GT-S5670 Руководство пользователя
О данном руководстве Благодарим вас за покупку мобильного устройства Samsung. Созданное на основе передовых технологий и высочайших стандартов Samsung, оно предоставит вам возможность пользоваться лучшими мобильными услугами и развлечениями. Данное руководство предназначено для того, чтобы помочь вам разобраться в функциях и характеристиках устройства.
• Звуковые файлы, обои и изображения, предустановленные • на устройство, лицензированы для ограниченного использования компанией Samsung и их соответствующими владельцами. Копирование и использование этих материалов в коммерческих целях является нарушением авторского права. Компания Samsung не несет ответственности за нарушение пользователями авторских прав. Сохраните руководство пользователя для использования в будущем.
► См. — отсылка к страницам с соответствующей информацией, например: ► с. 12 (означает «смотрите стр. 12»). → [ Следующий шаг — последовательность выбора опций или пунктов меню для выполнения определенного действия; например: «В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сведения о телефоне» означает, что надо выбрать пункт Настройки, а затем пункт Сведения о телефоне.
• • • • • и являются товарными знаками компании SRS Labs, Inc. Технологии CS Headphone и WOW HD используются по лицензии компании SRS Labs, Inc. Bluetooth® является зарегистрированным товарным знаком Bluetooth SIG, Inc. во всем мире. Oracle и Java являются зарегистрированными товарными знаками компании Oracle и/или ее дочерних компаний. Прочие авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев.
Содержание Сборка устройства ................................ 10 Комплект поставки .............................................. Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора ........................................................ Зарядка аккумулятора ....................................... Установка карты памяти (дополнительно) . ................................................. 10 10 12 14 Начало работы ....................................... 17 Включение и выключение устройства .........
Связь ......................................................... 36 Личные данные ...................................... 63 Вызовы .................................................................... Сообщения ............................................................. Google Mail ............................................................. Электронная почта .............................................. Google Talk .............................................................. Приложение Social Hub . .
YouTube . .................................................................. Новости и погода ................................................. Samsung Apps ........................................................ Маркет ..................................................................... 77 79 79 80 Возможности передачи данных ........ 81 Bluetooth ................................................................. Wi-Fi . .........................................................................
Настройки ................................................ 94 Работа с меню настроек ..................................... 94 Беспроводные сети ............................................. 94 Вызовы .................................................................... 95 Звук ........................................................................... 96 Дисплей ................................................................... 97 GPS и безопасность .............................................
Сборка устройства • Комплект поставки может отличаться от приведенного Комплект поставки • В комплект поставки входят: • Мобильное устройство; • Аккумулятор; • Зарядное устройство; • Краткое руководство Используйте только аксессуары, рекомендованные компанией Samsung. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или неисправности в работе устройства, возникшие в результате использования пиратского или нелегального программного обеспечения.
Чтобы установить SIM- или USIM-карту и аккумулятор, выполните следующие действия. 1 2 3 Вставьте SIM- или USIM-карту в устройство золотистыми контактами вниз. Если телефон включен, нажмите и удерживайте клавишу [ ], затем выберите пункт Выключение телефо... → OK, чтобы выключить его. Снимите крышку аккумулятора. Без установленной SIM или USIM-карты можно использовать несетевые функции телефона и некоторые функции меню.
4 Установите аккумулятор. Зарядка аккумулятора Перед первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор. Устройство можно заряжать как с помощью зарядного устройства, так и подключив его к ПК посредством кабеля для передачи данных. 5 Закройте крышку аккумулятора. Используйте только зарядные устройства и кабели, одобренные компанией Samsung. Использование несовместимых зарядных устройств и кабелей может привести к взрыву аккумулятора или повреждению устройства.
››Зарядка с помощью зарядного устройства 1 2 Откройте крышку многофункционального разъема. Вставьте штекер зарядного устройства в многофункциональный разъем. 3 Подключите зарядное устройство к сети переменного тока. • Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться устройством, но процесс зарядки при этом замедляется. • Во время зарядки телефона сенсорный экран может не реагировать на касания. Это вызвано нестабильной подачей энергии. В таком случае отключите зарядное устройство от телефона.
4 Когда аккумулятор полностью зарядится (значок приобретет вид полного аккумулятора), отключите зарядное устройство сначала от устройства, а затем — от источника переменного тока. Перед извлечением аккумулятора необходимо отсоединить зарядное устройство. В противном случае устройство может быть повреждено. В целях экономии электроэнергии вынимайте зарядное устройство из розетки, если оно не используется.
Компания Samsung обеспечивает поддержку промышленных стандартов для карт памяти; тем не менее карты некоторых производителей могут быть несовместимы с устройством. Использование несовместимой карты памяти может повредить устройство, саму карту или данные, хранящиеся на ней. 1 2 Откройте крышку разъема карты памяти, расположенного на боковой стороне телефона. Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз. • Устройство поддерживает только файловую систему • • FAT.
››Извлечение карты памяти Во избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. 1 2 3 4 5 В режиме ожидания выберите пункт → Настройки → Память → Отключить карту памяти → OK. Откройте крышку разъема карты памяти, расположенного на боковой стороне телефона. Осторожно нажмите на карту до щелчка. Вытащите карту памяти из разъема. Закройте крышку разъема карты памяти.
Начало работы Включение и выключение устройства Общие сведения об устройстве ››Внешний вид Динамик Чтобы включить телефон, выполните указанные ниже действия. 1 2 Нажмите и удерживайте клавишу [ ]. При первом включении телефона следуйте инструкциям на экране, чтобы подготовить телефон к использованию. Клавиша громкости Датчики расстояния Сенсорный экран Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте клавишу [ ], затем выберите пункт Выключение телефо... → OK.
››Клавиши Клавиша Разъем гарнитуры Клавиша питания/ блокировки Объектив камеры Внешний динамик 18 Начало работы Многофункцио нальный разъем Крышка аккумулятора Встроенная антенна Описание Клавиша питания/ блокировки Клавиша меню Клавиша «Главный экран» Включение телефона (нажмите и удерживайте); вызов меню быстрого доступа (нажмите и удерживайте); блокировка сенсорного экрана. Отображение списка функций, доступных на текущем экране; отображение панели быстрого поиска (нажмите и удерживайте).
››Значки состояния Значки, отображаемые на дисплее, могут различаться в зависимости от страны или оператора мобильной связи.
Значок Описание Значок Описание Включена мобильная точка доступа Выполняется воспроизведение музыки Отсутствует SIM- или USIM-карта Воспроизведение музыки приостановлено Новое SMS- или MMS-сообщение FM-радио работает в фоновом режиме Новое сообщение электронной почты Произошла ошибка или требуется внимание пользователя Новое сообщение голосовой почты Включен сигнал будильника Уведомление о событии Роуминг (за пределами зоны обслуживания домашней сети) Включен режим «Без звука» Включен профиль «А
Сенсорный экран • Для удобства работы с сенсорным экраном удалите с Сенсорный экран телефона позволяет с легкостью выбирать элементы и выполнять различные действия. В этом разделе описаны основные действия, необходимые для работы с сенсорным экраном. • На сенсорный экран устройства нанесено покрытие, • Не используйте острые предметы для работы с • • сенсорным экраном: на его поверхности могут появиться царапины. Следите за тем, чтобы сенсорный экран не соприкасался с электронными устройствами.
• Перетащить и отпустить. Прикоснитесь к экрану и • удерживайте выбранный элемент, а затем перетащите его по экрану. Двойное касание. Быстрое двойное прикосновение к экрану позволяет изменить масштаб при просмотре снимков или веб-страниц. • Если устройство не используется в течение определенного времени, сенсорный экран выключается. Чтобы включить его, нажмите клавишу [ ] или клавишу возврата на главный экран. • Время подсветки сенсорного дисплея можно настроить.
1 2 Нажмите клавишу [ ] → Добавить или нажмите и удерживайте пустую область на экране в режиме ожидания. Выберите категорию элемента и элемент. • Виджеты: добавление виджетов. Виджеты — это миниприложения, позволяющие выполнять определенные действия или выводить нужную информацию на экран в режиме ожидания. • Горячие клавиши: добавление ссылок на такие элементы, как приложения, закладки и контакты. • Папки: создание новой папки или добавление папки для контактов. • Обои: выбор фонового изображения.
• GPS: включение и выключение функции GPS. • Звук/Вибрация: включение и выключение режима вибрации. • Автоповорот: включение и выключение функции автоповорота. Доступные параметры могут различаться в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ››Добавление и удаление рабочих столов с экрана в режиме ожидания Чтобы упорядочить виджеты, можно добавлять рабочие столы на экран в режиме ожидания и удалять их. 1 2 В режиме ожидания нажмите клавишу [ ] → Изменить.
3 4 Выберите приложение. • Для использования приложений Google необходимо иметь учетную запись. Если у вас нет учетной записи Google, ее необходимо создать. • Чтобы добавить ссылку на приложение, нажмите и удерживайте значок приложения в списке приложений. Можно переместить значок в нужное место на экране в режиме ожидания. Нажмите клавишу [ ], чтобы вернуться к предыдущему экрану; нажмите клавишу возврата на главный экран, чтобы вернуться на экран в режиме ожидания.
››Переход к недавно использованным 1 2 приложениям Нажмите и удерживайте клавишу возврата на главный экран, чтобы открыть список недавно использованных приложений. Выберите нужное приложение. ››Диспетчер задач На телефоне установлена многозадачная операционная система, позволяющая запускать несколько приложений одновременно. Однако одновременная работа нескольких приложений может стать причиной зависания, остановки, неполадок с памятью или повышенного энергопотребления.
››Переключение в режим «Без звука» Чтобы выключить или включить звук устройства, выполните одно из следующих действий. • В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт → Набор, а затем коснитесь значка и удерживайте касание. • Нажмите и удерживайте клавишу [ ], а затем выберите пункт Профиль "Без звука". В режиме «Без звука» можно настроить оповещения об определенных событиях.
››Регулировка яркости дисплея 1 2 3 • После настройки блокировки экрана устройство В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Дисплей → Яркость. • Для настройки уровня яркости перетащите ползунок. • Выберите пункт OK. Уровень яркости дисплея влияет на скорость разряда аккумулятора. ››Блокировка экрана Можно защитить устройство от нежелательного использования, заблокировав экран с помощью рисунка разблокировки или пароля.
4 5 6 Выберите пункт Продолжить. Повторите рисунок для подтверждения. Выберите пункт Подтвердить. Создание PIN-кода разблокировки экрана 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → GPS и безопасность → Задать блокировку экрана → PIN. Введите цифровой PIN-код и выберите пункт Продолжить. Введите PIN-код еще раз и выберите пункт OK.
Ввод текста 2 Продолжайте до тех пор, пока слово не будет набрано. 3 4 Уберите палец с последней буквы. 5 Повторяйте шаги 1-4. Выберите и удержите букву, чтобы ввести соответствующий дополнительный символ. Ввод текста осуществляется либо с помощью символов на клавиатуре, либо от руки на сенсорном экране. Вводить текст можно не на всех языках. Для ввода текста необходимо выбрать поддерживаемый язык. ► с. 100. ››Изменение типа клавиатуры При необходимости тип клавиатуры можно изменить.
Можно также использовать следующие клавиши. 1 2 3 4 Номер 5 6 7 Описание 1 Изменение регистра. 2 3 Переключение между режимом ввода символов и режимом ввода букв (ABC) и цифр. Просмотр советов по клавиатуре Swype; просмотр справки (коснитесь и удерживайте). 4 Вставка пробела. 5 Удаление введенных символов. 6 Переход на новую строку. Номер 7 Описание Голосовой ввод текста. Данная функция доступна не для всех языков ввода.
Можно также использовать следующие клавиши. 1 2 3 Номер 4 5 6 7 Описание 1 Изменение регистра. 2 Переключение между режимом ввода цифр и символов и режимом ABC. Голосовой ввод текста; значок появляется только после включения функции голосового ввода текста на клавиатуре Samsung. Данная функция доступна не для всех языков ввода. 3 32 Начало работы Номер Описание 4 Удаление введенного текста. 5 Переход на новую строку.
››Копирование и вставка текста Загрузка приложений из Android Market 1 2 3 4 Поскольку ОС телефона основана на платформе Android, его функциональность можно расширить за счет загружаемых приложений. С помощью Android Market можно легко и быстро подключиться к магазину загружаемых игр и приложений. При вводе текста можно пользоваться функцией копирования и вставки текста для его добавления в другие приложения. 5 6 7 Поместите курсор в текст, который требуется скопировать. Коснитесь значка .
››Удаление приложения 1 2 3 На главном экране онлайн-магазина Android Market выберите пункт Загрузки. Выберите приложение, подлежащее удалению. Выберите пункт Удалить → OK. Загрузка файлов из Интернета Загружаемые из Интернета файлы или веб-приложения сохраняются на карте памяти. В файлах, загружаемых из Интернета, могут содержаться вирусы, способные повредить устройство. Чтобы снизить риск заражения вирусами, для загрузки файлов используйте надежные источники.
››Настройка учетной записи на сервере 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Учетные записи и синхронизация. Выберите пункт Добавить аккаунт и укажите тип учетной записи. Завершите создание учетной записи, следуя указаниям на экране. Чтобы перейти к соцсетям, таким как Facebook или MySpace, введите имя пользователя и пароль и выберите пункт Войти.
Связь Вызовы В этом разделе описано, как выполнять вызовы и отвечать на них, используя доступные во время разговора функции, а также как настраивать и использовать смежные функции. Выполнение вызова 1 2 3 ››Выполнение вызова или ответ на вызов Выполнить, принять, завершить или отклонить вызов можно с помощью клавиш или сенсорного экрана.
Отклонение вызова При поступлении вызова перетащите значок влево до точки. Вызывающий абонент услышит сигнал занятой линии. Международные вызовы 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и коснитесь значка → Набор, а затем нажмите и удерживайте виртуальную клавишу 0, чтобы вставить символ +. Введите полный номер (код страны, код города и номер телефона), а затем коснитесь значка , чтобы набрать номер.
• Чтобы открыть экран набора, выберите пункт Клавиатура. • Чтобы перевести вызов с телефона на гарнитуру, выберите • • • • пункт Гарнитура. Чтобы выключить микрофон (при этом собеседник перестанет вас слышать), выберите пункт Выключить звук. Чтобы включить функцию громкой связи, выберите пункт Динамик. В условиях сильного шума иногда бывает трудно различить голос собеседника при использовании громкой связи. В таких случаях рекомендуется использовать обычный режим разговора.
2 3 Введите PIN2-код, поставляемый с SIM- или USIM-картой, и выберите пункт OK. Выберите пункт Список FDN и добавьте контакты, которые нужно использовать в режиме FDN. Переадресация вызовов Переадресация вызовов — это сетевая функция, позволяющая переводить входящие вызовы на другой указанный номер. Переадресацию вызова можно настроить для таких ситуаций, когда вы уже разговариваете по телефону или находитесь вне зоны доступа.
3 Выберите журнал для просмотра сведений. В этом режиме можно вызвать абонента или отправить ему сообщение, а также добавить номер в телефонную книгу. Сообщения В данном разделе описано, как создавать и отправлять SMS- и MMS-сообщения, а также просматривать отправленные или полученные сообщения и управлять ими. За отправку и получение сообщений за пределами домашней сети может взиматься дополнительная плата. Дополнительные сведения можно получить у оператора мобильной связи.
3 4 5 6 7 Выберите контакт, а затем — пункт Добавить. Выберите пункт Нажмите для создания и введите текст сообщения. Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу [ ] → Вставить смайлик. Коснитесь значка , а затем выберите параметр и добавьте элемент. Можно выбрать вложение из списка существующих файлов либо сделать новый снимок, видеозапись или звуковой файл. Нажмите клавишу [ сообщения. ] → Добавить тему и добавьте тему Выберите пункт Отправить для отправки сообщения.
Google Mail Можно загружать новые электронные сообщения из Google Mail™ в папку «Входящие» на устройстве. При переходе к Google Mail появляется папка «Входящие». В панели заголовка отображается число непрочитанных сообщений. Они выделены полужирным шрифтом. Если сообщение было помечено, метка появляется в цветном прямоугольнике на сообщении. • В некоторых регионах, а также у некоторых • операторов мобильной связи эта функция может быть недоступна.
• Чтобы пометить сообщение звездочкой, коснитесь значка . • Чтобы просмотреть вложение, выберите пункт Просмотр. • • • Чтобы сохранить его на карту памяти, выберите пункт Загрузить. Чтобы заархивировать сообщение, выберите пункт В архив. Чтобы удалить сообщение, выберите пункт Удалить. Чтобы перейти к следующему или предыдущему сообщению, коснитесь значка или . Добавление звездочки к сообщению 1 2 На экране папки «Входящие» нажмите и удерживайте сообщение. Выберите пункт Пометить.
2 3 4 Введите свой адрес электронной почты и пароль. Выберите пункт Далее (для настройки обычных учетных записей электронной почты) или Ручная настройка (если используются другие службы электронной почты). Следуйте инструкциям на экране. После завершения настройки учетной записи начнется загрузка сообщений электронной почты на устройство. Если создано более двух учетных записей электронной почты, можно переключаться между ними. Для этого нажмите клавишу [ ] → Уч.
››Просмотр сообщений электронной почты При открытии учетной записи электронной почты в автономном режиме на экране отобразятся ранее полученные сообщения электронной почты. Для просмотра новых сообщений необходимо подключиться к почтовому серверу. После загрузки сообщений с сервера их можно просматривать в автономном режиме. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений, выберите пункт E-mail и укажите учетную запись. Нажмите клавишу [ список сообщений.
2 3 Нажмите клавишу [ ] → Добавить друга. Введите адрес электронной почты друга и выберите пункт Отправить приглашение. Когда ваш друг примет это приглашение, он будет добавлен в список друзей. ››Начало разговора 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Google Talk. Выберите друга из списка. Откроется экран чата. Введите текст сообщения и выберите пункт Отправить. Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу [ ] → Опции → Вставить смайлик.
Развлечения ››Фотосъемка Камера 2 В этом разделе описаны основные возможности создания и просмотра фотоснимков и видеозаписей. С помощью камеры можно делать фотографии с разрешением до 2560 x 1920 пикселов (5 Мпикс) и видеозаписи с разрешением до 640 x 480 пикселов. Чтобы воспользоваться камерой, сначала необходимо установить карту памяти. 3 • Интерфейс камеры включается только в альбомном • • • режиме отображения. Коснитесь экрана, чтобы отобразить или скрыть значки управления на видоискателе.
Номер 1 Описание 4 Проверка состояния и настроек камеры. • : разрешение • : тип экспозамера • : количество фотоснимков, которые можно сохранить (в зависимости от свободного места в памяти) • : место хранения видеозаписей Нажимайте клавишу громкости для увеличения или уменьшения масштаба. При съемке с самым высоким разрешением функция зума может быть недоступна. 5 Для съемки фотографии коснитесь значка Снимок будет сохранен автоматически. 2 Изменение режима съемки. 3 Изменение сюжета.
››Съемка фотографий с помощью ››Фотосъемка в режиме распознавания У камеры есть несколько предварительно заданных настроек для разных сюжетов. Можно просто выбрать нужный режим в соответствии с условиями и объектами съемки. Например, если вы снимаете ночью, выберите ночной режим съемки с увеличенной экспозицией. Камера способна распознавать лица людей в кадре и автоматически делать снимок, когда они улыбаются.
››Серийная съемка ››Панорамная съемка 1 1 С помощью встроенной камеры можно создавать серию снимков движущегося объекта. Эта функция особенно полезна при съемке играющих детей или спортивных соревнований. 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы установить альбомный режим отображения. Коснитесь значка → Непрерывный. При необходимости измените параметры. Выберите и удерживайте значок .
››Настройка фотокамеры Перед началом съемки коснитесь значка к следующим параметрам. Параметр Режим фокуса Таймер Разрешение Баланс белого Эффекты ISO → для перехода Описание Съемка объектов крупным планом, автоматическое распознавание человеческого лица или фокусировка на объекте съемки. Установка временной задержки перед созданием снимка. Изменение разрешения. Изменение цветового баланса в соответствии с условиями освещения. Применение специальных эффектов, например сепии или черно-белых тонов.
Настройка GPS Звук затвора Сброс Описание Добавление к снимкам сведений о координатах. При плохих метеоусловиях, а также в местах, где на пути GPS-сигнала могут возникнуть препятствия (пространства между зданиями, низменности), качество связи может снижаться. Выбор звука, сопровождающего фотосъемку. Сброс параметров меню и съемки. ››Видеосъемка 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера.
Номер 1 2 Описание Проверка состояния и настроек видеокамеры. • : разрешение • : оставшееся время видеозаписи (в зависимости от свободного места в памяти) • : место хранения видеозаписей Изменение режима видеозаписи (для вложения в MMS-сообщение или обычного сохранения). 3 Настройка яркости. 4 Изменение настроек камеры. 5 Переключение в режим фотокамеры. 6 Запись видео. 7 Просмотр только что сделанной видеозаписи. 5 Нажимайте клавишу громкости для увеличения или уменьшения масштаба.
››Настройка параметров видеозаписи Перед началом съемки коснитесь значка к следующим параметрам. → для перехода Параметр Описание Таймер Установка временной задержки перед созданием видеозаписи. Разрешение Изменение разрешения. Баланс белого Эффекты Изменение цветового баланса в соответствии с условиями освещения. Применение специальных эффектов, например сепии или черно-белых тонов. Качество видео Настройка качества видеозаписей.
››Просмотр фотоснимков Галерея В этом разделе описано, как просматривать фотографии и видеозаписи, хранящиеся на карте памяти. ››Поддерживаемые форматы файлов Тип Формат Изображение Расширение: bmp, gif, jpg, png, wbmp, agif Видео • Расширение: 3gp, mp4 • Кодек: MPEG4, H.263, H.264 • Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения устройства. • Если попытаться открыть файл, размер которого превышает емкость свободной памяти, может произойти ошибка.
››Воспроизведение видео Музыка 2 3 В этом разделе описаны возможности прослушивания музыки. Музыкальный проигрыватель поддерживает следующие форматы файлов: mp3, ogg, aac. Чтобы пользоваться музыкальным проигрывателем, сначала необходимо установить карту памяти. 1 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Галерея. Выберите видеозапись для просмотра (со значком ). Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы установить альбомный режим отображения.
››Копирование музыкальных файлов на карту памяти 3 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. Для начала скопируйте файлы на карту памяти одним из следующих способов. • Загрузка из Интернета с использованием беспроводного подключения ► с. 70. • Загрузка с ПК с помощью дополнительной программы Samsung Kies ► с. 85. • Прием файлов по Bluetooth ► с. 82. • Копирование на карту памяти ► с. 86.
Номер 3 4 5 6 1 • Воспроизведением можно управлять с помощью Описание Переход к предыдущему файлу; переход назад в пределах файла (нажмите и удерживайте). Приостановка воспроизведения; коснитесь значка , чтобы продолжить воспроизведение. Изменение режима повтора (повтор выключен, повтор одного файла, повтор всех файлов). Включение режима воспроизведения файлов в случайном порядке. 7 Переход к списку воспроизведения.
3 4 5 Нажмите клавишу [ ] → Добавить в список → Новые. Введите название нового списка воспроизведения и выберите пункт Сохранить. Чтобы добавить файл в список воспроизведения, запустите воспроизведение файла, нажмите клавишу [ ] → Добавить в список и укажите новый список воспроизведения. ››Воспроизведение файлов в случайном порядке («вечеринка») В режиме «вечеринка» устройство воспроизводит файлы в случайном порядке. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Музыка.
FM-радио В этом разделе описано, как прослушивать на устройстве музыку или новости, транслируемые по FM-радио. Для начала необходимо подключить к устройству гарнитуру, которая выполняет функцию антенны радиоприемника. 3 Для управления FM-радио можно использовать следующие клавиши. ››Прослушивание FM-радио 1 2 Подключите гарнитуру к устройству. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. Начнется автоматический поиск и сохранение доступных радиостанций.
Номер Описание 4 Добавление текущей радиостанции в список избранных. 5 Регулировка громкости звука. ››Автоматическое сохранение 1 2 3 радиостанции Подключите гарнитуру к устройству. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. ››Добавление радиостанции в список 1 2 3 4 избранных Подключите гарнитуру к устройству. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. Прокрутите изображение, чтобы выбрать радиостанцию.
››Настройка параметров FM-радио 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. Нажмите клавишу [ ] → Настройки. Параметр Название станции Измените следующие параметры FM-радио. Параметр Описание РЕГИОН Выбор региона. Фоновое воспроизведение Работа FM-радио в фоновом режиме во время использования других приложений Когда эта функция включена, можно управлять FM-радио с панели ссылок.
Личные данные 4 5 Контакты Контакт также можно сохранить с экрана набора номера. В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранять имена абонентов, их мобильные и домашние номера, электронные адреса, даты рождения и многое другое. 1 ››Создание контакта 2 3 4 2 3 5 6 1 В режиме ожидания откройте список приложений и коснитесь значка . Коснитесь значка . Выберите область памяти.
››Поиск контакта 3 2 3 ››Создание визитки 1 В режиме ожидания откройте список приложений и коснитесь значка . Прокрутите список контактов вверх или вниз. Выберите контакт. После выбора контакта можно выполнить следующие действия: • выполнить вызов абонента, выбрав его номер; • отправить сообщение, выбрав пункт Сообщение; • отправить сообщение электронной почты, выбрав электронный адрес; • изменить сведения о контакте, нажмите клавишу [ ] → Изменить.
››Получение контактов из учетной записи в соцсети Можно выбрать контакт из списка учетных записей в соцсети и добавить его в телефонную книгу. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и коснитесь значка . Нажмите клавишу [ ] → Найти друзей. Выберите учетную запись. ››Создание группы контактов После создания групп можно управлять несколькими контактами одновременно, а также отправлять SMS- и MMSсообщения или сообщения электронной почты всем членам группы. Сначала нужно создать группу.
››Импорт и экспорт контактов ››Просмотр журнала связи 1 1 Чтобы импортировать контакты в формате VCF с карты памяти в память устройства, выполните следующие действия. 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и коснитесь значка . Нажмите клавишу [ карты памяти SD. ] → Импорт/экспорт → Импорт с Выберите область памяти. Если у вас несколько учетных записей, выберите ту, в которой будет сохранен контакт.
››Просмотр событий Календарь В этом разделе описано, как создавать ежедневные, еженедельные и ежемесячные события и устанавливать сигналы для напоминания о них. ››Добавление события 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Календарь. Нажмите клавишу [ ] → Опции → Создать. Укажите необходимые сведения о событии. Выберите пункт Готово. Чтобы изменить вид календаря, выполните следующие действия. 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Календарь.
››Выключение сигнала о событии при срабатывании Если для напоминания о событии задан сигнал, в указанное время на экране появится значок сигнала. 1 2 3 Откройте панель ссылок вверху экрана. Выберите напоминание, чтобы просмотреть сведения о событии. Чтобы отключить сигнал на время или насовсем, выберите пункт Приостановить все или Отклонить все соответственно. Заметки В этом разделе описано, как вводить важную информацию для сохранения и последующего просмотра.
Диктофон В данном разделе описано, как пользоваться диктофоном. Чтобы пользоваться диктофоном, сначала необходимо установить карту памяти. ››Запись голосовых заметок 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Диктофон. ››Воспроизведение голосовой заметки 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Диктофон. Выберите пункт Список. Выберите голосовую заметку для воспроизведения.
Интернет Для использования веб-служб требуется подключение передачи данных. Обратитесь к оператору мобильной связи, чтобы выбрать наиболее выгодный тарифный план. Интернет В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. ››Просмотр веб-страниц 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Интернет, чтобы открыть указанную домашнюю страницу.
Номер 1 2 Описание Ввод адреса веб-страницы для перехода на нее. Просмотр списка сохраненных закладок, часто посещаемых страниц, а также журнала веб-обозревателя. При просмотре веб-страниц можно использовать следующие возможности. • Чтобы увеличить или уменьшить масштаб, дважды коснитесь экрана. Также можно изменить масштаб веб-страницы с помощью двух пальцев: просто коснитесь ими экрана и раздвиньте либо сведите вместе. • Чтобы открыть новое окно, нажмите клавишу [ ] → Новое окно.
››Добавление закладок для веб-страниц • Чтобы изменить сведения о закладке, выберите пункт Редактировать закладку. Если адрес веб-страницы известен, можно добавить ее в закладки вручную. Для этого выполните следующие действия. • Чтобы добавить ссылку закладки на экран режима ожидания, 1 • Чтобы отправить URL-адрес веб-страницы другим 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Интернет. Коснитесь значка → Закладки.
2 3 Коснитесь значка При использовании функций GPS не прикасайтесь к области внешней антенны рукой и не закрывайте ее другими предметами. → Самые посещаемые или Журнал. Выберите нужную веб-страницу. Можно добавить веб-страницу в список закладок, нажав значок звездочки справа. Карты Приложение Карты Google™ позволяет найти карты улиц, городов и стран, а также получить маршруты проезда.
2 Для включения служб определения местонахождения настройте следующие параметры. Параметр Беспроводные сети Использовать GPS 3 4 Описание Определение местонахождения с помощью сети WLAN и/или мобильной сети. Включение функции определения вашего местонахождения с помощью спутника GPS. ››Поиск определенного местонахождения 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Карты. При первом запуске приложения выберите пункт OK для подтверждения.
3 4 5 6 7 Введите адреса начального и конечного пунктов. Чтобы ввести адрес из списка контактов или указать расположение на карте, коснитесь значка → Контакты или Точка на карте. Локатор Выберите способ передвижения (на автомобиле, общественным транспортом или пешком), а затем — пункт Готово. 1 Если необходимо просмотреть подробные сведения о передвижении, выберите маршрут. Коснитесь значка . Маршрут будет показан на карте. Чтобы просмотреть фрагмент маршрута, коснитесь значка или .
Адреса Навигатор В этом разделе описан поиск интересных мест вокруг. В этом разделе описывается использование системы навигации GPS для поиска и отображения пункта назначения с помощью голосовых указаний. В некоторых регионах, а также у некоторых операторов мобильной связи эта функция может быть недоступна. 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Адреса. Выберите категорию. Устройство выполнит поиск мест в районе вашего местонахождения, относящихся к выбранной категории.
• Контакты: выбор пункта назначения из адресов, YouTube • Отмеченные места: выбор пункта назначения из списка В этом разделе описывается просмотр и отправка видео на YouTube. сохраненных в контактах. 4 5 отмеченных мест. Чтобы выключить функцию навигации, нажмите клавишу [ ] → Exit Navigation. Поиск Можно выполнять поиск приложений в памяти устройства или определенных данных в Интернете. 1 2 3 В некоторых регионах, а также у некоторых операторов мобильной связи эта функция может быть недоступна.
5 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. 2 1 2 1 2 3 1 Номер ››Отправка видео Описание Переход к определенному месту в файле путем перемещения ползунка. Изменение разрешения. 4 5 6 7 8 9 78 Интернет В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт YouTube. Нажмите клавишу [ ] → Добавить и укажите видеозапись. Перейдите к шагу 8. Если вы хотите отправить еще одну видеозапись, коснитесь , чтобы включить камеру.
Новости и погода В этом разделе описан способ просмотра прогноза погоды, последних новостей и газетных статей. ››Просмотр прогноза погоды 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Новости и погода. Выберите пункт Погода вверху экрана. Устройство определит ваше текущее местонахождение и отобразит прогноз погоды. Можно изменить местонахождение, чтобы просмотреть погоду в другом регионе. Нажмите клавишу [ ] → Настройки → Настройки погоды и снимите флажок с пункта Мое местоположение.
Благодаря магазину Samsung Apps функциональность устройства можно расширить, приспособив его для выполнения самых разных задач. Узнайте больше о возможностях своего устройства! Маркет Из магазина Android Market можно загружать игры, мелодии вызова и приложения. • Наличие данной функции зависит от региона или • 1 2 оператора мобильной связи. Дополнительные сведения см. на веб-сайте www.samsungapps.com. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Samsung Apps.
Возможности передачи данных • Компания Samsung не несет ответственности • Bluetooth Bluetooth — это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния (до 10 м) без необходимости физического подключения устройств друг к другу. При использовании Bluetooth не требуется располагать устройства друг напротив друга. Если устройства находятся в зоне общего действия, можно обмениваться данными между ними, даже если они находятся в разных помещениях.
››Поиск устройств, поддерживающих ››Передача данных с помощью 1 1 2 3 Bluetooth, и подключение к ним В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Параметры Bluetooth → Поиск устройств. Выберите устройство. Введите на устройстве PIN-код Bluetooth (при необходимости) и выберите пункт OK. Вместо этого можно выбрать пункт Принять, чтобы создать один и тот же PINкод для связи устройств.
2 3 Когда появится запрос, введите PIN-код беспроводной связи Bluetooth и выберите пункт OK (при необходимости). Выберите пункт Принять, чтобы разрешить прием данных с устройства (при необходимости). Принятые данные сохраняются в папке Bluetooth. ››Включение функции WLAN В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Настройки Wi-Fi → Wi-Fi. Когда функция WLAN работает даже в фоновом режиме, ресурс аккумулятора используется более интенсивно.
››Добавление сети WLAN вручную 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Настройки Wi-Fi → Добавить сеть Wi-Fi. Введите идентификатор SSID для сети и выберите тип защиты. Установите настройки безопасности в зависимости от выбранного типа защиты. Выберите пункт Сохранить. ››Общий доступ к мобильной сети с 1 2 3 помощью WLAN В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Модем и точка доступа.
››Общий доступ к мобильной сети с 1 2 3 помощью USB Подключите устройство через многофункциональный разъем к ПК с помощью кабеля для передачи данных. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Модем и точка доступа. Чтобы включить функцию USB-модема, выберите пункт USB-модем. После этого станет возможным использование мобильного сетевого подключения с ПК. Чтобы закрыть доступ к сетевому подключению, снимите флажок рядом с пунктом USB-модем.
››Подключение в качестве съемного диска Если в устройство вставлена карта памяти, вы также можете получить доступ и к ее файловой системе, используя мобильное устройство как устройство для чтения карт памяти. 1 2 3 4 5 6 7 Вставьте карту памяти в устройство. Подключите устройство через многофункциональный разъем к ПК с помощью кабеля для передачи данных. Откройте панель ссылок. Выберите пункт Подключение USB → Подключить USB-накопитель → OK. Откройте папку для просмотра файлов.
››Настройка VPN-соединения 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Параметры VPN → Добавить VPN. Выберите тип VPN-соединения. Настройте профиль соединения. Доступные параметры зависят от типа VPN-соединения. Параметр Описание Имя VPN Имя сервера VPN. Настроить сервер VPN Включить Шифрование Ввод IP-адреса сервера VPN. Включение шифрования данных на сервер VPN.
Параметр Описание Домены поиска DNS Ввод адреса DNS-сервера. 4 По окончании нажмите клавишу [ 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Параметры VPN. ] → Сохранить. ››Подключение к частной сети 2 3 Выберите частную сеть для подключения. Введите имя пользователя и пароль, затем выберите пункт Перейти.
Инструменты ››Установка нового сигнала Часы 2 В этом разделе описывается управление часами на экране в режиме ожидания, а также оповещениями о важных событиях. 3 4 ››Просмотр часов 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Часы. После этого можно выполнить следующие действия. • Чтобы создать или удалить сигнал, коснитесь значка . • Чтобы запустить слайд-шоу из снимков в галерее, коснитесь значка . • Чтобы открыть музыкальный проигрыватель, коснитесь значка .
Калькулятор 3 В этом разделе описано, как использовать калькулятор, схожий по функциям с карманным или настольным калькулятором. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Калькулятор. Для выполнения основных арифметических действий используйте отображаемые на дисплее клавиши калькулятора. Нажмите клавишу [ ] → Дополнительная панель, чтобы воспользоваться инженерным калькулятором.
3 Выберите файл. Находясь в папке, нажмите клавишу [ ] для доступа к следующим возможностям. • Чтобы отправить файл другим пользователям в виде MMS, сообщения электронной почты или через Bluetooth, выберите пункт Отправить. • Чтобы создать новую папку, выберите пункт Создать папку. • Чтобы удалить файл или папку, выберите пункт Удалить. • Чтобы изменить режим просмотра, выберите пункт Просм. по. • Чтобы отсортировать файлы или папки, выберите пункт Сортировка по.
››Обновление Quickoffice Можно загружать обновления, новые продукты Quickoffice и специальные предложения. 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Quickoffice. Выберите пункт ОБНОВЛ. SIM-меню Дополнительные услуги, предлагаемые оператором мобильной связи. Доступность и маркировка данного пункта меню зависят от SIM- или USIM-карты. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт SIM-меню.
Голосовой поиск В этом разделе описаны возможности голосового управления, с помощью которых можно набирать номера, отправлять сообщения и выполнять поиск местоположений и данных. В некоторых регионах, а также у некоторых операторов мобильной связи эта функция может быть недоступна. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Голосовой поиск. Выберите пункт Говорите. Произнесите команду в микрофон устройства.
Настройки ››Настройки Wi-Fi Работа с меню настроек • Добавить сеть Wi-Fi: добавление точек доступа сети WLAN 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки. Перейдите к нужной категории и выберите один из параметров. Беспроводные сети В этом разделе описано, как изменять настройки подключения к беспроводной сети. ››Автономный режим Отключение всех беспроводных функций устройства. Можно использовать только несетевые функции устройства.
››Модем и точка доступа • USB-модем: использование устройства в качестве • • беспроводного модема для ПК (доступ к мобильному сетевому подключению осуществляется через USB). При подключении к ПК устройство работает как беспроводной модем ► с. 85. Mobile AP: настройка телефона в качестве беспроводной точки доступа для ПК и других устройств и предоставление доступа к мобильному сетевому подключению с помощью функции WLAN. ► с. 84. Параметры Mobile AP: настройка параметров мобильной точки доступа.
• Изменить PIN2-код: изменение PIN2-кода, предназначенного • для защиты основного PIN-кода. Если SIM- или USIM-карта заблокирована, данный пункт меню будет называться Разблокировать PIN2. Список FDN: настройка списка разрешенных контактов. ››Поставщик услуги Выбор службы голосовой почты вашего оператора мобильной связи. Также можно выбрать другие службы голосовой почты, если вы загрузили необходимые приложения. ››Номер почты Ввод номера для доступа к голосовой почте.
• Мелодия телефона: выбор мелодии для входящих вызовов. • Мелодия уведомления: выбор мелодии для уведомлений, • Яркость: регулировка яркости экрана.
• Задать блокировку экрана: настройка кода разблокировки • • устройства. После настройки кода разблокировки вместо этого параметра появляется другой — Изменить блокир. экрана. -- Нет: отключение блокировки экрана. -- Рисунок: задание рисунка разблокировки для снятия блокировки экрана. -- PIN: установка цифрового PIN-кода для разблокировки экрана. -- Пароль: установка буквенно-цифрового пароля для разблокировки экрана.
• Управление приложениями: переход к списку • • • • установленных на устройство приложений и просмотр сведений о них. Запущенные службы: просмотр используемых служб и переход к ним. Использование памяти: просмотр сведений об используемой и доступной памяти на устройстве и карте памяти. Использование батареи: просмотр сведений о количестве потребляемой устройством энергии. Разработка -- Отладка USB: Это необходимо для разработки приложения.
Конфиденциальность Язык и клавиатура Изменение параметров для управления настройками и данными. • Архивация данных: создание резервной копии настроек телефона на веб-сервере Google. • Автовосстановление: восстановление данных приложения при его повторной установке. • Сброс данных: сброс настроек до заводских значений и удаление всех данных. Изменение параметров ввода текста. Память • Язык: выбор языка ввода текста. Просмотр сведений о картах памяти и памяти устройства, форматирование карты памяти.
• Автопробел: автоматическая вставка пробела между • • • • • • • словами. Авто. заглав. буквы: автоматический ввод заглавной буквы после таких знаков препинания, как точка, вопросительный и восклицательный знаки. Показ целой кривой: отображение пути перемещения пальца по клавиатуре. Окно выбора слова: настройка частоты отображения списка слов. Скорость и точность: настройка баланса между скоростью и точностью. Справка: просмотр справки по использованию клавиатуры Swype.
• Голосовой ввод: включение функции голосового ввода • • текста на клавиатуре Samsung. Автовставка точки: вставка точки по двойному прикосновению к клавише пробела. Справка: сведения о вводе слов на клавиатуре Samsung. Голосовой ввод и вывод Настройка функций распознавания голоса и преобразования текста в речь. ››Распознавание голоса • Язык: выбор языка для функции распознавания голоса • • Google.
• Язык: выбор языка для функции преобразования текста в • речь. Модули: просмотр модулей преобразования текста в речь, загруженных из Android Market. Специальные возможности Настройка параметров специальных возможностей. • Специальные возможности: включение приложений для специальных возможностей, например Talkback или Kickback, которые позволяют получать обратную связь от устройства в виде голосовых комментариев, мелодий или вибрации. • Завер. вызова клав. пит.
Устранение неполадок При включении телефона или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов: Код Возможное решение проблемы Пароль Если включена функция блокировки, необходимо ввести пароль телефона. PIN-код Если телефон включается в первый раз либо включена функция проверки PIN-кода, следует ввести PIN-код, полученный вместе с SIM- или USIM-картой. Эту функцию можно отключить в меню Блокировка SIM-карты.
Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания Устройство «зависает» или в его работе возникают критические ошибки Если сенсорный экран неправильно реагирует на касания, попробуйте выполнить следующие действия. • Удалите защитную пленку с экрана. Защитная пленка может помешать правильному распознаванию ввода. Не рекомендуется использовать ее с сенсорным экраном. • При касании сенсорного экрана руки должны быть чистыми и сухими.
Исходящие вызовы не проходят • Убедитесь, что нажата кнопка вызова. • Убедитесь, что телефон подключен к правильной сети. • Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова для данного номера телефона. Входящие вызовы не проходят • Убедитесь, что телефон включен. • Убедитесь, что телефон подключен к правильной сети. • Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова для данного номера телефона.
Аккумулятор не заряжается полностью или телефон выключается • Контакты аккумулятора могут быть загрязнены. Протрите • оба желтых контакта чистой мягкой тканью и попытайтесь зарядить аккумулятор снова. Если после этого аккумулятор не заряжается полностью, утилизируйте старый аккумулятор надлежащим образом и замените его новым (за инструкциями по утилизации обратитесь к местным представителям власти).
При включении FM-радио появляются сообщения об ошибках • Убедитесь, что у музыкального файла нет защиты DRM. В Приложение FM-радио, которым оснащен телефон Samsung, использует кабель гарнитуры в качестве антенны. Без подключенной гарнитуры FM-радио не сможет принять сигнал от радиостанций. Чтобы воспользоваться FM-радио, сначала необходимо убедиться в правильности подключения гарнитуры. Затем выполните поиск доступных радиостанций и сохраните их.
Меры предосторожности Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего телефона.
• Никогда не разбивайте и не прокалывайте аккумуляторы. Не подвергайте аккумулятор высокому внешнему давлению, которое может привести к внутреннему короткому замыканию или перегреву. Берегите телефон, аккумуляторы и зарядные устройства от повреждений • • • • Берегите телефон и аккумулятор от воздействия экстремальных температур. Слишком высокие или слишком низкие температуры могут привести к повреждениям телефона, а также оказать негативное влияние на емкость и срок службы аккумулятора.
Выключайте телефон в потенциально взрывоопасной среде • • • • В потенциально взрывоопасной среде следует выключить телефон, не извлекая аккумулятора. В потенциально взрывоопасной среде строго соблюдайте все указания, инструкции и предупреждающие знаки. Не используйте телефон на автозаправочных станциях (станциях техобслуживания), а также вблизи емкостей с топливом или химическими веществами.
• • • • • Набирайте номер на ощупь, не отвлекаясь от управления автомобилем. Рекомендуется набирать номер во время остановки или перед началом движения. Старайтесь делать вызовы, когда автомобиль не движется. При необходимости исходящего вызова во время движения наберите только несколько цифр, посмотрите на дорогу и в зеркала и лишь после этого продолжайте набор номера. Не ведите важных или эмоциональных разговоров, которые могут отвлечь от обстановки на дороге.
• Храните аккумулятор при температуре от 0 °C до 40 °C. Избегайте соприкосновения телефона с металлическими предметами, такими как цепочки, монеты или ключи • • В противном случае это может привести к деформации или сбоям в работе телефона. Соприкосновение контактов аккумулятора с металлическими предметами может привести к возгоранию. Не храните телефон рядом с источниками магнитного поля • • • Воздействие магнитных полей может привести к сбоям в работе телефона или разрядке аккумулятора.
• Компания Samsung не несет ответственности за безопасность пользователей, которые используют принадлежности и компоненты, не одобренные компанией Samsung. Берегите слух • • Не кусайте и не лижите телефон или аккумулятор • • Это может привести к повреждению или взрыву телефона Если телефоном пользуются дети, убедитесь, что они используют его правильно. Во время разговора по телефону соблюдайте следующие инструкции • • • • Держите телефон вертикально, как трубку стационарного телефона.
Не перекрашивайте устройство и не приклеивайте к нему наклейки Краска и наклейки могут препятствовать нормальной работе подвижных частей устройства. Если у вас возникла аллергическая реакция на краску или металл, например кожный зуд, экзема или припухлость, следует немедленно прекратить использование устройства и обратиться к врачу. Аккуратно устанавливайте мобильные устройства и оборудование • • При очистке телефона соблюдайте следующие инструкции.
Доступ к службам экстренной помощи В некоторых зонах и обстоятельствах невозможно совершить экстренные вызовы. В случае отъезда в отдаленные или необслуживаемые районы предусмотрите другой способ связи со службами экстренной помощи. Всегда создавайте резервные копии важных данных Компания Samsung не несет ответственности за утерю данных.
Правильная утилизация изделия (использованное электрическое и электронное оборудование) (Данные правила действуют в странах Европейского Союза и других европейских странах с раздельной системой сбора мусора) Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные аксессуары (например зарядное устройство, гарнитура, кабель USB) по окончании их срока службы нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами.
Отказ от ответственности Некоторое содержимое и услуги данного устройства принадлежат третьим лицам и защищены законом об охране авторских прав, патентом, торговой маркой и/или другими законами об интеллектуальной собственности. Такое содержимое и услуги предназначены исключительно для личного некоммерческого использования. Запрещается использование любого содержимого или услуги способом, отличным от указанного владельцем содержимого или поставщика услуг.
Алфавитный указатель автономный режим 17 аккумулятор зарядка 12 установка 10 ввод текста 30 веб-обозреватель добавление закладок 72 просмотр веб-страниц 70 видео воспроизведение 56 запись 52 видеоплеер 56 вызовы выполнение 36 гарнитура 37 международные вызовы 37 ожидание 39 ответ 36 отклонение 37 переадресация 39 просмотр пропущенных 38 функции во время голосового вызова 37 галерея воспроизведение видео 56 просмотр фотоснимков 55 форматы файлов 55 голосовая почта 41 дата и время, установка 26 диктофон вос
калькулятор 90 камера видеосъемка 52 настройка камеры 51 настройка параметров видеозаписи 54 фотосъемка 47 карта памяти извлечение 16 форматирование 16 Карты Google 73 коды доступа 104 комплект поставки 10 контакты импорт 66 копирование 65 назначение клавиши быстрого набора 64 поиск 64 установка 63 120 Алфавитный указатель Локатор 75 музыкальный проигрыватель воспроизведение музыки 57 загрузка файлов 57 создание списков воспроизведения 58 мультимедийные сообщения отправка 40 просмотр 41 настройки GPS и без
режим FDN 38 сенсорный экран блокировка 22 использование 21 сеть WLAN включение 83 поиск сетей и подключение к ним 83 сигнал выключение сигнала 89 установка 89 синхронизация с учетной записью 34 сообщения настройка учетной записи 43 отправка MMS 40 отправка SMS 40 отправка сообщений электронной почты 44 переход к голосовой почте 41 текстовые заметки 68 телефонная книга поиск контактов 64 создание визитки 64 создание групп 65 создание контактов 63 устройство включение или выключение 17 внешний вид 17 значки
FM-радио прослушивание 60 сохранение радиостанций 61 Google Mail 42 Google Talk 45 Quickoffice 91 Samsung Apps 79 Samsung Kies 85 SIM-карта блокировка 29 установка 10 SMS-сообщения отправка 40 просмотр 41 social hub 46 USIM-карта блокировка 29 установка 10 122 Алфавитный указатель VPN-соединения подключение 88 установка 87 YouTube отправка видео 78 просмотр видео 77
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ Абонентская радиостанция носимая (мобильный телефон) Samsung GT-S5670 предназначена для работы в сетях подвижной радиотелефонной связи стандартов GSM 900/1800 и WCDMA 2100 Размеры (В/Ш/Г): 61.2 x 110.2 x 12.6 мм Вес: 108.8 г.
Декларация соответствия (R&TTE) Компания, Samsung Electronics подтверждает, что данный мобильный телефон GSM WCDMA Wi-Fi : GT-S5670 к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность EN 60950-1 : 2006 +A11:2009 EN 50332-2 : 2003 SAR EN 50360 : 2001 EN 62209-1 : 2006 ЭМС EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005) EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.4.
Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. Установка ПО Kies (Синхронизация с c ПК) 1. Загрузите последнюю версию программного обеспечения Kies c вебсайта компании Samsung (www.samsung.com/kies) и установите его на ваш компьютер. 2.
