GT-S7710 Руководство пользователя www.samsung.
О руководстве Устройство предоставляет вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших стандартов Samsung. В данном руководстве пользователя описаны функции и характеристики устройства. • Пожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем приступать к работе с ним, изучите руководство. • Приведенные ниже описания основаны на настройках устройства по умолчанию.
О руководстве • Предустановленные на устройство приложения подлежат обновлению и могут перестать поддерживаться без предварительного уведомления. В случае возникновения вопросов относительно предустановленных приложений обратитесь в сервисный центр Samsung. По вопросам, касающимся установленных вами приложений, обращайтесь к вашему поставщику услуг. • Изменение операционной системы устройства и установка ПО из неофициальных источников может вызвать сбои в работе устройства и повреждение или утерю данных.
О руководстве Товарные знаки • SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics. ™ ™ ™ ™ ™ Store и • Логотип Android, Google , Google Maps , Google Mail , YouTube , Google Play Google Talk являются товарными знаками Google, Inc. • • ™ Bluetooth® является зарегистрированным товарным знаком Bluetooth SIG, Inc. во всем мире.
Содержание Начало работы 7 8 9 10 13 15 18 18 19 19 20 20 35 36 37 39 Внешний вид устройства Кнопки Комплект поставки Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора Зарядка аккумулятора Установка карты памяти Прикрепление ремешка Включение и выключение устройства Правильное обращение с устройством Блокировка или разблокировка устройства Регулировка громкости Переход в режим «Без звука» Связь 40 46 49 50 51 52 53 54 54 Основные сведения об устройстве 21 22 25 27 28 30 30 32 32 34 Настройка учетных записей
Содержание 66 68 70 71 Настройки Галерея Видео YouTube FM-радио 90 90 91 91 91 93 93 93 94 95 95 95 95 96 96 97 98 102 102 102 103 103 104 105 106 Магазины приложений и мультимедиа 73 74 74 75 75 76 Play Маркет Samsung Apps S Suggest Game Hub Music Hub Video Hub Служебные программы 77 78 80 82 82 84 85 85 86 86 Заметки S Planner Часы Калькулятор Диктофон S Voice Google Голосовой поиск Мои файлы Загрузки О меню настроек Wi-Fi Bluetooth Использование данных Дополнительные настройки Режим главного экра
Начало работы Внешний вид устройства Передняя камера Датчики расстояния Кнопка питания Динамик Сенсорный экран Кнопка возврата на главный экран Кнопка камеры Кнопка меню Кнопка «Назад» Многофункциональ ный разъем Микрофон GPS-антенна Разъем гарнитуры Вспышка Внешний динамик Основная камера Кнопка громкости Крышка аккумулятора Основная антенна 7
Начало работы • Не закрывайте внутреннюю антенну устройства руками или какими-либо предметами. Это может вызвать сбои в ее работе или утечку энергии в аккумуляторе. • Не рекомендуется использовать защитную пленку. Это может вызвать сбои в работе датчиков. Водо- и пыленепроницаемость Когда крышки плотно установлены на свои места, корпус устройства защищен от попадания воды и пыли. Соблюдайте приведенные ниже инструкции, чтобы обеспечить корректную работу устройства.
Начало работы Кнопка Функция Назад • Нажмите для возврата на предыдущий экран. Громкость • Нажмите для регулировки громкости звуков устройства. Камера • Нажмите и удерживайте для запуска приложения Камера. • Нажмите для фото- или видеосъемки в режиме камеры. Комплект поставки В комплект поставки входят следующие компоненты: • Устройство • Батарея • Краткое руководство Используйте только приложения, рекомендованные компанией Samsung.
Начало работы Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора Вставьте SIM- или USIM-карту, полученную у поставщика услуг, и прилагаемый аккумулятор. 1 Поверните фиксатор крышки аккумулятора против часовой стрелки с помощью монеты или другого плоского предмета, затем снимите крышку. 1 2 • Не поворачивайте фиксатор при помощи ногтей. • Не изгибайте и не перекручивайте крышку аккумулятора. Это может повредить ее. 2 Вставьте SIM- или USIM-карту в устройство золотистыми контактами вниз.
Начало работы • Не удаляйте защитную ленту, закрывающую антенну, — это может привести к повреждению антенны. • Не вставляйте карту памяти в разъем для SIM-карты. Если карта памяти была по ошибке вставлена в разъем для SIM-карты, то для ее извлечения обратитесь в сервисный центр Samsung. • Разъем вашего устройства предназначен только для стандартных SIM-карт. Установка micro-SIM-карты или использование micro-SIM-карты с держателем нерекомендуемого типа может повредить разъем для SIM-карт.
Начало работы Извлечение SIM- или USIM-карты и аккумулятора 1 2 3 Снимите крышку аккумулятора и сам аккумулятор. Извлеките аккумулятор. Извлеките SIM- или USIM-карту.
Начало работы Зарядка аккумулятора Перед первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор. Для этого потребуется зарядное устройство. Кроме того, для зарядки аккумулятора можно подключить устройство к компьютеру с помощью кабеля USB. Используйте только аккумуляторы, зарядные устройства и кабели, одобренные компанией Samsung. Использование несовместимых зарядных устройств и кабелей может привести к взрыву аккумулятора или повреждению устройства.
Начало работы • Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться устройством, но это замедляет процесс зарядки. • Если устройство получает нестабильное питание во время зарядки, сенсорный экран может не реагировать на касания. В этом случае отключите зарядное устройство от вашего устройства. • Во время зарядки устройство может нагреваться. Это нормальное явление, не влияющее на производительность и срок службы устройства.
Начало работы Снижение потребления электроэнергии Ниже перечислено несколько рекомендаций по экономии заряда аккумулятора. Воспользовавшись этими рекомендациями и отключив функции, работающие в фоновом режиме, можно продлить время работы устройства между зарядками: • Если устройство не используется, переведите его в спящий режим, нажав кнопку питания. • Закройте ненужные приложения с помощью диспетчера задач. • Отключите связь Bluetooth. • Отключите функцию Wi-Fi. • Отключите автосинхронизацию приложений.
Начало работы 1 2 3 4 Снимите крышку аккумулятора и сам аккумулятор. Вставьте карту памяти в устройство золотистыми контактами вниз. Нажмите на карту памяти, чтобы она зафиксировалась в разъеме. Установите аккумулятор и его крышку на место.
Начало работы Извлечение карты памяти Во избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. На главном экране выберите пункт Меню → Настройки → Память → Отключить карту памяти. 1 2 Снимите крышку аккумулятора и сам аккумулятор. Извлеките карту памяти. 2 3 Установите аккумулятор и его крышку на место. Не извлекайте карту памяти во время передачи и получения данных. Это может привести к повреждению или утере данных, а также вызвать повреждения устройства или карты памяти.
Начало работы Прикрепление ремешка 1 2 Снимите крышку аккумулятора и сам аккумулятор. Проденьте ремешок в специальное отверстие и зацепите за небольшой выступ. Включение и выключение устройства При первом включении устройства следуйте инструкциям на экране для настройки устройства. Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд.
Начало работы • В публичных местах следуйте требованиям предупреждающих табличек и указаниям персонала, когда использование беспроводных устройств запрещено, например в самолете или в больнице. • Чтобы использовать только функции устройства, не требующие подключения к беспроводной сети, нажмите и удерживайте кнопку питания, затем выберите пункт Автономный режим. Для выключения устройства нажмите и удерживайте кнопку питания, затем выберите пункт Выключение.
Начало работы Регулировка громкости Нажимайте кнопку громкости вверх или вниз для регулировки громкости мелодий вызова, музыки или видеозаписей. Переход в режим «Без звука» Ниже перечислены способы обмена изображениями: • Нажмите и удерживайте кнопку громкости вниз до тех пор, пока устройство не перейдет в режим «Без звука». • Нажмите и удерживайте кнопку питания, затем выберите пункт Без звука. • Откройте панель уведомлений вверху экрана и выберите пункт Звук.
Основные сведения об устройстве Значки состояния Значки в верхней части экрана отображают текущее состояние устройства. Значки, указанные в таблице ниже, встречаются чаще всего.
Основные сведения об устройстве Значок Описание Произошла ошибка или требуется внимание пользователя Уровень заряда аккумулятора Сенсорный экран Используйте только пальцы для работы с сенсорным экраном. • Следите за тем, чтобы сенсорный экран не соприкасался с электронными устройствами. Возникающие при этом электростатические разряды могут привести к неправильной работе сенсорного экрана или выходу его из строя. • Не допускайте попадания жидкости на сенсорный экран.
Основные сведения об устройстве Перетаскивание Коснитесь и удерживайте значок, эскиз или миниатюру, затем перетащите элемент в нужное место. Двойное касание Дважды коснитесь веб-страницы, карты или изображения, чтобы увеличить масштаб фрагмента. Чтобы вернуться к исходному масштабу, снова дважды коснитесь экрана.
Основные сведения об устройстве Прокрутка Прокрутите пальцем изображение на главном экране или экране приложений влево или вправо, чтобы перейти на другую панель. Прокрутите пальцем изображение вверх или вниз, чтобы переместиться по веб-странице или списку, например контактов. Сведение Раздвиньте пальцы на экране веб-страницы, карты или изображения, чтобы увеличить масштаб фрагмента. Сведите их, чтобы уменьшить масштаб.
Основные сведения об устройстве Управление жестами Устройством можно управлять с помощью простых жестов. Перед использованием управления жестами убедитесь, что соответствующая функция включена. На главном экране выберите пункт Меню → Настройки → Движения и переместите переключатель Движения вправо. Поворот экрана Многие приложения поддерживают как альбомную, так и книжную ориентацию интерфейса. Повернув устройство, вы можете растянуть интерфейс приложения по ширине экрана.
Основные сведения об устройстве Подъем При подъеме устройства, после того как в течение некоторого времени оно не использовалось или его экран был отключен, оно вибрирует, если имеются пропущенные вызовы или новые сообщения. Переворот Переверните устройство, чтобы отключить звук мелодии, приостановить воспроизведение мультимедиа или отключить звук FM-радио.
Основные сведения об устройстве Встряска • Встряхните устройство, чтобы начать поиск Bluetooth-устройств. • Встряхните устройство, чтобы обновить список электронных сообщений или сведения из служб Yahoo News, Yahoo Finance и AccuWeather. Уведомления В строке состояния вверху экрана появляются значки уведомлений о пропущенных вызовах, новых сообщениях, наступивших событиях календаря, состоянии устройства и многом другом.
Основные сведения об устройстве • Энергосбереж.: включение или выключение режима энергосбережения. • Синхр.: включение или выключение автоматической синхронизации приложений. Доступные параметры могут различаться в зависимости от региона или поставщика услуг. Главный экран Главный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На нем располагаются значки состояния, виджеты, горячие клавиши для приложений и многое другое. Главный экран может состоять из нескольких панелей.
Основные сведения об устройстве Удаление элемента Коснитесь элемента и удерживайте его, затем перетащите его в корзину вверху главного экрана. Когда корзина станет красной, отпустите его. Изменение порядка расположения панелей Добавление новой панели Нажмите кнопку меню и выберите пункт Изменить страницу → . Перемещение панели Нажмите кнопку меню, выберите пункт Изменить страницу, затем коснитесь эскиза панели и, удерживая его, перетащите в нужное место.
Основные сведения об устройстве Работа с приложениями Устройство позволяет работать с широким ассортиментом приложений, от мультимедийных до сетевых. Запуск приложения Чтобы запустить приложение, коснитесь его значка на главном экране или экране приложений. Запуск недавно использованных приложений Нажмите и удерживайте кнопку возврата на главный экран, чтобы открыть список недавно использованных приложений. Коснитесь значка приложения для запуска.
Основные сведения об устройстве Изменение порядка расположения приложений Нажмите кнопку меню, выберите пункт Изменить, затем коснитесь приложения и, удерживая его, перетащите в нужное место. Чтобы перетащить элемент на другую панель, подведите его к краю экрана. Упорядочение приложений по папкам Для удобства доступа можно размещать похожие приложения в папках. Нажмите кнопку меню, выберите пункт Изменить, затем коснитесь приложения и, удерживая его, перетащите на пункт Создать папку.
Основные сведения об устройстве Справка Сведения в справке позволяют узнать о том, как пользоваться устройством и приложениями, а также настраивать важные параметры. Выберите пункт Справка на экране приложений. Выберите тему, чтобы просмотреть советы. Чтобы вновь включить всплывающую справку, если она была отключена, выберите пункт Показывать всплывающую справку, а затем с помощью флажков выберите пункты. Ввод текста Текст можно вводить с помощью клавиатуры Samsung или функции голосового ввода текста.
Основные сведения об устройстве Ввод заглавных букв Перед вводом символа коснитесь значка нажмите ее дважды. . Чтобы все вводимые символы были заглавными, Изменение языка клавиатуры Чтобы изменить язык клавиатуры, проведите пальцем по клавише пробела влево или вправо. Рукописный ввод Коснитесь значка и удерживайте его, коснитесь значка , а затем напишите слово пальцем. По мере ввода символов будут отображаться предлагаемые слова. Выберите предлагаемое слово.
Основные сведения об устройстве Копирование и вставка текста Коснитесь и удерживайте фрагмент текста, перетащите значок или , чтобы увеличить или уменьшить его размер, затем коснитесь значка для копирования или значка , чтобы вырезать выделенный текст. Выделенный текст будет вставлен в буфер обмена. Чтобы вставить текст в поле ввода текста, поместите курсор в нужное место и коснитесь значка → Вставить.
Основные сведения об устройстве Удаление настроек подключения к сети Wi-Fi Настройки подключения к любой использовавшейся сети, включая текущую, можно удалить, чтобы устройство больше не подключалось к ней автоматически. Выберите сеть из списка сетей, затем выберите пункт Забыть. Настройка учетных записей Для использования приложений Google, таких как Play Маркет, потребуется учетная запись Google, а для доступа к магазину Samsung Apps — учетная запись Samsung.
Основные сведения об устройстве Передача файлов Можно перемещать аудио- и видеофайлы, изображения и другие виды файлов с устройства на компьютер и обратно. Некоторые приложения поддерживают следующие форматы файлов. Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения устройства. • Музыка: mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac и flac. • Изображения: bmp, gif, jpg и png. • Видеозаписи: 3gp, mp4, avi, wmv/asf, flv, webm и mkv.
Основные сведения об устройстве Подключение в качестве устройства мультимедиа 1 2 Подключите устройство к компьютеру с помощью кабеля USB. Откройте панель уведомлений и выберите пункт Подключено как мультимедийное устройство → Мультимед. устройство (MTP). Если компьютер не поддерживает протокол MTP (Media Transfer Protocol) или на нем не установлен соответствующий драйвер, выберите пункт Камера (PTP). 3 Выполните обмен файлами между устройством и компьютером.
Основные сведения об устройстве Создание рисунка На экране приложений выберите пункт Настройки → Экран блокировки → Блокировка экрана → Рисунок. Создайте рисунок, соединив линией четыре или более точек, затем повторите его для подтверждения. Установите резервный PIN-код для разблокировки экрана на случай, если вы забудете этот рисунок. Установка PIN-кода На экране приложений выберите пункт Настройки → Экран блокировки → Блокировка экрана → PIN.
Основные сведения об устройстве Разблокировка устройства Включите экран, нажав кнопку питания или возврата на главный экран, затем введите код разблокировки. Если вы забыли код разблокировки, обратитесь в сервисный центр Samsung, чтобы сбросить код. Обновление устройства ПО устройства можно обновить до последней версии. Доступность этой функции зависит от региона или поставщика услуг. Обновление с помощью программы Samsung Kies Запустите программу Samsung Kies и подключите устройство к компьютеру.
Связь Телефон Воспользуйтесь этим приложением для выполнения вызова и ответа на вызовы. Выберите пункт Телефон на экране приложений. Выполнение вызовов Выполнение вызова Ниже перечислены способы обмена изображениями: • Клавиатура: введите номер телефона с помощью клавиатуры и коснитесь значка . • Журналы: выполнение вызова из журнала входящих и исходящих вызовов или сообщений. • Избранное: выполнение вызова из списка избранных контактов. • Контакты: выполнение вызова из списка контактов.
Связь Поиск контактов Введите имя, номер телефона или электронный адрес, чтобы найти контакт в списке. По мере ввода символов появится автозаполнение контактов. Выберите нужный контакт для вызова. Международные вызовы Нажмите и удерживайте клавишу 0, пока не появится значок +. Введите код страны, код региона и телефонный номер, затем коснитесь значка . Во время вызова Доступны следующие действия: • : удержание вызова или нажмите и удерживайте кнопку гарнитуры.
Связь • Кнопка меню → Выключить шумоподавление: отключение функции шумоподавления, подавляющей фоновые шумы и способствующей большей разборчивости вашей речи для собеседника. • Кнопка меню → Мой звук вызова: выбор параметров эквалайзера для использования во время вызовов. Добавление контактов Чтобы добавить номер телефона в список контактов с помощью клавиатуры, введите номер и выберите пункт Добавить в Контакты.
Связь Отклонение вызова При входящем вызове перетащите значок гарнитуры. за пределы круга или нажмите и удерживайте кнопку Чтобы отклонить входящий вызов и отправить вызывающему абоненту сообщение, выберите пункт Отклонить вызов с сообщением. Чтобы ввести текст сообщения отклонения, нажмите кнопку меню и выберите пункт Настройки вызовов → Сообщение для отклонения.
Связь Завершение вызова Выберите пункт Завершить для завершения вызова. Или нажмите кнопку гарнитуры. Видеовызовы Выполнение видеовызова Для выполнения видеовызова введите номер или выберите контакт из списка и коснитесь значка . Во время видеовызова Доступны следующие действия: • Переключить камеру: переключение между передней и основной камерами. • Выкл. микр.: выключение микрофона (при этом собеседник перестанет вас слышать). • Кнопка меню → Скрыть меня: скрытие вашего изображения от собеседника.
Связь Нажмите и удерживайте изображение собеседника для доступа к следующим функциям: • Снять фотографию: снимок изображения собеседника. • Записать видео: видеозапись изображения собеседника. Во многих странах и регионах производить запись вызова без предварительного разрешения собеседника незаконно. Нажмите и удерживайте свое изображение для доступа к следующим функциям. • Переключить камеру: переключение между передней и основной камерами.
Связь Контакты Воспользуйтесь этим приложением для управления телефонными номерами, электронными адресами и другими сведениями о контактах. Выберите пункт Контакты на экране приложений. Управление контактами Создание контактов Коснитесь значка и введите сведения о контакте. • : добавление изображения. • или : добавление или удаление поля сведений о контакте. Редактирование контактов Выберите контакт для редактирования и коснитесь значка .
Связь После выбора контакта можно выполнить одно из следующих действий. • : добавление контакта в список избранных. • / : выполнение голосового или видеовызова. • : отправка сообщения. • : отправка сообщения электронной почты. Импорт и экспорт контактов Синхронизация с сервисом Google Contacts Нажмите кнопку меню и выберите пункт Объединить с Google. Контакты, синхронизированные с сервисом Google Contacts, помечены в списке контактов значком .
Связь Избранные контакты Нажмите кнопку меню и выполните одно из следующих действий. • Поиск: поиск контакта. • Добавить в избранное: добавление контакта в список избранного. • Удалить из Избранного: удаление контакта из списка избранного. • Сетка / Список: просмотр контактов в виде сетки или списка. Группы контактов Добавление контактов в группы Выберите группу и коснитесь значка Готово. .
Связь Визитки Вы можете создавать визитки и отправлять их другим пользователям. Выберите пункт Настроить профиль, введите сведения о себе, например номер телефона, адрес электронной почты и почтовый адрес, затем выберите пункт Сохранить. Если сведения о вас были сохранены во время настройки устройства, выберите визитку в меню Я и коснитесь значка для ее редактирования. Нажмите кнопку меню, выберите пункт Отправить визитку через и укажите способ обмена.
Связь Просмотр входящих сообщений Входящие сообщения группируются в потоки по контактам. Выберите контакт, чтобы просмотреть сообщения от него. Прослушивание сообщений голосовой почты Нажмите и удерживайте клавишу 1 на клавиатуре, затем следуйте инструкциям вашего поставщика услуг. E-mail Воспользуйтесь этим приложением для просмотра и отправки сообщений электронной почты. Выберите пункт E-mail на экране приложений.
Связь Просмотр сообщений Выберите нужную учетную запись электронной почты, после чего начнется загрузка новых сообщений. Чтобы загрузить новые сообщения вручную, коснитесь значка . Коснитесь сообщения для просмотра. Переадресация сообщения. Ответ на сообщение. Удаление сообщения. Добавление данного электронного адреса в список контактов. Отметить сообщение как напоминание. Открытие вложений.
Связь Просмотр сообщений Отметить сообщение как напоминание. Ответ на данное сообщение. Добавление данного электронного адреса в список контактов. Ответ всем получателям сообщения или его переадресация другим пользователям. Предварительный просмотр вложения. Отметить сообщение как непрочитанное. Помещение сообщения на длительное хранение. Удаление данного сообщения. Добавление ярлыка к данному сообщению. Ярлыки Вместо фактических папок сервис Google Mail использует ярлыки.
Связь Публичный профиль Коснитесь идентификатора учетной записи вверху списка друзей, чтобы изменить состояние доступности, изображение или статус-сообщение. Добавление друзей Коснитесь значка пункт ГОТОВО. , введите электронный адрес друга, которого требуется добавить, и выберите Общение с друзьями Выберите друга из списка друзей, введите текст сообщения в поле внизу экрана и коснитесь значка . Чтобы добавить друга к разговору, нажмите кнопку меню и выберите пункт Добавить в чат.
Связь Чат Воспользуйтесь этим приложением для общения с другими пользователями сервиса обмена мгновенными сообщения Google. Выберите пункт Чат на экране приложений. Доступность этого приложения зависит от региона или поставщика услуг. Выберите друга из списка друзей, введите текст сообщения в поле внизу экрана и коснитесь значка . ChatON Воспользуйтесь этим приложением для обмена мгновенными сообщениями с устройствами, имеющими мобильный номер телефона. Выберите пункт ChatON на экране приложений.
Интернет и сеть Интернет Воспользуйтесь этим приложением для просмотра веб-страниц. Выберите пункт Интернет на экране приложений. Просмотр веб-страниц Коснитесь поля адреса, введите веб-адрес и выберите пункт Перейти. При просмотре веб-страницы нажмите кнопку меню, чтобы сохранить, распечатать или отправить ее другим пользователям. Открытие новой страницы Нажмите кнопку меню и выберите пункт Новое окно. Чтобы перейти на другую веб-страницу, коснитесь значка вправо и коснитесь страницы для ее выбора.
Интернет и сеть Журнал Чтобы открыть веб-страницу из списка недавно посещенных, коснитесь значка → Журнал. Чтобы очистить журнал посещений, нажмите кнопку меню и выберите пункт Очистить журнал. Чтобы открыть веб-страницу из списка самых посещаемых, коснитесь значка Самые посещаемые. → Журнал → Сохраненные страницы Чтобы просмотреть сохраненные веб-страницы, коснитесь значка → Сохраненные страницы.
Интернет и сеть Открытие новой страницы Коснитесь значка → Новая вкл. Чтобы перейти на другую веб-страницу, коснитесь значка → выберите веб-страницу. Голосовой поиск в сети Коснитесь поля адреса, затем значка предлагаемых ключевых слов. , произнесите ключевое слово и выберите одно из Синхронизация с другими устройствами Синхронизируйте открытые вкладки и закладки для использования в веб-браузере Chrome на другом устройстве, если выполнен вход в ту же самую учетную запись Google.
Интернет и сеть Чтобы включить связь Bluetooth, на экране приложений выберите пункт Настройки → Bluetooth и перетащите переключатель Bluetooth вправо. Подключение к другим устройствам Bluetooth На экране приложений выберите пункт Настройки → Bluetooth → Поиск, после чего появится список обнаруженных устройств. Выберите устройство, к которому требуется подключиться, и примите автоматически созданный пароль для обоих устройств.
Мультимедиа Музыкальный проигрыватель Воспользуйтесь этим приложением для прослушивания музыки. Выберите пункт Музыка на экране приложений. • Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения устройства. • Некоторые файлы могут воспроизводиться с ошибками в зависимости от настроек сжатия. Прослушивание музыки Выберите музыкальную категорию и нужную песню. Регулировка громкости. Изменение режима повтора. Выключение режима воспроизведения в случайном порядке.
Мультимедиа Установка песни в качестве мелодии вызова Чтобы установить текущую песню в качестве мелодии вызова, нажмите кнопку меню и выберите пункт Установить как → Мелодия звонка. Создание списков воспроизведения Можно создавать собственную подборку песен. Выберите пункт Списки воспр., затем нажмите кнопку меню и выберите пункт Создать список. Введите название списка воспроизведения и выберите пункт Да. Выберите пункт Добавить музыку, укажите нужные песни и выберите пункт Готово.
Мультимедиа Фотосъемка Выполнение снимков Коснитесь на экране предварительного просмотра фрагмента изображения, на котором камера должна сфокусироваться. Когда объект будет в фокусе, рамка фокуса станет зеленой. Коснитесь значка или нажмите кнопку камеры, чтобы выполнить снимок. Переключение между передней и задней камерами. Обозначение используемой области памяти. Изменение настроек вспышки. Переключение между режимами фото- и видеосъемки. Изменение режима фотосъемки.
Мультимедиа • Осенние цвета: используйте этот режим для съемки заднего плана с уклоном в красный цвет. • Текст: этот режим подходит для книг и постеров. • Сумерки: этот режим подходит для съемки яркого света на темном фоне. • Фейерверк: этот режим подходит для съемки высококонтрастных сюжетов. • Подсветка: этот режим подходит для съемки на фоне яркого света. • Ночь: в этом режиме можно выполнять фотосъемку в условиях недостаточного освещения.
Мультимедиа Видеосъемка Выполнение видеозаписи Сдвиньте переключатель фото-/видеосъемки к значку видеокамеры и коснитесь значка нажмите кнопку камеры, чтобы начать запись. Чтобы остановить запись, коснитесь значка либо . • В режиме видеосъемки ручная фокусировка недоступна. • При съемке видео с самым высоким разрешением функция зума может быть недоступна. Режим записи Переключение между передней и задней камерами. Обозначение используемой области памяти. Изменение настроек вспышки.
Мультимедиа Коснитесь значка , чтобы изменить режим записи. • Обычный: режим записи видео с обычным качеством. • Видео для MMS: этот режим подходит для низкокачественной съемки и отправки видео в сообщении. Увеличение и уменьшение масштаба Ниже перечислены способы обмена изображениями: • Нажимайте клавишу громкости для увеличения или уменьшения масштаба. • Прикоснитесь к экрану двумя пальцами и разведите их в стороны, чтобы увеличить масштаб (сведите пальцы вместе, чтобы уменьшить его).
Мультимедиа • Изменить ссылки: изменение порядка расположения горячих клавиш для часто используемых параметров. • Тег GPS: добавление тега GPS к снимку. • При плохих метеоусловиях, а также в местах, где на пути GPS-сигнала могут возникнуть препятствия (пространства между зданиями, низменности), качество связи может снижаться. • При загрузке снимков в Интернет на них могут оставаться сведения о ваших координатах. Чтобы избежать этого, отключите данную функцию. • Автопортрет: создание автопортретов.
Мультимедиа • Сетка: вывод подсказок в видоискателе для помощи в составлении композиции при выборе объектов съемки. • Качество изображения: выбор качества фотосъемки. Чем выше качество изображения, тем больше места в памяти занимает снимок. • Качество видео: выбор качества видеосъемки. • Память: выбор области памяти для хранения снимков и видеозаписей. • Сброс: сброс настроек камеры. Горячие клавиши Для упрощения доступа к различным параметрам камеры можно изменить порядок расположения горячих клавиш.
Мультимедиа Увеличение и уменьшение масштаба Ниже перечислены способы увеличения масштаба изображения. • Чтобы увеличить масштаб, дважды коснитесь любой области экрана. • Прикоснитесь к экрану двумя пальцами и разведите их в стороны, чтобы увеличить масштаб (сведите пальцы вместе, чтобы уменьшить его), либо дважды прикоснитесь к экрану, чтобы вернуться к исходному масштабу. Просмотр видеозаписей Видеофайлы отмечены значком на экране предпросмотра.
Мультимедиа Удаление изображений Ниже перечислены способы обмена изображениями: • Находясь в папке, нажмите кнопку меню, выберите пункт Выберите элемент, укажите нужные изображения и коснитесь значка → Удалить. • Во время просмотра изображения нажмите кнопку меню и выберите пункт Удалить.
Мультимедиа Просмотр видеозаписей Выберите видеозапись для просмотра. Регулировка громкости. Переход вперед или назад в пределах файла путем перетаскивания ползунка. Переход к следующей видеозаписи. Коснитесь и удерживайте для быстрого перехода вперед. Изменение соотношения сторон. Просмотр текущей видеозаписи с начала или переход к предыдущей видеозаписи. Коснитесь и удерживайте для быстрого перехода назад. Приостановка и возобновление воспроизведения.
Мультимедиа YouTube Воспользуйтесь этим приложением для просмотра видеозаписей на веб-сайте YouTube. Выберите пункт YouTube на экране приложений. Доступность этого приложения зависит от региона или поставщика услуг. Просмотр видеозаписей Коснитесь значка и введите ключевое слово. Выберите один из результатов поиска, чтобы просмотреть видеозапись. Поверните устройство по часовой стрелке, чтобы просмотреть видеозапись в полноэкранном режиме. Добавление видеозаписи в список воспроизведения.
Мультимедиа FM-радио В этом разделе описано, как прослушивать на устройстве музыку или новости, транслируемые по FM-радио. Для этого следует подключить к устройству гарнитуру, которая будет выполнять функцию антенны радиоприемника. Выберите пункт FM-радио на экране приложений. Прослушивание FM-радио Перед запуском FM-радио подключите к устройству гарнитуру. При первом запуске FM-радио начнется автоматический поиск и сохранение доступных радиостанций. Коснитесь значка , чтобы включить FM-радио.
Мультимедиа Поиск радиостанций Нажмите кнопку меню, выберите пункт Поиск и укажите параметр поиска. Начнется автоматический поиск и сохранение доступных радиостанций. Выберите нужную радиостанцию из списка и нажмите кнопку «Назад», чтобы вернуться на экран FM-радио. Добавление радиостанций в список избранного Прокрутите изображение для выбора нужной радиостанции и коснитесь значка добавить ее в список избранного.
Магазины приложений и мультимедиа Play Маркет Воспользуйтесь этим приложением для приобретения и загрузки приложений и игр, совместимых с устройством. Выберите пункт Play Маркет на экране приложений. Доступность этого приложения зависит от региона или поставщика услуг. Установка приложений Найдите приложение по категории или коснитесь значка ключевому слову. , чтобы выполнить поиск по Выберите приложение, чтобы просмотреть его описание. Выберите пункт Установить, чтобы загрузить его.
Магазины приложений и мультимедиа Samsung Apps Воспользуйтесь этим приложением, чтобы приобретать и загружать фирменные приложения Samsung. Дополнительные сведения см. на веб-сайте www.samsungapps.com. Выберите пункт Samsung Apps на экране приложений. Доступность этого приложения зависит от региона или поставщика услуг. Если у вас нет учетной записи Samsung, следуйте инструкциям на экране, чтобы создать ее.
Магазины приложений и мультимедиа Game Hub Этот сервис предоставляет доступ к играм. Выберите пункт Game Hub на экране приложений. Прокрутите изображение влево или вправо, чтобы выбрать игру для загрузки с сайта Samsung Apps. Music Hub Этот сервис позволяет слушать музыку, сохраненную на устройстве и находящуюся на веб-сервере сервиса Music Hub, а также покупать понравившиеся композиции.
Магазины приложений и мультимедиа Покупка композиций Выберите пункт STORE, а затем выберите жанр → категорию. Коснитесь значка рядом с песней, выберите параметр покупки и следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить процесс покупки. Video Hub Этот сервис предоставляет доступ к видеозаписям и позволяет покупать их. Выберите пункт Video Hub на экране приложений. Доступность этого приложения зависит от региона или поставщика услуг. Выберите категорию, а затем — видеозапись.
Служебные программы Заметки С помощью этого приложения можно записывать важную информацию, сохранять ее и просматривать позже. Выберите пункт Заметки на экране приложений. Создание заметок Коснитесь значка , введите текст заметки и выберите пункт Сохранить. Для изменения цвета фона коснитесь значка → . Для блокировки заметок во избежание их просмотра посторонними лицами коснитесь значка → . Работа с заметками Воспользуйтесь прокруткой вверх/вниз, чтобы пролистать пиктограммы заметок.
Служебные программы • • : блокировка заметки, чтобы другие пользователи не смогли ее увидеть. : печать заметки через USB или по сети Wi-Fi. Устройство совместимо только с некоторыми принтерами Samsung. S Planner Воспользуйтесь этим приложением для управления событиями и задачами. Выберите пункт S Planner на экране приложений. Создание событий или задач Коснитесь значка и выполните одно из следующих действий: • Quick add: создание события или задачи из заметки.
Служебные программы Введите заголовок и укажите календарь для использования или синхронизации. Затем выберите пункт Изменить данные события или Изменить данные задачи, чтобы добавить больше сведений, таких как частота повторов события, наличие дополнительного уведомления или места проведения. Вложите карту с указанием места проведения события. Введите расположение в поле Место, коснитесь значка рядом с полем и укажите точное расположение, коснувшись и удерживая появившуюся карту. Вложите изображение.
Служебные программы Удаление событий Выберите дату или событие, нажмите кнопку меню и выберите пункт Удалить. Обмен событиями Выберите событие, нажмите кнопку меню, выберите пункт Отправить через и укажите способ обмена. Часы Это приложение позволяет установить сигналы будильника, проверить время в любой точке мира, оценить длительность события и установить таймер. Выберите пункт Часы на экране приложений. Включение или выключение данного сигнала.
Служебные программы Будильник Установка сигналов Выберите пункт Добавить будильник, установите время срабатывания сигнала, укажите количество дней для повтора сигнала и выберите пункт Сохранить. • Пауза: задание интервала и количества повторов сигнала после текущего момента. • Интеллектуальный сигнал: задание времени срабатывания сигнала до текущего момента. Выключение сигнала Чтобы выключить сигнал, перетащите значок за пределы большого круга.
Служебные программы Секундомер Выберите пункт Начать, чтобы начать отсчет времени. Выберите пункт Интервал, чтобы сохранить промежуточный результат. Выберите пункт Сброс, чтобы сбросить промежуточные результаты. Таймер Задайте длительность и выберите пункт Начать. По истечении времени перетащите значок за пределы большого круга. Настольные часы Коснитесь значка , чтобы просмотреть часы в полноэкранном режиме. Калькулятор Воспользуйтесь этим приложением для простых и сложных расчетов.
Служебные программы Запись голосовых заметок Коснитесь значка , чтобы начать запись. Произнесите заметку в микрофон в нижней части устройства. Коснитесь значка , чтобы приостановить запись. Коснитесь значка , чтобы остановить запись. Запись истекшего времени. Начало записи. Вывод списка голосовых заметок. Прослушивание голосовых заметок Выберите голосовую заметку для прослушивания. • : регулировка скорости воспроизведения. • : обрезка голосовой заметки.
Служебные программы Управление голосовыми заметками В списке голосовых заметок нажмите кнопку меню и воспользуйтесь одной из следующих возможностей. • Отправить через: выбор способа отправки голосовых заметок другим пользователям. • Удалить: выбор голосовых заметок для удаления. • Настройки: изменение настроек диктофона. • Завершить: завершение работы диктофона.
Служебные программы Google Воспользуйтесь этим приложением для поиска содержимого не только в Интернете, но и в приложениях на устройстве. Выберите пункт Google на экране приложений. Поиск в памяти устройства Коснитесь поля поиска и введите ключевое слово. Либо коснитесь значка ключевое слово и выберите одно из предлагаемых ключевых слов. , произнесите Если результатов поиска по приложениям нет, откроется веб-браузер с результатами поиска в Интернете.
Служебные программы Мои файлы Воспользуйтесь этим приложением для доступа ко всем файлам в памяти устройства, таким как изображения, видеозаписи, песни и клипы на песни. Выберите пункт Мои файлы на экране приложений. Выберите категорию, а затем — нужную папку. Для возврата в корневую папку коснитесь значка . Для возврата в корневой каталог коснитесь значка . Находясь в папке, нажмите кнопку меню и выполните одно из следующих действий.
Путешествия и поиск расположений Карты Воспользуйтесь этим приложением для указания расположения вашего устройства, поиска мест и получения маршрутов проезда к ним. Выберите пункт Карты на экране приложений. Доступность этого приложения зависит от региона или поставщика услуг. Поиск расположений Коснитесь значка , введите адрес и коснитесь значка . Выберите расположение, чтобы просмотреть подробные сведения о нем. Для поиска расположений рядом с вами коснитесь значка .
Путешествия и поиск расположений Получение маршрутов для пунктов назначения 1 2 Коснитесь значка Коснитесь значка . и выберите один из способов ввода начального и конечного пунктов: • Мое местоположение: использование текущего расположения в качестве начального пункта назначения. • Контакты: выбор пункта из списка контактов. • Точка на карте: выбор расположения на карте. • Мои места: выбор пункта из списка избранных мест.
Путешествия и поиск расположений Навигация Воспользуйтесь этим приложением для поиска маршрутов к пункту назначения. Выберите пункт Навигация на экране приложений. • Навигационные карты, ваше текущее расположение и прочие навигационные данные могут отличаться от реальной ситуации. Настоятельно рекомендуем учитывать реальную ситуацию на дорогах и прочие факторы, влияющие на ваше движение по маршруту. А также следовать всем предупреждающим и регулирующим знакам в процессе вождения автомобиля.
Настройки О меню настроек Воспользуйтесь этим приложением для настройки параметров устройства и приложений, а также для добавления учетных записей. Выберите пункт Настройки на экране приложений. Wi-Fi Включите функцию Wi-Fi, чтобы подключиться к сети Wi-Fi и получить доступ в Интернет и к другим сетевым устройствам. Для доступа к параметрам нажмите кнопку меню. • Дополнительно: настройка параметров Wi-Fi. • Кнопка WPS: подключение к защищенной сети Wi-Fi с помощью кнопки WPS.
Настройки Bluetooth Включите связь Bluetooth, чтобы обмениваться данными с другими устройствами на небольшом расстоянии. Использование данных Отслеживайте использование данных и настраивайте параметры ограничения на их использование. • Мобильные данные: использование подключений передачи данных во всех сетях. • Ограничение мобильных данных: настройка параметров ограничения на использование мобильных данных.
Настройки Мобильные сети • Мобильные данные: разрешение на использование сетей с коммутацией пакетов данных для сетевых услуг. • Данные в роуминге: подключение устройства к другой сети в роуминге или при недоступности домашней сети. • Точки доступа: задание имен точек доступа (APN). • Режим сети: выбор типа сети. • Операторы сети: поиск доступных сетей и выбор сети для роуминга.
Настройки • Загрузить в: выбор области памяти для сохранения медиафайлов. • Загрузка с других устройств: включите для разрешения загрузки данных с других устройств. Kies через Wi-Fi Подключение устройства к программе Samsung Kies по сети Wi-Fi. Режим главного экрана Выбор режима главного экрана (основного или простого). Режим блокировки Выбор уведомлений для блокировки или разрешение уведомлений о вызовах от определенных контактов в режиме блокировки. Звук Изменение настроек звуков устройства.
Настройки • Звук при касании: включение звукового сигнала при выборе приложения или параметра на сенсорном экране. • Звук блокировки экрана: включение звукового сигнала при блокировке или разблокировке сенсорного экрана. Дисплей Изменение параметров дисплея. • Обои: – – Главный экран: выбор фонового изображения для главного экрана. – – Экран блокировки: выбор фонового изображения для экрана блокировки. – – Главный экран и экран блокировки: выбор фонового изображения для главного экрана и экрана блокировки.
Настройки Память Просмотрите информацию о памяти устройства и внешней карте памяти или отформатируйте карту памяти. После форматирования данные будут удалены без возможности восстановления. Фактический объем доступной внутренней памяти меньше заявленного, поскольку часть памяти зарезервирована под операционную систему и предустановленные приложения. Режим энергосбережения Включение режима энергосбережения и изменение настроек режима энергосбережения.
Настройки Местоположение Изменение настроек функции GPS. • Беспроводные сети: определение расположения с помощью сети Wi-Fi и/или мобильных сетей. • Использовать GPS: определение расположения с помощью спутника GPS. • Поиск в Google: использование текущего расположения в поиске и других службах Google. Экран блокировки Изменение настроек безопасности устройства. • Блокировка экрана: включение функции блокировки экрана. • Параметры экрана блокировки: изменение настроек экрана блокировки.
Настройки – – Включение на экране блокировки: включение распознавания команды пробуждения при заблокированном экране. – – Настроить команду включ.: настройка команды пробуждения для запуска приложения S Voice или выполнения определенного действия. • Сведения о владельце: ввод личных данных для показа на заблокированном экране. Безопасность Изменение настроек безопасности устройства и SIM- или USIM-карты. • Зашифровать устройство: установка пароля для шифрования данных, хранящихся на устройстве.
Настройки • Страница "Найти телефон": переход на веб-сайт SamsungDive (www.samsungdive.com). Узнать о местонахождении украденного или утерянного устройства можно на веб-сайте SamsungDive. • Блокировка SIM-карты: – – Блокировка SIM-карты: включение или выключение запроса PIN-кода при включении устройства. – – Изменить PIN-код SIM: изменение PIN-кода, необходимого для доступа к данным на SIMили USIM-карте. • Отображать пароли: в целях безопасности по умолчанию устройство скрывает пароль.
Настройки Голосовой ввод Google Чтобы изменить параметры голосового ввода, коснитесь значка . • Выбрать языки ввода: выбор языка для функции распознавания речи. • Блокировать оскорбления: удаление оскорбительных слов из результатов голосового ввода. • Распознавать речь офлайн: загрузка и установка языковых данных для автономного воспроизведения речи. Клавиатура Samsung Чтобы изменить параметры клавиатуры Samsung, коснитесь значка . • Типы вертикал. клавиатуры: изменение раскладки клавиатуры.
Настройки – – Просмотр символов: включение предварительного просмотра выбранного символа. – – Звук при нажатии клавиш: включение звука при нажатии клавиш. • Справка: помощь по вводу текста на клавиатуре Samsung. • Сброс параметров: сброс параметров клавиатуры Samsung. Распознавание голоса Выбор модуля распознавания речи. Голосовой поиск При использовании функции распознавания речи Samsung доступны следующие параметры: • Language: выбор языка для функции распознавания речи.
Настройки • Set wake-up command: настройка команды пробуждения для запуска приложения S Voice или выполнения определенного действия. • Check missed events: проверка пропущенных вызовов, сообщений и событий при запуске приложения S Voice нажатием клавиши гарнитуры. • Home address: ввод домашнего адреса для использования сведений о местоположении в сочетании с функцией голосовых команд. • Log in to Facebook: голосовой ввод данных учетной записи Facebook.
Настройки Резервное копирование и сброс Изменение параметров для управления настройками и данными. • Архивация данных: копирование параметров и настроек приложений на сервер Google. • Резервная учетная запись: создание или изменение резервной учетной записи Google. • Автовосстановление: настройка на восстановление данных приложения, если оно снова установлено на устройство. • Сброс данных: сброс всех настроек до заводских значений и удаление всех данных.
Настройки Фонарик Изменение настроек функции фонарика. • Фонарик: включение вспышки для использования в качестве фонарика. • Время работы фонарика: установка времени, по истечении которого функция фонарика будет выключаться. Дата и время Изменение параметров формата времени и даты. При полной разрядке или извлечении аккумулятора из устройства параметры даты и времени будут сброшены.
Настройки Специальные возможности Специальные возможности — это функции, разработанные для людей с физическими ограничениями. Изменение следующих параметров поможет сделать устройство более удобным для применения людьми с ограниченными возможностями. • Автоповорот экрана: автоматическое изменение ориентации интерфейса при повороте устройства. • Тайм-аут экрана: установка времени, по истечении которого подсветка дисплея будет отключаться.
Настройки Параметры разработчика Изменение параметров разработки приложений. • Пароль резервного копирования: установка пароля для защиты резервной копии данных. • Активный режим: включение подсветки экрана на время зарядки аккумулятора. • Защитить карту памяти SD: запрос подтверждения при чтении данных с карты памяти. • Отладка USB: включение режима отладки USB для подключения устройства к компьютеру с помощью кабеля USB.
Настройки • Строгий режим: включение мигания дисплея устройства, если приложение выполняет слишком долгое действие. • Выводить использование ЦП: вывод списка всех активных процессов. • Профиль обработки GPU: проверка времени обработки GPU. • Включить трассировку: фиксация активности приложений и системы. • Не сохранять операции: закрытие текущего приложения при запуске нового. • Ограничить фоновые процессы: установка ограничения на количество фоновых процессов.
Устранение неполадок При включении устройства или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов: • Пароль: если включена функция блокировки, необходимо ввести пароль устройства. • PIN-код: при первом включении устройства или при включенном запросе PIN-кода после включения устройства следует ввести PIN-код, поставляемый с SIM- или USIM-картой. Эту функцию можно отключить в меню блокировки SIM-карты.
Устранение неполадок Устройство «зависает» или возникают критические ошибки Если устройство «зависает», необходимо закрыть все приложения или перезагрузить его. Если устройство не реагирует на действия, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 8-10 секунд. Устройство автоматически перезагрузится. Если неполадка не устранена, выполните сброс настроек устройства. На экране приложений выберите пункт Настройки → Резервное копирование и сброс → Сброс данных → Сброс устройства → Удалить все.
Устранение неполадок Звук очень слабый • Убедитесь, что доступ к внутренней антенне устройства не перекрыт. • В некоторых местах сигнал сети настолько слабый, что использование сетевых функций устройства становится невозможным. Перейдите в место, где сигнал более стабилен. Не удается выполнить вызов абонента, номер которого сохранен в телефонной книге • Убедитесь, что в телефонной книге записан правильный номер. • При необходимости уточните номер и сохраните его повторно.
Устранение неполадок При включении камеры появляются сообщения об ошибке Чтобы воспользоваться функцией камеры, в памяти устройства Samsung должно быть достаточно свободного места, а аккумулятор должен быть полностью заряжен. Если при включении камеры появляются сообщения об ошибке, выполните следующие действия. • Зарядите аккумулятор или замените его новым. • Освободите место в памяти устройства, скопировав файлы на компьютер или удалив их. • Перезагрузите устройство.
Устранение неполадок Не удается обнаружить Bluetooth-устройство • Убедитесь, что на устройстве включена беспроводная связь Bluetooth. • При необходимости также убедитесь, что связь Bluetooth включена и на том устройстве, к которому требуется подключиться. • Убедитесь, что устройства находятся в пределах зоны действия Bluetooth (10 метров). Если это не поможет устранить проблему, обратитесь в сервисный центр Samsung.
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ Федеральное агентство связи РФ Абонентская радиостанция носимая GT-S7710 производства фирмы Samsung Electronics Co., Ltd.
Приведенные сведения могут частично не соответствовать функциям данного устройства. Это зависит от региона или поставщика услуг. www.samsung.com Russian. 10/2013. Rev. 1.
