S5550-NL.
S5550-NL.book Page ii Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Over deze gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u stap voor stap vertrouwd te maken met de functies en onderdelen van de mobiele telefoon. Raadpleeg "Uw mobiele telefoon", "De telefoon in elkaar zetten en gebruiksklaar maken" en "Basisfuncties gebruiken" om snel aan de slag te kunnen met de telefoon.
S5550-NL.book Page iii Thursday, December 17, 2009 1:55 PM → < Rechte haken: telefoontoetsen, bijvoorbeeld: [ ] (de toets voor aan/uit of menu sluiten) ] > Copyrightgegevens De rechten op alle technologieën en producten die dit apparaat bevat zijn het eigendom van de betreffende eigenaren: • Bluetooth® is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. Bluetooth QD ID: B016006. • Java™ is een handelsmerk van Sun Microsystems, Inc.
S5550-NL.book Page iv Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Informatie over veiligheid en gebruik ..............1 Inhoud Veiligheidswaarschuwingen ................................ 1 Veiligheidsinformatie ........................................... 4 Belangrijke gebruiksinformatie ............................ 6 Uw mobiele telefoon ......................................12 Uitpakken ......................................................... 12 Onderdelen van de telefoon ..............................
S5550-NL.book Page v Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Basisfuncties gebruiken ................................23 Geavanceerde functies gebruiken ................37 Geavanceerde belfuncties gebruiken ................ 37 Geavanceerde telefoonlijstfuncties gebruiken .... 40 Geavanceerde berichtfuncties gebruiken .......... 41 Geavanceerde camerafuncties gebruiken ......... 42 Geavanceerde muziekfuncties gebruiken .......... 46 Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken ....................................
S5550-NL.book Page vi Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Inhoud Maat- en munteenheden omrekenen ................ 65 Een afteltimer instellen ...................................... 65 De stopwatch gebruiken ................................... 66 Nieuwe taken maken ........................................ 66 Nieuwe notities maken ...................................... 66 Uw agenda beheren ......................................... 66 Problemen oplossen ........................................a Index ......
S5550-NL.book Page 1 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Informatie over veiligheid en gebruik Houd u aan de volgende richtlijnen om gevaarlijke of illegale situaties te voorkomen en ervoor te zorgen dat uw mobiele telefoon altijd topprestaties kan leveren. Veiligheidswaarschuwingen Houd de telefoon buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren Houd de telefoon en alle bijbehorende onderdelen en accessoires buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren.
S5550-NL.book Page 2 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Installeer mobiele telefoons en apparatuur voorzichtig Informatie over veiligheid en gebruik Zorg ervoor dat mobiele telefoons en bijbehorende apparatuur veilig in de auto zijn bevestigd. Vermijd het plaatsen van telefoon en accessoires op een plek waar de airbag zich zou ontvouwen. Verkeerd geïnstalleerde draadloze apparaten kunnen ernstig letsel veroorzaken als airbags zich snel ontvouwen.
S5550-NL.book Page 3 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Gebruik de telefoon niet als het scherm gebarsten of gebroken is Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën. Schakel de telefoon uit wanneer dit wordt aangegeven met waarschuwingsaanwijzingen of -instructies. De telefoon kan explosies of brand veroorzaken in en bij opslaglocaties voor brandstof en chemicaliën en gebieden waarin explosies plaatsvinden.
S5550-NL.book Page 4 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Veiligheidsinformatie Verkeersveiligheid voor alles Informatie over veiligheid en gebruik Gebruik uw telefoon bij voorkeur niet tijdens het rijden en houd u aan alle regels voor het gebruik van mobiele telefoons in de auto. Gebruik handsfree accessoires waar mogelijk. Volg alle veiligheidsvoorschriften en regelgeving op Houd u aan alle voorschriften waarmee het gebruik van een mobiele telefoon in een bepaald gebied wordt beperkt.
S5550-NL.book Page 5 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Bescherm batterijen en opladers tegen schade Behandel de telefoon voorzichtig en verstandig • Haal de telefoon niet uit elkaar. Daardoor kunt u een elektrische schok krijgen. • Laat uw telefoon niet nat worden. Vloeistoffen kunnen ernstige schade veroorzaken; hierbij verandert het label in de telefoon dat waterschade aanduidt, van kleur.
S5550-NL.book Page 6 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Voorkom storing met andere elektronische apparatuur Informatie over veiligheid en gebruik De telefoon zendt RF-signalen (Radio Frequency) uit die storing kunnen veroorzaken in elektronische apparatuur die niet of niet voldoende is beschermd, zoals pacemakers, gehoorapparaten, medische apparatuur en andere apparatuur thuis of in de auto. Vraag advies bij de fabrikant van uw elektronische apparatuur om mogelijke problemen met storing op te lossen.
S5550-NL.book Page 7 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM • Laat de stekker van de oplader niet in het stopcontact zitten als u de oplader niet gebruikt. • Gebruik de batterijen alleen voor het doel waarvoor ze zijn bedoeld. • Verwijder een kaart niet wanneer via de telefoon gegevens worden overgedragen of geopend. Dit kan leiden tot verlies van gegevens en/of beschadiging van de kaart of telefoon.
Informatie over veiligheid en gebruik Tijdens testen werd de maximale SAR voor dit model vastgesteld op 0,598 watt per kilogram. Bij normaal gebruik is de feitelijke SAR waarschijnlijk veel lager, aangezien de telefoon zo is ontworpen dat slechts de minimaal benodigde hoeveelheid RF-energie wordt gebruikt voor het verzenden van een signaal naar het dichtstbijzijnde basisstation. Door waar mogelijk automatisch lagere niveaus te gebruiken, beperkt de telefoon blootstelling aan RF-energie nog verder.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.
S5550-NL.
S5550-NL.book Page 11 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Informatie over veiligheid en gebruik Services van derden kunnen op elk gewenst moment door Samsung worden beëindigd en Samsung geeft geen enkele garantie dat enig materiaal of enige service gedurende een bepaalde periode beschikbaar zal zijn. Materiaal en services worden door derden verzonden via netwerken en verzendfaciliteiten waarover Samsung geen controle heeft.
S5550-NL.book Page 12 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Uitpakken Uw mobiele telefoon In dit gedeelte leert u de indeling van uw mobiele telefoon kennen, evenals de toetsen, het display en de pictogrammen.
S5550-NL.
S5550-NL.
S5550-NL.
S5550-NL.book Page 16 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Symbolen Leer de symbolen kennen die op het display verschijnen.
S5550-NL.
S5550-NL.book Page 18 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM De telefoon in elkaar zetten en gebruiksklaar maken De SIM-kaart of USIM-kaart en de batterij plaatsen Wanneer u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module). Hierop zijn uw abonnementsgegevens opgeslagen, zoals de PIN-code en optionele diensten. Voor het gebruik van UMTS- of HSDPA-services kunt u een USIM-kaart (Universal Subscriber Identity Module) kopen.
S5550-NL.book Page 19 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM 2. Plaats de SIM-kaart of USIM-kaart. De telefoon in elkaar zetten en gebruiksklaar maken • Zorg dat bij het plaatsen van de SIM-kaart of USIM-kaart de goudkleurige contactpunten naar beneden zijn gericht. • Als er geen SIM- of USIM-kaart is geplaatst, kunt u sommige menu's gebruiken en de diensten waarvoor geen netwerk vereist is. 3. Plaats de batterij. 4. Plaats het klepje van het batterijcompartiment weer terug.
S5550-NL.book Page 20 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM De batterij opladen De telefoon in elkaar zetten en gebruiksklaar maken U moet de batterij opladen voordat u de telefoon voor de eerste keer gebruikt. 1. Open het klepje van de multifunctionele aansluiting aan de zijkant van de telefoon. 2. Steek het smalle uiteinde van de reisadapter in de multifunctionele aansluiting. Met het driehoekje naar boven 20 Als u de reisadapter verkeerd aansluit, kan de telefoon ernstig beschadigd raken.
S5550-NL.book Page 21 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Een geheugenkaart plaatsen (optioneel) 1. Verwijder het deksel van het batterijcompartiment en de batterij. 2. Ontgrendel het klepje voor de geheugenkaart. De telefoon in elkaar zetten en gebruiksklaar maken Als u extra multimediabestanden wilt opslaan, moet u een geheugenkaart plaatsen. U kunt microSD™- of microSDHC™-geheugenkaarten van maximaal 8 GB in de telefoon plaatsen (afhankelijk van het type kaart en de kaartfabrikant).
S5550-NL.book Page 22 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM 5. Vergrendel het klepje voor de geheugenkaart. Een polslus bevestigen (optioneel) 1. Verwijder het klepje van het batterijcompartiment. 2. Schuif het smalle uiteinde van een polslus door de sleuf and haal het brede uiteinde door de lus. De telefoon in elkaar zetten en gebruiksklaar maken 6. Plaats de batterij en plaats de klep van het batterijcompartiment weer terug.
S5550-NL.book Page 23 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM De telefoon in- en uitschakelen Basisfuncties gebruiken Leer de belangrijkste functies van de telefoon kennen en leer basishandelingen uitvoeren. De telefoon inschakelen: 1. Houd [ ] ingedrukt. 2. Geef uw PIN-code in en druk op (indien nodig). 3. Wanneer de installatiewizard verschijnt, volgt u de opties op het scherm om de telefoon naar wens aan te passen. Herhaal stap 1 om de telefoon uit te schakelen.
S5550-NL.book Page 24 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Basisfuncties gebruiken Als u het vliegtuigprofiel wilt activeren, selecteert u in de menustand Instellingen → Telefoonprofielen → Vliegtuig (offline). Volg alle waarschuwingsmededelingen en aanwijzingen van officieel personeel op op plaatsen waar het gebruik van draadloze apparatuur verboden is. 3. Druk op , of op de bevestigingstoets om de gemarkeerde optie te bevestigen. 4.
S5550-NL.book Page 25 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM 4. Druk op of druk op → Opslaan. Als u de sneltoetswerkbalk wilt uitschakelen, selecteert u in de menustand Instellingen → Display en verlichting → Startscherm → Sneltoetswerkbalk → Uit. Schakelen tussen toepassingen Schakelen tussen toepassingen: 1. Druk tijdens het gebruik van een menu op de cameratoets.
S5550-NL.book Page 26 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM De beltoon wijzigen 1. Selecteer in de menustand Instellingen → Telefoonprofielen. 2. Blader naar het gebruikte geluidsprofiel. Als u profiel Stil of vliegtuigprofiel gebruikt, kunt u de beltoon niet wijzigen. Basisfuncties gebruiken 3. Druk op → Wijzigen → Beltoon spraakoproep of Beltoon video-oproep. 4. Blader naar links of rechts om een geheugenlocatie te selecteren (indien nodig). 5.
S5550-NL.book Page 27 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Sneltoetsen voor menu's instellen 1. Selecteer in de menustand Instellingen → Telefoon → Sneltoetsen. 2. Selecteer de toets die u als sneltoets wilt gebruiken. 3. Selecteer het menu dat u aan de sneltoets wilt toewijzen. 4. Druk op . Wanneer de sneltoetswerkbalk is geactiveerd, werken de navigatietoetsen (links/rechts) niet als sneltoetsen. De telefoon blokkeren 1.
S5550-NL.book Page 28 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM De basisbelfuncties gebruiken Het volume regelen Leer te bellen, oproepen aan te nemen en de basisbelfuncties te gebruiken. Druk de volumetoets omhoog of omlaag om het volume tijdens een gesprek aan te passen. Bellen De luidsprekerfunctie gebruiken Basisfuncties gebruiken 1. Geef in de standby-stand het netnummer en abonneenummer in. 2. Druk op [ ] om het nummer te bellen. Voor een video-oproep drukt u op → Videooproep. 3.
S5550-NL.book Page 29 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Berichten verzenden en bekijken Leer hoe u SMS-, MMS- en e-mailberichten kunt verzenden en bekijken. Een SMS- of MMS-bericht verzenden 1. Selecteer in de menustand Berichten → Bericht maken → E-mail. 2. Geef de tekst van het bericht in. 3. Druk op → Multimedia bijvoegen en voeg een bestand toe (indien nodig). 4. Blader omhoog en geef een onderwerp in. 5. Blader omhoog en geef een e-mailadres in. 6.
S5550-NL.book Page 30 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Geef tekst in een van de volgende standen in: Stand ABC Functie Druk op de toepasselijke alfanumerieke toets totdat het gewenste teken op het scherm wordt weergegeven. Basisfuncties gebruiken T9 1. Druk op eenmaal op de toepasselijke alfanumerieke toetsen om een heel woord in te geven. 2. Als het woord juist wordt weergegeven, drukt u op [ ] om een spatie in te voegen.
S5550-NL.book Page 31 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Een contactpersoon zoeken Leer werken met de functies voor de telefoonlijst. De geheugenlocatie waar nieuwe contactpersonen worden opgeslagen is mogelijk vooraf ingesteld. Dit is afhankelijk van uw provider. Als u de geheugenlocatie wilt wijzigen, selecteert u vanuit de menustand Telefoonlijst → → Instellingen → Nieuwe contacten opslaan in → een geheugenlocatie. 1. Selecteer in de menustand Telefoonlijst. 2.
S5550-NL.book Page 32 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Basisfuncties gebruiken 3. Richt de lens op het onderwerp en pas de compositie naar wens aan. • Druk de navigatietoets omhoog ( ) om de flitser in of uit te schakelen. • Druk de navigatietoets omlaag ( ) om de tijd tot het maken van de opname te selecteren. • Druk de navigatietoets naar links ( ) om de scherpstelling te wijzigen. • Druk de navigatietoets naar rechts ( ) om de helderheid te regelen. • Druk op de volumetoets om in of uit te zoomen.
S5550-NL.book Page 33 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Video's bekijken Selecteer in de menustand Mijn bestanden → Video's → Mijn videoclips → een videobestand. Druk de navigatietoets omlaag om video’s op volledige schermgrootte weer te geven. Naar muziek luisteren Luisteren naar de FM-radio 1. Sluit de meegeleverde headset aan op de multifunctionele aansluiting van de telefoon. 2. Selecteer in de menustand Extra's → FM-radio. 3. Druk op om het automatisch afstemmen te starten.
S5550-NL.book Page 34 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Naar muziekbestanden luisteren Basisfuncties gebruiken Breng eerst op een van de volgende manieren bestanden naar de telefoon of de geheugenkaart over: • Draadloos downloaden van internet. X Surfen op internet • Downloaden vanaf een computer met het optionele Samsung PC Studio. X pag. 46 • Ontvangen via Bluetooth. X pag. 51 • Kopiëren naar een geheugenkaart. • Synchroniseren met Windows Media Player 11. X pag.
S5550-NL.book Page 35 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Surfen op internet Webpagina's als favoriet opslaan Leer hoe u uw favoriete webpagina's kunt openen en opslaan. • Er worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht voor het gebruik van internet en het downloaden van media. • Het browsermenu kan afhankelijk van uw serviceprovider een andere naam hebben. 1. 2. 3. 4. 1. Selecteer in de menustand Internet → Startpagina om naar de startpagina van uw serviceprovider te gaan. 2.
S5550-NL.book Page 36 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Verbinding maken met Google Mail 1. Selecteer in de menustand Extra's → Google → Mail. 2. Stel uw Google-account in en meld u aan. 3. Verzend of ontvang e-mailberichten. Verbinding maken met Google Maps Basisfuncties gebruiken U zoekt als volgt op de kaart: 1. Selecteer in de menustand Extra's → Google → Maps. 2. Blader door de kaart. 3. Zoom in of uit op de gewenste locatie. U zoekt als volgt naar een specifieke locatie: 1.
S5550-NL.book Page 37 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Geavanceerde belfuncties gebruiken Geavanceerde functies gebruiken Leer de extra functies van de telefoon kennen en geavanceerde handelingen uitvoeren. Leer de extra belmogelijkheden van de telefoon kennen. Gemiste oproepen bekijken en de bijbehorende nummers terugbellen De telefoon geeft de oproepen die u hebt gemist op het display weer. Het nummer van een gemiste oproep bellen: 1. Druk op . 2.
S5550-NL.book Page 38 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Een oproep in de wacht plaatsen of een oproep uit de wacht halen Druk op om een oproep in de wacht te plaatsen of druk op om een oproep uit de wacht te halen. Een tweede nummer bellen Geavanceerde functies gebruiken Als uw netwerk dit ondersteunt, kunt u tijdens een gesprek een ander nummer bellen: 1. Druk op om de eerste oproep in de wacht te plaatsen. 2. Geef het tweede nummer dat u wilt bellen in en druk op [ ]. 3.
S5550-NL.book Page 39 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM 4. Herhaal stap 2 en 3 om meer deelnemers toe te voegen (indien nodig). 5. Druk op [ ] om de vergaderoproep te beëindigen. Een internationaal nummer bellen Een contactpersoon bellen vanuit de telefoonlijst U kunt nummers rechtstreeks vanuit de telefoonlijst bellen met behulp van opgeslagen contactpersonen. X pag. 31 1. Selecteer in de menustand Telefoonlijst. 2. Blader naar het nummer dat u wilt bellen en druk op [ ].
S5550-NL.book Page 40 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM 7. Blader naar het nummer en druk op de bevestigingstoets. 8. Druk op → Opslaan. 9. Druk op . Geavanceerde telefoonlijstfuncties gebruiken Geavanceerde functies gebruiken Leer visitekaartjes maken, snelkiesnummers instellen en contactgroepen maken. Uw visitekaartje maken 1. 2. 3. 4. 40 Selecteer in de menustand Telefoonlijst. Druk op → Mijn visitekaartje. Geef uw persoonlijke gegevens in. Druk op → Opslaan.
S5550-NL.book Page 41 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Geavanceerde berichtfuncties gebruiken Leer standaardberichten maken voor nieuwe berichten, maak berichtenmappen en gebruik de Instant Messenger. Een standaard SMS-bericht maken 1. Selecteer in de menustand Berichten → Standaardberichten → Standaard SMS-berichten. 2. Druk op om een nieuw standaardberichtvenster te openen. 3. Geef de gewenste tekst in. 4. Druk op de bevestigingstoets om het standaardbericht op te slaan.
S5550-NL.book Page 42 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Een bericht maken op basis van een standaard MMS-bericht Geavanceerde functies gebruiken 1. Selecteer in de menustand Berichten → Standaardberichten → Standaard MMS-berichten. 2. Blader naar het gewenste standaardbericht en druk op → Verzenden. Uw standaardbericht wordt geopend als een nieuw MMS-bericht. Een nieuwe map voor uw berichten maken 1. Selecteer in de menustand Berichten → Mijn mappen. 2. Druk op . 3.
S5550-NL.book Page 43 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Foto's maken met de functie Smile shot Een reeks foto's achter elkaar maken 1. Houd in de standby-stand de cameratoets ingedrukt om de camera in te schakelen. 2. Draai de telefoon linksom naar de liggende stand. 3. Druk op < > → Fotostand → Doorlopend → < >. 4. Breng eventueel wijzigingen aan. 5. Houd de cameratoets ingedrukt om een reeks foto te maken. Panoramafoto's maken 1.
S5550-NL.book Page 44 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM 3. Druk op < > → Fotostand → Mozaïek. 4. Blader naar links of rechts om een afbeeldingslay-out te selecteren en druk op de bevestigingstoets. 5. Breng eventueel wijzigingen aan. 6. Druk op de cameratoets om voor elk segment een foto te maken.
S5550-NL.
S5550-NL.
S5550-NL.book Page 47 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM De telefoon synchroniseren met Windows Media Player 1. Plaats een geheugenkaart. 2. Selecteer in de menustand Instellingen → PCverbindingen → Massaopslag → . 3. Druk op [ ] om terug te keren naar de standbystand. 4. Sluit een als optie verkrijgbare datakabel aan op een computer en op de multifunctionele aansluiting op de telefoon. Er wordt een pop-upbericht op de computer weergegeven zodra de verbinding tot stand is gekomen. 5.
S5550-NL.book Page 48 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Een afspeellijst maken Geavanceerde functies gebruiken 1. Selecteer in de menustand MP3-speler → MP3speler → Afspeellijsten. 2. Selecteer Afspeellijst maken. 3. Geef een titel in voor uw nieuwe afspeellijst en druk op . 4. Selecteer de nieuwe afspeellijst. 5. Selecteer Tracks toevoegen. 6. Selecteer de bestanden die u wilt toevoegen en druk op . De instellingen van de MP3-speler aanpassen 1.
S5550-NL.book Page 49 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM 4. Druk op → Automatisch afstemmen. 5. Druk, indien nodig, op om uw selectie te bevestigen. De radio zoekt zenders en de beschikbare stations worden in het toestel opgeslagen. Een lijst met favoriete radiostations instellen Zo kunt u een online muziekservice gebruiken en informatie ophalen over de nummers die u onderweg hoort: 1. Selecteer in de menustand MP3-speler → Muziek zoeken. 2.
S5550-NL.book Page 50 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken Leer werken met de hulpprogramma's en andere toepassingen op de telefoon. 50 De draadloze Bluetooth-functie gebruiken Leer de mogelijkheden van de telefoon kennen om verbinding te maken met andere draadloze apparaten voor het uitwisselen van gegevens en het gebruiken van handsfree functies. De draadloze Bluetooth-functie inschakelen Selecteer in de menustand Extra's → Bluetooth.
S5550-NL.book Page 51 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Gegevens ontvangen via de draadloze Bluetooth-functie 1. Selecteer in de menustand Extra's → Bluetooth → Nieuwe apparaten zoeken. 2. Blader naar een apparaat en druk op . 3. Geef een PIN-code in voor de draadloze Bluetoothfunctie of de Bluetooth-PIN-code voor het andere apparaat (indien aanwezig) en druk op . Wanneer de eigenaar van het andere apparaat dezelfde PIN-code intoetst of de verbinding accepteert, zijn de apparaten gekoppeld.
S5550-NL.book Page 52 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Start de Bluetooth-verbinding vanuit een handsfree Bluetooth-carkit om de externe SIM-modus te gebruiken. De handsfree Bluetooth-carkit moet zijn geautoriseerd. Druk voor het autoriseren op → Apparaat goedkeuren. Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken Een SOS-bericht activeren en verzenden In geval van nood kunt u een SOS-bericht verzenden om om hulp te vragen.
S5550-NL.book Page 53 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM De functie Mobiel opsporen inschakelen Nepoproepen tot stand brengen U kunt uzelf zogenaamd laten bellen als u een vergadering wilt ontvluchten of een ongewenste conversatie wilt beëindigen. U kunt ook doen alsof u een gesprek voert aan de telefoon door een opgenomen stem af te spelen. Een stem opnemen 1. Selecteer in de menustand Instellingen → Toepassingen → Oproepen → Nepoproep → Nepspraakoproep. 2.
S5550-NL.book Page 54 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken Een nepoproep tot stand brengen Spraakmemo's opnemen en afspelen U moet een sneltoets instellen om een nepoproep te kunnen doen. Selecteer in de menustand Instellingen → Telefoon → Sneltoetsen en stel een sneltoets in voor Nepoproep. X pag. 27 Een nepoproep doen: • Druk in de standby-stand op de sneltoets → .
S5550-NL.book Page 55 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Toets Navigeren Functie • Links: Achteruit spoelen binnen een bestand (ingedrukt houden) • Rechts: Vooruit spoelen binnen een bestand (ingedrukt houden) • Omlaag: Afspelen stoppen Leer afbeeldingen bewerken en leuke effecten toepassen. Effecten op foto's toepassen 1. Selecteer in de menustand Extra's → Afbeelding bewerken. 2. Druk op → Nieuwe afbeelding → Openen of Foto nemen. 3. Selecteer een afbeelding of maak een nieuwe foto. 4.
S5550-NL.book Page 56 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Een afbeelding bijsnijden Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken 1. Open een afbeelding die u wilt bewerken. Kijk bij de stappen 1-3 onder Effecten op foto's toepassen. 2. Druk op → Aanpassen → een aanpassingsoptie (helderheid, contrast of kleur). 3. Pas de foto naar wens aan en druk op . 4. Sla de bewerkte afbeelding onder een nieuwe naam op. Kijk bij de stappen 5-7 onder Effecten op foto's toepassen.
S5550-NL.book Page 57 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Foto's afdrukken Leer hoe u uw foto's kunt afdrukken via een optionele pcdatakabel of via de draadloze Bluetooth-functie. Een afbeelding afdrukken via een optionele gegevenskabel voor de pc: 1. Sluit de multifunctionele aansluiting van uw telefoon op een compatibele printer aan. 2. Open een fotobestand. X pag. 32 3. Druk op → Afdrukken via → USB. 4. Stel de afdrukopties in en druk de afbeelding af.
S5550-NL.book Page 58 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken 4. Om een nieuwe audiotrack toe te voegen bladert u naar Extra audiotrack en drukt u op → Geluid importeren → een geluidscategorie → een geluid → . 5. Als u een overgangseffect tussen afbeeldingen of videoclips wilt toevoegen, drukt u op → Invoegen → Overgang → een effect.
S5550-NL.book Page 59 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM 6. Sla de bewerkte video onder een nieuwe naam op. Kijk bij stap 6-8 in “Een nieuwe video maken.” 9. Sla de bewerkte video onder een nieuwe naam op. Kijk bij stap 6-8 in “Een nieuwe video maken.” Tekst invoegen Componenten in een video verplaatsen of kopiëren Mogelijk kan er geen tekst bij een video worden ingevoegd, afhankelijk van uw serviceprovider. 1. Selecteer in de menustand Extra's → Video-editor. 2.
S5550-NL.book Page 60 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM 6. 7. 8. 9. Druk op → Knippen of Kopiëren. Selecteer het punt waar u de component wilt invoegen. Druk op → Plakken. Sla de bewerkte video onder een nieuwe naam op. Kijk bij stap 6-8 in “Een nieuwe video maken.” Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken Foto's en video's uploaden naar internet Leer hoe u foto's en video's op websites en weblogs kunt plaatsen. Een lijst met uw favoriete bestemmingen instellen 1.
S5550-NL.book Page 61 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM De Communities-instellingen aanpassen 1. Selecteer in de menustand Communities. 2. Druk op → Instellingen. 3.
S5550-NL.book Page 62 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Java-games en -toepassingen gebruiken Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken Leer games en toepassingen gebruiken op basis van de bekroonde Java-technologie. Afhankelijk van de software op de telefoon wordt het downloaden van Java-games of Java-toepassingen mogelijk niet ondersteund. Games of toepassingen downloaden 1. Selecteer in de menustand Extra's → Games en meer → Meer games.
S5550-NL.book Page 63 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM 3. Druk op wanneer u klaar bent. Synchronisatie starten De RSS-lezer gebruiken Leer de RSS-lezer gebruiken om het laatste nieuws en de laatste informatie van uw favoriete websites te ontvangen. Een adres voor RSS-feeds toevoegen 1. 2. 3. 4. Selecteer in de menustand Extra's → RSS-lezer. Druk op → Voeg toe. Geef het adres van een RSS-feed in en druk op . Herhaal stap 2-3 hierboven om meer feeds toe te voegen. 1.
S5550-NL.book Page 64 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Wereldklokken maken en bekijken Leer de tijd in een andere regio bekijken en wereldklokken instellen die op het scherm worden weergegeven. Een wereldklok maken Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken Selecteer in de menustand Organizer → Wereldklok. Druk op → Toevoegen. Blader naar links of rechts naar een tijdzone. Blader omlaag en druk op de bevestigingstoets om de zomertijd in te stellen. 5.
S5550-NL.book Page 65 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM 4. Druk op → Opslaan. Wanneer de telefoon is uitgeschakeld, zorgt de automatische inschakelfunctie ervoor dat op de ingestelde tijd de telefoon wordt ingeschakeld en het alarm afgaat. 1. Selecteer in de menustand Organizer → Calculator. 2. Gebruik de toetsen die overeenstemmen met het calculatorscherm om basisberekeningen uit te voeren.
S5550-NL.book Page 66 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM 4. Druk op de bevestigingstoets om het aftellen te starten of te beëindigen. 5. Wanneer de timer klaar is met aftellen, drukt u op om het alarm uit te schakelen. De stopwatch gebruiken Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken 1. Selecteer in de menustand Extra's → Stopwatch. 2. Druk op de bevestigingstoets om te beginnen met het vastleggen van rondetijden. 3. Druk op wanneer u klaar bent. 4.
S5550-NL.book Page 67 Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Agenda-items bekijken Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken Agenda-items op een bepaalde datum bekijken: 1. Selecteer in de menustand Organizer → Agenda. 2. Selecteer een datum in de agenda. 3. Selecteer een item om de details te bekijken. Agenda-items op basis van itemtype bekijken: 1. Selecteer in de menustand Organizer → Agenda. 2. Druk op → Afsprakenlijst → een type agenda-item. 3. Selecteer een item om de details te bekijken.
S5550-NL.book Page a Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Problemen oplossen Wanneer u problemen hebt met de mobiele telefoon, kunt u eerst de volgende procedures uitvoeren voordat u contact opneemt met een servicemedewerker.
S5550-NL.book Page b Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Code PIN2 Probeer het volgende om het probleem op te lossen: Als u een menu opent waarvoor de PIN2code vereist is, moet u de PIN2-code ingeven die u bij uw SIM- of USIM-kaart heeft ontvangen. Neem voor meer informatie contact op met uw provider. Controleer of de SIM- of USIM-kaart op de juiste wijze is geplaatst. Op de telefoon wordt "Service niet beschikbaar" of "Geen netwerk" weergegeven.
S5550-NL.book Page c Thursday, December 17, 2009 1:55 PM De telefoon laat een pieptoon horen en het batterijpictogram knippert. De batterij wordt niet goed opgeladen of de telefoon wordt soms automatisch uitgeschakeld. De batterij is bijna leeg. Laad de batterij op of vervang deze om de telefoon te gebruiken. • De batterijpolen zijn mogelijk vuil. Veeg de beide goudkleurige polen schoon met een schone, zachte doek en probeer de batterij opnieuw op te laden.
S5550-NL.
S5550-NL.
S5550-NL.
S5550-NL.
S5550-NL.book Page h Thursday, December 17, 2009 1:55 PM Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Samsung Electronics Wij, verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product Mobiele GSM-telefoon : GT-S5550 waarop deze verklaring van toepassing is, voldoet aan de volgende standaarden en/of andere normatieve documenten. Veiligheid EN 60950-1 : 2001+A11:2004 EMC EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005) EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V1.3.
S5550-NL.book Page i Thursday, December 17, 2009 1:55 PM * Afhankelijk van de software van de telefoon of uw provider kan de inhoud van deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijken van uw telefoon. * Drukfouten voorbehouden. World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.:GH68-26878A Dutch. 10/2010. Rev. 1.
