Manuel de l'utilisateur

Français - 47
FONCTIONS SP ÉCIALES
4
Appuyez sur la touche … ou † pour
sélectionner “Canal”, puis appuyez
sur la touche ENTER.
Appuyez sur la touche … ou † pour
sélectionner “1” ou “2”, puis
appuyez sur la touche ENTER.
TV Sous-titres
Dépl. Entrée Retour
Sous-titres : Marche
Mode : Sous-titres
Canal : 1
Champ : 1
2
1
5
Appuyez sur la touche … ou † pour
sélectionner “Champ”, puis appuyez
sur la touche ENTER.
Appuyez sur la touche … ou † pour
sélectionner “1” ou “2”, puis
appuyez sur la touche ENTER.
TV Sous-titres
Dépl. Entrée Retour
Sous-titres : Marche
Mode : Sous-titres
Canal : 1
Champ : 1
2
1
œ Selon l’émission, il peut
s’avérer nécessaire de modifier les
réglages des options “Canal” et
“Champ”.
œ Des chaînes et des champs
différents affichent des
informations différentes :
“Champ 2” fournit des
informations complémentaires à
celles de “Champ 1”.
(Par exemple, “Canal 1” peut
afficher les sous-titres en anglais,
alors que “Canal 2” affiche les
sous-titres en espagnol.)
• Des fautes d’orthographe et des caractères bizarres peuvent apparaître pendant les émissions sous-
titrées, spécialement au cours des émissions en direct. Lorsque vous changez la chaîne, un léger délai
peut s’écouler avant l’affichage des sous-titres. Cette situation est normale; il ne s’agit pas d’un
problème de fonctionnement.
BP68-00345A-01CF 7/20/04 3:17 PM Page 47