GT-S5570 Руководство пользователя
О данном руководстве Благодарим вас за покупку мобильного устройства Samsung. Созданное на основе передовых технологий и высочайших стандартов Samsung, оно предоставит вам возможность пользоваться лучшими мобильными услугами и развлечениями. Данное руководство предназначено для того, чтобы помочь вам разобраться в функциях и характеристиках устройства.
• Компания Samsung не несет ответственности за сбои в работе устройства и проблемы совместимости, вызванные изменениями настроек реестра. • Обновления для ПО телефона можно найти на веб-сайте www.samsung.com. • Звуковые файлы, обои и изображения, предустановленные на устройство, лицензированы для ограниченного использования компанией Samsung и их соответствующими владельцами. Копирование и использование этих материалов в коммерческих целях является нарушением авторского права.
► См. — отсылка к страницам с соответствующей информацией, например: ► с. 12 (означает «смотрите стр. 12»). → [ Следующий шаг — последовательность выбора опций или пунктов меню для выполнения определенного действия; например: «В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сведения о телефоне» означает, что надо выбрать пункт Настройки, а затем пункт Сведения о телефоне.
• • • • • и являются товарными знаками компании SRS Labs, Inc. Технологии CS Headphone и WOW HD используются по лицензии компании SRS Labs, Inc. Bluetooth® является зарегистрированным товарным знаком Bluetooth SIG, Inc. во всем мире. Oracle и Java являются зарегистрированными товарными знаками компании Oracle и/или ее дочерних компаний. Прочие авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев.
Содержание Сборка устройства ................................ 10 Комплект поставки .............................................. Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора ........................................................ Зарядка аккумулятора ....................................... Установка карты памяти (дополнительно) . ................................................. Прикрепление наручного ремешка (дополнительно) . .................................................
Связь ......................................................... 38 Личные данные ...................................... 65 Вызовы .................................................................... Сообщения ............................................................. Google Mail ............................................................. Электронная почта .............................................. Google Talk .............................................................. Social Hub ..............
YouTube . .................................................................. Новости и погода ................................................. Samsung Apps ........................................................ Маркет ..................................................................... 78 79 80 80 Возможности передачи данных ........ 81 Bluetooth ................................................................. Wi-Fi . .........................................................................
Звук ........................................................................... 95 Дисплей ................................................................... 96 GPS и безопасность ............................................. 96 Приложения . ......................................................... 97 Учетные записи и синхронизация ................. 98 Конфиденциальность . ....................................... 98 Память . ...................................................................
Сборка устройства Комплект поставки В комплект поставки входят: • • • • Мобильное устройство; Аккумулятор; Зарядное устройство; Краткое руководство. Используйте только аксессуары, рекомендованные компанией Samsung. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или неисправности в работе устройства, возникшие в результате использования пиратского или нелегального программного обеспечения.
Чтобы установить SIM- или USIM-карту и аккумулятор, выполните следующие действия. 1 2 3 Вставьте SIM- или USIM-карту в устройство золотистыми контактами вниз. Если телефон включен, нажмите и удерживайте клавишу [ ], затем выберите пункт Выключение телефона → OK, чтобы выключить его. Снимите крышку аккумулятора. Без установленной SIM или USIM-карты можно использовать несетевые функции телефона и некоторые функции меню. Соблюдайте осторожность, чтобы не поранить пальцы при снятии крышки.
4 Установите аккумулятор. Зарядка аккумулятора Перед первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор. Устройство можно заряжать как с помощью зарядного устройства, так и подключив его к ПК посредством кабеля для передачи данных. 5 Закройте крышку аккумулятора. Используйте только зарядные устройства и кабели, одобренные компанией Samsung. Использование несовместимых зарядных устройств и кабелей может привести к взрыву аккумулятора или повреждению устройства.
››Зарядка с помощью зарядного 1 2 устройства Откройте крышку многофункционального разъема. Вставьте штекер зарядного устройства в многофункциональный разъем. Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждению мобильного устройства. Гарантия не распространяется на любые повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства и аксессуаров. 3 Подключите зарядное устройство к сети переменного тока.
4 Когда аккумулятор полностью зарядится (значок приобретет вид полного аккумулятора), отключите зарядное устройство сначала от устройства, а затем — от источника переменного тока. Перед извлечением аккумулятора необходимо отсоединить зарядное устройство. В противном случае устройство может быть повреждено. В целях экономии электроэнергии вынимайте зарядное устройство из розетки, если оно не используется.
Компания Samsung обеспечивает поддержку промышленных стандартов для карт памяти; тем не менее карты некоторых производителей могут быть несовместимы с устройством. Использование несовместимой карты памяти может повредить устройство, саму карту или данные, хранящиеся на ней. 1 2 Откройте крышку разъема карты памяти, расположенного на боковой стороне телефона. Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз. • Устройство поддерживает только файловую систему FAT.
››Извлечение карты памяти Во избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. 1 2 3 4 5 В режиме ожидания выберите пункт → Настройки → Память → Отключить карту памяти → OK. Откройте крышку разъема карты памяти, расположенного на боковой стороне телефона. Осторожно нажмите на карту до щелчка. Вытащите карту памяти из разъема. Закройте крышку разъема карты памяти.
Прикрепление наручного ремешка (дополнительно) 1 2 Снимите крышку аккумулятора. 3 Закройте крышку аккумулятора. Проденьте ремешок в специальное отверстие и зацепите за небольшой выступ.
Начало работы Включение и выключение устройства Чтобы включить телефон, выполните указанные ниже действия. 1 2 Нажмите и удерживайте клавишу [ ]. При первом включении телефона следуйте инструкциям на экране, чтобы подготовить телефон к использованию. 18 Начало работы Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте клавишу [ ], затем выберите пункт Выключение телефона → OK.
Общие сведения об устройстве ››Внешний вид Датчики расстояния Клавиша громкости Динамик Многофункцио нальный разъем Объектив камеры Сенсорный экран Клавиша возврата на «Главный экран» Клавиша «Назад» Клавиша меню Разъем гарнитуры Микрофон Клавиша питания/ блокировки Разъем для карт памяти Крышка аккумулятора Встроенная антенна Динамик Начало работы 19
››Клавиши Клавиша ››Значки состояния Описание Клавиша питания/ блокировки Клавиша меню Клавиша возврата на «Главный экран» Клавиша «Назад» Клавиша громкости 20 Начало работы Включение телефона (нажмите и удерживайте); вызов меню быстрого доступа (нажмите и удерживайте); блокировка сенсорного экрана. Отображение списка функций, доступных на текущем экране; отображение панели быстрого поиска (нажмите и удерживайте).
Значок Описание Значок Описание Подключена телефонная гарнитура Bluetooth Подключение к ПК Включена функция GPS Включен USB-модем Выполняется вызов Включена мобильная точка доступа Удержание текущего вызова Отсутствует SIM- или USIM-карта Включен динамик громкой связи Новое SMS- или MMS-сообщение Пропущенный вызов Синхронизация с веб-сервером Выполняется отправка данных Выполняется загрузка данных Включена переадресация вызовов Новое сообщение электронной почты Новое сообщение голосовой почты
Значок Описание Включен режим «Без звука» Включен профиль «Автономный» Включен режим вибрации Выполняется воспроизведение музыки Воспроизведение музыки приостановлено FM-радио работает в фоновом режиме Произошла ошибка или требуется внимание пользователя Уровень заряда аккумулятора 10:00 Текущее время 22 Начало работы Сенсорный экран Сенсорный экран телефона позволяет с легкостью выбирать элементы и выполнять различные действия.
• Для удобства работы с сенсорным экраном удалите с него защитную пленку. • На сенсорный экран устройства нанесено покрытие, чувствительное к слабым электрическим зарядам, которые исходят от тела человека, поэтому лучше всего работать с сенсорным экраном непосредственно с помощью пальцев рук. Сенсорный экран может не реагировать на прикосновения острых предметов, таких как стилус и ручка. Работать с сенсорным экраном можно следующими способами. • Касание.
Знакомство с экраном в режиме ожидания 2 Этот экран появляется, если устройство находится в режиме ожидания. На нем можно посмотреть состояние телефона и получить доступ к приложениям. На экране в режиме ожидания расположено несколько рабочих столов. Чтобы выбрать нужный рабочий стол на экране в режиме ожидания, прокрутите изображение влево или вправо.
››Удаление элементов с экрана в режиме 1 2 3 ожидания Выберите и удерживайте элемент. В нижней части экрана появится значок корзины. • GPS: включение и выключение функции GPS. • Звук: включение и выключение режима вибрации. • Автоповорот: включение и выключение функции автоповорота. Доступные параметры могут различаться в зависимости от региона или оператора мобильной связи. Перетащите элемент в корзину. Когда элемент станет красным, отпустите его.
• Чтобы добавить стол, коснитесь значка . • Чтобы изменить порядок размещения рабочих столов, 3 По окончании нажмите клавишу [ 4 Нажмите клавишу [ ], чтобы вернуться к предыдущему экрану; нажмите клавишу возврата на главный экран, чтобы вернуться на экран в режиме ожидания. Устройство оснащено встроенным датчиком движения, позволяющим определить его ориентацию. Если повернуть устройство во время использования какой-либо функции, экран автоматически сменит ориентацию на альбомную.
››Упорядочение приложений Можно упорядочить приложения в списке, изменив порядок их расположения или сгруппировав по категориям. 1 Откройте список приложений и нажмите клавишу [ → Изменить. 2 3 Выберите и удерживайте значок приложения. 4 Нажмите клавишу [ ] Перетащите приложение в нужное место. Значок приложения можно переместить на другой экран режима меню. 2 1 2 приложениям Нажмите и удерживайте клавишу возврата на главный экран, чтобы открыть список недавно использованных приложений.
Индивидуальная настройка устройства ››Переключение в режим «Без звука» Используйте все возможности устройства, настроив его в соответствии со своими предпочтениями. • В режиме ожидания откройте список приложений и ››Установка текущего времени и даты 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Дата и Время. Задайте дату и время, при необходимости измените другие параметры.
››Включение анимации для переключения между приложениями В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Дисплей → Анимация → Часть анимации или Вся анимация. ››Установка обоев для экрана в режиме 1 2 3 ожидания В режиме ожидания нажмите клавишу [ параметр. Выберите изображение. Выберите пункт Сохранить или Установить обои. Компания Samsung не несет ответственности за использование изображений и обоев, поставляемых вместе с устройством.
Создание рисунка разблокировки 1 2 3 4 5 6 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → GPS и безопасность → Задать блокировку экрана → Рисунок. Ознакомьтесь с инструкциями и образцами рисунков на экране, а затем выберите пункт Далее. Создайте рисунок, соединив линией минимум четыре точки. Выберите пункт Продолжить. Повторите рисунок для подтверждения. Выберите пункт Подтвердить.
• При вводе неверного PIN-кода несколько раз SIM- или USIM-карта блокируется. В этом случае необходимо ввести ключ разблокировки PIN-кода (PUK), чтобы разблокировать SIM- или USIM-карту. • Если SIM- или USIM-карта заблокируется после ввода ошибочного PUK, необходимо обратиться к оператору мобильной связи для ее разблокировки. Ввод текста ››Ввод текста с помощью клавиатуры 1 2 3 Swype Прикоснитесь к первой букве слова и, не отрывая палец, переместите его к следующей букве.
4 5 Уберите палец с последней буквы. Слово будет вставлено в поле ввода текста. Повторяйте шаги 1-4. Выберите и удержите букву, чтобы ввести соответствующий дополнительный символ. Можно также использовать следующие клавиши. 1 2 3 Номер 4 5 6 Описание 1 Изменение регистра. 2 Переключение между режимом ввода символов и режимом ввода букв (ABC) и цифр. 32 Начало работы Номер Описание 3 Вставка пробела. 4 Удаление введенных символов. 5 Переход на новую строку.
››Ввод текста с помощью клавиатуры 1 2 Samsung Выберите пункт → Типы клавиатуры и выберите способ ввода текста. Можно выбрать один из типов клавиатуры (QWERTY или традиционная) либо рукописного ввода. Номер 2 3 Введите текст, нажимая соответствующие алфавитноцифровые клавиши или рисуя символы на экране. Можно также использовать следующие клавиши. 1 2 3 Номер 1 Описание Изменение регистра. 4 5 6 7 Описание Переключение между режимом ввода цифр и символов и режимом ABC.
Можно загрузить клавиатуры разных типов из Интернета и пользоваться той, которая удобна для вас. Для выбора нужной клавиатуры коснитесь поля ввода текста и удерживайте касание, а затем выберите пункт Режим ввода и тип клавиатуры. ››Копирование и вставка текста При вводе текста можно пользоваться функцией копирования и вставки текста для его добавления в другие приложения. 1 2 3 4 5 Поместите курсор в текст, который требуется скопировать. Коснитесь значка .
››Установка приложения 1 2 3 В файлах, загружаемых из Интернета, могут содержаться вирусы, способные повредить устройство. Чтобы снизить риск заражения вирусами, для загрузки файлов используйте надежные источники. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Маркет. Когда появится экран соглашения, выберите пункт Принять, чтобы принять условия. Некоторые медиафайлы в целях соблюдения авторских прав защищены системой управления цифровыми правами (DRM).
Синхронизация данных 2 Можно синхронизировать данные с различными вебсерверами, а также создавать резервную копию данных и восстанавливать их. По завершении синхронизации устройство остается подключенным к сети. Если данные на веб-сервере будут изменены, обновленная информация появится на телефоне и начнется автоматическая синхронизация, и наоборот. 3 В некоторых регионах, а также у некоторых операторов мобильной связи эта функция может быть недоступна.
››Ручная синхронизация данных 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Учетные записи и синхронизация. Выберите учетную запись. Нажмите клавишу [ ] → Синхронизировать сейчас. Начнется синхронизация выбранных данных.
Связь Вызовы В этом разделе описано, как выполнять вызовы и отвечать на них, используя доступные во время разговора функции, а также как настраивать и использовать смежные функции. Выполнение вызова 1 2 3 ››Выполнение вызова или ответ на вызов Выполнить, принять, завершить или отклонить вызов можно с помощью клавиш или сенсорного экрана. Если датчик приближения включен, во время вызова сенсорный экран автоматически выключается и блокируется во избежание случайного ввода. ► p.
Отклонение вызова При поступлении вызова перетащите значок влево до точки. Вызывающий абонент услышит сигнал занятой линии. Международные вызовы 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт → Набор, а затем нажмите и удерживайте виртуальную клавишу 0, чтобы вставить символ +. Введите полный номер (код страны, код города и номер телефона), а затем коснитесь значка , чтобы набрать номер.
• Чтобы открыть экран набора, выберите пункт Клавиатура. • Чтобы перевести вызов с телефона на гарнитуру, выберите пункт Гарнитура. • Чтобы выключить микрофон (при этом собеседник перестанет вас слышать), выберите пункт Выключить звук. • Чтобы включить функцию громкой связи, выберите пункт Динамик. В условиях сильного шума иногда бывает трудно различить голос собеседника при использовании громкой связи. В таких случаях рекомендуется использовать обычный режим разговора.
Переадресация вызовов Переадресация вызовов — это сетевая функция, позволяющая переводить входящие вызовы на другой указанный номер. Переадресацию вызова можно настроить для таких ситуаций, когда вы уже разговариваете по телефону или находитесь вне зоны доступа. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Вызовы → Переадресация вызова. Выберите параметр. Введите номер, на который будут переводиться вызовы, и выберите пункт Включено. Настройки будут переданы в сеть.
Сообщения В данном разделе описано, как создавать и отправлять SMSи MMS-сообщения, а также просматривать отправленные или полученные сообщения и управлять ими. За отправку и получение сообщений за пределами домашней сети может взиматься дополнительная плата. Дополнительные сведения можно получить у оператора мобильной связи. ››Отправка SMS-сообщений 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт → Новое сообщение. Выберите пункт Контакты.
3 4 5 6 7 Выберите контакт, а затем — пункт Добавить. Выберите пункт Нажмите для создания и введите текст сообщения. Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу [ ] → Вставить смайлик. Коснитесь значка , а затем выберите параметр и добавьте элемент. Можно выбрать вложение из списка существующих файлов либо сделать новый снимок, видеозапись или звуковой файл. Нажмите клавишу [ тему сообщения. ] → Добавить тему и добавьте Выберите пункт Отпр. для отправки сообщения.
Google Mail Можно загружать новые электронные сообщения из Google Mail™ в папку «Входящие» на устройстве. При переходе к Google Mail появляется папка «Входящие». В панели заголовка отображается число непрочитанных сообщений. Они выделены полужирным шрифтом. Если сообщение было помечено, метка появляется в цветном прямоугольнике на сообщении. • В некоторых регионах, а также у некоторых операторов мобильной связи эта функция может быть недоступна.
• Чтобы пометить сообщение звездочкой, коснитесь значка • • • • . Чтобы просмотреть вложение, выберите пункт Просмотр. Чтобы сохранить его на карту памяти, выберите пункт Загрузить. Чтобы заархивировать сообщение, выберите пункт В архив. Чтобы удалить сообщение, выберите пункт Удалить. Чтобы перейти к следующему или предыдущему сообщению, коснитесь значка или .
Электронная почта ››Отправка сообщения по электронной В этом разделе описаны функции отправки и просмотра сообщений электронной почты с помощью личной или рабочей учетной записи. 1 ››Настройка учетной записи электронной 2 3 1 2 3 4 почты В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт E-mail. Введите свой адрес электронной почты и пароль.
9 Выберите пункт Отправить для отправки сообщения. При нахождении в автономном режиме или вне зоны обслуживания сообщение будет оставаться в потоке сообщений до подключения к Интернет или обнаружения сети мобильной связи. ››Просмотр сообщений электронной почты При открытии учетной записи электронной почты в автономном режиме на экране отобразятся ранее полученные сообщения электронной почты. Для просмотра новых сообщений необходимо подключиться к почтовому серверу.
››Добавление друзей в список 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Google Talk. В списке друзей можно быстро просмотреть собеседников. Нажмите клавишу [ ] → Добавить друга. Введите адрес электронной почты друга и выберите пункт Отправить приглашение. Когда ваш друг примет это приглашение, он будет добавлен в список друзей. ››Начало разговора 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Google Talk. Выберите друга из списка. Откроется экран чата.
Развлечения ››Фотосъемка Камера 2 В этом разделе описаны основные возможности создания и просмотра фотоснимков и видеозаписей. С помощью камеры можно делать фотографии с разрешением до 2048 x 1536 пикселов (3,2 Мпикс) и видеозаписи с разрешением до 320 x 240 пикселов. Чтобы воспользоваться камерой, сначала необходимо установить карту памяти. 3 • Интерфейс камеры включается только в альбомном режиме отображения. • Коснитесь экрана, чтобы отобразить или скрыть значки управления на видоискателе.
Номер 1 Описание 4 Проверка состояния и настроек камеры. • : разрешение • : тип экспозамера • : количество фотоснимков, которые можно сохранить (в зависимости от свободного места в памяти) • : место хранения видеозаписей Нажимайте клавишу громкости для увеличения или уменьшения масштаба. При съемке с самым высоким разрешением функция зума может быть недоступна. 5 Для съемки фотографии выберите значок Снимок будет сохранен автоматически. После создания снимков коснитесь значка просмотреть их. .
››Съемка фотографий с помощью ››Фотосъемка в режиме распознавания У камеры есть несколько предварительно заданных настроек для разных сюжетов. Можно просто выбрать нужный режим в соответствии с условиями и объектами съемки. Например, если вы снимаете ночью, выберите ночной режим съемки с увеличенной экспозицией. Камера способна распознавать лица людей в кадре и автоматически делать снимок, когда они улыбаются.
››Серийная съемка С помощью встроенной камеры можно создавать серию снимков движущегося объекта. Эта функция особенно полезна при съемке играющих детей или спортивных соревнований. 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы установить альбомный режим отображения. Выберите пункт → Непрерывный. При необходимости измените параметры. Выберите и удерживайте значок .
››Комбинированная фотосъемка Можно сделать две фотографии на одинаковом фоне, а затем совместить в одно изображение левую и правую половину каждой фотографии. Эта функция полезна, когда нужно сделать фотографию с другом, а поблизости нет никого, кто помог бы сделать снимок. При просмотре в этом режиме изображение будет увеличенным; однако сохраняемые файлы изображений будут иметь обычный размер. 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера.
Параметр Описание Экспозамер Выбор типа экспозамера. Качество изображения Настройка качества снимков. Настроить Регулировка контрастности, насыщенности и резкости изображения. Перед началом съемки коснитесь значка перехода к следующим настройкам. Настройка Сетка Просмотр 54 Развлечения Настройка → GPS для Описание Отображение сетки на экране предварительного просмотра. Отображение снимка сразу после его создания. Звук затвора Сброс Описание Добавление к снимкам сведений о координатах.
››Видеосъемка 1 2 3 4 Номер В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы установить альбомный режим отображения. Коснитесь значка видеозаписи. Наведите камеру на объект съемки и настройте изображение. 1 2 3 4 1 , чтобы перейти в режим 5 6 7 2 Описание Проверка состояния и настроек видеокамеры.
5 6 7 Нажимайте клавишу громкости для увеличения или уменьшения масштаба. При съемке с самым высоким разрешением функция зума может быть недоступна. Чтобы начать запись, выберите значок . Коснитесь значка , чтобы остановить запись. Видеозапись будет сохранена автоматически. При записи видео на карту памяти с низкой скоростью передачи могут возникать сбои. Чтобы просмотреть видео после съемки, выберите значок . • Прокрутите экран вправо или влево, чтобы просмотреть другие видеозаписи.
Перед началом видеосъемки выберите значок перехода к следующим настройкам. → для Галерея Настройка Описание В этом разделе описано, как просматривать фотографии и видеозаписи, хранящиеся на карте памяти. Сетка Отображение сетки на экране предварительного просмотра. ››Поддерживаемые форматы файлов Запись звука Включение или выключение звука. Тип Просмотр Отображение видеозаписи после ее создания. Изображение Сброс Сброс параметров меню и съемки.
››Просмотр фотоснимков ››Воспроизведение видео 2 3 2 3 1 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Галерея. Выберите папку. Чтобы изменить режим просмотра, коснитесь значка в правом верхнем углу экрана. или Выберите снимок для просмотра (без значка). При просмотре изображения доступны следующие функции. • Прокрутите экран вправо или влево, чтобы просмотреть другие снимки. • Для изменения масштаба коснитесь значка или .
Музыка В этом разделе описаны возможности прослушивания музыки. Музыкальный проигрыватель поддерживает следующие форматы файлов: mp3, ogg, aac. Чтобы пользоваться музыкальным проигрывателем, сначала необходимо установить карту памяти. • Если открыть музыкальный файл в приложении Мои файлы, MMS-сообщении или веб-браузере, станут доступны следующие форматы файлов: mid, xmf, rtttl, imy, rtx, ota, amr, wav, mxmf. • Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения устройства.
3 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. 1 5 Номер 3 4 6 2 Номер 1 2 1 3 7 4 8 Описание Включение 5.1-канальной звуковой системы при подключенной гарнитуре. Переход к определенному месту в файле путем перемещения ползунка. 60 Развлечения 5 6 1 Описание Переход к предыдущему файлу; переход назад в пределах файла (нажмите и удерживайте). Приостановка воспроизведения; коснитесь значка , чтобы продолжить воспроизведение.
• Воспроизведением можно управлять с помощью гарнитуры. Чтобы приостановить или возобновить воспроизведение, нажмите кнопку гарнитуры. Чтобы открыть музыкальный проигрыватель, нажмите и удерживайте кнопку гарнитуры. • При воспроизведении многоканального содержимого, например DVD-фильмов, наушники SRS CS™ создают 5.1-канальное объемное звучание по сравнению с обычными наушниками и наушниками-вкладышами.
››Изменение настроек музыкального FM-радио 1 В этом разделе описано, как прослушивать на устройстве музыку или новости, транслируемые по FM-радио. Для начала необходимо подключить к устройству гарнитуру, которая выполняет функцию антенны радиоприемника. 2 3 4 проигрывателя В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Музыка. Выберите музыкальную категорию → музыкальный файл. Нажмите клавишу [ ] → Настройки. Можно изменять следующие параметры музыкального проигрывателя. Параметр 5.
3 Для управления FM-радио можно использовать следующие клавиши. 1 5 2 3 3 Описание 1 Включение или выключение FM-радио. 2 Изменение частоты. 3 Поиск доступной радиостанции. Описание 4 Добавление текущей радиостанции в список избранных. 5 Тонкая настройка частоты. ››Автоматическое сохранение 1 2 4 Номер Номер 3 радиостанции Подключите гарнитуру к устройству. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. Нажмите клавишу [ ] → Поиск → и параметр поиска.
››Добавление радиостанции в список 1 2 3 4 5 избранных Подключите гарнитуру к устройству. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. Коснитесь значка , чтобы включить FM-радио. 2 3 Описание РЕГИОН Выбор региона. Фоновое воспроизведение Прокрутите изображение, чтобы выбрать радиостанцию. Выберите значок , чтобы добавить ее в список избранных. Можно добавить название радиостанции или удалить ее.
Личные данные Контакты В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранять имена абонентов, их мобильные и домашние номера, электронные адреса, даты рождения и многое другое. ››Создание контакта 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . Выберите пункт . Выберите область памяти. Если у вас несколько учетных записей, выберите ту, в которой будет сохранен контакт. Введите сведения о контакте.
››Создание визитки После выбора контакта можно выполнить следующие действия: 1 • выполнить вызов абонента, выбрав его номер; • отправить сообщение, выбрав пункт Сообщение; • отправить сообщение электронной почты, выбрав электронный адрес; • изменить сведения о контакте, нажмите клавишу [ Изменить. ]→ ››Назначение клавиш быстрого набора 1 2 3 номера В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . Нажмите клавишу [ ] → Опции → Быстрый набор. Выберите номер ячейки и контакт.
››Создание группы контактов После создания групп можно управлять несколькими контактами одновременно, а также отправлять SMS- и MMSсообщения или сообщения электронной почты всем членам группы. Сначала нужно создать группу. 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт → Группы. Нажмите клавишу [ ] → Создать. Введите имя группы и выберите мелодию вызова для нее. Выберите пункт Сохранить.
4 5 Выберите, сколько контактов нужно скопировать: один, несколько или все — а затем выберите пункт OK. Выберите контакты для импорта, а затем — пункт OK. Чтобы экспортировать контакты из памяти устройства на карту памяти, выполните следующие действия. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . Нажмите клавишу [ ] → Импорт/экспорт → Экспорт на карту памяти SD. Для подтверждения выберите пункт Да.
››Просмотр событий ››Выключение сигнала о событии при срабатывании Чтобы изменить вид календаря, выполните следующие действия. 1 2 Если для напоминания о событии задан сигнал, в указанное время на экране появится значок сигнала. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Календарь. Нажмите клавишу [ или Месяц. ] и выберите пункт День, Неделя Для просмотра событий, назначенных на определенную дату, выполните следующие действия.
3 4 5 6 ››Запись голосовых заметок Введите текст заметки. Чтобы скрыть клавиатуру, нажмите клавишу [ 1 ]. Выберите фоновый цвет. ››Просмотр заметок 2 3 4 2 5 1 Выберите пункт Сохранить. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Заметки. Выберите заметку для просмотра сведений. • Чтобы отредактировать заметку, коснитесь значка • Чтобы удалить заметку, выберите пункт → OK.
Интернет Для использования веб-служб требуется подключение передачи данных. Обратитесь к оператору мобильной связи, чтобы выбрать наиболее выгодный тарифный план. Интернет В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. ››Просмотр веб-страниц 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Интернет, чтобы открыть указанную домашнюю страницу.
Номер 1 2 Описание Ввод адреса веб-страницы для перехода на нее. Просмотр списка сохраненных закладок, часто посещаемых страниц, а также журнала веб-обозревателя. При просмотре веб-страниц можно использовать следующие возможности. • Чтобы увеличить или уменьшить масштаб, дважды коснитесь экрана. Также можно изменить масштаб вебстраницы с помощью двух пальцев: просто коснитесь ими экрана и раздвиньте либо сведите вместе. • Чтобы открыть новое окно, нажмите клавишу [ ] → Новое окно.
››Добавление закладок для веб-страниц Если адрес веб-страницы известен, можно добавить ее в закладки вручную. Для этого выполните следующие действия. 1 2 3 4 5 пользователям, выберите пункт Отправить ссылку. • Чтобы скопировать URL-адрес веб-страницы, выберите пункт Копировать URL ссылки. • Чтобы удалить закладку, выберите пункт Удалить → Закладки. Выберите пункт Добавить или нажмите клавишу [ Создать закладку для последней страницы. ожидания, выберите пункт Добавить на рабочий стол.
Карты Приложение Карты Google™ позволяет найти карты улиц, городов и стран, а также получить маршруты проезда. Качество сигнала GPS может снижаться в следующих условиях: • между зданиями, в туннелях и подземных переходах или внутри зданий; • при плохой погоде; • в областях высокого напряжения или электромагнитного излучения. При использовании функций GPS не прикасайтесь к области внешней антенны рукой и не закрывайте ее другими предметами.
››Поиск определенного местонахождения 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Карты. Ваше текущее местонахождение будет показано на карте. При первом запуске приложения выберите пункт OK для подтверждения. Нажмите клавишу [ ] → Поиск. Введите ключевое слово местонахождения и коснитесь значка . • Для изменения масштаба коснитесь значка или . • Чтобы добавить слои на карту, коснитесь значка, нажмите клавишу [ ] → Слои.
Локатор Адреса В этом разделе описано, как с помощью приложения Google Latitude™ вы можете узнавать о местонахождении друзей, а они — о вашем. В этом разделе описан поиск интересных мест вокруг. 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Локатор. Устройство автоматически подключится к функции Google Latitude. Нажмите клавишу [ ] → Добавить друзей → Выбрать из контактов или Добавить по адресу электронной почты.
Навигатор • Контакты: выбор пункта назначения из адресов, В этом разделе описывается использование системы навигации GPS для поиска и отображения пункта назначения с помощью голосовых указаний. • Отмеченные места: выбор пункта назначения из В некоторых регионах, а также у некоторых операторов мобильной связи эта функция может быть недоступна. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Навигатор. При первом запуске приложения выберите пункт Принимаю.
YouTube В этом разделе описывается просмотр и отправка видео на YouTube. 5 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. 2 В некоторых регионах, а также у некоторых операторов мобильной связи эта функция может быть недоступна. ››Просмотр видео 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт YouTube. При первом запуске приложения выберите пункт Принять, чтобы принять условия соглашения. Выберите видеозапись из списка.
››Отправка видео 1 2 3 4 5 6 7 8 9 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт YouTube. Нажмите клавишу [ ] → Добавить и укажите видеозапись. Перейдите к шагу 8. Если вы хотите отправить еще одну видеозапись, , чтобы включить камеру. выберите значок Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы установить альбомный режим отображения. Направьте объектив камеры на объект съемки и настройте изображение. Чтобы начать запись, выберите значок Коснитесь значка .
››Чтение статей 1 2 3 • Наличие данной функции зависит от региона или оператора мобильной связи. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Новости и погода. Выберите категорию новостей вверху экрана. Выберите статью, чтобы открыть ее. Чтобы добавить новостную категорию, нажмите клавишу [ ] → Настройки → Настройки новостей → Выбор тем новостей. Samsung Apps Магазин Samsung Apps предлагает множество полезных мобильных приложений.
Возможности передачи данных Bluetooth Bluetooth — это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния (до 10 м) без необходимости физического подключения устройств друг к другу. При использовании Bluetooth не требуется располагать устройства друг напротив друга. Если устройства находятся в зоне общего действия, можно обмениваться данными между ними, даже если они находятся в разных помещениях.
››Включение беспроводной связи 1 2 Когда владелец другого устройства введет тот же код или согласится установить соединение, устройства будут подключены. После успешного подключения будет выполнен автоматический поиск доступных услуг. У некоторых устройств (как правило, у гарнитур и устройств громкой связи) может быть фиксированный PIN-код Bluetooth, например 0000. В таком случае необходимо ввести этот код.
››Прием данных с помощью беспроводной 1 2 3 связи Bluetooth В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Параметры Bluetooth → Видимость. Устройство станет видимым для других Bluetoothустройств на 120 секунд. Когда появится запрос, введите PIN-код беспроводной связи Bluetooth и выберите пункт OK (при необходимости). Выберите пункт Принять, чтобы разрешить прием данных с устройства (при необходимости). Принятые данные сохраняются в папке Bluetooth.
››Включение функции WLAN В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Настройки Wi-Fi → Wi-Fi. Когда функция WLAN работает даже в фоновом режиме, ресурс аккумулятора используется более интенсивно. Для экономии заряда аккумулятора рекомендуется отключать функцию WLAN, когда она не используется.
2 3 4 5 Выберите пункт Mobile AP, чтобы включить мобильную точку доступа. Выберите пункт Параметры Mobile AP → Настройка Mobile AP, чтобы настроить мобильную точку доступа. Параметр Описание SSID сети Просмотр и редактирование имени телефона, отображаемого для внешних устройств. Безопасность Выберите тип защиты. По окончании выберите пункт Сохранить. На другом устройстве найдите имя вашего мобильного устройства в списке доступных подключений и подключитесь к сети.
Подключение к ПК В этом разделе описываются различные способы подключения устройства к ПК с помощью кабеля для передачи данных. Подключив мобильное устройство к ПК, вы сможете напрямую обмениваться данными с ПК и использовать программу Samsung Kies. ››Подключение с помощью программы Samsung Kies Убедитесь, что на ПК установлена программа Samsung Kies. Эту программу можно загрузить с веб-сайта компании Samsung (www.samsung.com/kies).
Чтобы отсоединить устройство от ПК, щелкните значок USB-устройства на панели задач Windows и выберите безопасное извлечение устройства. Затем отсоедините кабель для передачи данных. В противном случае можно потерять все данные, хранящиеся на карте памяти, или повредить саму карту. VPN-соединения Можно создать соединение виртуальной частной сети (VPN) и безопасно подключиться к частной сети через открытую сеть, например через Интернет. Устройство уже должно быть настроено для доступа в Интернет.
Параметр Включить Ключ L2TP Настроить ключ L2TP Задать сертификат пользователя Задать сертификат из хранилища сертификатов Домены поиска DNS 4 ››Подключение к частной сети Описание Включение запроса пароля L2TP. Ввод пароля L2TP. Выбор пользовательского сертификата, используемого сервером VPN для вашей идентификации. Сертификаты можно импортировать с сервера VPN или загрузить из Интернета. Выбор центра сертификации (CA), используемого сервером VPN для вашей идентификации.
Инструменты ››Установка нового сигнала Часы 2 В этом разделе описывается управление часами на экране в режиме ожидания, а также оповещениями о важных событиях. 3 4 ››Просмотр часов 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Часы. После этого можно выполнить следующие действия. • Чтобы создать или удалить сигнал, коснитесь значка . • Чтобы запустить слайд-шоу из снимков в галерее, коснитесь значка . • Чтобы открыть музыкальный проигрыватель, коснитесь значка .
Калькулятор 2 В этом разделе описано, как использовать калькулятор, схожий по функциям с карманным или настольным калькулятором. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Калькулятор. 3 Для выполнения основных арифметических действий используйте отображаемые на дисплее клавиши калькулятора. Находясь в папке, нажмите клавишу [ следующим возможностям. Нажмите клавишу [ ] → Дополнительная панель, чтобы воспользоваться инженерным калькулятором.
Quickoffice SIM-меню В этом разделе описано, как просматривать файлы в форматах Word, Excel, PowerPoint и PDF, хранящиеся на карте памяти. Дополнительные услуги, предлагаемые оператором мобильной связи. Доступность и маркировка данного пункта меню зависят от SIM- или USIM-карты. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт SIM-меню. ››Открытие документа Quickoffice 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Quickoffice. Выберите программу Quickoffice.
• Сводка: просмотр сведений об используемой и доступной памяти на устройстве и карте памяти. • Справка: просмотр справочной информации по продлению срока службы аккумулятора. Голосовой поиск В этом разделе описаны возможности голосового управления, с помощью которых можно набирать номера, отправлять сообщения и выполнять поиск местоположений и данных. В некоторых регионах, а также у некоторых операторов мобильной связи эта функция может быть недоступна.
Настройки Работа с меню настроек 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки. Перейдите к нужной категории и выберите один из параметров. Беспроводные сети В этом разделе описано, как изменять настройки подключения к беспроводной сети. ››Автономный режим ››Настройки Wi-Fi • Wi-Fi: включение или выключение функции WLAN ► с. 84. • Уведомление о сетях: уведомление о нахождении в зоне открытой сети. • Добавить сеть Wi-Fi: добавление точек доступа сети WLAN вручную.
››Модем и точка доступа • USB-модем: использование устройства в качестве беспроводного модема для ПК (доступ к мобильному сетевому подключению осуществляется через USB). При подключении к ПК устройство работает как беспроводной модем ► с. 85. • Mobile AP: настройка телефона в качестве беспроводной точки доступа для ПК и других устройств и предоставление доступа к мобильному сетевому подключению с помощью функции WLAN ► с. 84. • Параметры Mobile AP: настройка параметров мобильной точки доступа.
››Поставщик услуги Выбор службы голосовой почты вашего оператора мобильной связи. Также можно выбрать другие службы голосовой почты, если вы загрузили необходимые приложения. ››Номер почты Ввод номера для доступа к голосовой почте. Этот номер можно получить у оператора мобильной связи. ››Переадресация вызова Переадресация входящих вызовов на другой номер. ››Дополнительные параметры • АОН: отображение вашего фото другим абонентам при Звук Изменение настроек звуков устройства.
Дисплей • Тайм-аут экрана: установка времени ожидания перед Настройка параметров дисплея. • Горизонтальная калибровка: произведите калибровку • Обои: -- Обои главного экрана: выбор фонового изображения для экрана в режиме ожидания. -- Экран блокировки: выбор фонового изображения для заблокированного экрана. • Стиль шрифта: изменение типа шрифта для отображаемого текста. Дополнительные шрифты можно загрузить из Android Market, выбрав пункт Загрузить шрифты. • Яркость: регулировка яркости экрана.
-- PIN: установка цифрового PIN-кода для разблокировки • • • • • экрана. -- Пароль: установка буквенно-цифрового пароля для разблокировки экрана. Настройка блокировки SIM-карты: -- Блокировка SIM-карты: включение или выключение запроса PIN-кода при включении устройства. -- Изменение PIN SIM-карты: изменение PIN-кода, необходимого для доступа к данным на SIM- или USIMкарте. Видимые пароли: Однако можно изменить настройку, чтобы пароль отображался как есть.
• Использование батареи: просмотр сведений о Учетные записи и синхронизация • Разработка: -- Отладка USB: Это необходимо для разработки Изменение параметров автосинхронизации и управление учетными записями синхронизации. количестве потребляемой устройством энергии. приложения. При подключении устройства к ПК с помощью кабеля для передачи данных автоматически запускаются режим отладки USB и программа Samsung Kies. -- Активный режим: подсветка дисплея при зарядке аккумулятора.
Память • Аудио-отклик: настройка на оповещение об отсутствии Просмотр сведений о картах памяти и памяти, устройства,форматирование карты памяти. • Вкл. инд. подсказки: настройка телефона на оповещение Язык и клавиатура Изменение параметров ввода текста. ››Выберите язык других вариантов слова после двойного касания. с помощью мигания индикатора. • Автопробел: автоматическая вставка пробела между словами. • Авто. заглав.
››Клавиатуры Samsung • Голосовой ввод: включение функции голосового ввода (QWERTY или обычная) либо рукописного ввода. • Язык ввода: выбор языка ввода текста. Вводить текст можно не на всех языках. Для ввода текста необходимо выбрать поддерживаемый язык. • Автовставка точки: вставка точки по двойному • Типы клавиатуры: выбор одного из типов клавиатуры • XT9: включение режима XT9 для упрощенного набора • • • • текста.
››Преобразование текста в речь • Прослушать пример: прослушивание фрагмента текста • • • • • • в качестве образца. Для преобразования текста в речь необходимо установить голосовые данные. Всегда использовать мои параметры: устройство будет использовать указанные вами параметры для приложений вместо стандартных. Модуль по умолчанию: выбор голосового модуля для произнесения текста. Установить голосовые данные: загрузка и установка голосовых данных для преобразования текста в речь.
• Установить время: ручная установка текущего времени. • 24-часовой формат: вывод времени в 24-часовом формате. • Формат даты: выбор формата даты. Сведения о телефоне Просмотр сведений об устройстве, проверка его состояния, а также советы по использованию.
Устранение неполадок Код PUK При включении телефона или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов: Код Пароль PIN Возможное решение проблемы Если включена функция блокировки, необходимо ввести пароль телефона. Если телефон включается в первый раз либо включена функция проверки PINкода, следует ввести PIN-код, полученный вместе с SIM- или USIM-картой. Эту функцию можно отключить в меню Блокировка SIM-карты.
• Для использования некоторых функций требуется активировать их. Для получения дополнительных сведений обратитесь к оператору мобильной связи. Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания Если сенсорный экран неправильно реагирует на касания, попробуйте выполнить следующие действия. • Удалите защитную пленку с экрана. Защитная пленка • • • • может помешать правильному распознаванию ввода. Не рекомендуется использовать ее с сенсорным экраном.
Исходящие вызовы не проходят • Убедитесь, что нажата кнопка вызова. • Убедитесь, что телефон подключен к правильной сети. • Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова для данного номера телефона. Входящие вызовы не проходят • Убедитесь, что телефон включен. • Убедитесь, что телефон подключен к правильной сети. • Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова для данного номера телефона. Собеседник вас не слышит • Проверьте, не перекрыт ли доступ к встроенному микрофону.
Аккумулятор не заряжается полностью или телефон выключается • Контакты аккумулятора могут быть загрязнены. Протрите оба желтых контакта чистой мягкой тканью и попытайтесь зарядить аккумулятор снова. • Если после этого аккумулятор не заряжается полностью, утилизируйте старый аккумулятор надлежащим образом и замените его новым (за инструкциями по утилизации обратитесь к местным представителям власти).
сначала необходимо убедиться в правильности подключения гарнитуры. Затем выполните поиск доступных радиостанций и сохраните их. Если это не поможет устранить проблему, попробуйте подключиться к нужной радиостанции с помощью другого радиоприемника. Если он успешно примет радиосигнал, возможно, телефон нуждается в ремонте. Обратитесь в сервисный центр Samsung.
Меры предосторожности Защищайте зарядное устройство и аккумулятор от короткого замыкания Не роняйте телефон или аккумулятор и избегайте силового воздействия на него Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего телефона.
• • • Ни в коем случае не сжигайте аккумуляторы или телефон для утилизации. Соблюдайте все местные правила утилизации использованных аккумуляторов и устройств. Не помещайте аккумуляторы или телефон на поверхность или внутрь нагревательных приборов, таких как микроволновые печи, кухонные плиты или радиаторы. При сильном нагревании аккумулятор может взорваться. Никогда не разбивайте и не прокалывайте аккумуляторы.
Во избежание помех в работе медицинских приборов запрещается использовать телефон в больницах Если вы используете какие-либо медицинские приборы, обратитесь к их производителю, чтобы убедиться, что эти приборы не излучают радиочастотных сигналов. Если вы используете слуховой аппарат, обратитесь к его производителю за сведениями о взаимодействии с телефоном Включенный телефон может создавать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов.
• • • • • Пользуйтесь такими функциями телефона, как быстрый набор и повторный набор номера. Они ускорят выполнение вызова или прием звонка. Расположите телефон в легкодоступном месте. Предусмотрите, чтобы телефоном можно было пользоваться, не отрывая глаз от дороги. Входящий вызов, который поступил в неудобное время, может принять автоответчик. Сообщите своему собеседнику, что вы за рулем. В случае интенсивного движения или плохих погодных условий отложите разговор.
Правильный уход за телефоном и его использование Избегайте попадания влаги на телефон • • • Влажность и жидкость любого типа могут повредить части или электросхемы телефона. При намокании телефона извлеките из него аккумулятор, не включая телефон. Протрите телефон полотенцем и отнесите его в сервисный центр. В случае попадания воды внутрь телефона индикатор влаги меняет цвет. Попадание влаги влечет за собой прекращение действия гарантии производителя.
Не храните телефон рядом с обогревателями, микроволновыми печами, нагревающимся кухонным оборудованием или в контейнерах с высоким давлением • • Аккумулятор может дать течь. Телефон может перегреться и вызвать возгорание. Не роняйте телефон и избегайте силового воздействия на него • • Дисплей телефона может быть поврежден. При изгибании или деформации корпус телефона может быть поврежден, а электросхемы могут работать со сбоями.
Берегите слух при использовании гарнитуры • • • • • Длительное воздействие звука при очень высокой громкости может привести к нарушениям слуха. Во время передвижения звук высокой громкости может отвлечь ваше внимание и привести к неприятным инцидентам. Каждый раз перед подключением наушников уменьшайте уровень громкости. Устанавливайте минимальный уровень громкости, при котором вы можете поддерживать разговор или слушать музыку.
Не используйте телефон, если его дисплей поврежден или разбит Доверяйте ремонт телефона только квалифицированным специалистам Разбитое стекло или акриловая краска могут стать причиной травм рук и лица. Отнесите телефон в сервисный центр Samsung для ремонта. Неквалифицированный ремонт может привести к поломке аппарата и прекращению действия гарантии.
Запрет на распространение материала, защищенного авторскими правами Распространение записей, которые содержат материал, защищенный авторскими правами, без разрешения соответствующих владельцев запрещено. Это является нарушением закона об авторских правах. Производитель не несет ответственности за любое незаконное использование материала, защищенного авторскими правами.
Бизнес-пользователи должны обратиться к поставщику и ознакомиться с условиями договора покупки. Запрещается утилизировать изделие и его электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами.
ПРАВОНАРУШЕНИЕ, ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, НЕПРЯМОЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ ВОСПОСЛЕДОВАВШИЙ УЩЕРБ, АДВОКАТСКИЕ ГОНОРАРЫ, РАСХОДЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ (ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ), СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ЛЮБОМ СОДЕРЖИМОМ ИЛИ СЛУЖБЕ, ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСЛЕДНИХ ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ИЛИ ОНИ БЫЛИ ПРОИНФОРМИРОВАНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКОГО УЩЕРБА.
Алфавитный указатель автономный режим 18 аккумулятор зарядка 12 установка 10 ввод текста 31 веб-обозреватель добавление закладок 73 просмотр веб-страниц 71 видео воспроизведение 58 запись 55 видеоплеер 58 вызовы выполнение 38 гарнитура 39 международные вызовы 39 ожидание 41 ответ 38 отклонение 39 переадресация 41 просмотр пропущенных 40 функции во время голосового вызова 39 галерея воспроизведение видео 58 просмотр фотоснимков 58 форматы файлов 57 голосовая почта 43 дата и время, установка 28 диктофон вос
калькулятор 90 камера видеосъемка 55 настройка камеры 53 настройка параметров видеозаписи 56 фотосъемка 49 карта памяти извлечение 16 форматирование 16 Карты Google 74 коды доступа 103 комплект поставки 10 контакты импорт 67 копирование 67 назначение клавиши быстрого набора 66 120 Алфавитный указатель поиск 65 установка 65 Локатор 76 музыкальный проигрыватель воспроизведение музыки 59 загрузка файлов 59 создание списков воспроизведения 61 мультимедийные сообщения отправка 42 просмотр 43 настройки GPS и б
сеть WLAN 83 Поиск Google 77 проверка PIN-кода 30 профиль «Без звука» 28 режим FDN 40 сенсорный экран блокировка 23 использование 22 сеть WLAN включение 84 поиск сетей и подключение к ним 84 сигнал выключение сигнала 89 установка 89 синхронизация с учетной записью 36 сообщения настройка учетной записи 46 отправка MMS 42 отправка SMS 42 отправка сообщений электронной почты 46 переход к голосовой почте 43 текстовые заметки 69 телефонная книга поиск контактов 65 создание визитки 66 создание групп 67 создание
язык 99 яркость, дисплей 29 Bluetooth включение 82 передача данных 82 поиск устройств и подключение к ним 82 прием данных 83 FM-радио прослушивание 62 сохранение радиостанций 63 Gmail 44 Google Talk 47 Quickoffice 91 Samsung Apps 80 Samsung Kies 86 122 Алфавитный указатель SIM-карта блокировка 30 установка 10 SMS-сообщения отправка 42 просмотр 43 Social Hub 48 USIM-карта блокировка 30 установка 10 VPN-соединения подключение 88 установка 87 YouTube отправка видео 79 просмотр видео 78
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ Абонентская радиостанция носимая (мобильный телефон) Samsung GT-S5570 предназначена для работы в сетях подвижной радиотелефонной связи стандартов GSM 900/1800 и WCDMA 2100 Размеры (В/Ш/Г): 110.4 x 60.6 x 12.1 мм Вес: 108.8 г. 1 Аккумулятор*: Стандартный, Li-Ion, 1200 mAh до 375 часов в режиме ожидания до 6 часов в режиме разговора Срок службы товара: 3 года Краткие характеристики: Рабочие диапазоны (GSM850/900/1800/1900, WCDMA 900/2100). Сенсорный TFT-дисплей 65 тыс.
Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. Установка ПО Kies (Синхронизация с ПК) 1. Загрузите последнюю версию программного обеспечения Kies c веб-сайта компании Samsung (www.samsung.com/kies) и установите его на ваш компьютер. 2.
