝûòĖôþàîĊĞàĖîĝ ïďà î
• • • ÝđìăċúċüïîüĀáăĆóėĄúíâċÚðĎĝĕþĐĆÚęĀĞęíĞáċÚÚċüĖăíàÛĞĆúĒþĄòĞċáĆ ĆûĝċàęüÚĜîċú áĉęúĝúĎăčĝàĘíôüċÚèĘòėĄúíĆĊîėòúĊîč øĊàÚġãĊĝòòĎĞáĉïĒÚîĊĞàÝĝċĕôĜò o$XWRp ĆĊîėòúîč ĘòėĄúí ($6< 4 ĕúĐĝĆÝđìüĉóđ o$SHUWXUH 0DQXDO ãĝĆàüĊóĖăà îĊĞàÝĝċĕĆà p ĄüĐĆ o6KXWWHU 0DQXDO ãĊîĕîĆüġ îĊĞàÝĝċĕĆà p ėĄúí L6&(1( áĉïĒÚûÚĕþčÚ 9LGHR 5HVROXWLRQ ÝĀċúþĉĕĆĎûí • • ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚÝĀċúþĉĕĆĎûíÛĆàùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀðĎĝáĉóĊòðďÚ ĕòĐĞĆĄċðĎĝĕÚĎĝûĀÚĊóÝĀċúáđùċ÷ĆûĝċàþĉĕĆĎûí ĘĄĞĆĝċòĄòĞċ ÚċüîĊĞàÝĝċ üċûþĉĕĆĎûí óĊòðďÚĘòøĆüġĖúî )XOO +' [ L o
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ 9LGHR 4XDOLW\ Ýđìùċ÷ • ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚÝđìùċ÷ÛĆàùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀðĎĝáĉóĊòðďÚ • ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚÝđìùċ÷ÛĆàùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀðĎĝáĉóĊòðďÚ ÚċüîĊĞàÝĝċ üċûþĉĕĆĎûí 6XSHU )LQH ûĆíĕûĎĝûú óĊòðďÚíĞĀûÝđìùċ÷ăĒàăđí )LQH ĕûĎĝûú óĊòðďÚíĞĀûÝđìùċ÷ăĒàăđí 1RUPDO ôÚîč óĊòðďÚíĞĀûÝđìùċ÷ôÚîč ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ûčĝàùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀúĎÝđìùċ÷îĝČÚĀĝċ ĆĊîüċÚċüóĎóĆĊíÛĞĆúĒþáĉûčĝàăĒàÚĀĝċ ĕĀþċðĎĝóĊòðďÚęíĞÛĆàùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀáĉĕ÷čĝúÛďĞò ĖîĝÝđìùċ÷ÛĆàùċ÷áĉþíþà 3KRWR 5HVROXWLRQ ÝĀċúþĉĕĆĎûí • ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚÝĀċúþĉĕĆĎûíÛĆàùċ÷ïĝċûðĎĝ
3KRWR 6KDUSQHVV ÝĀċúãĊí øĊàÚġãĊòòĎĞáĉĆòđæċîĘĄĞõĒĞĘãĞüĊóùċ÷ïĝċûðĎĝúĎÝĀċúãĊíÛďĞòęíĞíĞĀûÚċüôüĉúĀþõþùċ÷ĄþĊàáċÚïĝċûùċ÷ ÚċüîĊĞàÝĝċ 1RUPDO ôÚîč üċûþĉĕĆĎûí ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ùċ÷ïĝċûáĉúĎÛĆóÝúĖþĉĕĄúċĉăČĄüĊóÚċüĕ÷čĝúĕîčú 6RIW ĆĝĆò îĊĞàĖîĝàÛĆóÛĆàùċ÷ïĝċûĘĄĞĕüĎûó 6KDUS ãĊí ÛĆóùċ÷áĉïĒÚĕòĞòĕ÷ĐĝĆĘĄĞúĆàĕĄĜòęíĞãĊíĕáò ĖîĝĆċáðČĘĄĞùċ÷õčíĕ÷ĎĞûòęíĞ :KLWH %DODQFH ęĀðġóċþċòäġ ÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' òĎĞáĉôüĊóăĎĀĊîïđėíûĆĊîėòúĊîč ÚċüĕôþĎĝûòÚċüîĊĞàÝĝċăúíđþăĎÛċĀÛďĞòĆûĒĝÚĊóăùċĀĉÚċüóĊòðďÚùċ÷ ÚċüîĊĞàÝĝċ $XWR ĆĊîėòúîč ĕòĐĞĆĄċ ėíû
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ ÚċüîĊĞàÝĝċăúíđþăĎÛċĀíĞĀûîòĕĆà 1. Ėîĉ o&XVWRP :%p :% îĊĞàĕĆà 6HW :KLWH %DODQFHp îĊĞàÝĝċęĀðġóċþċòäġ áĉôüċÚçÛďĞò • îĊĀĖăíàăïċòĉ o 2. òČĀĊîïđăĎÛċĀ ĕãĝò ÚüĉíċĂ úċĀċàĕ÷ĐĝĆĘĄĞĕîĜúÚüĆóĄòĞċáĆ • ÝĀüĘãĞĀĊîïđðĎĝęúĝėôüĝàĘă • ïĞċĀĊîïđðĎĝòČúċĀċàĘĄĞĕîĜúĄòĞċáĆòĊĞòęúĝęíĞĆûĒĝĘòáđíėøÚĊă ĘĄĞôüĊóėøÚĊăėíûĘãĞ o)RFXV 0DQXDOp ėøÚĊă îĊĞàÝĝċĕĆà ¬ĄòĞċ 3.
$SHUWXUH ãĝĆàüĊóĖăà ÝĝċăîĜĆôãĝĆàüĊóĖăàÛĆàĕþòăġăċúċüïôüĊóĕôþĎĝûòęíĞĕ÷ĐĝĆÝĀóÝđúôüčúċìĖăàðĎĝăĝĆàÚüĉðóĕäĜòĕäĆüġùċ÷ äďĝàĘãĞĄþĊÚÚċüÝþĞċûÚĊóüĒúĝċòîċÛĆàíĀàîċúòđĂûġðĎĝîĆóăòĆàîĝĆĖăàăĀĝċà ÚċüîĊĞàÝĝċ $XWR ĆĊîėòúîč 0DQXDO îĊĞàÝĝċĕĆà ĕòĐĞĆĄċ ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ îĊĀĕþĐĆÚòĎĞáĉôüĊóÝĝċãĝĆàüĊóĖăàėíûĆĊîėòúĊîč Ýĝċ ) ĕ÷ĐĝĆĘĄĞĕĄúċĉăúîċúăùċ÷ĖĀíþĞĆúÛĆàĖăà ęúĝúĎ ); ; ÝđìăċúċüïôüĊóÝĀċúăĀĝċàėíûüĀúÛĆàùċ÷ęíĞėíûÚċüÝĀóÝđúãĝĆàüĊóĖăà ÚċüîĊĞàÝĝċãĝĆàüĊóĖăàíĞĀûîòĕĆà • ÚċüĕôčíãĝĆàüĊóĖăà þíÝĝċãĝĆàüĊóĖăà ĀĊîïđðĎĝĆûĒĝĘÚþĞÚĀĝċĖþĉęÚþ
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ 6KXWWHU ãĊîĕîĆüġ ÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' áĉîĊĞàÝĝċÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġĘĄĞėíûĆĊîėòúĊîčėíûÛďĞòĆûĒĝÚĊóÝĀċúăĀĝċàÛĆàĀĊîïđ ÝđìûĊàăċúċüïôüĊóÝĝċÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġîċúăùċ÷ĖĀíþĞĆúíĞĀûîĊĀĕĆà ÚċüîĊĞàÝĝċ $XWR ĆĊîėòúîč 0DQXDO îĊĞàÝĝċĕĆà ĕòĐĞĆĄċ ÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' áĉîĊĞàÝĝċÚċüüĊóĖăàĘĄĞĕĄúċĉăúėíûĆĊîėòúĊîč ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ęúĝúĎ ĘòėĄúíóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ ÝĀċúĕüĜĀãĊíĕîĆüġăċúċüïîĊĞàÝĝċĕôĜò ĄüĐĆ ÚċüîĊĞàÝĝċÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġíĞĀûîĊĀĕĆà ÝđìăċúċüïîĊĞàÝĝċÝĀ
ÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġðĎĝĖòĉòČĘòÚċüóĊòðďÚ ÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġ • • • • • 66B ęðû ĕàĐĝĆòęÛ ÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġïĒÚîĊĞàÝĝċęĀĞðĎĝ ĀčòċðĎ ĖïóăĎðĎĝôüċÚèÛďĞòĕúĐĝĆėøÚĊăùċ÷ĄòĞċáĆėðüðĊāòġáĉĖÝóþà ÝĀċúĕüĜĀãĊîĕîĆüġïĒÚîĊĞàÝĝċęĀĞðĎĝ ĀčòċðĎ ÚĎąċĘòüĝú ĕãĝò óċăĕÚĜîóĆþ ÚċüÚĉ÷üčóðĎĝĕÚčíÛďĞòÛìĉðČÚċüïĝċûĘîĞĖăàòĎĆĆòĄüĐĆėÝúęøęĆôüĆðáĉþíþà üïęøðĎĝÚČþĊàĕÝþĐĝĆòðĎĝ ĄüĐĆûċò÷ċĄòĉðĎĝĕÝþĐĝĆòðĎĝĆûĝċàüĀíĕüĜĀ ĕãĝò üïęøĕĄċĉ ÚĎąċÚþċàĖáĞà ĕãĝò ÚĆþġøĖþĉĕðòòčă ùċ÷áĉíĒęúĝãĊíĕðĝċðĎĝÝĀüĕúĐĝĆîĊĞ
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ (9 ÝĝċãĝĆàüĊóĖăà ėíûôÚîčĖþĞĀÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' áĉôüĊóãĝĆàüĊóĖăàėíûĆĊîėòúĊîč òĆÚáċÚòĎĞ ÝđìăċúċüïôüĊóãĝĆàüĊóĖăàĘĄĞĕĄúċĉăúîċúăùċ÷ÚċüóĊòðďÚùċ÷ęíĞíĞĀûîĊĀÝđìĕĆà ÚċüîĊĞàÝĝċãĝĆàüĊóĖăàíĞĀûîòĕĆà ĕúĐĝĆÝđìîĊĞàÝĝċãĝĆàüĊóĖăàíĞĀûîòĕĆà ÝĝċĕüčĝúîĞòðĎĝîĊĞàęĀĞáĉïĒÚôüĊóėíûĆĊîėòúĊîč ĕ÷ĐĝĆĘĄĞĕĄúċĉăúîċúăùċ÷ĖĀíþĞĆúÛĆàĖăàĘòÛìĉòĊĞò ĖîĉĖðĜóþí ĄüĐĆĕ÷čĝú ĕ÷ĐĝĆôüĊóãĝĆàüĊóĖăà÷üĞĆúÚĊóíĒùċ÷óòĄòĞċáĆ /&' • ÝĝċÚċüĕôčíüĊóĖăàăċúċüïîĊĞàęíĞüĉĄĀĝċà o p ïďà o p • ÚċüîĊĞàÝĝċãĝĆàüĊóĖăàáĉïĒÚòČęôĘãĞ ĖþĉăĊæþĊÚĂìġ ĖþĉÝĝċð
%DFN /LJKW ùċ÷ûĞĆòĖăà ĕúĐĝĆĖăàęøăĝĆàĆûĒĝðċàíĞċòĄþĊàĀĊîïđ øĊàÚġãĊĝòòĎĞáĉãĝĀûãíĕãûĖăàĕ÷ĐĝĆęúĝĘĄĞĀĊîïđòĊĞòúĐíĕÚčòęô ÚċüîĊĞàÝĝċ üċûþĉĕĆĎûí 2II ôčí ôčíÚċüĘãĞàċòøĊàÚġãĊĝòòĎĞ 2Q ĕôčí • ÚċüãíĕãûĖăàĄþĊàïĒÚĕôčíĘãĞàċò • ÚċüãíĕãûĖăàĄþĊàáĉðČĘĄĞĀĊîïđăĀĝċàÛďĞòĆûĝċàüĀíĕüĜĀ ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ęúĝúĎ ĖăàĄþĊàúĎõþîĝĆÚċüóĊòðďÚĕúĐĝĆĀĊîïđúĐíÚĀĝċâċÚĄþĊà • ĀĊîïđĆûĒĝÛĞċàĄòĞċĄòĞċîĝċà • óđÝÝþðĎĝïĒÚóĊòðďÚòĊĞòăĀúĕăĐĞĆăĎÛċĀ ĄüĐĆăĎăĉðĞĆò ĖþĉûĐòĆûĒĝĘòâċÚĄþĊàðĎĝăĀĝċà ĄòĞċÛĆàóđÝÝþòĊĞòúĐíĕÚčòę ô ðČĘĄĞûċÚðĎĝáĉĖûÚÝĀċúĖîÚîĝċàÚĊóâċÚ
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ )RFXV ėøÚĊă ôÚîčĖþĞĀ ÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' áĉėøÚĊăðĎĝĀĊîïđėíûĆĊîėòúĊîč ĆĆėîĞėøÚĊă ĕúĐĝĆÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' ïĒÚĕôčíĘãĞàċò ĆĆėîĞėøÚĊăáĉïĒÚîĊĞàęĀĞĕăúĆ òĆÚáċÚòĎĞ ÝđìăċúċüïîĊĞàėøÚĊăðĎĝĀĊîïđòĊĞòíĞĀûîòĕĆà ĕ÷ĐĝĆĘĄĞĕĄúċĉăúÚĊóăùċ÷ĖĀíþĞĆúĘòÚċüóĊòðďÚùċ÷ ÚċüîĊĞàÝĝċ ĕòĐĞĆĄċ ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ $XWR ĆĊîėòúîč ùċûĘîĞăïċòÚċüìġăĝĀòúċÚ ÝđìÝĀüĘãĞÝđìăúóĊîčĆĆėîĞėøÚĊă ĕòĐĝĆàáċÚáĉãĝĀûĘĄĞÝđìúĎăúċñčĆûĒĝÚĊóÚċüăüĞċàăüüÝġõþàċòÛĆàăčĝàðĎĝÝđ ìÚČþĊàóĊòðďÚĆûĒĝ ęúĝúĎ 0DQXDO îĊĞàÝĝċĕĆà 7RXFK 3RLQW áđíăĊúõĊă ÝđìăúóĊîčĖúò
ÚċüÚíáđí ÚíáđíðĎĝîĞĆàÚċüĕ÷ĐĝĆėøÚĊăĘò÷ĐĞòðĎĝăĎĝĕĄþĎĝûúáĊîđüĊăóòĖõàăĊúõĊă 1. Úí o)RFXVp ėøÚĊă o7RXFK 3RLQWp áđíăĊúõĊă 2. ĘòÚċüĆĆÚáċÚÚċüðČàċò ĘĄĞĖîĉĖðĜóĆĆÚ ĄüĐĆûĞĆòÚþĊó 3.
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ 'LJLWDO (IIHFW íčáčîĆþĕĆøĕøĜÝ íčáčîĆþĕĆøĕøĜÚîġãĝĀûĘĄĞÝđìăċúċüïăüĞċàõþàċòðĎĝăüĞċàăüüÝġþàĘòÚċüóĊòðďÚùċ÷ÛĆàÝđì ĕþĐĆÚíčáčîĆþĕĆøĕøĜÝðĎĝĕĄúċĉăúăČĄüĊóãòčíÛĆàùċ÷ðĎĝÝđìîĞĆàÚċüóĊòðďÚ ĖþĉĕĆøĕøĜÝðĎĝÝđìîĞ ĆàÚċüăüĞċà úĎėĄúííčáčîĆþĕĆøĕøĜÚîġ ėĄúíĘĄĞĕþĐĆÚ ÚċüîĊĞàÝĝċ ĕòĐĞĆĄċ 2II ôčí %ODFN :KLWH ÛċĀ íČ ôčíÚċüĘãĞàċòøĊàÚġãĊĝòòĎĞ 6HSLD äĎĕôĎû ėĄúíòĎĞáĉĘĄĞùċ÷ðĎĝúĎÚċüĘăĝĕúĜíăĎăĎòĞČîċþĖíàĕÛĞċęô 1HJDWLYH ĕòÚċðĎø ėĄúíòĎĞáĉÚþĊóăĎîĝċà ě ėíûăüĞċàùċ÷ðĎĝĕôĜòøčþġúĕòÚċðĎø $UW āčþôġ ėĄúíòĎĞĕþĎûòĖóóăĎ
)DGHU ĕøíĕíĆüġ ÝđìăċúċüïðČĘĄĞăčĝàðĎĝóĊòðďÚÛĆàÝđìĖþíĒĕôĜòúĐĆĆċãĎ÷ęíĞėíûÚċüĘãĞĕĆøĕøĜÚîġ÷čĕāĂ ĕãĝò ÚċüĕøíĆčòðĎĝáđíĕüčĝúîĞòÛĆàĕüĐĝĆà ĄüĐĆĕøíĕĆċîġðĎĝáđíăčĞòăđíÛĆàĕüĐĝĆà ÚċüîĊĞàÝĝċ üċûþĉĕĆĎûí 2II ôčí ôčíÚċüĘãĞàċòøĊàÚġãĊĝòòĎĞ ,Q ĕÛĞċ ðĊòðĎðĎĝÝđìĕüčĝúîĞòÚċüóĊòðďÚ ĕøíĕíĆüġáĉĕüčĝúðČàċò 2XW ĆĆÚ ,Q 2XW ĕÛĞċ ĆĆÚ ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ęúĝúĎ ĕúĐĝĆÚċüóĊòðďÚĕăüĜáăčĞò ĕøíĕíĆüġáĉĕüčĝúðČàċò ĕúĐĝĆÝđìĕüčĝúîĞòĄüĐĆĄûđíÚċüóĊòðďÚ ĕøíĕíĆüġáĉðČàċòîċúòĊĞò ĕøíĆčò Úíôđĝú ĕüčĝú ĄûđíóĊòðďÚ ĕúĐĝĆ o)DGHUp ĕøíĕíĆüġ ïĒÚîĊĞàĕôĜò o2Q
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ 7HOH 0DFUR ĕðĕþĖúėÝü • • øĊàÚġãĊĝòòĎĞĘãĞĕ÷ĐĝĆóĊòðďÚùċ÷ĀĊîïđĘòüĉûĉęÚþ üĉûĉėøÚĊăðĎĝúĎôüĉăčðñčùċ÷ĘòėĄúíĕðĕþĖúėÝüÝĐĆüĉĄĀĝċà äú òčĞĀ Ėþĉ äú òčĞĀ ÚċüîĊĞàÝĝċ ĕòĐĞĆĄċ 2II ôčí ôčíÚċüĘãĞàċòøĊàÚġãĊĝòòĎĞ 2Q ĕôčí ĕôčíĘãĞàċòĕðĕþĖúėÝü • • • • • • ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ęúĝúĎ ĘòÛìĉðĎĝÚČþĊàóĊòðďÚĘòėĄúíĕðĕþĖúėÝü ÝĀċúĕüĜĀĘòÚċüėøÚĊăĆċáðČàċòęíĞãĞċþà ĘãĞÛċîĊĞà ęúĝęíĞĘĄĞúċíĞĀû ĕ÷ĐĝĆôĞĆàÚĊòúĐĆăĊĝòĘòÛìĉðĎĝĘãĞėĄúíĕðĕþĖúėÝü ĄþĎÚĕþĎĝûàĀĊîïđïĒÚĕàċúĐíóĊà ĘòÛìĉðĎĝóĊòðďÚĘòėĄúíĕðĕþĖúėÝü ĘòÛìĉðĎĝ
:LQG &XW îĊíĕăĎûàþú ÝđìăċúċüïþíĕăĎûàþúÛìĉÚČþĊàóĊòðďÚĕăĎûàáċÚęúėÝüėøòðĎĝĆûĒĝĘòĕÝüĐĝĆà ĄċÚîĊĞà o:LQG &XW 2Qp îĊíĕăĎûàþú ĕôčí ĆàÝġôüĉÚĆóðĎĝúĎÝĀċúïĎĝîĝČÛĆàĕăĎûàðĎĝęíĞüĊóáċÚęúėÝüėøòáĉïĒÚîĊíĆĆÚüĉĄĀĝċàðČÚċüóĊòðďÚ ÚċüîĊíĕăĎûàòĎĞáĉãĝĀûĘĄĞęíĞûčòĕăĎûà÷ĒíĖþĉĕăĎ ûàüĉĄĀĝċàĕþĝòęíĞíĎÛďĞò • ĘãĞÝđìăúóĊîčîĊíĕăĎûàþúĕúĐĝĆóĊòðďÚĘòăïċòðĎĝäďĝàúĎþúĖüà ĕãĝò ãċûðĉĕþ ÚċüîĊĞàÝĝċ üċûþĉĕĆĎûí 2II ôčí ôčíÚċüĘãĞàċòøĊàÚġãĊĝòòĎĞ 2Q ĕôčí ðČĘĄĞĕăĎûàþúĄüĐĆĕăĎûàüóÚĀòĆĐĝòě þíþàĕĄþĐĆòĞĆûðĎĝăđíĘòÛìĉðĎĝÚČþĊàóĊòðďÚ • • ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ 6HOI 7LPHU îĊĞàĕĀþċïĝċûîĊĀĕĆà ĕúĐĝĆÝđìĘãĞøĊàÚġãĊòîĊĀîĊĞàĕĀþċïĝċûîĊĀĕĆà ÚċüóĊòðďÚáĉĕüčĝúîĞòėíûĆĊîėòúĊîčĘò ĀčòċðĎ ÚċüîĊĞàÝĝċ 2II ôčí 6HF ĀčòċðĎ üċûþĉĕĆĎûí ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ôčíÚċüĘãĞàċòøĊàÚġãĊòòĎĞ ęúĝúĎ ÚċüóĊòðďÚáĉĕüčĝúîĞòėíûĆĊîėòúĊîčĘò ĀčòċðĎíĞĀûÚċüÚíôđĝúĕüčĝú ĄûđíÚċüóĊòðďÚĄüĐĆôđĝú 3+272 ÚċüóĊòðďÚùċ÷ėíûĘãĞîĊĀîĊĞàĕĀþċïĝċûîĊĀĕĆà 1. îĊĞàÝĝċ o6HOI 7LPHU îĊĞàĕĀþċïĝċûîĊĀĕĆà p ĕôĜò o 6HF ĀčòċðĎ p 2.
7LPH /DSVH 5(& ĕĀþċÚċüóĊòðďÚðĎĝõĝċòęô • • ĕĀþċÚċüóĊòðďÚðĎĝõĝċòęôáĉóĊòðďÚùċ÷òčĝàîċúãĝĀàĕĀþċðĎĝüĉóđ ÝđìăċúċüïîĊĞàÝĝċĖþĉĕþĝòùċ÷òĊĞòĕôĜòęøþġùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀęíĞ øĊàÚġãĊĝòòĎĞúĎôüĉėûãòġăČĄüĊóÚċüăĊàĕÚîÚċüĕÝþĐĝĆòðĎĝÛĆàĕúß ÚċüĕôþĎĝûòĖôþàÛĆàĖăàĖíí ĄüĐĆíĆÚęúĞóċò ĈþĈ ÚċüîĊĞàÝĝċ üċûþĉĕĆĎûí ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ 2II ôčí ôčíÚċüĘãĞàċòøĊàÚġãĊòòĎĞ 2Q ĕôčí ĕúĐĝĆÝđìĕüčĝúîĞòóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ ùċ÷ĀĊîïđïĒÚïĝċûĖþĉóĊòðďÚĘòăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþîċúãĝĀàĕĀþċðĎĝÚČĄòíĖþĉüĉûĉĕĀþċÚċüóĊòðďÚðĊĞàĄúí ęúĝúĎ ÚċüîĊĞàėĄúíĕĀþċÚċüóĊòðďÚðĎĝõĝċòęô ĘòÚċ
ĕĀþċðĊĞàĄúíăČĄüĊóÚċüóĊòðďÚ ĕĀþċðĊĞàĄúíăČĄüĊóÚċüóĊòðďÚ üĆóĕĀþċÚċüóĊòðďÚ 7LPHOLQH ĕĀþċÚċüóĊòðďÚðĎĝõĝċòúċáĉóĊòðďÚÚüĆóùċ÷ðĎĝãĝĀàðĎĝÚČĄòíęĀĞþĝĀàĄòĞċùċûĘòĕĀþċóĊòðďÚðĊĞàĄ úíĕ÷ĐĝĆăüĞċàĀčíĎėĆðĎĝïĝċûĖóóãĞċ ĕĀþċÚċüóĊòðďÚðĎĝõĝċòúċúĎôüĉėûãòġĘòÚüìĎĕĄþĝċòĎĞ • íĆÚęúĞóċò • ÚċüþĆÚÝüċóÛĆàĖúþà • ÚĞĆòĕúßþĝĆàþĆûóòðĞĆàøĞċ ĕĀþċăČĄüĊóÚċüóĊòðďÚĘòăĐĝĆĕÚĜóÛĞ ĆúĒþ ÝþčôĀčíĎėĆÛĆàĕĀþċÚċüóĊò ðďÚðĎĝõĝċòúċ îĊĀĆûĝċàĕĀþċÚċüóĊòðďÚðĎĝõĝċòúċ HD SD 00:00:20 / 00:20:00 100-0001 00:00:25 / 00:20:00 100-0001 00:00:30 / 00:20:00 100-0001 00:
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ 4XLFN 9LHZ úđúúĆàíĝĀò ( øĊàÚġãĊĝòòĎĞãĝĀûĘĄĞÝđìăċúċüïîüĀáăĆóùċ÷ïĝċûĄüĐĆùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀðĎĝóĊòðďÚęĀĞėíûęúĝîĞĆàĕôþĎĝûòĕôĜòėĄúíĕþĝò ÚċüîĊĞàÝĝċ üċûþĉĕĆĎûí ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ 2II ôčí ôčíÚċüĘãĞàċòøĊàÚġãĊòòĎĞ ęúĝúĎ 2Q ĕôčí ÝđìăċúċüïîüĀáíĒùċ÷ðĎĝóĊòðďÚęĀĞęíĞðĊòðĎĘòėĄúí 67%< ęúĝúĎ ÚċüĘãĞúđúúĆàíĝĀò 1. îĊĞàÝĝċ o4XLFN 9LHZp úđúúĆàíĝĀò ĕôĜò o2Qp ĕôčí 2.
*XLGHOLQH ĖòĉĖòĀ • øĊàÚġãĊòĖòĉĖòĀáĉĖăíàĖ÷ðĕðčüġòĕâ÷ċĉóòĄòĞċáĆ /&' ĕ÷ĐĝĆĘĄĞÝđìăċúċüïĆĆÚĖóóăĝĀòôüĉÚĆóÛĆàùċ÷ęíĞĆûĝċààĝċûíċûĕúĐĝĆóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀĄüĐĆùċ÷ïĝċû • ÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' úĎøĊàÚġãĊòĖòĉĖòĀüĀú ãòčí ÚċüîĊĞàÝĝċ 2II ôčí üċûþĉĕĆĎûí ôčíÚċüĘãĞàċòøĊàÚġãĊòòĎĞ ãĝĀûĘĄĞÝđìăċúċüïáĊíîČĖĄòĝàÚďĝàÚþċàÛĆàĀĊîïđĕ÷ĐĝĆÚċüóĊòðďÚęíĞĆûĝċàĕĄúċĉăú ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ęúĝúĎ ãĝĀûĘĄĞÝđìăċúċüïĀċàîČĖĄòĝàÛĆàĀĊîïđùċûĘòĕÛîôþĆíùĊû äďĝàãĝĀûôĞĆàÚĊòáċÚÚċüïĒÚîĊíĆĆÚðĎĝíĞċòäĞċûĖþĉÛĀċĕúĐĝĆĖÚĞęÛĘòăĊíăĝĀò ĖþĉíĞċòóòĖþĉþĝċàăČĄüĊóăĊíăĝĀò
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ +LJKOLJKW ęćęþîġ ĖăíàăĝĀòÛĆàùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀðĎĝïĒÚóĊòðďÚĖóóăđĝúĕþĐĆÚîċúĕĀþċĕþĝòðĊĞàĄúíĖþĉáČòĀòęøþġ ÚċüîĊĞàÝĝċ üċûþĉĕĆĎûí 5HFHQWO\ ĕüĜĀě òĎĞ ĖăíàăĝĀòÛĆàùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀðĎĝïĒÚăüĞċàÛďĞòù ċûĘò ÛĆàãđíþĝċăđí $OO 'D\V ðđÚĀĊò ĖăíàăĝĀòÛĆàùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀðĊĞàĄúí ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ĕĀþċóĊòðďÚ òĞĆûÚĀĝċ ĀčòċðĎ ïďà ĀčòċðĎ ĀčòċðĎïďà òċðĎ òċðĎïďà òċðĎ òċðĎïďà òċðĎ òċòÚĀĝċ òċðĎ ĕĀþċÚċüĕþĝòðĎĝĕòĞò ĕþĝòĕîĜú ĕþĝò ĀčòċðĎ ĕþĝò ĀčòċðĎ ăČĄüĊóðđÚě ùċ÷ðĎĝĖóĝà ĀčòċðĎ ĕþĝò ĀčòċðĎ
ÚċüîĊĞàÝĝċüċûÚċüĕúòĒ ÝđìăċúċüïîĊĞàÝĝċĀĊòðĎĝ ĕĀþċ ùċĂċ 26' ăĊææċìĀčíĎėĆĆĆÚ ĖþĉÚċüîĊĞàÝĝċÚċüĖăíàõþÛĆàÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' 6WRUDJH 7\SH ãòčíðĎĝĕÚĜó +0; + %3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + 63 +0; + 63 ĕðĝċòĊĞò ÝđìăċúċüïóĊòðďÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀĖþĉùċ÷ïĝċûęĀĞĘòĄòĝĀûÝĀċúáČùċûĘòĕÝüĐĝĆàĄüĐĆÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ íĊàòĊĞòÝđìÝĀüĕþĐĆÚăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþðĎĝîĞĆàÚċüÚĝĆòĕüčĝúîĞòóĊòðďÚĄüĐĆĕþĝò ÚċüîĊĞàÝĝċ 0HPRU\ ĄòĝĀûÝĀċúáČ &DUG ĕúúėúüĎĝÚċüġí ÚċüîĊĞàÝĝċ ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ óĊòðďÚĄüĐĆĕþĝòùċ÷ĘòĄòĝĀûÝĀċúáČùċûĘò óĊòðďÚĄüĐĆĕþĝòùċ÷ĘòÚċüġíÝĀċúáČ
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ )RUPDW áĊíüĒôĖóó ÝđìăċúċüïĘãĞøĊàÚġãĊĝò o)RUPDWp áĊíüĒôĖóó ĕ÷ĐĝĆþóęøþġĖþĉîĊĀĕþĐĆÚðĊĞàĄúíĘòăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþ üĀúïďàęøþġðĎĝôĞĆàÚĊòęĀĞíĞĀû ÚċüîĊĞàÝĝċ ÚċüîĊĞàÝĝċ 0HPRU\ ĄòĝĀûÝĀċúáČ ÝđìăċúċüïáĊíüĒôĖóóĄòĝĀûÝĀċúáČðĎĝĆûĒĝùċûĘòĕÝüĐĝĆà &DUG Úċüġí • • • • • ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ęúĝúĎ ÝđìăċúċüïáĊíüĒôĖóóÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ ęúĝúĎ ĄċÚÝđìĘãĞøĊàÚġãĊĝòáĊíüĒôĖóó ęøþġðĊĞàĄúíáĉïĒÚþóĆûĝċàăúóĒüìġ ĖþĉęøþġðĎĝïĒÚþóáĉęúĝăċúċüïĕüĎûÚÚþĊóÝĐòúċęíĞ ÚċüáĊíüĒôĖóóăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþėíûĘãĞĆđôÚüìġĆĐĝòáĉðČĘĄĞĕÚčíÛĞĆõčí÷þċí o1RW )RU
7LPH =RQH ĕÛîĕĀþċ • ÝđìăċúċüïîĊĞàòċąčÚċĕôĜòĕĀþċðĞĆàïčĝòęíĞĆûĝċààĝċûíċûĕúĐĝĆĘãĞÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆüĉĄĀĝċàĕíčòðċà ÚċüîĊĞàÝĝċ +RPH óĞċò 9LVLW ðĎĝĆĐĝò ÚċüîĊĞàÝĝċ • • òċąčÚċáĉïĒÚòČęôĘãĞîċúÚċüîĊĞàÝĝċÛĆàÝđìĘòĕúòĒ o'DWH 7LPH 6HW îĊĞàĀĊò ĕĀþċ p ĕþĐĆÚÛĞĆòĎĞĕúĐĝĆĘãĞÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆòĎĞĕôĜòÝüĊĞàĖüÚ ĄüĐĆĕúĐĝĆîĞĆàÚċüĕôþĎĝûòòċąčÚċÚþĊóĕôĜòÚċüîĊĞàÝĝċĀĊò ĕĀþċîċúĕĀþċĘòóĞċòĕÚčí • ĕúĐĝĆÝđìęôûĊà÷ĐĞòðĎĝĕÛîĕĀþċðĎĝîĝċàÚĊò ĀčñĎòĎĞãĝĀûĘĄĞÝđìăċúċüïĘãĞĕĀþċðĞĆàïčĝòėíûęúĝîĞĆàĕôþĎĝûòÚċüîĊĞàÝĝċĕĀþċĘòóĞċòĕÚčíÛĆàÝđì • òċąčÚċáĉïĒÚôüĊóîċú
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ 'DWH 7LPH 6HW îĊĞàĀĊòðĎĝ ĕĀþċ îĊĞàĕĀþċĖþĉĀĊòðĎĝôĊááđóĊòĕ÷ĐĝĆ ĘĄĞăċúċüïóĊòðďÚęíĞĆûĝċàïĒÚîĞĆà ¬ĄòĞċ 'DWH 7\SH ôüĉĕùðĀĊòðĎĝ ÝđìăċúċüïĕþĐĆÚôüĉĕùðĀĊòðĎĝðĎĝîĞĆàÚċüęíĞ ÚċüîĊĞàÝĝċ ÚċüîĊĞàÝĝċ ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ -$1 ĖăíàĀĊòðĎĝîċúþČíĊó ôĎ ĕíĐĆò ĕþÛăĆàĄþĊÚ ĖþĉĀĊò -$1 -$1 ĖăíàĀĊòðĎĝîċúþČíĊó ĀĊò ĕíĐĆò ĖþĉôĎ -$1 ĖăíàĀĊòðĎĝîċúþČíĊó ĀĊò ĕíĐĆò ĖþĉôĎ ĖăíàĀĊòðĎĝîċúþČíĊó ĀĊò ĕíĐĆò ĕþÛăĆàĄþĊÚ ĖþĉôĎ øĊàÚġãĊĝòòĎĞÛďĞòĆûĒĝ
'DWH 7LPH 'LVSOD\ ĖăíàĀĊòðĎĝ ĕĀþċ ÝđìăċúċüïîĊĞàÝĝċĀĊòðĎĝĖþĉĕĀþċĕ÷ĐĝĆĘĄĞĖăíàóòĄòĞċáĆ /&' • ÚĝĆòðĎĝÝđìáĉĘãĞøĊàÚġãĊĝò o'DWH 7LPH 'LVSOD\p ĖăíàĀĊòðĎĝ ĕĀþċ ÝđìîĞĆàîĊĞàĀĊòðĎĝĖþĉĕĀþċÚĝĆò ¬ĄòĞċ ÚċüîĊĞàÝĝċ 2II ôčí üċûþĉĕĆĎûí ęúĝĖăíàÛĞĆúĒþĀĊòðĎĝĖþĉĕĀþċôĊááđóĊò 'DWH ĀĊòðĎĝ ĖăíàĀĊòðĎĝôĊááđóĊò 7LPH ĕĀþċ ĖăíàĕĀþċôĊááđóĊò 'DWH 7LPH ĀĊòðĎ ĝ ĕĀþċ • • ĖăíàĀĊòðĎĝĖþĉĕĀþċôĊááđóĊò ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ęúĝúĎ -$1 -$1 ĀĊòðĎĝ ĕĀþċáĉĆĝċòĕôĜò o -$1 p ĘòĕàĐĝĆòęÛîĝĆęôòĎĞ ĕúĐĝĆ
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ %HHS 6RXQG ĕăĎûàĕîĐĆò ÝđìăċúċüïĕôčíĄüĐĆôčíĕăĎûàĕîĐĆòęíĞ ÚċüîĊĞàÝĝċ 2II ôčí 2Q ĕôčí • • üċûþĉĕĆĎûí ûÚĕþčÚĕăĎûàĕîĐĆò ĕúĐĝĆĕôčí ĕăĎûàĕîĐĆòáĉíĊàðđÚÝüĊĞàðĎĝúĎÚċüÚíôđĝú ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ęúĝúĎ ęúĝúĎ ĕăĎûàĕîĐĆòáĉïĒÚôčíĘòÛìĉðĎĝÚČþĊàóĊòðďÚùċ÷ûòîüġ ĕúĐĝĆĕăĎûàĕîĐĆòïĒÚÝĝċĕôĜòôčí ĕăĎûàĕôčí ôčíĕÝüĐĝĆàÚĜáĉôčííĞĀû 6KXWWHU 6RXQG ĕăĎûàãĊîĕîĆüġ ÝđìăċúċüïĕôčíĄüĐĆôčíĕăĎûàãĊîĕîĆüġęíĞ ÚċüîĊĞàÝĝċ 2II ôčí 2Q ĕôčí üċûþĉĕĆĎûí ûÚĕþčÚĕăĎûàãĊîĕîĆüġ ĕúĐĝĆĕôčí ĕăĎûàãĊîĕîĆüġáĉíĊàÛďĞòðđÚÝüĊĞàðĎĝÚíôđĝú 3+272 áĉęúĝ
$XWR 3RZHU 2II ôčíĆĊîėòúĊîč ÝđìăċúċüïîĊĞàÝĝċÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ĘĄĞôčíĕĆàĆĊîėòúĊîčĕúĐĝĆęúĝúĎÚċüðČàċòĘíě ĕôĜòĕĀþċ òċðĎ ÚċüîĊĞàÝĝċ 2II ôčí 0LQ òċðĎ üċûþĉĕĆĎûí ÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' áĉęúĝôčíîĊĀĕĆàėíûĆĊîėòúĊîč ÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' áĉôčíėíûĆĊîėòúĊîčĄċÚęúĝúĎÚċüðČàċòĕôĜòĕĀþċ òċðĎ ĕ÷ĐĝĆĕôĜòÚċüôüĉĄûĊí÷þĊààċò ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ęúĝúĎ ęúĝúĎ ôčíĆĊîėòúĊîčęúĝðČàċòĘòăïċòÚċüìġîĝĆęôòĎĞ • ĕúĐĝĆĕãĐĝĆúîĝĆăċûĕÝĕóčþ 86% • ĕúĐĝĆÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ïĒÚĕãĐĝĆúîĝĆÚĊóĆĉĖíôĕîĆüġ $& • ÛìĉĘãĞàċòøĊàÚġãĊĝòĕîüĎûú÷üĞĆúĕôčííĝĀò • ÛìĉĘãĞàċòøĊàÚġãĊĝòă
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ 5HPRWH üĎėúð øĊàÚġãĊĝòòĎĞãĝĀûĘãĞÝđìĕôčíĄüĐĆôčíÚċüðČàċòÛĆàüĎėúðÝĆòėðüþðĎĝòČúċĘãĞÚĊóÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ęíĞ ÚċüîĊĞàÝĝċ üċûþĉĕĆĎûí ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ 2II ôčí ôčíÚċüĘãĞàċòøĊàÚġãĊĝòòĎĞ áĉôüċÚèÛďĞòĕúĐĝĆÝđìĘãĞüĎėúðÝĆòėðüþ îĊĀĖăíàăïċòĉ ( ęúĝúĎ 2Q ĕôčí ÝđìăċúċüïÝĀóÝđúÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' íĞĀûüĎėúðÝĆòėðüþ ęúĝúĎ 3& 6RIWZDUH äĆøîġĖĀüġ÷ĎäĎ • • ėôüĖÚüúäĆøîġĖĀüġîĊíîĝĆÛĆà÷ĎäĎáĉïĒÚáĊíĕÚĜóĘòĄòĝĀûÝĀċúáČĖøþãĖóóóĒğîĆĊ÷ÛĆàÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆòĎĞ äĆøîġĖĀüġîĊíîĝĆáĉðČàċòóò÷ĎäĎėíûĆĊîėòúĊîčĕúĐĝĆÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆĕãĐĝĆúîĝĆÚ
86% &RQQHFW ĕãĐĝĆúîĝĆ 86% íĞĀûÚċüĘãĞăċûĕÝĕóčþ 86% ÝđìăċúċüïĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ęôûĊà÷ĎäĎ ĕ÷ĐĝĆÝĊíþĆÚùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀĖþĉùċ÷ïĝċûáċÚăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþ ĄüĐĆęôûĊàĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġĕ÷ĐĝĆ÷čú÷ġùċ÷ïĝċûÛĆàÝđì ÚċüîĊĞàÝĝċ üċûþĉĕĆĎûí ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ĕãĐĝĆúîĝĆęôûĊà÷ĎäĎ 0DVV 6WRUDJH ðĎĝĕÚĜóÛĞĆúĒþ ęúĝúĎ ĕãĐĝĆúîĝĆęôûĊàĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ 3LFW%ULGJH 3LFW%ULGJH ęúĝúĎ +'0, 79 2XW ÝđìăċúċüïîĊĞàÝĝċăĊææċì +'0, ĆĆÚĘĄĞîüàÚĊóðĎĀĎðĎĝÝđìĕãĐĝĆúîĝĆ ÚċüîĊĞàÝĝċ $XWR ĆĊîėòúîč S üċûþĉĕĆĎûí ÝĀċúþĉĕĆĎûíÛĆàĀčíėĎ ĆáĉïĒÚîĊàĞ ÝĝċėíûĆĊîėòúĊîîč ċúôüĉĕùðÛĆ
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ 79 &RQQHFW *XLGH ÝČĖòĉòČîĝĆðĎĀĎ ĖăíàÛĞĆúĒþĕÚĎĝûĀÚĊóăċûĕÝĕóčþĖþĉĖáĜÝðĎĝĘãĞĕ÷ĐĝĆĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆÚĊóėðüðĊāòġ ÚċüîĊĞàÝĝċ +'0, &RPSRQHQW ÝĆúė÷ĕòòîġ &RPSRVLWH ÝĆúė÷ăčî üċûþĉĕĆĎûí ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ĕþĐĆÚÝĝċòĎĞĕúĐĝĆÝđìîĞĆàÚċüðüċóĀčñĎĕãĐĝĆúîĝĆăċûĕÝĕóčþ +'0, ÚĊóėðüðĊāòġ ęúĝúĎ ĕþĐĆÚÝĝċòĎĞĕúĐĝĆÝđìîĞĆàÚċüðüċóĀčñĎĕãĐĝĆúîĝĆăċûĕÝĕóčþÝĆúė÷ĕòòîġ < 3B 3R ĆĆíčėĆäĞċû ÛĀċ ÚĊóėðüðĊāòġ ęúĝúĎ ĕþĐĆÚÝĝċòĎĞĕúĐĝĆÝđìîĞĆàÚċüðüċóĀčñĎĕãĐĝĆúîĝĆăċûĕÝĕóčþÝĆúė÷ăčî ĀčíĎėĆ ĆĆíčėĆäĞċû ÛĀċ ÚĊóėðüðĊāòġ ęúĝúĎ
5HF /DPS ęøóĊòðďÚ ÝđìăċúċüïĕôčíĄüĐĆôčíîĊĀĖăíàăïċòĉÚċüóĊòðďÚðĎĝĆûĒĝíĞċòĄòĞċÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆĘòüĉĄĀĝċàÚċüóĊòðďÚùċ÷ûòîüġĄüĐĆùċ÷ïĝċû ÚċüîĊĞàÝĝċ 2II ôčí 2Q ĕôčí üċûþĉĕĆĎûí ôčíÚċüĘãĞàċòøĊàÚġãĊĝòòĎĞ ĕôčíîĊĀĖăíàăïċòĉÚċüóĊòðďÚÛĆàÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ĘòüĉĄĀĝċàÚċüóĊòðďÚ ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ęúĝúĎ ęúĝúĎ 'HIDXOW 6HW ÝĝċîĊĞàíĎøĆþîġġ ÝđìăċúċüïÚĒĞÝĐòÚċüîĊĞàÝĝċĕúòĒÚþĊóĕôĜòÝĝċíĎøĆþîġ ÚċüîĊĞàÝĝċĕüčĝúîĞòáċÚėüààċò ¬ĄòĞċ ÚċüĕüčĝúîĞòÝĝċÛĆàÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ĕôĜòÝĝċíĎøĆþîġáċÚėüààċòęúĝăĝàõþÚüĉðóîĝĆùċ÷ðĎĝóĊòðďÚęĀĞĖþĞĀ /DQJXDJH Ýđìăċú
ÚċüĘãĞüċûÚċüĕúòĒ 'HPR ăċñčîÚċüðČàċò ÚċüăċñčîÚċüðČàċòáĉĖăíàøĊàÚġãĊĝòĄþĊÚě ðĎĝĆûĒĝĘòÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ĘĄĞėíûĆĊîėòúĊîč ĕ÷ĐĝĆðĎĝÝđìáĉăċúċüïĘãĞøĊàÚġãĊĝòĕĄþĝċòĎĞęíĞàĝċûÛďĞò ÚċüîĊĞàÝĝċ 2II ôčí 2Q ĕôčí • • • üċûþĉĕĆĎûí ÚċüĖăíàõþĄòĞċáĆ ôčíĘãĞàċòøĊàÚġãĊĝò ĕôčíÚċüðČàċòėĄúíăċñčîÚċüðČàċòĖþĉĖăíàÝđìăúóĊîčîĝċàě øĊàÚġãĊĝòăċñčîáĉôüċÚèÛďĞòĆĊîėòúĊîčĄþĊàáċÚĕÛĞċăĒĝėĄúí 67%< ĖþĞĀ òċðĎ ÝđìăċúċüïĘãĞøĊàÚġãĊòăċñčîÚċüðČàċòęíĞíĊàòĎĞ ÚċüÚíáđíĘíÚĜîċúóòĄòĞċáĆ /&' ÚċüĕôþĎĝûòėĄúí ÚċüÚíôđĝú ĕüčĝú ĄûđíÚċüóĊòðďÚ 4 0(18 áĆĖăíàõ
ÚċüĖÚĞęÛùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ ÝđìăċúċüïĖÚĞęÛęøþġùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀðĎĝóĊòðďÚęĀĞĘòĄþċûě ðċà ÚċüĖÚĞęÛùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀęúĝăċúċüïíČĕòčòÚċüęíĞĕúĐĝĆĖóîĕîĆüĎĝĆĝĆò ÚċüĖóĝàùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ • • øĊàÚġãĊĝòòĎĞðČàċòĕâ÷ċĉĘòėĄúíÚċüĕþĝòĕðĝċòĊĞò ¬ĄòĞċ ÝđìăċúċüïĖóĝàùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀÚĎĝÝüĊĞàÚĜęíĞîċúðĎĝÝđìîĞĆàÚċüĕ÷ĐĝĆðČÚċüþóăĝĀòðĎĝÝđìęúĝîĞĆàÚċüĆĎÚîĝĆęô ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀáĉïĒÚĖóĝàĕôĜòÚþđĝú ăĆàÚþđĝú ĘòÚċüĖóĝàùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ 1. ÚíĖðĜóùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ +' +' ĄüĐĆùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ 6' 6' • úđúúĆàíĊãòĎĖóóûĝĆÛòċíáĉôüċÚèÛďĞò o(GLWp ĖÚĞęÛ o'LYLGHp Ėóĝà 2.
ĘòÚċüþóùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀðĎĝÝđìęúĝîĞĆàÚċüĆĎÚîĝĆęô 1. 2. 3.
ÚċüĖÚĞęÛùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ ÚċüüĀúùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀăĆàùċ÷ • • øĊàÚġãĊĝòòĎĞðČàċòĕâ÷ċĉĘòėĄúíÚċüĕþĝòĕðĝċòĊĞò ¬ĄòĞċ ÝđìăċúċüïüĀúùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀùċ÷ðĎĝîĝċàÚĊò 1. ÚíĖðĜóùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ +' +' ĄüĐĆùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ 6' 6' • úđúúĆàíĊãòĎĖóóûĝĆÛòċíáĉôüċÚèÛďĞò o(GLWp ĖÚĞęÛ o&RPELQHp üĀú 2. ÚíĖðĜóĕúòĒ ĄüĐĆþà ĕ÷ĐĝĆĕþĐĝĆòęôðĎĝîĊĀĕþĐĆÚÚ • ĄċÚùċ÷ûĝĆÛĆàùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀðĎĝÝđìîĞĆàÚċüĖÚĞęÛęúĝôüċÚèóòĄòĞċáĆ ĘĄĞÚíĖðĜóÛďĞò þđĝúïĊíęô 3.
üċûÚċüĕþĝò oüċûÚċüĕþĝòp ÝĐĆĆĉęü" üċûÚċüĕþĝòïĒÚăüĞċàÛďĞòĕâ÷ċĉáċÚÛĞĆúĒþóòùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀĕðĝċòĊĞò ĕ÷ĐĝĆĘĄĞăčĞòĕôþĐĆà÷ĐĞòðĎĝáĊíĕÚĜóĕ÷ĎûàĕþĜÚòĞĆû ĕúĐĝĆăüĞċàĄüĐĆþóüċûÚċüĕþĝò ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀîĞòâóĊóáĉęúĝęíĞïĒÚþó òĆÚáċ ÚòĊĞò Úċüĕ÷čĝúĄüĐĆÚċüþóùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀáċÚüċûÚċüĕþĝòáĉęúĝúĎõþÚüĉðóîĝĆùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀîĞòâóĊó -$1 ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ üċûÚċüĕþĝò 96B ęðû -$1 ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ
ÚċüĖÚĞęÛùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ ÚċüăüĞċàüċûÚċüĕþĝò • • 1. 2. 3. 4. 5.
ÚċüĕüĎûàþČíĊóùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀùċûĘòüċûÚċüĕþĝò ÝđìăċúċüïáĊíĕüĎûàùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀùċûĘòüċûÚċüĕþĝòęíĞėíûÚċüûĞċûùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀĕĄþĝċòĊĞòęôûĊàîČĖĄòĝàðĎĝîĞĆàÚċü 1. Úí o3OD\OLVWp üċûÚċüĕþĝò “+'” ĄüĐĆ o6'p ÚċüáĊíĕüĎûàüċûÚċüĕþĝòîċúÝĀċúþĉĕĆĎûíÛĆàùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ ĖðĜóĕúòĒ o$UUDQJHp áĊíĕüĎûà 2.
ÚċüáĊíÚċüùċ÷ ĘòóðòĎĞĆñčóċûÛĞĆúĒþðĎĝĕÚĎĝûĀÚĊóĕÝüĐĝĆàúĐĆÚċüáĊíÚċüęøþġùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀĄüĐĆùċ÷ïĝċû ĕãĝò ÚċüôĞĆàÚĊò Úċüþó ÚċüÝĊíþĆÚĖþĉÚċüûĞċû ÚċüáĊíÚċüùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀęúĝăċúċüïíČĕòčòÚċüę íĞĕúĐĝĆĖóîĕîĆüĎĝĆĝĆò ÚċüôĞĆàÚĊòáċÚÚċüþóėíûęúĝęíĞîĊĞàĘá • • • øĊàÚġãĊĝòòĎĞðČàċòĕâ÷ċĉĘòėĄúíÚċüĕþĝòĕðĝċòĊĞò ¬ĄòĞċ ÝđìăċúċüïôĞĆàÚĊòùċ÷ðĎĝúĎÝĀċúăČÝĊæęúĝĘĄĞïĒÚþóėíûęúĝęíĞîĊĞàĘáęíĞ ïĞċÝđìðČÚċüøĆüġĖúî ęøþġðĊĞàĄúíüĀúïďàęøþġðĎĝïĒÚôĞĆàÚĊòáĉïĒÚþó ¬ĄòĞċ 1. ÚíĖðĜó +' 0RYLH +' ĄüĐĆĖðĜó 6' 0RYLH 6' ĖðĜóùċ÷ïĝċû o3URWHFWp ôĞĆàÚĊò 2.
Úċüþóùċ÷ øĊàÚġãĊĝòòĎĞðČàċòĕâ÷ċĉĘòėĄúíÚċüĕþĝòĕðĝċòĊĞò ¬ĄòĞċ Ýđìăċúċüïþóùċ÷ðĎĝïĒÚóĊòðďÚęĀĞóòăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþ ùċ÷ðĎĝïĒÚþóęôáĉęúĝăċúċüïĕüĎûÚÝĐòúċęíĞ ÚíĖðĜó +' 0RYLH +' ĄüĐĆĖðĜó 6' 0RYLH 6' ĖðĜóùċ÷ïĝċû ÚíĖðĜóĕúòĒ o'HOHWHp þó ÚíĖðĜóîĊĀĕþĐĆÚðĎĝîĞĆàÚċüóòĄòĞċáĆ o6HOHFW )LOHVp ĕþĐĆÚęøþġ ĄüĐĆ o$OO )LOHVp ðđÚęøþġ • o6HOHFW )LOHVp ĕþĐĆÚęøþġ þóęøþġðĎþĉęøþġ ĘòÚċüþóęøþġðĎþĉęøþġ ĘĄĞÚíùċ÷ĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚùċ÷ăČĄüĊóÚċüþó îĊĀĖăíàăïċòĉ áĉôüċÚèóòùċ÷ðĎĝĕþĐĆÚ ÚċüÚíùċ÷ÛòċíûĝĆáĉăþĊóüĉĄĀĝċàùċ÷ÛòċíûĝĆðĎĝÚČþĊàĕþĐĆÚăČĄüĊ
ÚċüáĊíÚċüùċ÷ ÚċüÝĊíþĆÚùċ÷ +0; + %3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + 63 +0; + 63 ĕðĝċòĊĞò • • • øĊàÚġãĊĝòòĎĞðČàċòĕâ÷ċĉĘòėĄúíÚċüĕþĝòĕðĝċòĊĞò ¬ĄòĞċ ęúĝăċúċüïÝĊíþĆÚùċ÷ûòîüġĖþĉùċ÷ïĝċûðĎĝáĊíĕÚĜóĘòĄòĝĀûÝĀċúáČĘòîĊĀúċûĊàÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČĖøþãùċûòĆÚ ÚċüÝĊíþĆÚÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČęúĝęíĞþóîĞòâóĊóĘòĄòĝĀûÝĀċúáČĘòîĊĀ íĒĘĄĞĖòĝĘáĀĝċ ęíĞĘăĝÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČĖþĞĀ 1. ÚíĖðĜó +' 0RYLH +' ĄüĐĆĖðĜó 6' 0RYLH 6' ĖðĜóùċ÷ïĝċû 2. ÚíĖðĜóĕúòĒ o&RS\p ÝĊíþĆÚ 3.
Úċü÷čú÷ġùċ÷ïĝċû Ýđìăċúċüï÷čú÷ġùċ÷ïĝċûėíûĕăĎûóÚċüġíîĊĞàÝĝċ '32) ĘòĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġðĎĝăċúċüïĘãĞàċòüĝĀúÚĊó '32) ĄüĐĆĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' ĕÛĞċÚĊóĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġðĎĝúĎüĉóó 3LFW%ULGJH ÚċüîĊĞàÝĝċ÷čú÷ġ '32) • • • Úċüüĉóđùċ÷÷čú÷ġ '32) ăċúċüïîĊĞàęíĞÚĊóùċ÷ïĝċûðĎĝáĊíĕÚĜóĘòÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČĕðĝċòĊĞò øĊàÚġãĊĝòòĎĞðČàċòĘòėĄúíÚċüĕþĝòĕðĝċòĊĞò ¬ĄòĞċ ÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' òĎĞăċúċüïĘãĞàċòüĝĀúÚĊòęíĞÚĊó '32) üĒôĖóóþČíĊóÚċü÷čú÷ġíčáčîĆþ ÝđìăċúċüïîĊĞàÝĝċùċ÷ðĎĝáĉ÷čú÷ġ ĖþĉáČòĀòãđíðĎĝîĞĆàÚċü÷čú÷ġÚĊóÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' òĎĞ ÝđìăúóĊîčòĎĞúĎôü
ÝđìăċúċüïÚČĄòíáČòĀòãđíðĎĝîĞĆàÚċü÷čú÷ġĕâ÷ċĉĘòúđúúĆàùċ÷ĕíĎûĀ ĕðĝċòĊĞò • ĕþĐĆÚùċ÷ïĝċûðĎĝîĞĆàÚċü÷čú÷ġĘòúđúúĆàùċ÷ĕíĎûĀ ĖþĉÚíĖðĜóĕúòĒ o3ULQW 0DUN '32) p üĉóđùċ÷÷čú÷ġ '32) ĖðĜóþí ĄüĐĆĕ÷čĝú ĕþĐĆÚáČòĀòÚċü÷čú÷ġ • ăČĕòċăČĄüĊóùċ÷Ėîĝþĉùċ÷ðĎĝăċúċüïîĊĞàęĀĞĕ÷ĐĝĆ÷čú÷ġÝĐĆăĒàăđíęúĝĕÚčò ăČĕòċ • øĊàÚġãĊĝòòĎĞáĉðČàċòĕĄúĐĆòÚĊóĘòėĄúíáĆĖăíàõþĕîĜúùċ÷ Ėăíàùċ÷ĕíĎĝûĀóòĄòĞċáĆ • ùċ÷ÛĆàùċ÷ïĝċûðĎĝüĉóđĕôĜòùċ÷ðĎĝáĉ÷čú÷ġáĉĖăíàîĊĀĖăíàăïċòĉ ĕúĐĝĆùċ÷ôüċÚèÛďĞò • îĊĀĕþĐĆÚ o5HVHW $OOp üĎĕäĜîðĊĞàĄúí Ėþĉ o6HW $OOp îĊĞàÝĝċðĊĞàĄ
Úċü÷čú÷ġùċ÷ïĝċû ÚċüîĊĞàÝĝċáČòĀòÛĆàăČĕòċðĎĝáĉ÷čú÷ġ ÚíĖðĜóþí ĄüĐĆĕ÷čĝú ĕ÷ĐĝĆĕþĐĆÚăČĕòċðĎĝáĉ÷čú÷ġ • ĄċÚùċ÷ûĞċûęôîČĖĄòĝàÚĝĆòĄòĞċĄüĐĆïĊíęô áČòĀòăČĕòċáĉïĒÚüĎĕäĜî ĘòÚċüûÚĕþčÚÚċüîĊĞàÝĝċ÷čú÷ġ óòĄòĞċáĆ ÚíĖðĜóÚþĊó ĘòÚċüĄûđí÷čú÷ġĄþĊàáċÚÚċü÷čú÷ġĕüčĝúîĞòÛďĞò ĄòĞċáĆûĐòûĊòáĉôüċÚèĘòÛìĉðĎĝ÷čú÷ġ Úí o&DQFHOp ûÚĕþčÚ óòĄòĞċáĆ 1 / 12 100_0001 01 ĕúòĒ 3LFW%ULGJH ÚċüîĊĞàÝĝċîĊĀĕþĐĆÚÚċüôüĉðĊóĀĊòðĎĝ ĕĀþċ ÚíĖðĜóĕúòĒ o'DWH 7LPHp ĀĊòðĎĝ ĕĀþċ o2II ôčí p o'DWHp ĀĊòðĎĝ o7LPHp ĕĀþċ ĄüĐĆ o'DWH 7LPHp ĀĊòðĎĝ ĕĀþċ
ÚċüĘãĞÝĆú÷čĀĕîĆüġ óðòĎĞĆñčóċûĀčñĎĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆĕÛĞċÚĊóÝĆú÷čĀĕîĆüġėíûĘãĞăċûĕÝĕóčþ 86% ĆĝċòóðòĎĞĆûĝċàüĆóÝĆóĖþĉęúĝÝĀüÚċüáĊíÚċüĆđôÚüìġăĆàãčĞòĘòÛìĉĕíĎûĀÚĊò ÚċüîüĀáăĆóôüĉĕùðÝĆú÷čĀĕîĆü ĘòÚċüíĒăčĝàðĎĝóĊòðďÚóòÝĆú÷čĀĕîĆüġ ÝđìáČĕôĜòîĞĆàîüĀáăĆóôüĉĕùðÝĆú÷čĀĕîĆüġÛĆàÝđìÚĝĆò áċÚòĊĞò ôèčóĊîčîċúÛĊĞòîĆòíĞċòþĝċàîċúôüĉĕùðÝĆú÷čĀĕîĆüġÛĆàÝđì äĆøîġĖĀüġîĊíîĝĆúĎĆûĒĝĘòÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆòĎĞ ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆòĎĞÚĊóÝĆú÷čĀĕîĆüġðĎĝĘãĞ :LQGRZV ėíûĘãĞăċû 86% áĉĕüĎûÚðČàċòėôüĖÚüúäĆøîġĖĀüġîĊíîĝĆ ėôüĖÚüúòĎĞăċúċüïĘãĞà ċòÚċüĕþĝò
ÚċüĘãĞÝĆú÷čĀĕîĆüġ ăčĝàðĎĝÝđìăċúċüïĘãĞęíĞÚĊóÝĆú÷čĀĕîĆüġ :,1'2:6 Ýđìăċúċüïĕ÷þčíĕ÷þčòÚĊóÚċüðČàċòîĝĆęôòĎĞĕúĐĝĆĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆÛĆàÝđìÚĊóÝĆú÷čĀĕîĆüġðĎĝĘãĞ :LQGRZV õĝċòðċàăċûĕÝĕóčþ 86% øĊàÚġãĊòĄþĊÚ • q ĕúĐĝĆĘãĞäĆøîġĖĀüġĖÚĞęÛðĎĝúĎĆûĒĝ m,QWHOOL 6WXGLRn ĘòÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ ÝđìăċúċüïíČĕòčòÚċüîĝĆęôòĎĞ ÚċüĕþĝòĀčíĎėĆĄüĐĆùċ÷ïĝċûðĎĝóĊòðďÚęĀĞ ¬ĄòĞċ ÚċüĖÚĞęÛĀčíĎėĆĄüĐĆùċ÷ïĝċûðĎĝóĊòðďÚęĀĞ ¬ĄòĞċ ÚċüĆĊ÷ėĄþíĀčíĎėĆĄüĐĆùċ÷ïĝċûðĎĝóĊòðďÚęĀĞęôûĊà
ÚċüĘãĞėôüĖÚüú ,QWHOOL 6WXGLR ÛĆàäĊúäđà ÚċüĘãĞėôüĖÚüú ,QWHOOL 6WXGLR ðĎĝúĎĆûĒĝĘòÚþĞĆàÛĆàÝđì áĉðČĘĄĞÝđìăċúċüïïĝċûėĆòęøþġĀčíĎėĆ ùċ÷ïĝċûþàĘò÷ĎäĎĖþĉĖÚĞęÛęøþġĕĄþĝċòĊĞòĘòÝĆú÷čĀĕîĆüġęíĞ ,QWHOOL 6WXGLR òČĕăòĆĀčñĎðĎĝăĉíĀ ÚðĎĝăđíăČĄüĊóÝđìĘòÚċüáĊíÚċüęøþġĀčíĎėĆ ùċ÷ïĝċûėíûĘãĞĕ÷ĎûàÚċüĕãĐĝĆúîĝĆăċû 86% üĉĄĀĝċàÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆÚĊó÷ĎäĎÛĆàÝđì ÛĊĞòðĎĝ ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆăċûĕÝĕóčþ 86% 1. îĊĞà o86% &RQQHFW ĕãĐĝĆúîĝĆ 86% pĕôĜò o0DVV 6WRUDJH ðĎĝĕÚĜóÛĞĆúĒþ p ¬ĄòĞċ 2. îĊàĞ o3& 6RIWZDUH äĆøîġĖĀüġ÷ĎäĎ p ĕôĜò o2Q ĕôčí p ¬ĄòĞċ 3.
ÚċüĘãĞÝĆú÷čĀĕîĆüġ ÛĊĞòðĎĝ ĕÚĎĝûĀÚĊóĄòĞċîĝċàĄþĊÚÛĆà ,QWHOOL 6WXGLR • ĕúĐĝĆ ,QWHOOL 6WXGLR ĕüčĝúîĞò ùċ÷ÛòċíûĝĆÛĆàĀčíĎėĆĖþĉùċ÷ïĝċûáĉĖăíàĘĄĞĕĄĜòĘòĄòĞċîĝċàĄþĊÚ üċûÚċüĕúòĒ ĕþĐĆÚ ĕíăÚġðĆô ĄüĐĆ üċûÚċüėôüí óò÷ĎäĎ ăęþíġėãĀġÛĆàęøþġùċ÷ïĝċûáċÚ÷ĎäĎ ĕþĝòęøþġĀčíčėĆáċÚ÷ĎäĎ ĕôþĎĝûòęôûĊàĄĞĆàăúđíÛĆà÷ĎäĎĖþĉÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆðĎĝĕãĐĝĆúîĝĆ ĕôþĎĝûòęôûĊàėĄúíĖÚĞęÛ ĕôþĎĝûòęôûĊàėĄúíĘãĞàċòüĝĀúÚĊò ĕôþĎĝûòÛòċíÛĆàùċ÷ÛòċíûĝĆ ĖăíàęøþġðĊĞàĄúí ĀčíĎėĆĖþĉùċ÷ïĝċû Ėăíàęøþġùċ÷ïĝċûĕðĝċòĊĞò ĖăíàęøþġĀčíĎėĆĕðĝċòĊĞò áĊíĕüĎûàęøþġ òČĕÛĞċėøþĕíĆüġáċÚ÷ĎäĎ ĕ
ÛĊĞòðĎĝ ÚċüĕþĝòĀčíĎėĆ ĄüĐĆùċ÷ïĝċû • ÝđìăċúċüïĕþĝòăčĝàðĎĝóĊòðďÚęĀĞęíĞĆûĝċàăĉíĀÚėíûĘãĞėôüĖÚüú ,QWHOOL VWXGLR 1. ÚċüüĊòėôüĖÚüú ,QWHOOL 6WXGLR ¬ĄòĞċ 2. ÝþčÚėøþĕíĆüġðĎĝîĞĆàÚċüĕ÷ĐĝĆĖăíàăčĝàðĎĝÝđìóĊòðďÚ • ùċ÷ÛòċíûĝĆÛĆàĀčíĎėĆ ĄüĐĆùċ÷ïĝċû áĉôüċÚèÛďĞòóòĄòĞċáĆ îċúĖĄþĝàðĎĝĕþĐĆÚ 3.
ÚċüĘãĞÝĆú÷čĀĕîĆüġ ÛĊĞòðĎĝ ÚċüĘãĞàċòĀčíĎėĆ ùċ÷ïĝċûüĝĀúÚĊòĘòüĉóóĆĆòęþò ġĖóĝàĕòĐĞĆĄċÛĆàÝđìüĝĀúÚĊóÝòðĊĞàėþÚ ėíûÚċüĆĊ÷ėĄþíùċ÷ïĝċû ăęþíġėãĀġ ĖþĉĀčíĎėĆęôûĊàĕĀĜóęäîġęíĞėíûîüàíĞĀûÚċüÝþčÚĕ÷ĎûàÝüĊĞàĕíĎûĀ 1. ÝþčÚ o6+$5(” óòĕóüċĕäĆüġ 2. ÝþčÚ o$GGp ĕ÷čĝú ĖþĉĕÝþĐĝĆòûĞċûĀčíĎėĆĄüĐĆùċ÷ïĝċû þċÚĖþĉĀċà ęôûĊàĄòĞċîĝċàĘãĞüĝĀúÚĊòĕ÷ĐĝĆÚċüĆĊ÷ėĄþí • ęøþġðĎĝĕþĐĆÚáĉôüċÚèóòĄòĞċîĝċàÚċüĘãĞàċòüĝĀúÚĊò 3.
ÚċüîčíîĊĞàėôüĖÚüú ,QWHOOL VWXGLR óòÝĆú÷čĀĕîĆüġðĎĝĘãĞ :LQGRZV • ĕúĐĝĆėôüĖÚüú ,QWHOOL VWXGLR ęíĞüĊóÚċüîčíîĊĞàĘòÝĆú÷čĀĕîĆüġðĎĝĘãĞ :LQGRZV ėôüĖÚüúáĉðČàċòęíĞĕüĜĀÛďĞòÚĀĝċĘòĕĀþċðĎĝðČàċòĄþĊàáċÚĕãĐĝĆúîĝĆÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆÚĊóÝĆú÷čĀĕîĆüġ ûčĝàęôÚĀĝċòĊĞò ėôüĖÚüúăċúċüïęíĞüĊóÚċüĆĊ÷ĕíîėíûĆĊîėòúĊîčĖþĉĕüĎûÚðČàċòęíĞėíûîüàĘòÝĆú÷čĀĕîĆüġðĎĝĘãĞ :LQGRZV • ÚċüîčíîĊĞàėôüĖÚüú ,QWHOOL VWXGLR ĘòÝĆú÷čĀĕîĆüġðĎĝĘãĞ :LQGRZV úĎüċûþĉĕĆĎûííĊàòĎĞ ÝþčÚ o0HQXp ,QVWDOO ,QWHOOL VWXGLR RQ 3& óò ,QWHOOL VWXGLR ęðû B111
ÚċüĘãĞĕôĜòĆđôÚüìġóĊòðďÚÛĞĆúĒþĖóóïĆíĆĆÚęíĞ ÝđìăċúċüïïĝċûėĆòĄüĐĆÝĊíþĆÚÛĞĆúĒþðĎĝóĊòðďÚęôûĊàÝĆú÷čĀĕîĆüġðĎĝĘãĞ :LQGRZV ėíûĕãĐĝĆúîĝĆăċûĕÝĕóčþ 86% ÚĊóÚþĞĆà ÛĊĞòðĎĝ ÚċüíĒĕòĐĞĆĄċÛĆàăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþ 1 îĊĞà o86% &RQQHFW ĕãĐĝĆúîĝĆ 86% pĕôĜò o0DVV 6WRUDJH ðĎĝĕÚĜóÛĞĆúĒþ p ¬ĄòĞċ 2. îĊĞà o3& 6RIWZDUH äĆøîġĖĀüġ÷ĎäĎ p ĕôĜò o2II ôčí p ¬ĄòĞċ 3. ÚČĄòíăĐĝĆóĊòðďÚðĎĕĝ Ąúċĉăú +0; + %3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + 63 +0; + 63 ĕðĝċòĊĞò ¬£ĄòĞċ ĄċÚÝđìîĞĆàÚċüóĊòðďÚóòÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ ĘăĝÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ 4.
ÚċüĘãĞÝĆú÷čĀĕîĆüġ ėÝüàăüĞċàÛĆàėøþĕíĆüġĖþĉęøþġĘòăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþ • • • ėÝüàăüĞċàÛĆàėøþĕíĆüġĖþĉęøþġăČĄüĊóăĐĝĆóĊòðďÚÛĞĆúĒþĕôĜòíĊàòĎĞ ęúĝÝĀüĕôþĎĝûòĄüĐĆþóãĐĝĆėøþĕíĆüġĄüĐĆãĐĝĆęøþġĆĆÚ ĕ÷üċĉĆċáðČĘĄĞęúĝăċúċüïĕþĝòęíĞ ÚċüîĊĞàãĐĝĆęøþġáĉĕôĜòęôîċú '&) ÚçÚċüĆĆÚĖóóăČĄüĊóüĉóóęøþġÚþĞĆà ęøþġùċ÷ûòîüġ + n • ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀÝđìùċ÷ +' [ L [ S úĎüĒôĖóóĕôĜò +'9B 03 • ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀÝđìùċ÷ 6' úĎüĒôĖóóĕôĜò 6'9B 03 • ĄúċûĕþÛęøþġáĉĕ÷čĝúÛďĞòėíûĆĊîėòúĊîčĕúĐĝĆúĎÚċüăüĞċàęøþġùċ÷ûòîüġĘĄúĝ • ăüĞċàęøþġęíĞïďà
øĆüġĖúîùċ÷ ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀ • ùċ÷ĕÝþĐĝĆòęĄĀïĒÚóĎóÛòċíĘòøĆüġĖúî + ęøþġáĉúĎòċúăÚđþĕôĜò o 03 p • ÛòċíÛĆàùċ÷ÝĐĆ ; +' [ +' ĄüĐĆ [ 6' ¬ĄòĞċ ùċ÷ïĝċû • ùċ÷ïĝċûïĒÚóĎóÛòċíĘòøĆüġĖúî -3(* -RLQW 3KRWRJUDSKLF ([SHUWV *URXS ęøþġáĉúĎòċúăÚđþĕôĜò o -3*p • Ûòċíùċ÷ÝĐĆ [ ĄüĐĆ [ ¬ĄòĞċ • • ĕúĐĝĆęøþġðĎĝ ïĒÚăüĞċàĘòėøþĕíĆüġðĎĝ ĕãĝò +'9B 03 ïĒÚăüĞċàĘòėøþĕíĆüġ 9,'(2 ĕôĜòðĎĝĕüĎûóüĞĆûĖþĞĀ ÝđìáĉęúĝăċúċüïăüĞċàėøþĕíĆüġĘĄúĝęíĞĆĎÚ îĊĞà o)LOH 1R p ĄúċûĕþÛęøþġ ĕôĜò o5H
ÚċüíĒĖþüĊÚĂċĖþĉÛĞĆúĒþĕ÷čĝúĕîčú ÚċüóČüđàüĊÚĂċ ÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ĕôĜòõþčîùĊìêġðĎĝúĎÚċüĆĆÚĖóóĖþĉĘãĞöĎúĐĆĆûĝċàíĎĕûĎĝûúĖþĉÝĀüęíĞüĊóÚċüüĊÚĂċĆûĝċàĘăĝĘá ÛĞĆĕăòĆĖòĉíĞċòþĝċàòĎĞáĉãĝĀûĘĄĞÝđìăċúċüïôèčóĊîčîċúÛĞĆÚČĄòíÛĆàÚċüüĊóôüĉÚĊò Ėþĉĕ÷þčíĕ÷þčòÚĊóÚċüĘãĞàċòõþčîùĊìêġęíĞĆĎÚûċĀòċò • ăČĄüĊóÚċüĕÚĜóÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ęĀĞĘĄĞôþĆíùĊû ĘĄĞôčíÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ïĆíãđíĖóîĕîĆüĎĝĖþĉĆĉĖíôĕîĆüġ $& 3RZHU ĆĆÚ ¬ĄòĞċ ïĆíÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČĆĆÚ ¬ĄòĞċ ÝČĕîĐĆòÛìĉáĊíĕÚĜó • • • • ĆûĝċĘĄĞÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ĆûĒĝĘòðĎĝðĎĝúĎĆđìĄùĒúčăĒàúċÚîčíîĝĆÚĊòĕôĜò
ÛĞĆúĒþĕ÷čĝúĕîčú ăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþ • • • • íĒĘĄĞĖòĝĘáĀĝċęíĞôèčóĊîčîċúÝČĖòĉòČíĞċòþĝċàĕ÷ĐĝĆôĞĆàÚĊòÝĀċúĕăĎûĄċûĄüĐĆÚċüãČüđíÛĆàÛĞĆúĒþðĎĝÝđìęíĞóĊòðďÚęĀĞ ĆûĝċàĆăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþĄüĐĆðČăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþĄþĝò ĄüĐĆüĊóĖüàĆĊí ĖüàÚüĉĖðÚĄüĐĆÚċüăĊĝòăĉĕðĐĆòĆûĝċàüđòĖüà ĆûĝċĘĄĞăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþïĒÚòĞČ ĆûĝċĘãĞ ĕôþĎĝûò ĄüĐĆáĊíĕÚĜóăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþęĀĞĘòîČĖĄòĝàðĎĝüĊóęøøĞċăïčîĄüĐĆÝþĐĝòęøøĞċĖüàăĒà ĆûĝċôčíÚþĞĆàĀčíĎėĆĄüĐĆïĆíãđíĖóîĕîĆüĎĝĄüĐĆĆĉĖíôĕîĆüġ $& SRZHU ĆĆÚüĉĄĀĝċàðČÚċüóĊòðďÚ ĕþĝò ĄüĐĆĕúĐĝĆÚČþĊàĕÛĞċïďàăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþ ĆûĝċĀċàăĐĝĆĕÚ
ÚċüíĒĖþüĊÚĂċĖþĉÛĞĆúĒþĕ÷čĝúĕîčú ãđíĖóîĕîĆüĎĝ ĖóîĕîĆüĎĝðĎĝĘĄĞúċĕôĜòĖóîĕîĆüĎĝĖóóþčĕñĎûúęĆĆĆò ÚĝĆòĘãĞãđíĖóîĕîĆüĎĝðĎĝĘĄĞúċĄüĐĆĖóîĕîĆüĎĝĕăüčú íĒĘĄĞĖòĝĘáĀĝċęíĞĆĝċòÛĞĆÝĀüüĉĀĊàîĝĆęôòĎĞĖþĞĀ • ĘòÚċüĄþĎÚĕþĎĝûàĆĊòîüċûîĝċàě ĆûĝċĕõċãđíĖóîĕîĆüĎĝ ĆûĝċþĊíĀàáüÛĊĞĀîĝĆÛĆàãđíĖóîĕîĆüĎĝ ĕúĐĝĆÛòûĞċû ĘĄĞĕÚĜóãđíĖóîĕîĆüĎĝęĀĞĘòÚüĉĕôĠċ÷þċăîčÚ ĆûĝċíĊíĖôþàĄüĐĆïĆíăĝĀòôüĉÚĆó ĆûĝċĘĄĞĖóîĕîĆüĎĝăĊúõĊăÚĊóĆđìĄùĒúðĎĝăĒàĕÚčò & ) ĕ÷üċĉĆċáðČĘĄĞĖóîĕîĆüĎĝüĞĆòĕÚčòęô üĉĕóčí ĄüĐĆîčíęøęíĞ • ĘòÚċüôĞĆàÚĊòÝĀċúĕăĎûĄċûĖþĉûĐíĆċûđÚċüĘãĞàċò
ÚċüĘãĞÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' Ęòîĝċàôüĉĕðā • • • • • • ĘòĖîĝþĉôüĉĕðāĄüĐĆùĒúčùċÝúĎüĉóóęøøĞċĖþĉüĉóóăĎÛĆàîĊĀĕĆà ÚĝĆòðĎĝáĉĘãĞÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ÛĆàÝđìĘòîĝċàôüĉĕðā ĘĄĞîüĀáăĆóăčĝàîĝĆęôòĎĞ ĖĄþĝàáĝċûęø ĆĉĖíôĕîĆüġ $& SRZHU ðĎĝĘĄĞúċúĎÝđìăúóĊîčĘòÚċüĕþĐĆÚĖüàíĊòęøøĞċĆĊîėòúĊîčĘòãĝĀà $& áċÚ 9 ïďà 9 ÝđìăċúċüïĘãĞÚþĞĆàĀčíĎėĆĘòôüĉĕðā ùĒúčùċÝĘíě ėíûĘãĞĆĉĖíôĕîĆüġ $& SRZHU ðĎĝóüüáđúċ÷üĞĆúÚĊóÚþĞĆàĀčíĎėĆùċûĘòãĝĀà $& 9 ïďà 9 +] ĄċÚáČĕôĜò ĘĄĞĘãĞîĊĀĖôþàĆĉĖíôĕîĆüġęø $& ðĎĝúĎĀċàáČĄòĝċûðĊĝĀęô ÛďĞòĆûĒĝÚĊóÚċüĆĆÚĖóóÛĆàĕîĞċüĊó
ÚċüĖÚĞęÛôĊæĄċĕóĐĞĆàîĞò ÚċüĖÚĞęÛôĊæĄċĕóĐĞĆàîĞò ÚĝĆòðĎĝáĉîčíîĝĆāĒòûġóüčÚċüðĎĝęíĞüĊóÚċüĖîĝàîĊĞàÛĆàäĊúäđà ĘĄĞíČĕòčòÚċüîüĀáăĆóàĝċûě îĝĆęôòĎĞ ĀčñĎòĎĞáĉãĝĀûôüĉĄûĊíĕĀþċĖþĉÝĝċĘãĞáĝċûÛĆàÝđìĘòÚċüėðüîčíîĝĆėíûęúĝáČĕôĜò ÛĞĆÝĀċúĖþĉîĊĀĖăíàăïċòĉÚċüĕîĐĆò ãđíĖóîĕîĆüĎĝ ÛĞĆÝĀċú /RZ %DWWHU\ ĖóîĕîĆüĎĝĆĝĆò ęĆÝĆò - ĖáĞàĘĄĞðüċóĀĝċ ÚċüíČĕòčòÚċü ÷þĊààċòÛĆàãđíĖóîĕîĆüĎĝĕÚĐĆóĄúíĖþĞĀ • ĕôþĎĝûòĕôĜòĖóîĕîĆüĎĝðĎĝãċüġáĖþĞĀĄüĐĆĕãĐĝĆúîĝĆÚĊóĆĉĖíôĕîĆüġ $& SRZHU ĖáĞàĘĄĞðüċóĀĝċ ÚċüíČĕòčòÚċü ăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþ ÛĞĆÝĀċú ęĆÝĆò 0HPRU\ IXOO
ÛĞĆÝĀċú ĖáĞàĘĄĞðüċóĀĝċ ÚċüíČĕòčòÚċü ĕÝüĐĝĆàęúĝüĒĞáĊÚÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ ĘòÚüìĎðĎĝúĎÛĞĆõčí÷þċíĘ òÚċüġí ęúĝęíĞøĆüġĖúîÚċüġí ĄüĐĆÚċüġíęúĝăòĊóăòđò • ĘăĝÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČðĎĝïĒÚîĞĆà ðĎĝúĎüĒôĖóóęøþġðĎĝăòĊóăòđò &DUG (UURU Úċüġíõčí÷þċí ÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČúĎôĊæĄċĖþĉęúĝęíĞüĊóÚċüüĊóüĒĞ • ĕôþĎĝûòÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČĕôĜòÚċüġíĘĄúĝ 1RW )RUPDWWHG ęúĝęíĞáĊíüĒôĖóó ûĊàęúĝęíĞáĊíüĒôĖóóÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ • ĘãĞüċûÚċüĕúòĒĕ÷ĐĝĆáĊíüĒôĖóóÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ 1RW VXSSRUWHG IRUPDW ęúĝüĆàüĊóüĒôĖóó üĒôĖóóùċ÷ęúĝęíĞüĊóÚċüăòĊóăòđò îüĀáăĆó
ÚċüĖÚĞęÛôĊæĄċĕóĐĞĆàîĞò Úċüĕþĝòùċ÷ ÛĞĆÝĀċú 1RW HQRXJK IUHH VSDFH LQ 0HPRU\ ÷ĐĞòðĎĝĀĝċàęúĝĕ÷Ďûà÷Ć ĘòÝ ĀċúáČ 1RW HQRXJK IUHH VSDFH LQ &DUG ÷ĐĞòðĎĝĀĝċàęúĝĕ÷Ďûà÷ĆĘòÚċüġí 5HDG (UURU Ćĝċòõčí ęĆÝĆò ĖáĞàĘĄĞðüċóĀĝċ ÚċüíČĕòčòÚċü - ęúĝăċúċüïĘãĞàċòøĊàÚġãĊĝòÚċüĖÚĞęÛęøþġęíĞĕ÷üċĉúĎ÷ĐĞòðĎĝĀĝ • þóęøþġðĎĝęúĝáČĕôĜòĆĆÚáċÚăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþ ċàĘòĄòĝĀûÝĀċúáČðĎĝĆûĒĝùċûĘòĕÝüĐĝĆàęúĝ÷Ć • ăČüĆàÛĞĆúĒþęøþġęôęĀĞðĎĝ÷ĎäĎĄüĐĆăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþĆĐĝòĖþĉþóęøþġ - ęúĝăċúċüïĘãĞàċòøĊàÚġãĊĝòÚċüĖÚĞęÛęøþġęíĞĕ÷üċĉúĎ÷ĐĞòðĎĝĀĝ • þóęøþġðĎĝęúĝáČĕ
ÛĞĆÝĀċú ęĆÝĆò ĖáĞàĘĄĞðüċóĀĝċ )LOH (UURU ęøþġõčí÷þċí - úĎôĊæĄċóċàôüĉÚċüĕÚčíÛďĞòÚĊóęøþġ 3ULQWHU (UURU ĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġõčí÷þċí - úĎôĊæĄċóċàôüĉÚċüĕÚčíÛďĞòÚĊóĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ 3ULQW (UURU ÷čú÷ġõčí÷þċí - ĕÚčíôĊæĄċóċàôüĉÚċüĘòÛìĉðĎĝ÷čú÷ġ ÛĞĆÝĀüüĉĀĊà ÚċüíČĕòčòÚċü • • • • ÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ęúĝăòĊóăòđòüĒôĖóóęøþġòĎĞ þĆàĘãĞęøþġĆĐĝòðĎĝóĊòðďÚóòÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ÛĆàÝđì ôčíĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġÚĝĆòĕôčíĘĄúĝ îčíîĝĆāĒòûġóüčÚċüÛĆàóüčĂĊðõĒĞõþčîĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ • ĄĞċúïĆíĖĄþĝàáĝċûęøĄüĐĆòČÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČĆĆÚĘòüĉĄĀĝċàðĎĝ÷čú÷ġ ĕúĐĝĆúĎÝĀ
ÚċüĖÚĞęÛôĊæĄċĕóĐĞĆàîĞò ✪ ĄċÚÛĊĞòîĆòĕĄþĝċòĎĞęúĝęíĞĖÚĞôĊæĄċÛĆàÝđì ĘĄĞîčíîĝĆāĒòûġóüčÚċüðĎĝęíĞüĊóÚċüĖîĝàîĊĞàÛĆàäĊúäđàĘÚþĞóĞċòÝđì ĆċÚċüĖþĉĖòĀðċàĖÚĞęÛ ęø ĆċÚċü ÝČĆñčóċû ĖòĀðċàĖÚĞęÛ ęúĝăċúċüïĕôčíÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ęíĞ • • • • ÚþĞĆàôčíĕĆàėíûĆĊîėòúĊîč • ĆċáęúĝęíĞĘăĝãđíĖóîĕîĆüĎĝĘòÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ĘăĝãđíĖóîĕîĆüĎĝĘòÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ÷þĊààċòÛĆàãđíĖóîĕîĆüĎĝðĎĝĘăĝĆûĒĝĕÚĐĆóĄúíĖþĞĀ ãċüġáãđíĖóîĕîĆüĎĝ ĄüĐĆĕôþĎĝûòĕôĜòĖóîĕîĆüĎĝðĎĝãċüġáĖþĞĀ ĄċÚÝđìĘãĞĆĉĖíôĕîĆüġ $& SRZHU îüĀáíĒĘĄĞĖòĝĘáĀĝċĆĉĖíôĕîĆüġîĝĆĕÛĞċÚĊóĕîĞċüĊóęøðĎĝõòĊàĆûĝċàĕĄú
ĄòĞċáĆ ĆċÚċü ÝČĆñčóċû ĖòĀðċàĖÚĞęÛ ĄòĞċáĆÛĆàðĎĀĎĄüĐĆ /&' Ėăíàùċ÷õčíĕ÷ĎĞûòĄüĐĆúĎĕăĞòÛĀċ ðĎĝÛĆóíĞċòóò íĞċòþĝċàĄüĐĆÛĆóäĞċû ÛĀċ • ÚüìĎòĎĞĕÚčíÛďĞòęíĞĕúĐĝĆúĎÚċüóĊòðďÚĄüĐĆÚċüíĒùċ÷ĘòĆĊîüċăĝĀòùċ÷ óòĄòĞċáĆðĎĀĎðĎĝúĎĆĊîüċăĝĀòùċ÷ ĄüĐĆĘ òðċàÚþĊóÚĊò ăČĄüĊóÛĞĆúĒþĕ÷čĝúĕîčú ėôüííĒÛĞĆúĒþáČĕ÷ċĉÛĆàĄòĞċáĆ ¬ĄòĞċ ùċ÷ðĎĝęúĝüĒĞáĊÚôüċÚèÛďĞòóòĄòĞċáĆ /&' • ÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ĆûĒĝĘòėĄúíăċñčîÚċüðČàċò ĄċÚÝđìęúĝîĞĆàÚċüíĒùċ÷ÛĆàėĄúíăċñčîÚċüðČàċò ĘĄĞĕôþĎĝûòÚċüîĊĞ àÝĝċÛĆà o'HPRp ăċñčîÚċüðČàċò ĕôĜò o2IIp ôčí ¬ĄòĞċ îĊĀĖăíà
ÚċüĖÚĞęÛôĊæĄċĕóĐĞĆàîĞò ĆċÚċü ÝČĆñčóċû ĖòĀðċàĖÚĞęÛ ĕúĐĝĆóĊòðďÚĀĊîïđðĎĝúĎĖăàăĝĆàăĀĝċàáĞċ úĎĕăĞòĘòĖòĀîĊĞàĕÚčíÛďĞò • äďĝàęúĝĘãĝĆċÚċüõčíôÚîč ĕúĐĝĆĄòĞċáĆïĒÚĖăàĖííėíûîüàĘòüĉĄĀĝċàÚċüóĊòðďÚ ĄòĞċ áĆáĉÚþċûĕôĜòăĎĖíàĄüĐĆăĎíČãĊĝĀÝüĒĝĄòďĝà • äďĝàęúĝĘãĝĆċÚċüõčíôÚîč ĘòüĉĄĀĝċàÚċüóĊòðďÚ ĀĊòðĎĝ ĕĀþċęúĝĖăíàÛďĞò • ÝđìęúĝăċúċüïóĊòðďÚùċ÷ïĝċû • • • o'DWH 7LPH 'LVSOD\p ĖăíàĀĊòðĎĝ ĕĀþċ úĎÝĝċĕôĜò o2II p ôčí îĊĞà o'DWH 7LPH 'LVSOD\p ĖăíàĀĊòðĎĝ ĕĀþċ ĕ ôĜò 2Q ĕôčí ¬ĄòĞċ îĊĞàÝĝċÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' ÛĆàÝđìĕôĜòėĄúíóĊòðďÚ ¬
ăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþ ĆċÚċü ÝČĆñčóċû ĖòĀðċàĖÚĞęÛ øĊàÚġãĊĝòÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČęúĝăċúċüïĘãĞàċòęíĞ • • ĘăĝÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČþàĘòÚþĞĆàĀčíĎėĆÛĆàÝđìĆûĝċàĕĄúċĉăú ¬ĄòĞċ ĄċÚÝđìĘãĞÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČðĎĝáĊíüĒôĖóóóòÝĆú÷čĀĕîĆüġ ĘĄĞáĊíüĒôĖóóĆĎÚÝüĊĞàóòÚþĞĆàĀčíĎėĆÛĆàÝđì ¬ĄòĞċ ęúĝăċúċüïþóùċ÷ęíĞ • • ôþíþĜĆÝÛĆàĖðĜóôĞĆàÚĊòÚċüĕÛĎûòÛĆàÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ 6'+& ÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ ĄċÚúĎ ¬ĄòĞċ ÝđìęúĝăċúċüïûĞċûĄüĐĆþóùċ÷ðĎĝúĎÚċüôĞĆàÚĊò ÝþċûÚċüôĞĆàÚĊòùċ÷òĊĞòóòĆđôÚüìġðĎĝôĞĆàÚĊòùċ÷ ¬ĄòĞċ ÝđìęúĝăċúċüïáĊíüĒôĖóóÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ • • ôþíþ
ÚċüĖÚĞęÛôĊæĄċĕóĐĞĆàîĞò ÚċüĕþĝòóòÚþĞĆàĀčíĎėĆ '9' ĆċÚċü ÝČĆñčóċû ĖòĀðċàĖÚĞęÛ ÚċüĘãĞøĊàÚġãĊĝòĕþĝò ĕþĝò ĄûđíãĊĝĀÝüċĀ ęúĝĕüčĝúÚċüĕþĝò • • ęøþġùċ÷ðĎĝóĊòðďÚáċÚĆđôÚüìġĆĐĝòĆċáęúĝăċúċüïĕþĝòóòÚþĞĆàĀčíĎėĆ +' ÛĆàÝđì îüĀáăĆóÝĀċúăċúċüïĘãĞàċòüĝĀúÚĊòęíĞÛĆàÚċüġíĄòĝĀûÝĀċúáČ ¬ĄòĞċ ùċ÷ïĝċûðĎĝáĊíĕÚĜóęĀĞóòăĐĝĆĕÚĜóÛĞĆúĒþęúĝôüċÚèîċúÛòċíðĎĝ ĖðĞáüčà • ùċ÷ïĝċûðĎĝóĊòðďÚęĀĞóòĆđôÚüìġĆĐĝòĆċáęúĝôüċÚèîċúÛòċíðĎĝĖðĞáüčà äďĝàęúĝĘãĝÛĞĆõčí÷þċí ÚċüĕþĝòĄûđíãĉàĊÚėíûęúĝÝċíÝčí • îüĀáăĆóĀĝċęíĞĕãĐĝĆúîĝĆĆĉĖíôĕîĆüġ $& SRZHU ĄüĐĆãđíĖóîĕîĆüĎ
ÚċüĕãĐĝĆúîĝĆ ÚċüíĊğóÚĊóĆđôÚüìġĆĐĝò ĕÝüĐĝĆàóĊòðďÚ ÷ĎäĎ ĕÝüĐĝĆà÷čú÷ġ ĕôĜòîĞò ĆċÚċü ÝČĆñčóċû ĖòĀðċàĖÚĞęÛ ÝđìęúĝăċúċüïíĊğóęíĞĆûĝċàïĒÚîĞĆàĕúĐĝĆĘãĞăċûĕÝĕóčþ +'0, • ÝđìęúĝăċúċüïíĊğóùċ÷ĕúĐĝĆĘãĞăċûĕÝĕóčþ +'0, • ęúĝęíĞĕãĐĝĆúîĝĆăċûĕÝĕóčþÝĆúė÷ĕòòîġ $9 ùċ÷ ĕăĎûà / 5 ĆûĝċàĕĄúċĉăú îüĀáíĒĘĄĞĖòĝĘáĀĝċăċûĕÝĕóčþÝĆúė÷ĕòòîġ $9 ùċ÷ ĕăĎûà / 5 ĕãĐĝĆúîĝĆÚĊóĖáĜÝĆûĝċàïĒÚîĞĆà ĕãĝò ÚĊóĖáĜÝüĊóăĊæ æċìÛĆàĆđôÚüìġðĎĝĘãĞĘòÚċüíĊğóùċ÷áċÚÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆÛĆàÝđì ¬ĄòĞċ ÚþĞĆàïĝċûĀčíĎėĆ +' òĎĞĘĄĞăċûÝĆúė÷ĕòòîġ $9 ĘòĕăĞòĕíĎûĀðĎĝĕĄúċĉăČ
ÚċüĖÚĞęÛôĊæĄċĕóĐĞĆàîĞò ĆċÚċü ÝČĆñčóċû ĖòĀðċàĖÚĞęÛ • ùċ÷ĄüĐĆĕăĎûàóòÚþĞĆàĀčíĎėĆÛĆàÝđìęúĝăċúċüïĕþĝòóòÝĆ ú÷čĀĕîĆüġĆûĝċàïĒÚîĞĆà • ùċ÷ûòîüġðĎĝĕþĝò ĄûđíãĊĝĀÝüċĀĄüĐĆõčíĕ÷ĎĞûò • • • Úċüĕþĝòùċ÷ûòîüġ ĄüĐĆĕăĎûàĆċáĄûđíãĊĝĀÝüċĀ ÛďĞòÚĊóÝĆú÷čĀĕîĆüġÛĆàÝđì ùċ÷ûòîüġĄüĐĆĕăĎûàðĎĝÝĊíþĆÚęôûĊàÝĆú ÷čĀĕîĆüġáĉęúĝęíĞüĊóõþÚüĉðó ĄċÚÚþĞĆàĀčíĎėĆĕãĐĝĆúîĝĆÚĊóÝĆú÷čĀĕîĆüġðĎĝęúĝăòĊóăòđò 86% ÝĀċúĕüĜĀăĒà 86% ùċ÷ĄüĐĆĕăĎûàĆċáęúĝăċúċüïĕ þĝòęíĞĆûĝċàïĒÚîĞĆà ùċ÷ĖþĉĕăĎûàðĎĝÝĊíþĆÚęôûĊàÝĆú÷čĀĕîĆüġ áĉęúĝęíĞüĊóõþÚüĉðó îüĀáăĆóÛĞĆÚČĄòíÛĆàüĉóóðĎĝĘã
ĕúòĒ ĆċÚċü ÝČĆñčóċû ĖòĀðċàĖÚĞęÛ • • • ÝđìęúĝăċúċüïĕþĐĆÚüċûÚċüăĎĕðċĘòėĄúíĕþĝò óĊòðďÚôĊááđóĊò ęúĝăċúċüïĘãĞôđĝúĕúòĒ ĕúòĒíĝĀò ĖþĉĖøþã ( ĘòėĄúí ($6< 4 ęúĝăċúċüïĘãĞøĊàÚġãĊòîĝĆęôòĎĞĘòüĉĄĀĝċàÚċüóĊòðďÚ o9LGHR 5HVROXWLRQ ÝĀċúþĉĕĆĎûí p o9LGHR 4XDOLW\ Ýđìùċ÷ p o3KRWR 5HVROXWLRQ ÝĀċúþĉĕĆĎûí p o3KRWR 6KDUSQHVV ÝĀċúãĊí p o)DGHU ĕøíĕíĆüġ p &RQW 6KRW ïĝċûîĝĆĕòĐĝĆà o'LJLWDO =RRP íčáčîĆþäĒú p o6HOI 7LPHU îĊĞàĕĀþċïĝċûîĊĀĕĆà p o7LPH /DSVH 5(& ĕĀþċÚċüóĊòðďÚðĎĝõĝċòęô p o6WRUDJH 7\SH ãòčíðĎĝĕÚĜó 4 0(18
ÛĞĆúĒþáČĕ÷ċĉ ãĐĝĆüđĝò +0; + 3 +0; + 3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + %3 +0; + 63 +0; + 63 üĉóó ăĊææċìĀčíĎėĆ 3$/ üĒôĖóóóĎóĆĊíùċ÷ + 03(* $9& üĒôĖóóóĎóĆĊíĕăĎûà $$& ÚċüėÝĞíĕăĎûàÛĊĞòăĒà ĆđôÚüìġùċ÷ p &026 &RPSOHPHQWDU\ 0HWDO 2[LGH 6HPLFRQGXFWRU ăĒàăđí 0 þĞċò÷čÚĕäþ ôüĉăčðñčùċ÷ 0 þĞċò÷čÚĕäþ ĕþòăġ ĕþòăġäĒúĆčĕþĜÚðüĆòčÚăġ ) [ ĆĆ÷îčÝĊþ [ íčáčîĆþ ÝĀċúûċĀėøÚĊă a úú ĕăĞòõĝċòāĒòûġÚþċàøčþĕîĆüġ Ø ĄòĞċáĆ /&' Ûòċí áČòĀòáđí ÚĀĞċà òčĞĀ N ĀčñĎăÚüĎò /&'
îčíîĝĆ 6$0681* ZRUOG ZLGH ĄċÚÝđìúĎÛĞĆăàăĊûĄüĐĆÝĀċúÝčíĕĄĜòĘíě ĕÚĎĝûĀÚĊóõþčîùĊìêġäĊúäđà ėôüíîčíîĝĆāĒòûġóüčÚċüþĒÚÝĞċÛĆàäĊúäđà Region North America Latin America Europe CIS $VLD 3DFL¿F Middle East & Africa Country CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE Nicaragua Honduras COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP.
ÝĀċúûčòûĆúĕÚĎĝûĀÚĊó 5R+6 õþčîùĊìêkÛĆàĕüċăĆíÝþhĆàÚĊó oÛhĆáČÚĊíÛĆàÚċüĘãhăċüĆĊòîüċû ĘòĆđôÚüìkęøøķċĖþĉĆčĕþĜÚðüĆòčÚăkp ĖþĉĕüċęúgĘãhĀĊăíđĆĊòîüċû ôüĉĕùð òĊĝòÝĐĆ ĖÝíĕúĎĝûú &G îĉÚĊĝĀ 3E ôüĆð +J ĕćĜÚäċĀċĕþòîk ėÝüĕúĎĝûú &U ė÷þĎ ėóüúčĕòî ęóĕøòòčþăk 3%%V ė÷þĎ ėóüúčĕòî ęóĕøòòčþăk ĆĎĕñĆük 3%'(V ĘòõþčîùĊìêkÛĆàĕüċ
