GT-S5570 Ръководство на потребителя
Използване на това ръководство Благодарим ви, че закупихте този мобилен телефон Samsung. Това устройство ще Ви предостави висококачествени мобилни комуникации и забавления, базирани на изключителната технология и високи стандарти на Samsung. Това ръководство за потребителя е съставено специално с цел да Ви насочва във функциите и характеристиките на Вашето устройство.
• Музикалните източници, тапетите и изображенията, • предоставени с това устройство, са лицензирани за ограничена употреба между Samsung и съответните собственици. Извличането и използването на тези материали с търговска или друга цел представлява нарушение на законите за авторското право. Samsung не носи отговорност за подобни нарушения на авторското право от страна на потребителя. Моля, пазете това ръководство за бъдеща справка.
Авторско право Copyright © 2011 Samsung Electronics Това ръководство за потребителя е защитено от международни закони за авторските права. Никаква част от настоящото ръководство за потребителя не може да бъде възпроизвеждано, разпространявано, превеждано или предавано под каквато и да било форма, електронна или механична, включително фотокопиране, запис или съхранение на система за информационно съхранение и извличане без предварителното писмено съгласие от страна на Samsung Electronics.
Съдържание Сглобяване ................................................ 9 Разопаковане ........................................................... 9 Поставяне на SIM или USIM карта и батерия ....................................................................... 9 Зареждане на батерията ................................... 11 Поставяне на карта с памет (по избор) . ....... 13 Поставяне на каишка за ръка (по избор) . ... 15 Начални стъпки . ....................................
Комуникация . ......................................... 35 Лична информация ............................... 62 Разговори ............................................................... Съобщения ............................................................. Google Mail ............................................................. Email . ........................................................................ Говор . ....................................................................... Social Hub .......
YouTube . .................................................................. Новини и времето . .............................................. Samsung Apps ........................................................ Market . ..................................................................... 75 76 77 77 Възможност за свързване ................... 78 Bluetooth ................................................................. Wi-Fi . .........................................................................
Звук ........................................................................... Дисплей ................................................................... Местоположение и защита . ............................. Приложения . ......................................................... Акаунти и синхронизиране .............................. Поверителност . .................................................... SD карта и съхраняване в телефона . ............ Местоположение и текст ...............................
Сглобяване • Доставените с устройството Ви елементи могат да Разопаковане • Проверете дали в комплекта Ви са налични следните елементи: • Мобилно устройство • Батерия • Зарядно устройство (зарядно) • Кратко ръководство Използвайте само одобрен от Samsung софтуер. Пиратският или нелегален софтуер може да доведе до повреда или неизправности, които не се покриват от гаранцията на производителя.
3 Поставяне на SIM или USIM карта и батерия, 1 2 Ако устройството е включено, натиснете и задръжте [ изберете Изключен → OK,, за да го изключите. ]и Поставете SIM или USIM картата със златистите пластини на картата с лице надолу. Свалете задния капак. Ако не поставите SIM или USIM карта, можете да използвате само немрежовите услуги на устройството и някои от менютата. Внимавайте да не нараните ноктите си, когато сваляте задния капак.
4 Поставете батерията. Зареждане на батерията Преди да използвате устройството за първи път, трябва да заредите батерията. Можете да заредите устройството с помощта на предоставеното пътно зарядно устройство или като го свържете към компютър с помощта на кабел за данни. 5 Поставете обратно задния капак. Използвайте само одобрени от Samsung зарядни устройства и кабели. Неодобрените зарядни устройства или кабели може да доведат до експлодиране на батерията или до повреда на устройството.
››Зареждане с пътно зарядно устройство 1 2 3 Вкарайте големия край на зарядното устройство в стандартен електрически контакт. • Можете да използвате устройството, докато се зарежда, но така батерията може да се зареди побавно. • Докато устройството се зарежда, сензорният екран може да не работи поради нестабилно захранване. Ако това се случи, извадете зарядното от устройството. • По време на зареждане устройството може да се загрее.
За да спестите енергия, извадете зарядното устройство от контакта, когато не го използвате. Зарядното устройство няма копче за включване и изключване и затова трябва да извадите кабела му от контакта, за да прекъснете електрозахранването му. Зарядното устройство трябва да е близо до контакта, когато се използва. ››Зареждане с кабел за данни Преди да започнете да зареждате, се уверете, че компютърът е включен. 1 2 3 4 Отворете капачето на мултифункционалния жак.
1 2 Отворете капака на слота за картата с памет от страната на телефона. Поставете картата с памет със златистите пластини на картата с лице надолу. ››Изваждане на картата с памет Преди да извадите карта с памет, първо прекъснете връзката, за да я извадите безопасно. 1 2 3 3 4 Плъзнете картата с памет в слота за карта с памет, докато попадне точно на място. Затворете капака на слота за картата с памет.
››Форматиране на картата с памет Форматирането на картата с памет на компютър може да причини несъвместимост с устройството. Форматирайте картата с памет само в устройството. В режим на готовност изберете → Настройки → SD карта и съхраняване в телефона → Изключване на SD картата → OK → Форматиране на SD картата → Форматиране на SD картата → Изтриване на всичко. Поставяне на каишка за ръка (по избор) 1 2 Свалете задния капак. 3 Поставете обратно задния капак.
Начални стъпки Опознаване на устройството ››Оформление на устройството Включване и изключване на устройството Датчик за разстояние За да включите устройството, 1 2 Натиснете и задръжте [ ]. Ако включвате Вашето устройство за първи път, следвайте инструкциите на екрана, за да го настроите. За да изключите устройството, натиснете и задръжте [ изберете Изключен → OK. служители в зони, където е ограничено използването на безжични устройства, като например самолети и болници.
Жак за слушалка Мултифункционален жак Обектив Клавиш за Вкл./ Изкл./ Заключване Слот за карта с памет Високоговорители ››Клавиши Клавиш Функция Вкл./ Изкл./ Заключване Заден капак Меню Вградена антена Начален екран Включвате устройството (натискате и задържате); влизате в бързите менюта (натискате и задържате); заключвате сензорния екран. На текущия екран се отваря списък с наличните опции; отваряне на лентата за бързо търсене (натиснете и задръжте).
››Индикаторни икони Иконите на Вашия дисплей може да се различават в зависимост от Вашия регион или мобилен оператор.
Икона Определение Икона Определение Свързан към компютър Активиран тих режим Активирано USB привързване Активиран режим полет Активирана мобилна входяща точка Активиран режим вибрация Няма SIM или USIM карта Текущо възпроизвеждане на музика Ново текстово или мултимедийно съобщение Възпроизвеждането на музика е прекъснато Ново имейл съобщение На фон е включено FM радио Ново съобщение в гласова поща Появила се е грешка или е необходимо внимание Ниво на заряд на батерията Алармата е активиран
Използване на сензорния екран Сензорният екран на устройството Ви позволява лесно да избирате елементи или да изпълнявате функции. Научете основните действия за използване на сензорния екран. • За да избегнете надраскване на сензорния екран, не използвайте остри инструменти. • Не позволявайте сензорният екран да влиза в досег с • други електрически уреди. Електростатичният разряд може да доведе до неизправност на сензорния екран. Не позволявайте сензорният екран да влиза в досег с вода.
Заключване или отключване на сензорния екран и клавишите Можете дa заключите сензорния екран и клавиатурата, за да се избегне активиране на нежелани функции на устройството. За заключване натиснете [ ]. За отключване включете екрана и плъзнете надясно, докато достигне точката. Запознаване с началния екран Когато устройството е в режим на готовност, вие ще виждате началния екран. От екрана в готовност, Вие можете да виждате състоянието и приложенията за достъп на Вашето устройство.
››Преместване на елементи в началния ››Използване на панел с инструменти за 1 В режим на готовност или докато използвате приложение, изберете в зоната с индикаторни икони и дръпнете пръста си надолу, за да отворите панела с инструменти за бърз достъп. Можете да активирате или дезактивирате функции на безжична мрежа или да отворите списък с известия, като съобщения, повиквания, събития или статус на обработка. За да скриете списъка, плъзнете долната част на списъка нагоре.
• Звук/Вибрация: Активиране или дезактивиране на безшумен • режим. Автом. завърт: Активиране или деактивиране на автоматичното завъртане. Наличните опции може да варират в зависимост от Вашата страна или мобилен оператор. ››Добавяне или отстраняване на панели в начален екран Можете да добавяте или отстранявате панели от началния екран и да организирате приспособленията според вашите предпочитания и нужди. 1 2 В режим на готовност натиснете [ ] → Редактиране.
• Когато използвате приложения, предоставяни от • 4 Google, трябва да имате акаунт в Google. Ако още нямате профил в Google, регистрирайте се, за да създадете профил в Google. Можете да добавите кратък път към приложение, като изберете и задържите иконата на приложението от списъка с приложения. Можете да преместите иконата във всяко желано от вас място на основния екран. Натиснете [ ], за да се върнете на предходния екран; натиснете основен клавиш, за да се върнете в начален екран.
››Достъп до последни приложения 1 2 Натиснете и задръжте основен клавиш, за да отворите списъка с приложения, в които сте влизали последно. Изберете приложение, в което да влезете. ››Използване на диспечера на задачите Вашето устройство е многофункционално. То може да управлява повече от едно приложение в даден момент от време. Въпреки това, многофункционалността може да причини прекъсване, замръзване, проблеми с паметта или допълнително потребление на енергия.
››Превключване към тих режим За да включите или изключите звука на вашето устройство, направете някое от следните неща: • В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете → Клавиат. и чукнете и задръжте . • Натиснете и задръжте [ ] и изберете Тих режим. Можете да настроите устройството да Ви предупреждава за събития в Тих режим. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Звук → Вибрация → Винаги или Само в Безшумен режим.
››Регулиране на яркостта на дисплея 1 2 3 • След като зададете заключване на екрана, Вашето В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Дисплей → Яркост. • С помощта на плъзгача регулирайте нивото на яркостта. Изберете OK. Нивото на яркостта на дисплея ще повлияе върху това, колко бързо устройството ще изразходва енергията в батерията.
Задаване на PIN код за отключване 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Местоположение и защита → Задаване закл. на екрана → PIN. Въведете нов PIN (с цифри) и изберете Продължи. 2 3 Можете да заключите устройството си, като активирате PIN кода, предоставен с Вашата SIM или USIM карта. 1 Въведете своя PIN отново и изберете OK.
Въвеждане на текст 3 Продължете по този начин, докато изпишете думата. 4 При последния символ, махнете пръста си. Думата се добавя в полето за изписване на текст. Можете да въвеждате текст, като избирате знаците върху виртуалната клавиатура или като ги изписвате ръчно на екрана. Не можете да въвеждате текст на някои езици. За да въвеждате текст, трябва да промените езика на писане, като изберете някои от поддържаните езици. ► стр.
››Въвеждане на текст чрез клавиатура Може да използвате и следните клавиши: 1 2 4 5 1 3 Samsung Изберете → Типове клавиатури и изберете начин за въвеждане на текст. Можете да изберете един от методите за въвеждане с клавиатура (QWERTY или традиционна клавиатура) или ръкописен метод на въвеждане. Функция 2 1 Смяна на регистъра. Може да използвате и следните клавиши: 2 Превключване между режим Символи и режим ABC/Числа. 3 Вмъкване на интервал. 4 Изтриване на символи.
Номер 2 3 Функция Превключване между режим Числа/Символи и режим ABC. Вмъкване на интервал; вмъкване на точка (двукратно почукване); промяна на езика за въвеждане (превъртете наляво или надясно). Функциите на този клавиш може да варират в зависимост от мобилния Ви оператор. 4 Изтриване на написаното. 5 Нов ред. 6 Достъп до настройки на клавиатура; Промяна на метода за въвеждане на текст (изберете и задръжте).
Изтегляне на приложения от Android Market Базирана на платформата Android, функционалността на Вашето устройство може да се разшири, като се инсталират допълнителни приложения. Android Market ви предоставя лесен и бърз начин да закупите игри и мобилни приложения. • Тази функция може да не е налична в зависимост от • Вашата страна или мобилен оператор. Телефонът ще запазва потребителски файлове от изтеглените приложения във вътрешната памет.
За да изтеглите файлове от интернет, 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Интернет. Търсете файл или приложение и го изтеглете. За да инсталирате приложения, изтеглени от уеб сайтове, различни от Android Market, трябва да изберете Настройки → Приложения → Неизвестни източници. Синхронизиране на данни Можете да синхронизирате данни с различни уеб сървъри и да архивирате или възстановявате тези данни. След като приключи синхронизацията, Вашето устройство остава свързано с уеб.
››Ръчно синхронизиране на данни 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Акаунти и синхронизиране. Изберете акаунт. Натиснете [ ] → Синхр. сега. Устройството Ви ще започне да синхронизира данните, които задавате за синхронизация.
Комуникация Осъществяване на повикване Разговори 2 3 Научете как да използвате функциите за разговор, като например как да осъществявате и да отговаряте на повиквания, да използвате опции, достъпни по време на разговор, или да персонализирате и да използвате свързани с разговорите функции. ››Осъществяване и отговор на повикване За осъществяване, приемане, приключване или отхвърляне на повиквания можете да използвате бутоните или сензорния екран.
Отхвърляне на повикване Когато получите повикване, плъзнете наляво, докато достигне точката. Обаждащият се ще чуе тон “заето”. Набиране на международен номер 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете → Клавиат. и чукнете и задръжте 0, за да въведете знака +. Въведете целия номер, който желаете да наберете (код на държава, код на град и телефонен номер), след което изберете , за да наберете.
• За да активирате функцията за високоговорител, изберете • • Високог. Ако сте на шумно място, може да изпитвате затруднение да чувате говорещия, когато използвате функцията на високоговорителя. За по-добри резултати трябва да се върнете в нормален режим на телефона. За да превключите между двата разговора, изберете Замени.
Настройка на пренасочване на обаждане Пренасочването на повиквания е мрежова функция, която изпраща входящите повиквания към друг, определен от вас номер Можете да зададете тази функция отделно за няколко състояния, когато не можете да отговаряте на повиквания, например когато вече говорите по телефона или когато нямате покритие. 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Настройки повиквания → Препращане на повикване. Изберете условие.
Съобщения Научете как да създавате и изпращате текстови (SMS), мултимедийни (MMS) съобщения, и преглеждайте или управлявайте съобщенията, които сте изпратили или получили. Може да има допълнителни разходи за изпращане или получаване на съобщения, докато сте извън зоната на покритие на вашия оператор. За повече информация се свържете с мобилния си оператор. ››Изпращане на текстово съобщение 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете → Ново съобщение. Изберете Указател.
5 6 7 → опция и добавете елемент. Изберете Можете да изберете файл от списъка с файлове или да заснемете снимка, видеоклип или да запишете звук. Натиснете [ ] → Добави тема и добавете тема за съобщението. Изберете Изпрати, за да изпратите съобщението. ››Преглед на текстово или мултимедийно съобщение 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете . Вашите съобщения са групирани в папки, според контакт, като в месинджър. Изберете контакт.
Google Mail Можете да изтеглите нови имейл съобщения от Google Mail™ към Вашата входяща кутия. Когато влизате в това приложение, се появява екранът с входяща кутия. Общият брой непрочетени съобщения се показва в заглавната лента, а непрочетените съобщения се показват в получерен шрифт. Ако сте етикетирали съобщение, етикетът му се показва в цветен правоъгълник към съобщението. 6 Изберете За да прикачите файл с изображение, натиснете [ → Прикачване → файл. ] , за да изпратите съобщението.
• За да прегледате прикачен файл, изберете Визуализация. • • • За да запазите прикачения файл в картата с памет, изберете Изтегляе. За да архивирате съобщението, изберете Архивиране. За да изтриете съобщението, изберете Изтриване. За да се придвижите до предходното или следващото съобщение, изберете или . ››Организиране на електронната поща по етикети Можете да организирате имейла си, като етикетирате съобщенията си или като означавате важни съобщения със звезди.
3 4 Изберете Следващ (за общи имейл акаунти) или Ръчна настр. (за имейл акаунти на други компании). Следвайте инструкциите на екрана. Когато приключите с настройката на имейл акаунта, имейл съобщенията се изтеглят на вашето устройство. Ако сте създали повече от два акаунта, можете да превключвате между тях; натиснете [ ] → Акаунти и изберете този, от който желаете да получавате съобщения.
Когато отворите съобщението, можете да използвате следните опции: • За да отговорите на съобщението, натиснете [ ] → Отговор. • За да препратите съобщението към други хора, натиснете [ ] → Препращане. • За да изтриете съобщението, натиснете [ ] → Изтриване. • За да преместите съобщението в друга папка, натиснете [ ] → Преместване в папка. • За да заредите изображения от съобщението, натиснете [ ] → Покажи картини. • За да прегледате прикачен файл, изберете прикачения файл.
4 5 За да превключвате между активни чатове, натиснете [ ] → Превключване на раз. За да завършите чат, натиснете [ разг. ] → Прекратяване на Social Hub Научете как да влизате в Social Hub™, интегрираното приложение за комуникация за имейл, съобщения, незабавни съобщения, записи или информация от календара. За повече информация, посетете socialhub.samsungapps.com. 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Social Hub.
Забавление ››Заснемане на снимка Камера 2 Научете как да правите и преглеждате снимки и видеоклипове. Можете да правите снимки с разделителна способност до 2048 x 1536 пиксела (3,2 мегапиксела) и видеоклипове с разделителна способност до 320 х 240 пиксела. За да използвате камерата трябва първо да поставите карта с памет. 3 • Интерфейсът на камерата се показва само в пейзажна ориентация. • Докоснете екрана, за да скриете или покажете иконите • • във визьора.
Номер Функция 1 Проверка на статуса и настройките на камерата. • : Разделителна способност • : Тип измерване на експонация • : Брой на снимките, които можете да направите (според наличната памет) • : Място за съхранение 2 Промяна на режима на снимане. 3 Промяна на режима на сцена. 4 Настройка на яркостта. 5 Промяна на настройките на камерата. 6 Превключване на видео камера. 7 Заснемане на снимка. 8 Преглед на снимката, която сте направили последно.
››Заснемане на снимки чрез предварително зададени опции за различни сцени Вашата камера Ви предоставя предварително зададени настройки за различни сцени. Можете просто да изберете подходящия режим, според условията на снимане и обектите. Например, когато снимате през нощта, изберете нощен режим, който използва удължена експонация. 1 2 3 4 5 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Камера. Завъртете устройството обратно на часовниковата стрелка, за да премине в пейзажен изглед.
››Заснемане на серия снимки Можете лесно да заснемете серия снимки на движещите се обекти. Това е полезно, когато снимате играещи деца или спортно събитие. 1 2 3 4 5 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Камера. Завъртете устройството обратно на часовниковата стрелка, за да премине в пейзажен изглед. Изберете → Непрекъснато. Направете всички необходими настройки. Натиснете и задръжте . Камерата ще продължи да прави снимки, докато не освободите бутона.
››Заснемане на комбинирана снимка Можете да направите две снимки с един и същи фон и след това да комбинирате лявата и дясната половина на всяка от тях в една снимка. Тази функция е полезна, когато искате да се снимате с приятел, но няма кой да ви снима заедно. Предварителният преглед на изображението изглежда увеличен в този режим, но файловете се запазват и поддържат с нормално качество на изображението. 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Камера.
Опция Ефекти Измерване Качество на изображ. Настрой Функция Настройка Приложете специални ефекти, като сепия или черно-бели тонове. Избор на тип на измерване на експонацията. Задаване на ниво на качество за Вашите снимки. Регулирайте контраста, наситеността и остротата. Преди да направите снимка, изберете достъп до следните настройки: → , за да получите Настройка Функция Направляващи линии Показва водещи линии на екрана за преглед. Настройте камерата да показва заснетата снимка.
››Запис на видеоклип 1 2 3 4 Номер В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Камера. Завъртете устройството обратно на часовниковата стрелка, за да премине в пейзажен изглед. Изберете 1 , за да превключите в режим на видеокамера. Насочете обектива към обекта, след което направете необходимите настройки. 1 2 3 4 52 Забавление 5 6 7 2 Функция Проверка на статуса и настройките на видео камерата.
5 6 7 Натиснете клавиша за сила на звука, за да приближите или отдалечите. Функцията за мащабиране може да не е налична, когато записвате с най-високата разделителна способност. Изберете , за да започнете записа. Изберете , за да спрете записа. Видеоклипът се запазва автоматично. Камерата може да не успее да запише правилно видеоклипове в карта с памет с ниска скорост на трансфер. След запис на видео клипове изберете , за да видите записаните клипове.
Преди да заснемете видеоклип, изберете достъп до следните настройки: → , за да получите Галерия Настройка Функция Научете как да разглеждате снимки и да възпроизвеждате видеоклипове, запазени на картата с памет. Направляващи линии Показва водещи линии на екрана за преглед. ››Поддържани файлови формати Аудио запис Включва или изключва звука. Тип Настройте камерата да показва заснетия видеоклип. Нулира менютата и опциите за заснемане.
››Преглед на снимка 1 2 3 4 ››Възпроизвеждане на видеоклип 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Галерия. Изберете папка. За да промените режима на преглед, изберете горната дясна част на екрана. или в Изберете снимка (без икона) за преглед. По време на разглеждане на снимка, използвайте следните опции: • За да прегледате още снимки, превъртете наляво или надясно. • За да намалите или увеличите мащаба, изберете или .
Музика Научете как да слушате любимата си музика, докато сте на път, с помощта на музикалния плейър. Музикалният плейър поддържа следните файлови формати: mp3, ogg, aac. За да използвате музикалния плейър трябва първо да поставите карта с памет. • Можете и да възпроизвеждате файлове с музика в • • следните формати, ако ги отворите от Моите файлове, мултимедийни съобщения или в уеб браузъра: mid, xmf, rtttl, imy, rtx, ota, amr, wav, mxmf.
3 Управлявайте възпроизвеждането със следните клавиши: 1 5 Номер 3 4 6 2 Номер 1 2 1 3 7 4 8 Функция Когато включите слушалките, може да активирате съраунд системата за управление на звука чрез 5.1 канала. Придвижете се до дадена точка във файла, като плъзнете лентата. 5 6 Функция Прескачане назад; сканиране назад във файл (чукнете и задръжте). Пауза при възпроизвеждане; изберете , за да възобновите възпроизвеждането.
• Можете да контролирате възпроизвеждането с • • комплекта слушалки: Натиснете бутона на слушалките, за да пуснете или направите пауза във файл. Можете и да натиснете и задържите бутона на слушалките, за да стартирате музикалния плейър. SRS CS Headphone™ предоставя 5.1 съраунд звуково изживяване през стандартни слушалки или вкарващи се в ушите, когато слушате мултиканално съдържание, като DVD филми.
››Регулиране на настройките на FM радио 1 Слушайте музика и новини по FM радио. За да слушате FM радио, трябва да свържете слушалките, които изпълняват ролята на радио антена. 2 3 4 музикалния плейър В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Музика. Изберете категория → музикален файл. Натиснете [ ] → Настройки. Регулирайте следните настройки, за да персонализирате музикалния си плейър: Опция 5.
3 Управлявайте FM радиото чрез следните бутони: 1 5 2 3 3 Функция 1 Включване или изключване на FM радиото. 2 Фина настройка на честотата. 3 Търсене на налична радио станция. 4 Добавя настоящата радиостанция към списък с любими. 5 Настройка на силата на звука. 60 Забавление 1 2 3 станции Включете слушалките в устройството. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете FM радио. Натиснете [ ] → Сканиране → опция за сканиране.
5 , за да добавите към списъка с предпочитания. Изберете Можете да добавите име за радио станция или да изтриете радио станция. Чукнете и задръжте радио станция в списък с предпочитани и изберете Махни или Преименуване. ››Персонализиране на настройките за FM 1 2 3 Опция Възпроизв. музика за фон радио В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете FM радио. Натиснете [ ] → Настройки.
Лична информация Тел. указ. Научете как да създавате и управлявате списък от своите лични и делови контакти. Можете да запазвате имена, мобилни и домашни телефонни номера, имейл адреси, рождени дни и други за Вашите записи. ››Създаване на запис 1 2 3 4 5 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете . Изберете . Изберете позиция в паметта. Ако имате повече от един акаунт, изберете акаунт, към който искате да добавите записа. Въведете информация за записа.
След като сте открили записа, Вие можете: • да осъществите повикване, като изберете телефонен номер. • да изпратите съобщение, като изберете Съобщение. • да изпратите имейл съобщение, като изберете имейл адрес. • да редактирате информацията на записа, като натиснете [ ] → Редактиране. ››Задаване на номер за бързо набиране 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете . Натиснете [ ] → Още → Бързо набиране. Изберете номер на позиция → запис.
››Създаване на група записи Като създадете групи от записи, можете да управлявате няколко записа и да изпращате имейл или съобщения до цяла група. Започнете, като създадете група. 1 2 3 4 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете → Групи. Натиснете [ ] → Създай. Въведете име и изберете тон на звънене за групата. Изберете Запис.
4 5 Изберете опция за импортиране на един файл със запис, множество файлове със записи или всички файлове със записи и натиснете OK. Изберете файловете със записи, които искате да импортирате и натиснете OK. За да експортирате контакти от Вашето устройство на карта с памет, 1 2 3 ››Преглед на дейности в социалната мрежа Можете да прегледате дейностите на свои записи в социални мрежи, като Facebook, MySpace и Twitter. 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете → Действия.
››Преглед на събития 2 1 3 За промяна на изгледа на календара, 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Календар. Натиснете [ ] и изберете Ден, Седмица или Месец. За преглеждане на събития с конкретна дата, 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Календар. Изберете дата в календара. За да изберете днешна дата, натиснете [ ] → Днес. Изберете събитие, за да прегледате подробности за него.
››Преглед на записки ››Запис на гласова бележка 2 2 3 4 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Записка. Изберете записка за преглед на свързаните с нея подробности. • За да редактирате записката, натиснете . • За да изтриете записката, натиснете → OK. Можете да изпратите записка на други хора, като натиснете и задържите записката и изберете Изпрати чрез → опция. Записване на глас Научете как да работите с функцията запис на глас на устройството.
Интернет Уеб услугите изискват връзка за данни. Свържете се с оператора си, за да изберете най-добрия план за данни. Интернет Научете как да отваряте и създавате отметки за предпочитаните от Вас уеб сайтове. • Ще бъдете допълнително таксувани за достъп до • • ››Разглеждане на уеб страници 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Интернет, за да стартирате конкретна начална страница.
Номер 1 2 Функция Въвеждане на уеб адрес на уеб страницата, до която желаете достъп. Отваряне на списък със запазени отметки, често посещавани страници или скорошна интернет история. Докато преглеждате уеб страницата, използвайте следните опции: • За да увеличите или намалите мащаба, чукнете два пъти върху екрана. Също така можете да използвате и мащабиране с два пръста; поставете два пръста върху екрана и бавно ги съберете или раздалечете. • За да отворите нов прозорец, натиснете [ ] → Нов прозорец.
››Отбелязване на предпочитани интернет страници Ако знаете интернет адреса на интернет страницата, можете ръчно да добавите отметка. За да добавите отметка, 1 2 3 4 5 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Интернет. Изберете → Показалци. Изберете Добави или натиснете [ ] → Маркиране на последно преглежданата страница. Въведете заглавие на страница и уеб адрес. Изберете OK.
Карти Научете как да използвате Google Maps™, за да определяте местоположението си, да търсите улици, градове или страни на онлайн карта и да получавате указания.
››Търсене на конкретно място 1 2 3 4 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Карти. Картата ще покаже текущото Ви местоположение. Изберете ОК, за да потвърдите, ако стартирате приложението за първи път. Натиснете [ ] → Търсене. Въведете ключова дума за местоположението и изберете . • За да намалите или увеличите мащаба, изберете . или • За да добавите слоеве към картата, натиснете [ ] → Слове. • За да видите своето местоположение, натиснете [ ] → Моето местоположение.
Latitude Места Научете се как да споделяте местоположението си с приятели и как да видите тяхното местоположение чрез Google Latitude™. Научете как да търсите различни места около вас. 1 2 3 4 Тази функция може да не е налична в зависимост от Вашата страна или мобилен оператор. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Latitude. Устройството автоматично се свързва с Latitude. 1 Натиснете [ ] → Добавяне на приятели → Избиране от „Контакти” или Добавяне чрез имейл адрес.
Навигация • Контакти: Изберете своето местоназначение от адресите Научете как да използвате GPS навигационна система, за да намерите и покажете своето местоназначение с гласово упътване. • Места със звезда: Изберете своето местоназначение от Тази функция може да не е налична в зависимост от Вашата страна или мобилен оператор. 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Навигация. Изберете Приемам, за да потвърдите, ако стартирате приложението за първи път.
YouTube 5 Управлявайте възпроизвеждането със следните клавиши: Разберете как да преглеждате и качвате видеоклипове чрез YouTube. 2 Тази функция може да не е налична в зависимост от Вашата страна или мобилен оператор. ››Гледане на видеоклипове 1 2 3 4 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете YouTube. Изберете Accept, за да потвърдите, ако стартирате приложението за първи път. Изберете видеоклип от списъка.
››Качване на видеоклипове 1 2 3 4 5 6 7 8 9 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете YouTube. Новини и времето Научете как да гледате информация за времето и да четете главните новини и други статии от вестници. Натиснете [ ] → Upload и изберете видеоклип. Преминете към 8. Ако желаете да качвате нови видеоклипове, изберете , за да включите камерата. ››Преглед на информация за времето Завъртете устройството обратно на часовниковата стрелка, за да премине в пейзажен изглед.
››Четене на статии от вестници 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Новини и времето. Изберете заглавие на новини в горната част на екрана. Изберете статия, която да отворите. За да добавите нови теми натиснете [ ] → Настройки → Настройки на новините → Избор на нови теми. Samsung Apps Samsung Apps Ви позволяват лесно да теглите множество приложения директно на Вашето устройство.
Възможност за свързване • Samsung не носи отговорност за загуби, прекъсвания • Bluetooth Bluetooth е безжична комуникационна технология с малък обхват, чрез която може да се обменя информация на разстояние от около 10 метра, без да е необходима физическа връзка. Не е нужно устройствата да бъдат в една линия за предаване на информация чрез Bluetooth.
››Откриване и сдвояване с други ››Изпращане на данни чрез функцията за 1 1 2 3 устройства с наличие на Bluetooth В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Мрежи и безж. връзка → Настройки на Bluetooth → Сканиране на устройства. Изберете устройство. Въведете PIN код за Bluetooth безжична функция или PIN на Bluetooth на други устройства, ако притежавате такива, и изберете OK.
2 3 Когато бъдете подканени, въведете PIN кода на функцията за безжична Bluetooth връзка и изберете OK (ако е необходимо). Изберете Приемам, за да потвърдите, че желаете да получавате данни от устройството (ако е необходимо). Получените данни се запазват в папка Bluetooth. Wi-Fi Научете как да използвате безжичните мрежови възможности на Вашето устройство, за да активирате или да се свързвате с безжична локална мрежа (WLAN) съвместима със стандартите на IEEE 802.11 b/g/n.
››Ръчно добавяне на WLAN 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Мрежи и безж. връзка → Настройки за Wi-Fi → Добавяне на Wi-Fi мрежа. 2 3 Изберете Мобилна входяща точка, за да активирате функцията мобилна входяща точка. Изберете Настройки на Mobile AP → Конфигуриране на Mobile AP, за да персонализирате функцията за мобилна входяща точка: 2 3 Въведете SSID за мрежата и изберете вида защитата.
USB привързване Връзки с компютър Можете да настроите устройството си като безжичен модем за компютри и да споделите мобилните връзки на устройството чрез USB. Научете как да свържете устройството си към компютър с кабел за данни в различни режими за свързване през USB. При свързване на Вашето устройство към компютър можете да прехвърлите данни към и от Вашето устройство директно и да използвате програмата Samsung Kies.
››Свързване като устройство за съхранение Можете да свържете устройството си към компютър като преносим диск и да получите достъп до директорията с файлове. Ако поставите карта с памет в устройството, ще получите достъп и до директорията с файлове на картата с памет, като използвате устройството като четец на карти с памет. Файловата директория на картата с памет ще се появи като сменяем диск, различен от вътрешната памет.
››Задаване на връзки с VPN 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Мрежи и безж. връзка → Настройки за VPN → Добавяне на VPN. Изберете VPN тип. Персонализирайте информацията за връзката. Наличните опции може да бъдат различни в зависимост от типа на виртуалната частна мрежа. Опция Функция Име на VPN Въведете име на VPN сървъра.
››Свързване към частна мрежа 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Мрежи и безж. връзка → Настройки за VPN. Изберете частна мрежа, към която да се свържете. Въведете потребителското си име и паролата и изберете Свързване.
Инструменти ››Настройване на нова аларма Часовник 2 Научете как да използвате часовника на екрана в режим готовност и да управлявате аларми за важни събития. 3 4 ››Употреба на дисплея на часовника 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Часовник. Докато използвате дисплея с часовника, използвайте следните функции: • За създаване или изтриване на аларма изберете . • За да пуснете слайдшоу със снимки в Галерия, изберете . • За стартиране на музикалния плейър изберете .
Калкулатор 2 Научете как да извършвате математически пресмятания директно с устройството, точно като ръчен или настолен калкулатор. 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Калкулатор. Използвайте клавишите, които съответстват на дисплея на калкулатора, за извършване на основни математически операции. Натиснете [ ] → Панел за разширени настройки, за да използвате научния калкулатор.
Quickoffice SIM Toolkit Научете как да разглеждате Word, Excel, PowerPoint и PDF файлове, запазени на картата с памет. ››Отваряне на Quickoffice документ Използвайте множество допълнителни услуги, предлагани от Вашия мобилен оператор. В зависимост от USIM или SIM картата Ви, това меню може да е налично, но да е наименувано по различен начин. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете SIM Toolkit.
• Диспечер RAM: Проверете и управлявайте RAM паметта на своето устройство. • Резюме: Вижте използваната и налична памет в устройството Ви и картата с памет. • Помощ: Вижте помощна информация за удължаване на функционалното време на батерията. Voice Search Научете как да използвате функцията за гласови команди, за да наберете номер, изпратите съобщение или търсите местоположение или информация чрез глас. Тази функция може да не е налична в зависимост от Вашата страна или мобилен оператор.
Настройки ››Настройки за Wi-Fi Достъп до менюто за настройки • Добавяне на Wi-Fi мрежа: Ръчно добавяне на WLAN входящи 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки. Изберете категория настройки, след което съответната опция. • Wi-Fi: Включване и изключване на функцията WLAN. ► стр. 80 • Мрежово уведомяване: Настройте устройството да Ви уведомява при наличие на отворена мрежа. точки.
››Сдвояване и преносима т.достъп • USB привързване: Активирайте функцията за USB • • привързване, за да споделите мобилната мрежова връзка на Вашето устройство с компютър чрез USB. При свързване с компютър Вашето устройство се използва като безжичен модем за компютъра. ► стр. 82 Мобилна входяща точка: Активирайте мобилната AP функция, за да споделяте мобилната мрежова връзка с компютри или други устройства чрез WLAN функцията. ► стр.
››Услуга за гласова поща Изберете вашия доставчик на услугата гласова поща. Можете също да изберете други услуги за гласова поща, ако сте заредили приложения, които ги поддържат. ››Номер на гласова поща Въведете номер за достъп до услуга гласова поща. Номерът можете да получите от вашия мобилен оператор. ››Препращане на повикване Пренасочване на входящи повиквания към друг номер.
• Звукова селекция: Настройте устройството да Ви уведомява • Анимация: Настройте устройството да показва анимация, • • Време на изчакване на екрана: Задайте продължителността когато изберете приложение или опция. Звуци при заключване на екран: Задайте звук за устройството при заключване или отключване на сензорния екран. Дисплей Промяна на настройките на дисплея. • Тапети: -- Тапет начален екран: Изберете фоново изображение за екрана в режим на готовност.
-- Няма: Деактивирайте заключването на екрана. -- Шаблон: Задайте шаблон на отключване на екрана. -- PIN: Задайте PIN (с цифри) за отключване на екрана. -- Парола: Задайте парола (с букви и цифри) за отключване • • • • на екрана. Настройване на заключване на SIM картата: -- Заключи SIM картата: Активирайте или деактивирайте функцията за заключване с PIN код, с която се изисква въвеждане на PIN, преди да може да се използва устройството.
• Използване на батерията: Вижте количеството енергия, Акаунти и синхронизиране • Разработка: -- USB поправки: Това е за целите на разработване на Променете настройките за функцията за автоматична синхронизация или управлявайте акаунтите за синхронизация. • Фонови данни: Изберете тази настройка, за да използвате функцията автоматична синхронизация. Автоматичната синхронизация ще работи фоново и няма да отваря приложения и ще синхронизира данните.
• Нулиране с фабричните данни: Възстановете настройки до фабричните им стойности по подразбиране и изтрийте всички ваши данни. SD карта и съхраняване в телефона ››Swype • Език: Изберете език за въвеждане на текст. Проверете информация за паметта на картите с памет и устройството Ви и форматирайте картата с памет. • Местоположение и текст • Променете настройките за въвеждане на текст. ››Избор на език • Изберете език за показване на всички менюта и приложения. • ››Избор метод въвежд.
• Селектор на думи: Задайте колко често да се появява списък • • • • с думи. Скорост или Точност: Настройте баланса на скорост и точност. Помощ за Swype: Достъп до помощна информация за използването на Swype клавиатура. Помагало: Научете се как да въвеждате по-бързо текст със Swype клавиатура. Версия: Преглед на информация за версия. ››Клавиатура Samsung • Типове клавиатури: Изберете метода за въвеждане по • • подразбиране, като QWERTY клавиатура, традиционни клавиши или екран за ръкопис.
Гласов вход и изход • Изпълнимо ядро по подразбиране: Задайте машина за Променете настройките за разпознаването на глас и функцията за синтез на говора. • Инсталиране на гласови данни: Изтеглете и инсталирайте ››Настройки за разпознаване на глас • Скорост на речта: Изберете скорост на четене за функцията • Language: Изберете език за гласовото разпознаване на • • Google. SafeSearch: Настройте устройството да филтрира нецензурен текст и/или изображения в резултатите от гласовото търсене.
Дата и час Влезте в следните настройки и ги променете, за да регулирате начина на показване на часа и датата от устройството. • Автоматично: Автоматична актуализация на часа, когато сменяте часови зони. • Настройка на дата: Ръчна настройка на настоящата дата. • Избор на часови пояс: Задайте домашния си часови пояс. • Задаване на час: Ръчна настройка на настоящия час. • Използване на 24-часов формат: Задайте часът да бъде показван в 24-часов формат. • Избор на формат на датата: Изберете формат на дата.
Разрешаване на проблеми Когато включите устройството си или докато го използвате, то ви напомня да въведете един от следните кодове: Код Парола PIN Опитайте това, за да разрешите проблема: Когато функцията за заключване на устройството е активирана, трябва да въведете паролата, която имате за устройството. Когато използвате устройството за първи път или когато е активирано искане на PIN, трябва да въведете PIN-а, предоставен със SIM или USIM картата.
Сензорният екран отговаря бавно или неправилно Устройството Ви блокира или показва фатални грешки Ако Вашето устройство е със сензорен екран и той не реагира правилно при докосване, опитайте следното: • Отстранете защитното покритие от сензорния екран. Защитното покритие може да попречи на устройството да реагира, затова то не се препоръчва за устройства със сензорен дисплей. • Сензорният екран трябва да се докосва само с чисти и сухи ръце.
Не могат да се осъществят изходящи повиквания • Уверете се, че сте натиснали бутона Набери. • Уверете се, че сте свързани с правилната мобилна мрежа. • Уверете се, че не сте настроили функцията Забрана на Качеството на звука е лошо • Уверете се, че не блокирате вътрешната антена на Не може да се осъществят входящи повиквания • Уверете се, че Вашето устройство е включено. • Уверете се, че сте свързани с правилната мобилна мрежа.
Батерията не се зарежда правилно или устройството се изключва • Изводите на батерията може да са замърсени. Почистете с • чиста, мека кърпа и двата златисто оцветени изводи и отново опитайте да заредите батерията. Ако батерията повече не може да се зарежда, унищожете старата батерия (в съответствие с инструкциите на Вашата местна власт за правилно унищожаване) и я заменете с нова.
Съобщения за грешки се появяват при стартиране на FM радиото Съобщения за грешки се появяват при отваряне на музикални файлове Приложението на FM радиото на Вашето мобилно устройство Samsung използва кабела на слушалките като антена. Без свързани слушалки, FM радиото няма да може да получава радио сигнали. За да използвате FM радиото, първо се уверете, че слушалките са правилно свързани. След това, търсете и запазете наличните радио станции.
Не може да се намери друго Bluetooth устройство • Уверете се, че безжичната функция Bluetooth е активирана на Вашето устройство. • Уверете се, че безжичната функция Bluetooth е активирана на устройството, с което искате да се свържете, ако е необходимо. • Уверете се, че Вашето устройство и другото Bluetooth устройство са в рамките на максималния Bluetooth диапазон (10 метра). Ако съветите по-долу не разрешават проблема, свържете се със Сервизен център на Samsung.
Мерки за безопасност С цел да предпазите себе си и околните от нараняване и за да не повредите телефона, прочетете цялата представена тук информация преди да го използвате. Внимание: С цел избягване на токов удар, пожар и експлозия Не използвайте повредени електрически кабели или електрически контакти, които не са добре монтирани. Не докосвайте електрическия кабел с мокри ръце и не изключвайте зарядното устройство, като директно издърпате кабела. Не огъвайте и не повреждайте електрическия кабел.
• • Никога не слагайте батериите или телефона в или върху нагревателни уреди, като микровълнови фурни, печки или радиатори. Батериите могат да експлодират, когато се нагреят прекомерно. Никога не смачквайте или пробивайте батерията. Избягвайте излагането на батерията на високо външно налягане, което може да доведе до вътрешно късо съединение и прегряване. Пазете телефона, батериите и зарядните устройства от повреда.
Не използвайте телефона в болници или в близост до медицинско оборудване, което може да бъде повлияно от радио честоти. Ако лично използвате медицинско оборудване, се свържете с неговия производител, за да се уверите, че е безопасно то да е в досег с радио честоти. Ако използвате слухов апарат, се обърнете към производителя му за информция относно радио смущенията. Някои слухови апарати могат да бъдат повлияни от радио честотите на телефона ви.
• • • • • • Поставете вашия телефон на леснодостъпно място. Трябва да можете да го достигнете, без да откъсвате поглед от пътя. Ако се получи входящо обаждане в неудобен момент, оставете гласовата поща да отговори вместо вас. Уведомете човека, с когото разговаряте, че шофирате. Прекратете разговора при натоварено движение или опасни метеорологични условия. Дъждът, лапавицата, снегът и дори натовареното движение могат да бъдат опасни. Не си водете бележки и не търсете телефонни номера.
Не използвайте и не оставяйте телефона си на прашни и замърсени места. Прахът може да причини неизправност в телефона. Не оставяйте телефона си на стръмни повърхности. Ако телефонът падне, може да се повреди. Не оставяйте телефона си на горещи или студени места. Използвайте телефона си при температура от -20°C до 50°C. • • • Телефонът ви може да експлодира, ако го оставите в затворен автомобил, тъй като температурата вътре може да достигне 80°C.
Не използвайте светкавица в близост до очите на хора или животни. Използването на светкавица близо до очите може да причини временна загуба или увреждане на зрението. Осигурете максимален живот на батерията и зарядното устройство. • • • • Избягвайте да зареждате батериите по-дълго от седмица, тъй като прекомерното зареждане може да намали продължителността на живот на батерията. С течение на времето неизползваните батерии се разреждат и ще трябва да се зареждат повторно преди употреба.
Защитете слуха и ушите си, когато използвате слушалки. • • • • • Прекомерното излагане на високи звуци може да повреди слуха. Излагането на високи звуци по време на ходене може да отвлече вниманието ви и да доведе до инцидент. Винаги намалявайте силата на звука преди включване на слушалки в аудио източник и използвайте само минималната настройка на сила на звук,а достатъчна за да чуете разговора или музиката. В суха среда в слушалките може да се натрупа статично електричество.
Не използвайте телефона с никаква друга цел освен по предназначение. Избягвайте да пречите на други хора, когато използвате телефона на публични места. Не позволявайте на деца да използват телефона ви. Вашият телефон не е играчка. Не позволявайте на деца да си играят с него, тъй като може да наранят себе си или други хора, да повредят телефона или неволно да изберат номер, което ще се таксува на сметката ви. Инсталирайте мобилни устройства и оборудване внимателно.
Информация за сертифициране за специфична степен на поглъщане или ССП (SAR) Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот Вашият телефон съответства на стандартите на Европейския Съюз (ЕС), които ограничават излагането на човек на радио честотна енергия, излъчвана от радио и телекомуникационно оборудване. Тези стандарти не позволяват продажбата на мобилни телефони, които надвишават нивото на максимално излагане (познато като степен на абсорбция или SAR) от 2,0 вата/кг.
Правилно изхвърляне на батериите в този продукт (Приложимо в Европейския съюз и други европейски държави със самостоятелни системи за връщане на батерии.) Това обозначение върху батерията, ръководството или опаковката, показва, че батериите в този продукт не бива да се изхвърлят с другите битови отпадъци в края на техния полезен живот. Където са маркирани, химическите символи Hg, Cd или Pb показват, че батерията съдържа живак, кадмий или олово над контролните нива в Директива 2006/66 на ЕО.
НАВРЕМЕННОСТТА, ЗАКОННОСТТА ИЛИ ЦЕЛОСТТА НА КАКВИТО И ДА БИЛО ЧАСТИ ОТ СЪДЪРЖАНИЕТО И УСЛУГИТЕ, ДОСТЪПНИ ЧРЕЗ ТОВА УСТРОЙСТВО И ПРИ НИКАКВИ ОБСТОЯТЕЛСТВА, ВКЛЮЧИТЕЛНО РАЗСЛЕДВАНЕ, SAMSUNG НЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ ПОДВЕДЕНА ПОД ОТГОВОРНОСТ, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ ЧРЕЗ ДОГОВОРНИ ОТНОШЕНИЯ ИЛИ НЕ, ЗА ВСЯКАКВИ ПРЕКИ, КОСВЕНИ, СЛУЧАЙНИ, КОНКРЕТНИ ИЛИ ПОСЛЕДВАЩИ ЩЕТИ, РАЗХОДИ ЗА ПРАВНА ЗАЩИТА, ДРУГИ РАЗХОДИ ИЛИ ЩЕТИ, ВЪЗНИКНАЛИ СЛЕДСТВИЕ НА ИЛИ ВЪВ ВРЪЗКА С, ВСЯКА ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО СЕ СЪДЪРЖА В ИЛИ Е ВЪЗНИКНАЛА В РЕЗУЛТАТ ОТ ИЗП
Показалец аларми спиране 86 създаване 86 батерия зареждане 11 поставяне 9 видеоклипове възпроизвеждане 55 заснемане 52 видео плейър 55 връзки Bluetooth 78 WLAN 80 компютър 82 връзки с виртуални частни мрежи свързване с 85 създаване 84 връзки с компютър Samsung Kies 82 устройство за съхранение 83 въвеждане на текст 29 галерия възпроизвеждане на видеоклип 55 разглеждане на изображения 55 формати на файлове 54 географска ширина 73 гласова пoща 40 диспечер на задачите 88 език 96 екран готовност добавяне на ел
копиране 64 намиране 62 създаване 62 записки преглед 67 създаване 66 изтеглени приложения 32 файлове 32 изчакване на разговор 38 имейл изпращане 43 преглед 43 създаване на акаунти 42 интернет вижте уеб браузър календар преглед на събития 66 създаване на събития 65 118 Показалец калкулатор 87 камера заснемане на видеоклипове 52 заснемане на снимки 46 персонализиране на видео камера 53 персонализиране на камера 50 карта с памет изваждане 14 форматиране 15 кодове за достъп 100 музикален плейър възпроизвежда
повиквания използване на опции по време на гласово повикване 36 използване на слушалките 36 изчакващ 38 международни номера 36 осъществяване 35 отговаряне 35 отхвърляне 36 преглед на пропуснати 37 пренасочване 38 пренасочване на обаждане 38 разопаковане 9 регистър на повикванията 38 режим Самолет 16 режим фиксиран номер за набиране 37 сензорен екран заключване 21 използване 20 синхронизиране с уеб акаунти 33 снимки заснемане 46 заснемане в режим Усмивка 48 заснемане на панорама 49 заснемане на серия 49 зас
оформление 16 панел с инструменти за бърз достъп 22 персонализиране 25 час и дата, настройване 25 яркост, дисплей 27 Bluetooth активиране 78 изпращане на данни 79 откриване и сдвояване с устройства 79 получаване на данни 79 FM радио запазване на станции 60 слушане на 59 Google Mail 41 Google Maps 71 120 Показалец Google Search 74 Quickoffice 88 Samsung Apps 77 Samsung Kies 82 SIM карта заключване 28 поставяне 9 Social Hub 45 USIM карта заключване 28 поставяне 9 WLAN активиране 80 откриване и свързване къ
Описанието в някои части на това ръководство може да се различава от Вашето устройство в зависимост от софтуера му или мобилния Ви оператор. За да инсталирате Kies (синхронизация с компютър) 1. Изтеглете последната версия на Kies от уеб сайта на Samsung (www.samsung.com/kies) и я инсталирайте на компютъра си. 2. Като използвате компютърен кабел за данни, свържете устройството си към компютър. Samsung Kies ще стартира автоматично.
