Operation Manual

85
MET DE CAMCORDER NAAR HET BUITENLAND
Elk land en elke regio kent zijn eigen TV-kleursysteem en netspanning.
Ga de volgende punten na voordat u de camcorder in een ander land gebruikt.
Informatie over TV-kleursystemen
Uw camcorder is gebaseerd op het PAL-systeem.
Als u uw opnamen op een TV wilt bekijken, hebt u een TV van het systeem PAL met een
HDMI-aansluiting nodig. Anders hebt u mogelijk een afzonderlijke Video Format Transcoder
(PAL-NTSC-converter) nodig.
•
•
Landen en regio’s met PAL-compatibel kleursysteem
Australië, België, Bulgarije, China, Denemarken, Duitsland, Egypte, Finland, Frankrijk,
Gemenebest van Onafhankelijke Staten, Griekenland, Groot-Brittannië, Hongkong,
Hongarije, India, Iran, Irak, Koeweit, Libië, Maleisië, Mauritius, Nederland, Noorwegen,
Oostenrijk, Roemenië, Saoedi-Arabië, Singapore, Slowakije, Spanje, Syrië, Thailand,
Tsjechië, Tunesië, Zweden, Zwitserland, enzovoort.
Landen en regio’s met een NTSC-compatibel kleursysteem
Bahamas, Canada, Central America, Japan, Korea, Mexico, Philippines, Taiwan, United
States of America, enzovoort.
U kunt overal ter wereld opnamen maken met uw camcorder en deze op het LCD-scherm
bekijken.
De indelingomzetter wordt niet door Samsung geleverd.