GT-S5380D Gebruiksaanwijzing
Over deze gebruiksaanwijzing Dank u voor de aanschaf van dit mobiele toestel van Samsung. Dit toestel biedt hoogwaardige mobiele communicatie en amusement op basis van de uitzonderlijke technologie en hoge normen van Samsung. Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u stap voor stap bekend te maken met de functies en onderdelen van het toestel.
Samsung is niet aansprakelijk voor prestatie- of compatibiliteitsproblemen die worden veroorzaakt door het bewerken van de instellingen in het register of door het gebruik van aangepaste besturingssysteemsoftware. Wanneer u probeert het besturingssysteem aan te passen, kan dit ertoe leiden dat uw toestel en applicaties niet correct werken. ●● U kunt de software voor uw mobiele toestel bijwerken door naar www.samsung.com te gaan.
→ Gevolgd door: de volgorde van de opties of menu’s die u moet selecteren om een stap uit te voeren, bijvoorbeeld: selecteer in de menustand Instellingen → Wi-Fi (betekent Instellingen, gevolgd door Wi-Fi). [ ] Rechte haken: toetsen op het toestel, bijvoorbeeld: [ (staat voor de einde-toets). ] Auteursrechten Copyright © 2012 Samsung Electronics Deze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale auteursrechtwetten.
Wi-Fi®, het Wi-Fi CERTIFIED-logo en het Wi-Fi-logo zijn geregistreerde handelsmerken van de Wi-Fi Alliance. ●● Alle overige handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van de respectieve eigenaars.
Inhoud Het toestel in elkaar zetten . ................................. 10 Uitpakken . .............................................................................. 10 De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen . ............. 10 De batterij opladen . ............................................................. 12 Een geheugenkaart plaatsen (optioneel) ....................... 15 Een polslus bevestigen (optioneel) .................................. 17 Aan de slag . .....................................
Entertainment ......................................................... 52 Camera ..................................................................................... 52 Video’s ...................................................................................... 59 Galerij ....................................................................................... 60 Muziek . .................................................................................... 62 Music Hub .....................................
GPS . .......................................................................................... 91 Pc-verbindingen .................................................................... 92 VPN-verbindingen ................................................................ 94 Hulpmiddelen ......................................................... 96 Calculator ................................................................................ 96 Klok ................................................................
Internet .................................................................................. 113 MP3-speler ............................................................................ 114 Galerij ..................................................................................... 114 Samsung Apps ..................................................................... 115 AllShare . ................................................................................ 115 Upload van communities ....................
Het toestel in elkaar zetten Uitpakken Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat: Mobiel toestel ●● Batterij ●● Snelstartgids Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde software. Gekraakte of illegale software kan schade of storingen veroorzaken die niet worden gedekt door de garantie van de fabrikant. ●● De bijgeleverde onderdelen bij uw toestel en de beschikbare accessoires kunnen verschillen, afhankelijk van uw regio of serviceprovider.
De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen: 1 2 Als het toestel is ingeschakeld, houdt u [ ] ingedrukt en selecteert u Ja om het uit te schakelen. Verwijder de achterklep. Wees voorzichtig dat u uw nagels niet beschadigt wanneer u de achterklep verwijdert. 3 Plaats de SIM- of USIM-kaart met de goudkleurige contactpunten omlaag gericht. De antenne bevindt zich in het bovenste gedeelte van de achterkant van het toestel.
4 Plaats de batterij. 5 Plaats de achterklep terug. De batterij opladen U moet de batterij opladen voordat u het toestel voor de eerste keer gebruikt. U kunt hiervoor een reisadapter gebruiken of u kunt het toestel met een USB-kabel op een pc aansluiten. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers en kabels. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat batterijen ontploffen of dat het toestel schade oploopt.
Als de batterij bijna leeg is, laat het toestel een waarschuwingstoon horen en wordt er een bericht leeg en weergegeven. Ook is het batterijpictogram knippert dit. Als de batterij zo zwak is dat het toestel niet meer kan worden gebruikt, wordt het toestel automatisch uitgeschakeld. Laad de batterij op als u het toestel weer wilt gebruiken. ●● Als de batterij volledig is ontladen, kunt u het toestel niet inschakelen, zelfs niet als de reisadapter is aangesloten.
2 Steek de stekker van de reisadapter in een stopcontact. ●● U kunt het toestel tijdens het opladen van de batterij blijven gebruiken. Hierdoor kan het echter wel langer duren voordat de batterij volledig is opgeladen. ●● Het is mogelijk dat het aanraakscherm tijdens het laden niet werkt wegens een onregelmatige stroomvoorziening. Als dit gebeurt, koppelt u de reisadapter van het toestel los. ●● Tijdens het opladen kan het toestel warm worden.
››Opladen met een USB-kabel Controleer voordat u met opladen begint of de pc is ingeschakeld. 1 2 3 Sluit het ene uiteinde (micro-USB) van de USB-kabel aan op de multifunctionele aansluiting. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de USBpoort van een pc. Afhankelijk van het gebruikte type USB-kabel kan het even duren voordat het opladen wordt gestart. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, haalt u eerst de stekker van de USB-kabel uit het toestel en vervolgens uit de pc.
1 2 Verwijder de achterklep. 3 Duw de geheugenkaart in de geheugenkaartsleuf totdat de kaart vastklikt. 4 Plaats een geheugenkaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht. Plaats de achterklep terug. ››De geheugenkaart verwijderen 1 2 3 4 5 Selecteer in de menustand Instellingen → Algemeen → Geheugen → Geheugenkaart loskoppelen → Ja. Verwijder de achterklep. Duw voorzichtig op de geheugenkaart totdat deze loskomt van het toestel. Verwijder de geheugenkaart. Plaats de achterklep terug.
››De geheugenkaart formatteren Als u de geheugenkaart op een pc formatteert, kan de kaart incompatibel worden met uw toestel. Formatteer de geheugenkaart alleen in het toestel. Selecteer in de menustand Instellingen → Algemeen → Geheugen → Geheugenkaart formatteren → Ja. Vergeet niet een back-up van alle belangrijke gegevens in het toestel te maken voordat u de geheugenkaart formatteert. De fabrieksgarantie dekt geen schade door verlies van gegevens vanwege iets wat de gebruiker doet.
Aan de slag Het toestel in- en uitschakelen Houd [ ] ingedrukt om het toestel in te schakelen. Als u het toestel de eerste keer inschakelt, volgt u de instructies op het scherm om het toestel in te stellen. Houd [ ] ingedrukt en selecteer Ja om het toestel uit te schakelen. Volg alle waarschuwingen en aanwijzingen van geautoriseerd personeel op plaatsen waar het gebruik van draadloze apparatuur onderhevig is aan beperkingen, bijvoorbeeld in vliegtuigen en ziekenhuizen.
Kennismaken met het toestel ››Indeling Luistergedeelte Nabijheidssensor Volumetoets Aanraakscherm Starttoets Einde-toets Beltoets Microfoon Multifunctionele aansluiting Headsetaansluiting GPS-antenne1 Luidspreker Aan/uit/reset/ vergrendeltoets Cameralens Achterklep Hoofdantenne 1. Raak terwijl u de GPS-functies gebruikt de interne antenne niet aan en bedek deze niet met uw handen of andere voorwerpen.
››Toetsen Toets Functie Het toestel in- of uitschakelen (ingedrukt houden); het toestel Aan/uit/reset1/ resetten(8-10 seconden ingedrukt vergrendeling houden en dan loslaten); het aanraakscherm vergrendelen. Bellen Bellen of een oproep beantwoorden; in de standby-stand uw oproepenlijsten ophalen.
››Standby-scherm Wanneer het toestel zich in de standby-stand bevindt, ziet u het standby-scherm. In het standby-scherm kunt u de status van het toestel zien en applicaties openen. Het standby-scherm heeft meerdere panelen en u kunt tevens nieuwe panelen aan het scherm toevoegen. ► p. 28 Scroll naar links of rechts naar een paneel van het standbyscherm. U kunt ook een stip boven aan het scherm selecteren om rechtstreeks naar het bijbehorende scherm te gaan.
Pictogram Betekenis Bluetooth-headset of -carkit voor handsfree bellen aangesloten Actieve spraakoproep Actieve video-oproep Functie voor SOS-berichten ingeschakeld Doorschakelen van oproepen ingeschakeld Synchroniseren met pc USB-tethering ingeschakeld WLAN-tethering ingeschakeld Geheugenkaart geplaatst Nieuw SMS- of MMS-bericht Nieuw e-mailbericht Nieuw voicemailbericht Alarm ingeschakeld Roaming (buiten het gebruikelijke servicegebied) Stille stand en trilstand ingeschakeld Stille stand ingeschakeld Tri
››Meldingenpaneel Tik in de standby-stand of tijdens het gebruik van een applicatie op het pictogramgebied en sleep uw vinger omlaag om het meldingenpaneel te openen. Selecteer pictogrammen om de WLAN- en Bluetooth-functies in of uit te schakelen. Tevens kunt u het volume van het toestel in- of uitschakelen en nieuwe berichten en meldingen bekijken. Het aanraakscherm gebruiken Met het aanraakscherm van het toestel kunt u eenvoudig items selecteren en functies uitvoeren.
U gebruikt de volgende technieken om het aanraakscherm te bedienen: ●● Tikken: tik één keer met uw vinger om een menu, optie of applicatie te selecteren of te starten. ●● Blijven aanraken: tik op een item en blijf dit meer dan 2 seconden aanraken om een pop-uplijst met opties te openen. ●● Slepen: tik met uw vinger en veeg hiermee omhoog, omlaag, naar links of naar rechts om items in lijsten te verplaatsen.
Menu’s openen De menu’s van het toestel openen: 1 2 3 4 5 Selecteer in de standby-stand Menu om naar de menustand te gaan. Selecteer OK wanneer het Help-scherm voor het toevoegen van snelkoppelingen aan het standby-scherm wordt weergegeven. Als het scherm niet nogmaals moet worden weergegeven, schakelt u het selectievakje naast Niet meer tonen in. Scroll naar links of rechts naar een scherm. U kunt ook een stip boven aan het scherm selecteren om rechtstreeks naar het bijbehorende scherm te gaan.
››Applicaties ordenen U kunt de applicaties opnieuw ordenen door de volgorde te wijzigen of ze in categorieën te groeperen op basis van uw voorkeuren en behoeften. De volgorde van applicaties wijzigen: 1 2 Blijf in de menustand een applicatie aanraken. Sleep het applicatiepictogram naar de gewenste locatie. U kunt een applicatiepictogram verplaatsen naar een ander scherm of het standby-scherm. Een map toevoegen aan het menuscherm: 1 2 3 4 5 Blijf in de menustand een applicatie aanraken.
Applicaties starten en beheren ››Meerdere applicaties starten U kunt op het toestel met meerdere applicaties tegelijk werken. Als u meerdere applicaties wilt starten, drukt u op de starttoets om terug te gaan naar het standby-scherm en selecteert u de gewenste applicatie. ››Taakbeheer gebruiken U kunt meerdere applicaties beheren met Taakbeheer. Taakbeheer starten: 1 2 Houd de starttoets ingedrukt. De pictogrammen van actieve applicaties worden weergegeven.
››Het widgetpaneel ordenen U kunt de widgets opnieuw ordenen door hun volgorde te wijzigen en de widgets in of uit te schakelen. 1 2 3 Druk in de standby-stand op de starttoets om het widgetpaneel te openen. Blijf het scherm aanraken. Sleep de schuifregelaar naast de widget om een widget in of uit te schakelen. Als u de volgorde van de widgets wilt wijzigen, blijft u een widget aanraken en sleept u deze naar de gewenste locatie.
››De huidige tijd en datum instellen 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Instellingen → Algemeen → Datum en tijd. Sleep de schuifregelaar naast Automatisch bijwerken om automatische tijdupdates uit te schakelen. Selecteer Tijdzone → uw tijdzone. Geef de huidige tijd en datum in en stel de tijd- en datumindeling in. ››Het volume van de beltoon aanpassen Druk op de volumetoets om het beltoonvolume aan te passen. ››De beltoon wijzigen 1 2 Selecteer in de menustand Instellingen → Geluid → Beltoon.
››Een achtergrond voor het standby-scherm 1 2 3 selecteren Selecteer in de menustand Instellingen → Weergave → Achtergrond. Selecteer een afbeeldingsmap → een afbeelding. Selecteer Instellen. Samsung is niet verantwoordelijk voor het gebruik van standaardafbeeldingen of -achtergronden op uw toestel. ››De helderheid van het scherm aanpassen 1 2 Selecteer in de menustand Instellingen → Weergave. Sleep de schuifregelaar bij Helderheid naar het gewenste helderheidsniveau.
Als u uw wachtwoord vergeet, kunt u uw toestel bij een Samsung Servicecenter opnieuw laten instellen. ●● Samsung is niet verantwoordelijk voor verlies van wachtwoorden of privégegevens of andere schade die door illegale software wordt veroorzaakt. ●● ››De SIM- of USIM-kaart vergrendelen U kunt het toestel vergrendelen door de PIN-code die u bij de SIMof USIM-kaart hebt gekregen, te activeren. 1 2 3 Selecteer in de menustand Instellingen → Algemeen → Beveiliging.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Selecteer in de menustand Instellingen → Algemeen → Beveiliging. Selecteer Mijn telefoon zoeken. Geef het e-mailadres en het wachtwoord voor uw Samsungaccount in en selecteer Log in. Selecteer Account maken om een Samsung-account te maken. Sleep de schuifregelaar naast Waarschuwing SIM-kaart wijzigen. Selecteer Ontvangers toevoegen en voeg ontvangers toe aan uw bericht. ●● Voer handmatig telefoonnummers in, inclusief landcode en het +-teken.
Tekst ingeven U kunt tekst ingeven door tekens op het virtuele toetsenbord te selecteren of door met de hand op het scherm te schrijven. ››De tekstinvoermethode wijzigen Als u op het tekstinvoerveld tikt, wordt het invoerpaneel met het QWERTY-toetsenbord standaard weergegeven. 1 2 3 4 Nummer 5 6 7 Functie 1 Schakelen tussen hoofdletters en kleine letters. 2 Schakelen tussen de cijfer-/symboolstand en de ABC-stand. 3 De toetsenbordinstellingen openen. 4 Tekst via spraak ingeven.
Optie Functie 3x4 toetsenblok Hiermee kunt u tekens selecteren op het traditionele 3x4 toetsenbord. Schrijven Hiermee kunt u schrijven in het invoerveld. Schrijven volledig scherm Hiermee kunt u op een willekeurige plek op het scherm schrijven. ››Tekst ingeven met verschillende invoermethoden 1 2 3 Wijzig de tekstinvoermethode. Wijzig de tekstinvoerstand. Selecteer de juiste virtuele toetsen of schrijf op het scherm om uw tekst in te geven.
Stand Functie 1. Selecteer in de ABC-stand T9 (de groene stip wordt weergegeven). 2. Selecteer de toepasselijke virtuele toetsen om een heel woord in te geven. 3. Als het woord juist wordt weergegeven, om een spatie in te selecteert u voegen. Als het juiste woord niet wordt T9 weergegeven, selecteert u of en een (Voorspellende alternatief woord in de lijst die verschijnt.
2 3 4 5 6 Selecteer de eerste letter van een woord en veeg met uw vinger naar de tweede letter zonder uw vinger van het scherm te laten loskomen. Ga zo door totdat u het woord af hebt. Laat het scherm bij de laatste letter los. Als het woord juist wordt weergegeven, selecteert u om een spatie in te voegen. Als het juiste woord niet wordt weergegeven, selecteert u een alternatief in de lijst die verschijnt. Herhaal stap 2-5 voor de rest van de tekst.
Communiceren Bellen Hier vindt u informatie over het gebruik van de telefoniefuncties, zoals bellen en gebeld worden, welke opties er tijdens een oproep beschikbaar zijn en het gebruik van de mogelijkheden die met bellen samenhangen. ››Bellen of een oproep aannemen U kunt de toetsen of het aanraakscherm gebruiken wanneer u belt, oproepen beantwoordt, beëindigt of weigert.
Een oproep aannemen 1 Druk op [ ] of sleep naar rechts wanneer er een oproep binnenkomt. Wanneer de beltoon klinkt, drukt u op de volumetoets om het volume aan te passen of houdt u de volumetoets ingedrukt om de beltoon te dempen. 2 Druk op [ ] om de oproep te beëindigen. Een oproep weigeren Druk op [ ] of sleep naar links wanneer er een oproep binnenkomt. De beller hoort dan een ingesprektoon. U kunt een lijst met nummers instellen om inkomende oproepen automatisch te weigeren. ► p.
››Beschikbare opties tijdens een oproep U kunt de volgende opties gebruiken tijdens een actieve spraakoproep: ●● Druk de volumetoets omhoog of omlaag om het stemvolume te regelen. ●● Selecteer om een oproep in de wacht te zetten. Selecteer om een oproep weer uit de wacht te halen. ●● Selecteer Luidspreker om de luidsprekerfunctie te activeren. In rumoerige omgevingen kan het lastig zijn om de luidsprekerfunctie te gebruiken. Gebruik dan voor betere geluidsprestaties de normale telefoonstand.
Als u de afbeelding van de andere persoon wilt vastleggen, → Opname. selecteert u ●● Als u een video-oproep wilt opnemen, selecteert u → Video opnemen. ●● Als u via een headset wilt communiceren met de andere persoon, sluit u eerst een headset aan op het toestel en selecteert u → Overschakelen naar headset. ●● ››Gemiste oproepen weergeven en de bijbehorende nummers terugbellen Wanneer u gemiste oproepen hebt, wordt het pictogram voor gemiste oproepen ( ) op het toestel weergegeven.
De FDN-modus (Fixed Dialling Number) gebruiken In de FDN-modus zijn uitgaande oproepen voor uw toestel beperkt tot de nummers op de SIM- of USIM-kaart. De FDN-modus inschakelen: 1 2 3 Selecteer in de menustand Instellingen → Algemeen → Beveiliging. Sleep de schuifregelaar naast FDN-modus. Geef de PIN2-code in die u bij de SIM- of USIM-kaart hebt gekregen, en selecteer OK.
Oproepenlijst Hier vindt u informatie over hoe u lijsten kunt weergeven en beheren met oproepen die u hebt geplaatst, ontvangen of gemist. ››Oproepenlijsten bekijken U kunt op type gefilterde lijsten met uw oproepen weergeven. 1 2 3 Selecteer in de menustand Oproepenlijst. Selecteer Alles of Gemist om een oproepenlijst te selecteren. Vanuit de oproeplijsten kunt u rechtstreeks een oproep plaatsen of een bericht naar een contact verzenden. Veeg het contact naar rechts of links en selecteer een optie.
››Een SMS-bericht verzenden 1 2 Selecteer in de menustand Berichten → 3 4 Selecteer het tekstinvoerveld en geef de berichttekst in. . Voeg ontvangers voor uw bericht toe. Geef telefoonnummers handmatig in en scheid deze van elkaar met een puntkomma of een komma. ●● Selecteer telefoonnummers in de lijsten door de opties onder het invoerveld voor ontvangers te selecteren. ●● Selecteer Zend om het bericht te verzenden.
4 5 6 Optie Functie Proxyadres Het adres van de proxyserver ingeven. Wachttijd (sec.) Ingeven hoe lang het toestel wacht op reacties van het netwerk. Geavanceerde instellingen IP- en DNS-adressen en verkeersklasse aanpassen. Selecteer Opslaan wanneer u klaar bent. Selecteer in de menustand Instellingen → Netwerk → Applicatieprofielen → MMS-berichten. Selecteer een verbindingsprofiel.
››Een SMS- of MMS-bericht weergeven 1 2 3 Selecteer in de menustand Berichten. Uw berichten worden net als in een chatprogramma in conversaties per contact gesorteerd. Selecteer een contact. Selecteer een bericht om de details te bekijken. ››Voicemailberichten beluisteren Als u hebt ingesteld dat gemiste oproepen naar de voicemailserver moeten worden doorgeschakeld, kunnen bellers spraakberichten achterlaten wanneer u inkomende oproepen niet beantwoordt.
››Een SOS-bericht verzenden In geval van nood kunt u hulp inroepen door een SOS-bericht naar vooraf ingestelde ontvangers te verzenden. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. 1 2 3 4 5 6 Selecteer in de menustand Instellingen → Berichten → SOSberichten. Sleep de schuifregelaar naast Inschakelen om de functie voor SOS-berichten in te schakelen. Selecteer Ontvangers → Ontvangers toevoegen om de lijst met ontvangers te openen. Voeg ontvangers voor uw bericht toe.
E-mail Hier vindt u informatie over hoe u e-mailberichten kunt opstellen en verzenden en hoe u verzonden en ontvangen berichten kunt weergeven en beheren. ››Een e-mailaccount en profiel instellen Naast de e-mailaccount dat vooraf is ingesteld door uw serviceprovider, kunt u uw eigen persoonlijke e-mailaccounts toevoegen. U kunt ook uw eigen verbindingsprofiel toevoegen om e-mailservices te kunnen gebruiken. Een e-mailaccount instellen 1 2 Selecteer in de menustand E-mail → Overige.
Optie Functie Type inkomende Het type van de inkomende server server selecteren (POP3 of IMAP4). POP3-server/ IMAP4-server Het adres van de inkomende server ingeven. POP3-poort/ IMAP4-poort Het poortnummer van de inkomende server ingeven. Veilige verbinding Een veiligheidsprotocol selecteren voor de inkomende server. Een e-mailprofiel selecteren 1 2 3 Selecteer in de menustand Instellingen → Netwerk → Verbindingen → Ja. Selecteer Nieuw. Pas de netwerkinstellingen aan.
5 6 Selecteer het onderwerpveld en geef een onderwerp in. 7 Selecteer Verzenden om het bericht te verzenden. Selecteer het tekstveld en geef de berichttekst in. ●● Als u een afbeeldingsbestand wilt toevoegen, selecteert u Afbeelding toevoegen. ●● Als u de tekststijl wilt wijzigen, selecteert u Lettertype. ››Een e-mailbericht weergeven 1 2 Selecteer in de menustand E-mail → Accounts → een account. Het scherm van het Postvak IN wordt weergegeven. Selecteer een e-mailbericht.
3 4 Optie Functie URL server De URL van de Exchange-server ingeven. SSL gebruiken Instellen om het SSL-protocol (Secure Sockets Layer) te gebruiken om de beveiliging te verbeteren. Nadat u de serverinstelling hebt aangepast, selecteert u de stip naast de gegevenstypen om te synchroniseren. Voor het synchroniseren van e-mailberichten en agenda-items kunt u het synchronisatie-interval instellen. Selecteer Gereed wanneer u klaar bent.
Social Hub Hier vindt u informatie over het gebruik van Social Hub™, de geïntegreerde communicatieapplicatie voor e-mail, SMS-/MMSberichten, expresberichten en gegevens van contacten en agendaitems. Ga naar socialhub.samsungapps.com voor meer informatie. 1 2 Selecteer in de menustand Social Hub. Bekijk en gebruik de inhoud die beschikbaar is via Social Hub.
Entertainment Camera Hier vindt u informatie over hoe u foto’s en video’s kunt maken en weergeven. U kunt foto’s maken met een maximumresolutie van 1600 x 1200 pixels (2 megapixel) en video’s met een maximumresolutie van 320 x 240 pixels. Foto’s worden opgeslagen in JPG-indeling en video’s in MP4-indeling. De camera wordt automatisch uitgeschakeld wanneer u deze een bepaalde tijd niet gebruikt. ●● De geheugencapaciteit kan variëren afhankelijk van de opnameomstandigheden of de scène die wordt opgenomen.
Nummer 3 4 Functie 1 De resolutie wijzigen. 2 De camera-instellingen wijzigen. 3 De pictogrammen in de zoeker verbergen of weergeven. 4 De laatst gemaakte foto of video bekijken. 5 Een foto maken. 6 De helderheid aanpassen. 7 De opnamestand en scènemodus wijzigen. 8 De camerastatus en -instellingen controleren. ●● : Aantal resterende foto’s (afhankelijk van beschikbare geheugen) ●● : Standaardopslaglocatie 9 Overschakelen naar de camcorder. Druk op de volumetoets om in of uit te zoomen.
››Een foto maken in de Smile shot-stand De camera kan gezichten herkennen en u helpen foto’s van lachende mensen te maken. 1 2 3 4 5 Selecteer in de menustand Camera. → Smile shot. Selecteer Breng eventueel wijzigingen aan. Richt de cameralens op het onderwerp. Selecteer . Het toestel herkent automatisch mensen in een beeld en detecteert hun lach. Wanneer het onderwerp lacht, maakt het toestel automatisch een foto. ››Een panoramafoto maken Met de fotostand Panorama kunt u brede panoramafoto’s maken.
››Een foto maken in de Nacht-stand De camera beschikt over een vooraf gedefinieerde instelling waarmee u ‘s nachts foto’s kunt maken. Selecteer de Nacht-stand met een langere belichtingsduur. 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Camera. → Nacht. Selecteer Breng eventueel wijzigingen aan. Selecteer om een foto te maken.
Optie Functie GPS Locatiegegevens opnemen bij de foto’s. ●● Voor een goede GPS-ontvangst moet u locaties vermijden waar het signaal geblokkeerd wordt, zoals tussen gebouwen of in laaggelegen gebieden, of in slechte weersomstandigheden. ●● Mogelijk wordt uw locatie weergegeven op uw foto’s als u deze uploadt naar internet. Schakel de instelling voor GPS-tag uit om dit te voorkomen. Opslag Een geheugenlocatie voor gemaakte foto’s selecteren.
3 Richt de lens op het onderwerp en pas eventueel de compositie aan. 6 1 2 7 3 8 9 4 5 Nummer 4 5 6 Functie 1 De resolutie wijzigen. 2 De camcorderinstellingen wijzigen. 3 De pictogrammen in de zoeker verbergen of weergeven. 4 De laatst gemaakte foto of video bekijken. 5 Een video opnemen. 6 De helderheid aanpassen. 7 De opnamestand wijzigen. 8 De standaardopslaglocatie weergeven. 9 Overschakelen naar de camera. Druk op de volumetoets om in of uit te zoomen.
Selecteer na het opnemen van video’s de beeldviewer om de opgenomen video’s weer te geven. ●● Als u meer video’s wilt zien, scrollt u naar links of rechts. ●● Als u een video naar anderen wilt verzenden, selecteert u Delen. ●● Als u een video wilt verwijderen, selecteert u Wissen → Ja. ››Camcorderinstellingen aanpassen Voordat u een video opneemt, kunt u volgende opties: selecteren voor de Optie Functie Timer De vertraging instellen voordat de videoopname wordt begonnen.
Video’s U kunt de videospeler gebruiken om diverse soorten video’s af te spelen. De videospeler ondersteunt de volgende bestandsindelingen: MP4, 3GP, WMV. ●● ●● De afspeelkwaliteit kan verschillen per inhoudstype. Sommige bestanden kunnen mogelijk niet goed worden afgespeeld, afhankelijk van de manier waarop ze zijn gecodeerd. ››Een video afspelen 1 2 3 Selecteer in de menustand Video’s. Selecteer een map → video. Als u een video wilt afspelen die is opgenomen op uw toestel, selecteert u Opgenomen.
Nummer Functie 3 Het 5.1-kanaals surroundsound-systeem inschakelen als er een headset is aangesloten. 4 Naar een bepaald punt in het bestand gaan door de balk te slepen of hierop te tikken. 5 Het volume aanpassen. 6 Het afspelen opnieuw starten; achteruit springen (binnen 3 seconden aanraken); terugspoelen binnen een bestand (blijven aanraken). 7 De details van de video weergeven of de instellingen van de videospeler aanpassen. 8 De verhoudingen van het videoscherm wijzigen.
Afhankelijk van de software in uw toestel worden bepaalde bestandsindelingen niet ondersteund. ●● Als een bestand groter is dan het beschikbare geheugen, kan er een fout optreden bij het openen van het bestand. ●● De afspeelkwaliteit kan verschillen per inhoudstype. ●● Sommige bestanden kunnen mogelijk niet goed worden afgespeeld, afhankelijk van de manier waarop ze zijn gecodeerd. ●● ››Een foto bekijken 1 2 Selecteer in de menustand Galerij. Selecteer een map → een foto (zonder pictogram).
3 4 Selecteer om de video af te spelen. Regel het afspelen met de virtuele toetsen. ► p. 59 ››Een diashow afspelen 1 2 Selecteer in de menustand Galerij. Selecteer . Muziek Hier vindt u informatie over hoe u met de MP3-speler uw favoriete muziek kunt beluisteren terwijl u onderweg bent. De MP3-speler ondersteunt de volgende bestandsindelingen: mp3, aac, wma, 3ga, m4a.
3 Regel het afspelen met de volgende toetsen: 1 8 2 3 9 4 5 6 7 Nummer 10 11 Functie 1 Het 5.1-kanaals surroundsound-systeem inschakelen als er een headset is aangesloten. 2 De muziek afspelen op andere apparaten. 3 De gegevens van het muziekbestand bekijken. 4 Naar een bepaald punt in het bestand gaan door de balk te slepen of hierop te tikken. 5 Het volume aanpassen.
Nummer Functie 9 De herhaalstand wijzigen (uit, één bestand herhalen of alle bestanden herhalen). 10 De afspeellijst openen. 11 Vooruit springen; vooruitspoelen binnen een bestand (blijven aanraken). U kunt de MP3-speler bedienen met een headset. Houd in de standby-stand de headsetknop ingedrukt om de MP3-speler te starten. Druk op de headsetknop om het afspelen te starten of te onderbreken. ●● De afspeelkwaliteit kan verschillen per inhoudstype.
1 2 3 Selecteer in de menustand Music Hub. Als u deze applicatie voor het eerst start, selecteert u Akkoord. Zoek nummers en beluister een voorbeeld van uw favoriete nummers of schaf ze aan. FM-radio U kunt luisteren naar muziek en nieuws op de FM-radio. Als u naar de FM-radio wilt luisteren, moet u een headset, die dienst doet als antenne, op het toestel aansluiten. ››Naar de FM-radio luisteren 1 2 3 Sluit een headset op het toestel aan. Selecteer in de menustand FM-radio.
Nummer Functie 1 Beschikbare zenders zoeken en opslaan. 2 De lijst met beschikbare radiozenders openen. 3 De frequentie aanpassen door naar links of rechts te scrollen op de schaalbalk. 4 De FM-radio uitschakelen. Selecteer FM-radio weer in te schakelen. 5 Zoeken naar een beschikbare radiozender. 6 Nauwkeurig afstemmen op de frequentie. 7 De huidige radiozender aan de lijst met favorieten toevoegen. 8 De geluidsuitvoer wijzigen (headset of luidspreker van toestel).
››Een radiozender automatisch opslaan 1 2 3 Sluit een headset op het toestel aan. Selecteer in de menustand FM-radio. Selecteer . De FM-radio zoekt zenders en de beschikbare zenders worden op het toestel opgeslagen. ››Een radiozender aan de favorietenlijst toevoegen 1 2 3 4 5 Sluit een headset op het toestel aan. Selecteer in de menustand FM-radio. Selecteer om de FM-radio in te schakelen. Scroll naar de gewenste radiozender. Selecteer om de zender aan de favorietenlijst toe te voegen.
Java Hier vindt u informatie over hoe u games en applicaties op basis van de bekroonde Java-technologie kunt gebruiken. Afhankelijk van de software op het toestel wordt het downloaden van Java-games of -applicaties mogelijk niet ondersteund. ››Games en applicaties downloaden 1 2 Selecteer in de menustand Java → More games. Uw toestel maakt verbinding met de website die door uw serviceprovider is ingesteld. Zoek naar een game of applicatie en download het naar het toestel.
Persoonlijke gegevens Contacten Hier vindt u informatie over hoe u een lijst met uw persoonlijke of zakelijke contacten kunt maken en beheren. U kunt de lijst opslaan in het geheugen van het toestel of op een SIM- of USIM-kaart. U kunt namen, mobiele telefoonnummers, privételefoonnummers, e-mailadressen, verjaardagen en andere gegevens voor uw contacten opslaan. ››Een contact instellen 1 2 3 Selecteer in de menustand Contacten → . Geef de contactgegevens in.
››Contacten zoeken 1 2 3 Selecteer in de menustand Contacten. Selecteer Zoeken en geef de eerste letters van de gezochte naam in. Vanuit de contactenlijst kunt u een contact bellen of een bericht sturen door het contact snel naar links of rechts te vegen en een optie te selecteren. Selecteer de naam van het contact in de contactenlijst. Zodra u een contact hebt gevonden, kunt u de volgende opties gebruiken: ●● Als u een spraakoproep wilt plaatsen, drukt u op [ ] of selecteert u een telefoonnummer.
››Een contactgroep maken Door contactgroepen te maken kunt u meerdere contacten beheren en berichten naar een hele groep sturen. Maak eerst een groep. 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Contacten → Groepen → . Geef een naam voor de groep in. Selecteer een geheugenlocatie om de groep op te slaan. Selecteer Opslaan. ››Contacten kopiëren van of naar de SIM- of USIM1 2 kaart Selecteer in de menustand Instellingen → Contacten → Contacten importeren of Contacten exporteren → SIM.
Agenda Hier vindt u informatie over hoe u dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse afspraken kunt maken en beheren en alarmen kunt instellen om u aan belangrijke afspraken te herinneren. ››Een afspraak maken 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Agenda. Selecteer Nieuw. Geef de gewenste details voor de afspraak in. Selecteer Opslaan. ››Afspraken bekijken De weergave van de agenda wijzigen: 1 2 Selecteer in de menustand Agenda. Selecteer een weergavestand boven aan de agenda.
››Een alarm voor een afspraak stoppen Als u voor een afspraak een alarm instelt, gaat het alarm op de opgegeven tijd af. Als u het alarm wilt stoppen, sleept u naar links. Taak U kunt een virtuele takenlijst maken en alarmen instellen om u te herinneren aan belangrijke taken of de prioriteit instellen. ››Een taak maken 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Taak. Selecteer Nieuw. Geef de details van de taak in. Selecteer Opslaan. ››Taken weergeven 1 2 3 Selecteer in de menustand Taak.
Notities Hier vindt u informatie over hoe u belangrijke informatie vastlegt, zodat u deze kunt opslaan en op een latere datum kunt bekijken. ››Een notitie maken 1 2 3 4 5 6 Selecteer in de menustand Notities. Selecteer Nieuw. Geef de tekst voor de notitie in en selecteer Opslaan. Selecteer een notitie. Selecteer Skin en selecteer een kleur om de achtergrondkleur te wijzigen. Selecteer . ››Notities weergeven 1 2 Selecteer in de menustand Notities. Selecteer een notitie om de details te bekijken.
4 5 Als u klaar bent, selecteert u Stoppen. Uw memo wordt automatisch opgeslagen. Selecteer nemen. en herhaal stap 2-4 om meer spraakmemo’s op te ››Een spraakmemo afspelen 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Spraakrecor... Selecteer Lijst om de lijst met spraakmemo’s te openen. Selecteer een spraakmemo om af te spelen. Regel het afspelen met de volgende toetsen: 1 2 3 4 Nummer 5 6 Functie 1 Naar een bepaald punt in het bestand gaan door de balk te slepen of hierop te tikken.
Nummer Functie 5 Het bestand bijsnijden. 6 Vooruit springen; vooruitspoelen binnen een bestand (blijven aanraken). U kunt de spraakmemo verzenden naar anderen door Delen → een optie te selecteren. ››Instellingen voor de spraakrecorder aanpassen 1 2 3 Selecteer in de menustand Spraakrecor... Selecteer Instellingen. Pas de volgende instellingen van de spraakrecorder aan uw wensen aan: Optie Functie Opslag Een geheugenlocatie selecteren voor het opslaan van spraakmemo’s.
Web Voor webservices is een gegevensverbinding vereist. Raadpleeg uw provider voor een geschikt abonnement. Internet Hier vindt u informatie over hoe u uw favoriete webpagina’s kunt openen en opslaan. Er worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht voor het gebruik van internet en het downloaden van mediabestanden. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie. ●● Het webbrowsermenu kan afhankelijk van uw serviceprovider een andere naam hebben.
››Webpagina’s bekijken 1 2 Selecteer in de menustand Internet om een opgegeven startpagina te starten. Als u een specifieke webpagina wilt openen, selecteert u het URL-invoerveld, geeft u het webadres (de URL) in en selecteert u Ga. Navigeer door webpagina’s met de volgende toetsen: 3 4 5 1 2 Afhankelijk van uw regio of serviceprovider kan het bovenstaande scherm er anders uitzien zijn. Nummer Functie 1 Terug- of vooruitgaan naar webpagina’s in de geschiedenis.
Tijdens het navigeren door webpagina’s hebt u de volgende opties: ●● Als u wilt inzoomen, plaatst u twee vingers op het scherm en spreidt u deze. Als u wilt uitzoomen, brengt u uw vingers naar elkaar toe. ●● Als u een woord wilt vertalen, blijft u het woord aanraken dat u wilt vertalen en selecteert u Vertalen. ●● Als u extra functies wilt gebruiken, selecteert u en selecteert u een van de volgende opties: -- Favoriet toevoegen: een bladwijzer toevoegen aan de huidige webpagina.
Samsung Apps Met Samsung Apps kunt u eenvoudig talloze handige applicaties naar uw toestel downloaden. Samsung Apps bevat een grote hoeveelheid applicaties op het gebied van games, nieuws, informatie, social networking, widgets, gezondheid en meer en maakt uw toestel daarmee nog onmisbaarder. Het toestel wordt slimmer dankzij de volledig geoptimaliseerde applicaties van Samsung Apps. Geniet van verbazingwekkende applicaties en de mogelijkheden die deze u bieden.
Synchroniseren Hier vindt u informatie over hoe u contacten, agenda-items, taken en notities kunt synchroniseren met de door u opgegeven webserver. ››Een synchronisatieprofiel instellen 1 2 3 Selecteer in de menustand Instellingen → Connectiviteit → Synchroniseren. Selecteer Synchronisatieprofiel maken en geef de volgende profielopties op: Optie Functie Profielnaam Geef een naam in voor het profiel. Synchronisatieserver Geef het webadres in van de server waarmee moet worden gesynchroniseerd.
YouTube Hier vindt u informatie over hoe u video’s via YouTube kunt bekijken en delen. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. 1 2 3 Selecteer in de menustand YouTube. Selecteer een video in de lijst met video’s. Regel het afspelen met de toetsen op het scherm. ► p. 59 Google U kunt naar applicaties en gegevens op het toestel en specifieke gegevens op internet zoeken. U kunt ook verschillende Googleservices gebruiken.
Connectiviteit Bluetooth Bluetooth is een draadloze communicatietechnologie die werkt over een korte afstand. Met Bluetooth kunt u gegevens uitwisselen over een afstand van ongeveer 10 meter zonder dat er een fysieke verbinding nodig is. Bij Bluetooth is het niet nodig om de apparaten op elkaar te richten. Als de apparaten zich binnen elkaars bereik bevinden, kunnen er gegevens worden overgedragen, ook als de apparaten zich in aparte ruimten bevinden.
››Andere Bluetooth-apparaten zoeken en koppelen 1 2 3 Selecteer in de menustand Instellingen → Bluetooth → Apparaten zoeken. Selecteer een apparaat. Geef de PIN-code voor de draadloze Bluetooth-functie of de Bluetooth-PIN-code van het andere apparaat in (indien beschikbaar) en selecteer Gereed. U kunt ook Ja selecteren voor overeenstemming tussen de PIN-code van uw toestel en die van het andere apparaat.
››Gegevens ontvangen via de Bluetooth-functie 1 2 Geef de PIN-code voor de draadloze Bluetooth-functie in en selecteer OK (indien nodig). Selecteer Ja om te bevestigen dat u gegevens van het apparaat wilt ontvangen (indien nodig). Ontvangen gegevens worden opgeslagen in een geschikte applicatie of map, afhankelijk van het gegevenstype. Een muziekof geluidsfragment wordt bijvoorbeeld opgeslagen in de map met geluidsfragmenten, en een contact in de telefoonlijst.
››Een WLAN zoeken en daarmee verbinding maken 1 2 3 Selecteer in de menustand Instellingen → Wi-Fi. Het toestel gaat automatisch naar beschikbare WLAN’s op zoek. Selecteer een netwerk. Geef een wachtwoord voor het netwerk in en selecteer Verbinden (indien nodig). ››Het verbindingsprofiel aanpassen 1 2 3 Selecteer in de menustand Instellingen → Wi-Fi. Selecteer naast het gevonden WLAN-toegangspunt. Het huidige verbindingsprofiel voor het netwerk wordt weergegeven.
››Verbinding met een WLAN maken via WPS (Wi-Fi 1 2 3 Protected Setup) Selecteer in de menustand Instellingen → Wi-Fi. Selecteer WPS-knop afhankelijk van het type van het toegangspuntapparaat. Druk binnen 2 minuten op een WPS-knop op het toegangspuntapparaat. Of geef een PIN-code op het toegangspuntapparaat in en selecteer binnen 2 minuten Start.
Gegevens verzenden via een WLAN 1 2 3 Selecteer een bestand of item, zoals een notitie, mediabestand of webadres, in de betreffende applicatie of in Mijn bestand... Als u gegevens via een WLAN wilt verzenden, selecteert u Delen → WiFi. De methode voor het selecteren van een optie kan verschillen per gegevenstype. Zoek een WLAN-apparaat en selecteer dit. Gegevens ontvangen via een WLAN Selecteer Ja wanneer dit wordt gevraagd om te bevestigen dat u gegevens wilt ontvangen.
2 U kunt de volgende instellingen van de DLNA-functie aanpassen: Optie Functie Video’s delen Het delen van video’s met andere DLNAapparaten inschakelen. Foto’s delen Het delen van afbeeldingen met andere DLNA-apparaten inschakelen. Muziek delen Het delen van muziek met andere DLNAapparaten inschakelen. Downloaden naar De standaardgeheugenlocatie voor het opslaan van gedownloade mediabestanden selecteren.
4 5 6 Selecteer een mediacategorie → een bestand. Selecteer de speler waarmee u het mediabestand wilt afspelen. Het afspelen begint op de geselecteerde speler. Regel het afspelen met behulp van de pictogrammen op uw toestel. Mobiel netwerk delen Hier vindt u informatie over hoe u uw toestel kunt instellen als draadloos toegangspunt voor pc’s of andere apparaten en de mobiele netwerkverbinding van het toestel kunt delen.
5 6 Selecteer wanneer u klaar bent. Zoek op een ander apparaat de naam van uw toestel in de lijst met beschikbare verbindingen en maak verbinding met het netwerk door het juiste wachtwoord in te geven in het WPAveld. GPS Uw toestel is uitgerust met een GPS-ontvanger (Global Positioning System). Hier vindt u informatie over hoe u locatieservices kunt inschakelen en extra GPS-functies kunt gebruiken.
››De GPS-functie verbeteren Hier vindt u informatie over het verbeteren van de GPS-functie door gegevensbestanden te downloaden van de GPS-webserver. Hierdoor verbetert u de snelheid en nauwkeurigheid van de GPSfunctie. Er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht voor het downloaden van GPS-gegevensbestanden. 1 2 Selecteer in de menustand Instellingen → Locatie. Sleep de schuifregelaar naast Geavanceerd GPS.
Als u bugs wilt zoeken en verhelpen om toekomstige fouten te voorkomen, selecteert u in de menustand Instellingen → Connectiviteit → USB-hulpprogramma’s en sleept u de schuifregelaar naast USB-foutopsporing. ››Verbinden met Samsung Kies Controleer of Samsung Kies op de pc is geïnstalleerd. U kunt het programma downloaden van de Samsung-website (www.samsung.com/kies). Samsung Kies werkt op zowel Windows- als Macintoshcomputers.
4 5 Open de map om bestanden te bekijken. Kopieer bestanden van de pc naar de geheugenkaart. Als u het toestel wilt loskoppelen van de pc, klikt u in de taakbalk van Windows op het USB-pictogram en klikt u op de optie om het toestel voor massaopslag veilig te verwijderen. Vervolgens verwijdert u de USB-kabel uit de pc. Als u dit niet op deze manier doet, kunnen de gegevens op de geheugenkaart verloren gaan of kan de geheugenkaart worden beschadigd.
››VPN-verbindingen instellen 1 2 3 Selecteer in de menustand Instellingen → Connectiviteit → VPN → Nieuw. Selecteer een VPN-type. Pas het verbindingsprofiel aan. Welke opties beschikbaar zijn, kan per VPN-type verschillen. 4 Optie Functie Naam Een naam van de VPN-server ingeven. VPN-server Het IP-adres van de proxyserver ingeven. Gebruikersnaam Uw gebruikersnaam ingeven. Wachtwoord Uw wachtwoord ingeven.
Hulpmiddelen Calculator Hier vindt u informatie over hoe u wiskundige berekeningen op het toestel kunt uitvoeren, net als bij een gewone rekenmachine. 1 2 3 Selecteer in de menustand Calculator. Gebruik de toetsen die overeenstemmen met het calculatorscherm om basisberekeningen uit te voeren. Draai het toestel naar de liggende stand om de wetenschappelijke calculator te gebruiken. Klok Hier vindt u informatie over het instellen en gebruiken van alarmen en wereldklokken.
››Een alarm stoppen Ga als volgt te werk wanneer het alarm afgaat: ●● Sleep naar links om het alarm te stoppen. ●● Sleep naar rechts om het alarm voor de duur van de sluimerperiode uit te schakelen. ››Een alarm verwijderen 1 2 3 Selecteer in de menustand Klok → Alarm. → Wissen. Selecteer Selecteer het alarm dat u wilt verwijderen en selecteer Wissen. ››Een wereldklok instellen 1 2 3 4 5 Selecteer in de menustand Klok → Wereldklok. Selecteer .
››De afteltimer gebruiken 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Klok → Timer. Stel de tijdsduur in voor het aftellen. Selecteer Start om het aftellen te beginnen. U kunt nu andere functies gebruiken terwijl op de achtergrond wordt afgeteld. Druk op de starttoets en open een andere applicatie. Wanneer de timer afloopt, sleept u te stoppen.
Afhankelijk van de software in uw toestel worden bepaalde bestandsindelingen niet ondersteund. ●● Als een bestand groter is dan het beschikbare geheugen, kan er een fout optreden bij het openen van het bestand. ●● De afspeelkwaliteit kan verschillen per inhoudstype. ●● Sommige bestanden kunnen mogelijk niet goed worden afgespeeld, afhankelijk van de manier waarop ze zijn gecodeerd. ●● ››Een bestand weergeven 1 2 Selecteer in de menustand Mijn bestand... → een geheugenlocatie → een bestandstype.
››Een afbeelding als achtergrond instellen U kunt uw foto’s of afbeeldingen als achtergrond voor het standbyscherm instellen. 1 2 Selecteer in de menustand Mijn bestand... → Afbeeldingen → een afbeeldingsmap → een afbeelding. Selecteer Meer → Instellen als → Achtergrond → Instellen. ››Een geluidsfragment als beltoon instellen U kunt muziek of geluidsfragmenten in de geluidsmap instellen als beltoon voor inkomende oproepen, berichten en alarmen. 1 2 Selecteer in de menustand Mijn bestand...
Instellingen Het menu Instellingen openen Selecteer in de menustand Instellingen. Vliegtuigstand Hiermee schakelt u alle draadloze functies van het toestel uit. U kunt alleen diensten gebruiken waarvoor geen netwerk vereist is. Wi-Fi Inschakelen: de WLAN-functie in- of uitschakelen. ► p. 85 Netwerk Pakketgegevens gebruiken: instellen of u gegevensnetwerken met packet switching wilt toestaan voor netwerkservices.
Bluetooth Inschakelen: de Bluetooth-functie inschakelen om op afstand informatie uit te wisselen. ► p. 83 ●● Zichtbaar: uw toestel zichtbaar maken voor andere Bluetoothapparaten. ●● Zoekopties: het type Bluetooth-apparaat selecteren dat u bij de zoekactie wilt betrekken. ●● Standaardgeheugen: een geheugenlocatie selecteren voor ontvangen bestanden. ●● Locatie Hier kunt u de instellingen voor GPS-verbindingen aanpassen. ► p.
Geluid Geluid: de stille stand activeren om alle geluiden te dempen behalve mediageluiden en alarmtonen. ●● Trillen: instellen wanneer het toestel trilt voor verschillende gebeurtenissen. ●● Inkomende oproep: -- Beltoon: een beltoon selecteren die u wilt gebruiken als u het toestel instelt om een melding te geven voor inkomende oproepen door een melodie af te spelen. -- U kunt met de schuifregelaar onder aan het volumeniveau aanpassen voor de beltoon.
Helderheid: de helderheid van het scherm instellen. Verlichtingstijd: instellen na hoeveel tijd de achtergrondverlichting van het scherm moet worden uitgeschakeld. ●● Verlichting aanraaktoets: instellen na hoeveel tijd de toetsverlichting wordt uitgeschakeld. ●● Scherm automatisch draaien: instellen of de interface automatisch moet worden gedraaid als het toestel wordt gedraaid.
Automatisch kiezen: instellen dat een nummer automatisch wordt gebeld wanneer het resultaat van de spraakherkenningsfunctie zeker is. ●● Automatisch luisteren: instellen dat spraakherkenning automatisch moet worden gestart wanneer u de functie voor spraakopdrachten start. ●● Contact herkennen: instellen dat spraakzoekopdrachten voor contacten moeten worden verbeterd.
Tekstgrootte: een tekstgrootte selecteren voor het maken of weergeven van items in applicaties. ●● Negatieve kleuren: de tekstkleur wijzigen in wit wanneer de achtergrondkleur zwart is. ●● ››Installatielocatie Hier kunt u de standaardgeheugenlocatie voor het installeren van nieuwe applicaties selecteren. ››Geheugen Hier bekijkt u geheugeninformatie van geheugenkaarten en het toestel, wist u het geheugen van het toestel en formatteert u een geheugenkaart.
Mijn telefoon zoeken: de functie Mijn telefoon zoeken in- of uitschakelen. Met deze functie kunt u uw toestel terugvinden in geval van verlies of diefstal. ► p. 31 ●● Wachtwoord wijzigen: het wachtwoord van het toestel wijzigen. ●● SIM-blokkering: de functie voor SIM-blokkering in- of uitschakelen. Deze functie zorgt ervoor dat u het wachtwoord voor de SIM- of USIM-kaart moet ingeven wanneer u de kaart verwisselt. ●● PIN-blokkering: de functie voor PIN-blokkering in- of uitschakelen.
››Software-update Uw serviceprovider of de Samsung-server stuurt u een melding wanneer er nieuwe firmware voor uw toestel beschikbaar is. Als u een updatemelding ontvang, downloadt u de nieuwe firmware naar uw toestel. ●● Bijwerken: controleren op firmware-updates en updates downloaden. ●● Automatisch bijwerk...: instellen dat de firmware-update automatisch moet worden gecontroleerd en beheerd. ●● Alleen WiFi: instellen dat de update alleen mag worden gedownload via een WLAN-verbinding.
Melding Hier kunt u een melding voor inkomende berichten, nieuwe applicaties in Samsung Apps, of bestandsoverdracht van of naar anderen in- of uitschakelen. Oproep Hier kunt u de instellingen voor oproepfuncties aanpassen: ●● Mijn beller-id tonen: uw mobiele telefoonnummer weergeven aan ontvangers. ●● Afbeelding video-oproep: een afbeelding instellen die aan de andere persoon wordt getoond. ●● Oproepen doorschakelen: inkomende oproepen doorschakelen naar een ander nummer.
Berichten Hier kunt u de instellingen voor berichtfuncties aanpassen. ››Waarschuwing herhalen Hier kunt u instellen hoe vaak het toestel een melding geeft voor nieuwe berichten. ››SMS-berichten Ontvangstbevestiging: instellen dat het netwerk een melding geeft wanneer uw berichten zijn afgeleverd. ●● SMS-centrale: het centrale-adres ingeven voor de SMSberichten. ●● Infoberichten: instellen dat infodienstberichten worden ontvangen van mobiele netwerken. ●● SOS-berichten: een SOS-bericht verzenden. ► p.
Onderwerpveld: instellen om het onderwerpveld weer te geven in het tekstinvoerveld. ●● Aanmaakmodus: een modus selecteren voor het maken van MMS-berichten. U kunt selecteren of u berichten wilt maken met een willekeurig type inhoud en van willekeurig formaat of waarschuwingsberichten ontvangt over inhoudstype of -formaat. ●● E-mail Hier kunt u de instellingen voor e-mailfuncties aanpassen. ››E-mailaccounts Hier kunt u e-mailaccounts weergeven, instellen of verwijderen.
Handtekening toevoegen: instellen of uw handtekening wordt toegevoegd aan uw uitgaande berichten. ●● Handtekening: uw handtekening ingeven. ●● ››Ontvangstopties E-mailgrootte: een maximumgrootte selecteren die is toegestaan voor berichten. ●● Leesbevestiging verzenden: instellen dat het netwerk afzenders een melding stuurt wanneer u berichten leest. ●● Externe afbeeldingen laden: instellen dat afbeeldingen moeten worden geladen die zijn opgenomen in de berichttekst van de e-mail.
Agenda De instellingen voor de agenda aanpassen: ●● Eerste dag van de week: instellen welke dag de eerste dag van de week is (zondag of maandag). ●● Agenda-items importeren: afspraken importeren vanuit het geheugen van uw toestel of geheugenkaart. ●● Mijn agenda-items exporteren: afspraken exporteren naar het geheugen van uw toestel of geheugenkaart. ●● Mijn verjaardagen exporteren: speciale dagen exporteren van de geheugenkaart naar uw toestel of andersom.
RSS bijwerken: instellen dat de webbrowser regelmatig RSSfeeds automatisch bijwerkt waarop u bent geabonneerd. Als u de functie voor automatisch bijwerken inschakelt, wordt de hoeveelheid gegevens die wordt gedownload, groter en kunnen er extra kosten in rekening worden gebracht. ●● Servercertificaten: de details van certificaten weergeven. ●● Over internet: versie- en copyrightgegevens weergeven over de webbrowser.
Samsung Apps Updatemelding: een netwerkverbinding (een WLAN-netwerk of gegevensnetwerk met packet switching) selecteren voor het ontvangen van updateberichten voor applicaties van Samsung Apps. AllShare Hier kunt u de DLNA-service inschakelen om mediabestanden te delen met DLNA-apparaten. ► p. 88 Upload van communities Hier kunt u de lijst met communitywebsites bijwerken en u aanmelden bij een communityservice om mediabestanden te uploaden.
Problemen oplossen Bij het inschakelen of tijdens het gebruik van het toestel wordt u om een van de volgende codes gevraagd: Code Probeer het volgende om het probleem op te lossen: Wachtwoord Als de toestelvergrendeling is ingeschakeld, moet u het wachtwoord ingeven dat u voor het toestel hebt ingesteld. PIN Wanneer u het toestel voor de eerste keer gebruikt of wanneer het gebruik van een PIN-code is ingeschakeld, moet u de PINcode ingeven die bij de SIM- of USIM-kaart is verstrekt.
Het aanraakscherm reageert langzaam of niet naar behoren Probeer het volgende als uw toestel een aanraakscherm heeft en dit scherm niet naar behoren reageert: ●● Verwijder eventuele beschermende bedekkingen van het aanraakscherm. Voor een toestel met aanraakscherm kunt u beter geen beschermende bedekkingen gebruiken, omdat het toestel uw invoer hierdoor mogelijk niet kan herkennen. ●● Zorg dat uw handen schoon zijn wanneer u op het aanraakscherm tikt.
Anderen horen u niet praten tijdens een telefoongesprek Controleer of u de ingebouwde microfoon niet blokkeert. Zorg ervoor dat u de microfoon dicht bij uw mond houdt. ●● Als u een headset gebruikt, controleert u of deze goed is aangesloten. ●● ●● Slechte geluidskwaliteit Controleer of u de interne antenne van het toestel niet blokkeert. ●● Als u zich op een plek bevindt waar het signaal zwak of de ontvangst slecht is, valt de verbinding mogelijk weg. Ga naar een andere plek en probeer het opnieuw.
Het toestel is warm Bij langdurig gebruik van applicaties op het toestel of bij gebruik van applicaties die meer energie vereisen, kan het toestel warm raken. Dit is normaal en is niet van invloed op de levensduur of prestaties van het toestel. Bij het starten van de cameratoepassing verschijnen foutmeldingen Voor het gebruik van de camera moet het mobiele toestel over voldoende vrij geheugen en batterijvermogen beschikken.
Bij het openen van muziekbestanden verschijnen foutmeldingen Sommige muziekbestanden kunnen niet op uw mobiele toestel worden afgespeeld. Dit kan allerlei oorzaken hebben. Als u bij het openen van muziekbestanden op uw toestel foutmeldingen krijgt, probeert u het volgende: ●● Maak geheugen vrij door bestanden naar een pc over te brengen of bestanden op het toestel te wissen. ●● Controleer of het muziekbestand geen DRM-beveiliging (Digital Rights Management) heeft.
Uw toestel is vastgelopen of er is een onherstelbare fout opgetreden Als het toestel vastloopt of niet meer reageert, moet u mogelijk programma's sluiten of het toestel resetten om het weer volledig te kunnen gebruiken. Als uw toestel niets meer doet en nergens op reageert, houdt u [ ] gedurende 8 tot 10 seconden ingedrukt en dan loslaten tot het toestel zichzelf uitschakelt en automatisch weer inschakelt. Als het probleem hierdoor niet is opgelost, stelt u de fabrieksinstellingen opnieuw in.
Veiligheidsvoorschriften Lees de volgende informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt om uzelf en anderen tegen letsel te beschermen of schade aan het apparaat te voorkomen.
Behandel batterijen en oplader voorzichtig en voer deze volgens de voorschriften af • Gebruik alleen batterijen en opladers die door Samsung zijn goedgekeurd en speciaal zijn bedoeld voor uw apparaat. Incompatibele batterijen en opladers kunnen ernstig letsel of schade aan uw apparaat veroorzaken. • Gooi batterijen of apparaten nooit in open vuur. Volg alle plaatselijke voorschriften bij het afvoeren van gebruikte batterijen of apparaten.
Gebruik het apparaat niet in de buurt van een pacemaker • Vermijd indien mogelijk het gebruik van het apparaat binnen 15 cm van een pacemaker omdat het apparaat storing kan veroorzaken op de pacemaker. • Zorg ervoor dat er minstens 15 cm afstand is tussen het apparaat en de pacemaker als u het apparaat toch moet gebruiken. • Gebruik het apparaat niet aan de zijde van het lichaam waar de pacemaker zich bevindt, om de kans op storing op de pacemaker te minimaliseren.
Houd u aan alle veiligheidsvoorschriften en regelgeving bij het gebruik van het apparaat tijdens het besturen van een motorvoertuig Terwijl u rijdt, is het veilig besturen van het motorvoertuig uw eerste prioriteit. Gebruik tijdens het rijden uw mobiele apparaat niet, als dit wettelijk is verboden. Gebruik voor uw veiligheid en die van anderen altijd uw gezonde verstand en onthoud de volgende tips: • Gebruik een handsfree toestel.
Het mobiele apparaat goed onderhouden en gebruiken Houd het apparaat droog • Vocht en allerlei soorten vloeistoffen kunnen onderdelen van het apparaat of elektronische circuits beschadigen. • Schakel het toestel niet in als dit nat is. Als het toestel al is ingeschakeld, schakelt u het uit en verwijdert u de batterij onmiddellijk (als u het toestel niet kunt uitschakelen of de batterij niet kunt verwijderen, laat u dit zo).
Bewaar het apparaat niet dichtbij of in verwarmingsapparatuur, magnetrons, warme kooktoestellen of hogedrukcompartimenten • De batterij kan lekken. • Het apparaat kan oververhit raken en brand veroorzaken. Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan plotselinge schokken • Het scherm van het apparaat kan beschadigd raken. • Als het apparaat wordt verbogen of vervormd, kan het beschadigd raken of functioneren onderdelen wellicht niet meer goed.
Zorg voor een optimale levensduur van batterij en oplader • Laat batterijen niet langer dan een week achtereen opladen, aangezien te veel opladen niet bevorderlijk is voor de levensduur. • Batterijen die niet worden gebruikt, ontladen zich na verloop van tijd en moeten voor gebruik opnieuw worden opgeladen. • Laat de stekker van de oplader niet in het stopcontact zitten als u de oplader niet gebruikt. • Gebruik de batterijen alleen voor de doelen waarvoor ze zijn bedoeld.
Wees voorzichtig als u het apparaat gebruikt tijdens het wandelen of wanneer u zich verplaatst Wees u altijd bewust van uw omgeving om letsel voor uzelf of anderen te vermijden. Draag het apparaat niet in een achterzak of om uw middel Als u valt, kunt u gewond raken of het apparaat beschadigen. Haal uw apparaat nooit uit elkaar, breng er geen wijzigingen in aan en probeer het niet te repareren • Door wijzigingen of aanpassingen van het apparaat kan de garantie van de fabrikant vervallen.
Installeer mobiele apparatuur zorgvuldig • Zorg ervoor dat mobiele apparaten of daaraan verwante apparatuur naar behoren zijn bevestigd in uw voertuig. • Vermijd het plaatsen van apparatuur en accessoires op een plek waar de airbag zich kan ontvouwen. Verkeerd geïnstalleerde draadloze apparaten kunnen ernstig letsel veroorzaken als airbags zich snel ontvouwen.
Informatie over het SAR-certificaat (Specific Absorption Rate) Uw toestel voldoet aan de standaarden die in de EU zijn opgesteld voor blootstelling aan radiofrequentie-energie die wordt afgegeven door radio- en telecommunicatie-apparatuur. Deze standaarden verbieden de verkoop van mobiele apparaten die het maximumniveau voor blootstelling overschrijden, de zogenaamde SAR (Specific Absorption Rate), van 2,0 W/kg. Tijdens tests bleek dat de maximale SAR die is opgegeven voor dit model 0,797 W/kg.
Correcte behandeling van een gebruikte batterij uit dit product (Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu's en batterijen) Dit merkteken op de batterij, gebruiksaanwijzing of verpakking geeft aan dat de batterij in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.
“MATERIAAL EN SERVICES VAN DERDEN WORDEN GELEVERD IN DE STAAT WAARIN DEZE VERKEREN. SAMSUNG GEEFT MET BETREKKING TOT HET MATERIAAL EN DE SERVICES DIE WORDEN GELEVERD GEEN ENKELE GARANTIE WAT BETREFT GESCHIKTHEID VOOR ENIG DOEL, UITDRUKKELIJK NOCH GEÏMPLICEERD. SAMSUNG ONTKENT UITDRUKKELIJK ELKE GEÏMPLICEERDE GARANTIE, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
Index aanraakscherm gegevens verzenden 84 inschakelen 83 gebruiken 23 vergrendelen 24 calculator 96 camera achtergrond 30 agenda camcorder aanpassen 58 camera aanpassen 55 foto’s maken 52 video’s maken 56 afspraken bekijken 72 afspraken maken 72 alarm contacten instellen 96 stoppen 97 uitschakelen 97 favoriete nummers instellen 70 groepen maken 71 instellen 69 zoeken 70 automatisch weigeren 40 batterij installeren 10 opladen 12 downloads applicaties 80 Java-games 68 berichten beheren 45 e-mai
galerij Samsung Apps 115 uploads voor community’s 115 vliegtuigstand 101 weergave 103 Wi-Fi 101 zoeken 115 bestandsindelingen 60 foto’s bekijken 61 video’s afspelen 61, 62 geheugenkaart formatteren 17 plaatsen 15 verwijderen 16 internet zie webbrowser GPS Java-games bestanden bijwerken 92 inschakelen 91 locatie weergeven 92 downloaden 68 spelen 68 logbestanden 42 menuscherm helderheid, scherm 30 Instant Messenger openen 25 ordenen 26 ChatON 50 instellingen MMS-berichten accounts 108 agenda
oproepen spraakrecorder 74 stil profiel 29 stopwatch 97 synchroniseren aannemen 38 beschikbare opties tijdens spraakoproep 39 beschikbare opties tijdens video-oproep 39 doorschakelen 41 headset gebruiken 38 internationale nummers 38 tot stand brengen 37 vergaderoproep 39 weergeven van gemiste 40 weigeren 38 met een Exchangeserver 49 met een webserver 81 taakbeheer 27 taal 104 taken instellen 73 weergeven 73 oproepen doorschakelen 41 Pc-verbindingen tekstinvoer 33 tekstnotities 74 tijd en datum instel
verbindingen Bluetooth 83 GPS 91 mobiel toegangspunt 90 Pc 92 WLAN 85 video-oproepen aannemen 38 opties gebruiken 39 tot stand brengen 37 video’s afspelen 59, 61 maken 56 videospeler 59, 61 voicemail 45 webbrowser favorieten toevoegen 79 profielen instellen 77 webpagina’s bekijken 78 wereldklok 97 wisselgesprek 41 WLAN inschakelen 85 netwerken zoeken en verbinding maken 86 via WPS 87 Index 137
Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Wij, Samsung Electronics verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product GSM WCDMA Wi-Fi Mobiele telefoon : GT-S5380D waarop deze verklaring van toepassing is, voldoet aan de volgende standaarden en/of andere normatieve documenten. Veiligheid EN 60950-1 : 2006 + A11 : 2009 SAR EN 50360 : 2001 / AC 2006 EN 62209-1 : 2006 EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.5.
* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw toestel. Dit is afhankelijk van het land waar u het apparaat hebt gekocht, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Drukfouten voorbehouden. Kies installeren (PC Sync) 1. Download de laatste versie van Kies vanaf de Samsung website (www.samsung.com/kies) en installeer deze op uw pc. 2. Verbind uw telefoon door middel van een USBkabel met uw pc. 3.
