GT-S5363 Руководство пользователя
О данном руководстве Благодарим вас за покупку мобильного устройства Samsung. Оно предоставит вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших стандартов Samsung. Данное руководство предназначено для того, чтобы помочь вам разобраться в функциях и характеристиках устройства.
Доступные приложения и их возможности зависят от страны, региона и характеристик оборудования. Компания Samsung не несет ответственности за сбои в работе устройства, вызванные приложениями сторонних разработчиков. ●● Компания Samsung не несет ответственности за сбои в работе устройства и проблемы совместимости, вызванные изменениями настроек реестра. ●● Обновления ПО для устройства можно найти на веб-сайте www.samsung.com.
► См. — отсылка к страницам с соответствующей информацией, например: «► стр. 12» (означает «смотрите стр. 12»). → Следующий шаг — последовательность выбора опций или пунктов меню для выполнения определенного действия, например: «В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сведения о телефоне» (означает, что надо выбрать пункт Настройки, а затем пункт Сведения о телефоне).
Товарные знаки SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics. ●● Логотип Android, Google Search , Google Maps , Google ™ ™ Mail™, YouTube™, Android Market™ и Google Talk™ являются товарными знаками компании Google, Inc. ●● и являются товарными знаками компании SRS Labs, Inc. Технологии CS Headphone и WOW HD используются по лицензии компании SRS Labs, Inc. ●● Bluetooth является зарегистрированным товарным знаком ® Bluetooth SIG, Inc. во всем мире.
Содержание Сборка устройства ............................................... 10 Комплект поставки ............................................................. 10 Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора ..... 10 Зарядка аккумулятора ...................................................... 12 Установка карты памяти (дополнительно) ................ 15 Прикрепление наручного ремешка (дополнительно) .................................................................. 17 Начало работы .........................
Развлечения ........................................................... 53 Камера .................................................................................... 53 Галерея . .................................................................................. 60 Музыка . .................................................................................. 62 FM-радио ................................................................................ 65 Личные данные ...........................................
Инструменты . ........................................................ 95 Часы ......................................................................................... 95 Калькулятор .......................................................................... 96 Загрузки . ................................................................................ 96 Поиск ....................................................................................... 97 Мои файлы ................................................
Голосовой ввод и вывод ................................................. 110 Специальные возможности .......................................... 111 Дата и Время ....................................................................... 111 Сведения о телефоне ....................................................... 111 Устранение неполадок ...................................... 112 Меры предосторожности . ............................... 118 Алфавитный указатель .....................................
Сборка устройства Комплект поставки В комплект поставки входят: ●● мобильное устройство; ●● аккумулятор; ●● краткое руководство. Используйте только аксессуары, рекомендованные компанией Samsung. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или неисправности в работе устройства, возникшие в результате использования пиратского или нелегального программного обеспечения. Комплект поставки устройства и доступные аксессуары могут варьироваться в зависимости от региона или оператора мобильной связи.
Чтобы установить SIM- или USIM-карту и аккумулятор, выполните следующие действия. 1 2 Если устройство включено, нажмите и удерживайте клавишу [ ], затем выберите пункт Выключение телефона → Да, чтобы выключить его. Снимите крышку аккумулятора. Соблюдайте осторожность, чтобы не поранить пальцы при снятии крышки. 3 Вставьте SIM- или USIM-карту в устройство золотистыми контактами вниз. Внутренняя антенна расположена в верхней части задней панели устройства.
5 Закройте крышку аккумулятора. Зарядка аккумулятора Перед первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор. Мобильное устройство можно заряжать как с помощью зарядного устройства, так и подключив его к ПК посредством USB-кабеля. Используйте только зарядные устройства и кабели, одобренные компанией Samsung. Использование несовместимых зарядных устройств и кабелей может привести к взрыву аккумулятора или повреждению устройства.
››Зарядка с помощью зарядного устройства 1 2 Откройте крышку многофункционального разъема. Вставьте узкий штекер зарядного устройства в многофункциональный разъем. Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждению устройства. Гарантия не распространяется ни на какие повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства и аксессуаров. 3 Подключите зарядное устройство к сети переменного тока.
4 Когда аккумулятор полностью зарядится, отсоедините зарядное устройство сначала от устройства, затем от розетки. Перед извлечением аккумулятора необходимо отсоединить зарядное устройство. В противном случае мобильное устройство может быть повреждено. В целях экономии электроэнергии вынимайте зарядное устройство из розетки, если оно не используется. Зарядное устройство не оснащено выключателем питания, поэтому его нужно вынимать из розетки, чтобы прервать процесс зарядки.
Установка карты памяти (дополнительно) Для хранения большого количества мультимедийных файлов установите в устройство карту памяти. Устройство поддерживает карты памяти microSD™ и microSDHC™ максимальной емкостью 32 Гб (в зависимости от изготовителя и типа карты). Компания Samsung обеспечивает поддержку промышленных стандартов для карт памяти; тем не менее карты некоторых производителей могут быть несовместимы с устройством.
1 2 3 4 Снимите крышку аккумулятора. Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз. Осторожно нажмите на карту до щелчка. Закройте крышку аккумулятора. ››Извлечение карты памяти Во избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. 1 2 3 4 5 В режиме ожидания выберите пункт → Настройки → Память → Отключить карту памяти → Да. Снимите крышку аккумулятора. Осторожно нажмите на карту до щелчка. Уберите карту памяти. Закройте крышку аккумулятора.
››Форматирование карты памяти После форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в устройство. Форматируйте карты памяти только с помощью устройства. В режиме ожидания выберите пункт → Настройки → Память → Отключить карту памяти → Да → Форматировать карту памяти → Форматировать карту памяти → Удалить все. Перед форматированием карты памяти рекомендуется создать резервную копию всех важных данных, хранящихся в памяти устройства.
Начало работы Включение и выключение устройства Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте клавишу [ ]. При первом включении устройства следуйте инструкциям на экране, чтобы подготовить его к использованию. Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте клавишу [ ], а затем выберите пункт Выключение телефона → Да. Следуйте всем требованиям предупреждающих табличек и указаниям персонала в тех местах, где запрещено использование беспроводных устройств, например в самолете или в больнице.
Общие сведения об устройстве ››Внешний вид Датчики расстояния Динамик Клавиша громкости Сенсорный экран Клавиша «Главный экран» Клавиша «Назад» Клавиша меню Микрофон Многофункциональный разъем Объектив камеры Разъем гарнитуры GPS антенна Клавиша питания/ перезагрузки/ блокировки Внешний динамик Крышка аккумулятора Основная антенна Начало работы 19
››Клавиши Клавиша Назначение Включение устройства (нажмите и удерживайте); вызов меню быстрого Питания/ доступа (нажмите и удерживайте); перезагрузки1/ перезагрузка устройства (нажмите и блокировки удерживайте в течение 8-10 секунд, а затем отпустите); блокировка сенсорного экрана. Меню Вывод списка параметров, доступных на данном экране; в режиме ожидания запуск поиска Google (нажмите и удерживайте); открытие строки поиска из приложений (нажмите и удерживайте).
››Значки состояния Значки, отображаемые на дисплее, могут различаться в зависимости от страны или оператора мобильной связи.
Значок Описание Подключение к ПК Включен USB-модем Включена функция модема Wi-Fi Отсутствует SIM- или USIM-карта Новое SMS- или MMS-сообщение Новое сообщение электронной почты Новое сообщение голосовой почты Включен сигнал будильника Уведомление о событии Роуминг (за пределами зоны обслуживания домашней сети) Включен профиль «Без звука» Включен режим вибрации Включен профиль «Автономный» Выполняется воспроизведение музыки Воспроизведение музыки приостановлено FM-радио работает в фоновом режиме Произошла ош
Сенсорный экран Сенсорный экран устройства позволяет с легкостью выбирать элементы и выполнять различные действия. В этом разделе описаны основные действия, необходимые для работы с сенсорным экраном. Не используйте острые предметы для работы с сенсорным экраном: на его поверхности могут появиться царапины. ●● Следите за тем, чтобы сенсорный экран не соприкасался с электронными устройствами.
Двойное касание: Быстрое двойное прикосновение к экрану позволяет изменить масштаб при просмотре снимков или вебстраниц. ●● Сдвигание: Прикоснитесь к экрану двумя пальцами и сведите их вместе. ●● Если устройство не используется в течение определенного времени, сенсорный экран выключается. Чтобы включить его, нажмите клавишу [ ] или клавишу возврата на главный экран. ●● Также можно настроить время работы подсветки сенсорного экрана.
››Добавление элементов на экран в режиме ожидания Можно настроить экран в режиме ожидания в соответствии со своими предпочтениями, добавив на него ссылки на приложения или элементы приложений, а также виджеты или папки. Для этого выполните следующие действия. 1 2 Нажмите клавишу [ ] → Добавить или нажмите и удерживайте пустую область на экране в режиме ожидания. Выберите категорию элемента → элемент. ●● Виджеты: добавление виджетов на экран в режиме ожидания.
››Панель уведомлений В режиме ожидания или во время использования приложения коснитесь области значков состояния и переместите палец вниз, чтобы открыть панель уведомлений. Можно включить или отключить функции беспроводной связи и открыть список уведомлений (например, сообщения, вызовы, события или состояние обработки). Чтобы скрыть панель, перетащите ее нижнюю часть вверх. На панели уведомлений можно использовать следующие функции. ●● WiFi: включение и выключение функции WLAN. ► стр. 88.
●● ●● 3 Чтобы добавить панель, выберите значок . Чтобы изменить порядок размещения панелей, выберите и удерживайте значок панели, затем перетащите его в нужное место. По окончании нажмите клавишу [ ]. Работа с приложениями Для перехода к приложениям устройства выполните следующие действия. 1 2 3 4 Для доступа к списку приложений в режиме ожидания выберите значок . Прокрутите влево или вправо к другому экрану. Можно также выбрать точку в верхней части экрана, чтобы сразу перейти к нужному экрану.
››Упорядочение приложений Можно упорядочить приложения в списке, изменив порядок их расположения или сгруппировав по категориям. 1 2 3 4 Откройте список приложений и нажмите клавиш [ Изменить. ]→ Выберите и удерживайте значок приложения. Перетащите приложение в нужное место. Значок приложения можно переместить на другой экран. Часто используемые приложения можно расположить рядом со значком . Нажмите клавишу [ ] → Сохранить.
Индивидуальная настройка устройства Используйте все возможности устройства, настроив его в соответствии со своими предпочтениями. ››Установка текущего времени и даты 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Дата и Время. Задайте дату и время, при необходимости измените другие параметры. ››Включение и выключение звуков при нажатии В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Звук → Звук при нажатии.
››Выбор мелодии вызова 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Звук → Мелодия телефона. Выберите мелодию в списке, а затем пункт Да. ››Включение анимации для переключения между приложениями В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Дисплей → Анимация → Часть анимации или Вся анимация. ››Установка обоев для экрана в режиме ожидания 1 2 3 В режиме ожидания нажмите клавишу [ укажите параметр. ] → Обои → Выберите изображение.
››Блокировка экрана С помощью этой функции можно заблокировать экран устройства. При каждом включении и при каждой попытке разблокировать экран устройство будет запрашивать рисунок или пароль. Если вы забыли рисунок или пароль, обратитесь в сервисный центр Samsung. ●● Компания Samsung не несет ответственности за утерю паролей или конфиденциальной информации и иной ущерб, если они вызваны незаконным использованием какого-либо ПО.
Создание пароля разблокировки экрана 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → GPS и безопасность → Задать блокировку экрана → Пароль. Введите алфавитно-цифровой пароль и выберите пункт Продолжить. Введите пароль еще раз и выберите пункт Да. ››Блокировка SIM- или USIM-карты Можно заблокировать устройство с помощью PIN-кода, поставляемого с SIM- или USIM-картой.
››Включение функции поиска устройства При обнаружении новой SIM- или USIM-карты функция поиска устройства автоматически отправляет контактный номер указанным получателям. Благодаря этой функции увеличиваются шансы обнаружить и вернуть утерянное устройство. Чтобы воспользоваться функцией удаленного управления устройством по сети, необходимо создать учетную запись Samsung. 1 2 3 4 5 6 7 8 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → GPS и безопасность → Оповещ.
››Изменение типа клавиатуры При необходимости тип клавиатуры можно изменить. Нажмите и удерживайте поле ввода текста, затем выберите пункт Режим ввода → укажите тип клавиатуры (Swype или Samsung). ››Ввод текста с помощью клавиатуры Samsung 1 2 Выберите пункт → Типы клавиатуры и выберите режим ввода текста. Можно выбрать один из типов клавиатуры (QWERTY или традиционная) либо рукописного ввода. Введите текст, нажимая соответствующие алфавитноцифровые клавиши или рисуя символы на экране.
Номер Назначение 4 Удаление введенного текста. 5 Переход на новую строку. 6 Переход к параметрам клавиатуры; изменение типа клавиатуры (нажмите и удерживайте). 7 Ввод пробела. Действия, назначенные этой клавише, зависят от оператора мобильной связи. ››Ввод текста с помощью клавиатуры Swype 1 2 3 4 5 Прикоснитесь к первой букве слова и, не отрывая палец, переместите его к следующей букве. Продолжайте до тех пор, пока слово не будет набрано. Уберите палец с последней буквы.
●● ●● Текст также можно вводить, нажимая клавиши. Нажмите и удерживайте клавишу, чтобы ввести символ, указанный на верхней половине клавиши. Нажмите и удерживайте клавишу до тех пор, пока не появится список, позволяющий вставить специальный знак или символ. Можно также использовать следующие клавиши. 1 2 3 Номер 4 5 6 7 Назначение 1 Изменение регистра. 2 Просмотр советов по клавиатуре Swype; просмотр справки (коснитесь и удерживайте).
››Копирование и вставка текста При вводе текста можно пользоваться функцией копирования и вставки текста для его добавления в другие приложения. 1 2 3 4 5 6 7 Поместите курсор в текст, который требуется скопировать. Выберите значок . Выберите значок или . Чтобы выбрать нужный фрагмент текста, перетащите значок или . Выберите значок для копирования или значок вырезать текст в буфер обмена. , чтобы В другом приложении переместите курсор в место, куда нужно вставить текст.
››Установка приложения 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Маркет. Когда появится экран соглашения, выберите пункт Принять, чтобы принять условия. Найдите нужный файл или приложение и загрузите его. ››Удаление приложения 1 2 3 На главном экране онлайн-магазина Android Market выберите пункт Загрузки. Выберите приложение, подлежащее удалению. Выберите пункт Удалить → OK.
Синхронизация данных Можно синхронизировать данные с различными веб-серверами, а также создавать резервную копию данных и восстанавливать их. По завершении синхронизации устройство остается подключенным к сети. Если данные на веб-сервере будут изменены, обновленная информация появится на устройстве и начнется автоматическая синхронизация, и наоборот. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи.
Связь Вызовы В этом разделе описано, как выполнять вызовы и отвечать на них, используя доступные во время разговора функции, а также как настраивать и использовать смежные функции. ››Выполнение вызова и ответ на вызов Выполнить, принять, завершить и отклонить вызов можно с помощью клавиш или сенсорного экрана. Если датчик приближения включен, во время вызова сенсорный экран автоматически выключается и блокируется во избежание случайного ввода. ► стр. 103.
Ответ на вызов 1 2 При поступлении вызова перетащите значок вправо до точки. Чтобы выключить мелодию входящего вызова, нажмите клавишу громкости. Для завершения вызова выберите пункт Завершить. Отклонение вызова При поступлении вызова перетащите значок влево до точки. Вызывающий абонент услышит сигнал занятой линии. Международные вызовы 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт → Набор, а затем нажмите и удерживайте виртуальную клавишу 0, чтобы вставить символ +.
Чтобы выполнить второй вызов, выберите пункт Доб. вызов и наберите новый номер. ●● Услышав звуковой сигнал ожидающего вызова, перетащите значок вправо для ответа на второй вызов. Появится запрос на завершение или удержание первого вызова. Чтобы пользоваться этой функцией, необходимо подключить услугу ожидания вызова. ●● Чтобы открыть экран набора, выберите пункт Клавиатура. ●● Чтобы включить функцию громкой связи, выберите пункт Динамик.
››Дополнительные функции В этом разделе описано, как использовать дополнительные функции, такие как режим FDN или переадресация вызовов. Режим FDN (фиксированный набор номера) В режиме FDN исходящие вызовы можно будет выполнять только на номера, сохраненные в списке FDN. Чтобы включить режим FDN, выполните следующие действия. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Вызовы → Номера FDN → Включить FDN.
Ожидание вызова Ожидание вызова — это сетевая функция, уведомляющая о вызове, поступившем во время разговора с другим абонентом. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Вызовы → Дополнительные параметры → Ожидание вызова. Настройки будут переданы в сеть. ››Просмотр журнала вызовов Можно отсортировать вызовы по типу и просмотреть их в журнале. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт → Журналы.
Сообщения В данном разделе описано, как создавать и отправлять SMS- и MMS-сообщения, а также просматривать отправленные или полученные сообщения и управлять ими. За отправку и получение сообщений за пределами домашней сети может взиматься дополнительная плата. Дополнительные сведения можно получить у оператора мобильной связи. ››Отправка SMS-сообщений 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . 2 3 Выберите пункт Новое сообщение.
3 4 5 6 7 Добавьте получателей сообщения. ●● Введите телефонные номера или адреса получателей вручную, разделив их запятой или точкой с запятой. ●● Выберите телефонные номера или адреса получателей из списка с помощью пункта Контакты. При вводе адреса электронной почты устройство автоматически переведет SMS-сообщение в MMSсообщение. Нажмите клавишу [ сообщения. ] → Добавить тему и добавьте тему Выберите пункт Введите сообщение и введите текст сообщения.
››Прослушивание голосовых сообщений Если включена переадресация пропущенных вызовов на сервер голосовой почты, абоненты могут оставлять вам голосовые сообщения. Чтобы перейти к голосовой почте и прослушать такие сообщения, выполните следующие действия. 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт → Набор, а затем нажмите и удерживайте виртуальную клавишу 1. Следуйте инструкциям сервера голосовой почты. Для обращения к серверу голосовой почты необходимо сохранить его номер.
3 4 5 6 Введите имя или адрес в поле получателя. Введите тему и текст сообщения. Чтобы вложить в письмо файл изображения, нажмите клавишу [ ] → Прикрепить файл → укажите файл. Для отправки сообщения выберите значок . ››Просмотр сообщений электронной почты 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Google Mail. Выберите сообщение электронной почты. В режиме просмотра сообщения доступны следующие возможности. ●● Чтобы ответить на сообщение, выберите значок .
Добавление метки к сообщению 1 2 3 На экране папки «Входящие» нажмите и удерживайте сообщение. Выберите пункт Изменить ярлыки. Выберите метку, а затем — пункт Да. Фильтр сообщений 1 2 На экране папки «Входящие» нажмите клавишу [ Перейти к ярлыкам. ]→ Выберите метку сообщений, которые необходимо просмотреть. Электронная почта В этом разделе описаны функции отправки и просмотра сообщений электронной почты с помощью личной или рабочей учетной записи.
››Отправка сообщения по электронной почте 1 2 3 4 5 6 7 8 9 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт E-mail → укажите учетную запись. Нажмите клавишу [ ] → Создать. Выберите пункт Контакты. Можно ввести адрес электронной почты вручную, а можно выбрать его в журналах или группах. Выберите контакт, а затем — пункт Добавить. Выберите поле Копия/Скрытая копия, чтобы добавить получателей. Перейдите в поле ввода темы и введите тему сообщения.
2 3 Нажмите клавишу [ сообщений. ] → Обновить, чтобы обновить список Выберите сообщение электронной почты. В режиме просмотра сообщения доступны следующие возможности. ●● Чтобы ответить на сообщение, нажмите клавишу [ ]→ Ответить. ●● Чтобы переслать сообщение другим получателям, нажмите клавишу [ ] → Переслать. ●● Чтобы удалить сообщение, нажмите клавишу [ ] → Удалить. ●● Чтобы переместить сообщение в другую папку, нажмите клавишу [ ] → Переместить.
››Начало разговора 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Google Talk. Выберите друга из списка. Откроется экран чата. Введите текст сообщения и выберите пункт Отправить. Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу [ ] → Опции → Вставить смайлик. Чтобы переключиться между активными окнами разговора, нажмите клавишу [ ] → Открыть другой чат. Чтобы завершить разговор, нажмите клавишу [ Закрыть чат.
Развлечения Камера В этом разделе описаны основные возможности создания и просмотра снимков и видеозаписей. С помощью камеры можно делать снимки с разрешением до 1600 x 1200 пикселов (2 Мпикс) и видеозаписи с разрешением до 320 x 240 пикселов. Чтобы воспользоваться камерой, сначала необходимо установить карту памяти. Интерфейс камеры включается только в альбомном режиме отображения. ●● Коснитесь экрана, чтобы отобразить или скрыть значки управления на видоискателе.
Номер 4 5 Назначение 1 Проверка состояния и настроек камеры. ●● : разрешение. ●● : тип экспозамера. ●● : количество снимков, которое можно сохранить (в зависимости от свободного места в памяти). ●● : место хранения снимков. 2 Изменение режима съемки. 3 Изменение сюжета. 4 Настройка яркости. 5 Изменение настроек камеры. 6 Переключение в режим видеозаписи. 7 Выполнение снимка. 8 Просмотр только что сделанного снимка. Нажимайте клавишу громкости для увеличения или уменьшения масштаба.
После выполнения снимков выберите значок , чтобы просмотреть их. ●● Перейдите влево или вправо, чтобы просмотреть другие снимки. ●● Чтобы изменить масштаб снимка, коснитесь экрана, затем выберите значок или . Чтобы увеличить масштаб, прикоснитесь к экрану двумя пальцами и разведите их в стороны. Чтобы уменьшить масштаб, прикоснитесь к экрану двумя пальцами и сведите их вместе. Также можно дважды коснуться экрана. ●● Чтобы отправить снимок другим пользователям, выберите пункт Отправить.
››Съемка в режиме распознавания улыбки Камера способна распознавать лица людей в кадре и автоматически делать снимок, когда они улыбаются. 1 2 3 4 5 6 Чтобы включить камеру, в режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы установить альбомный режим отображения. Выберите пункт → Распознавание улыбки. При необходимости измените параметры. Наведите объектив камеры на объект. Выберите значок .
››Настройка фотокамеры Перед началом съемки выберите значок к следующим параметрам. → для перехода Опции Назначение Таймер Установка временной задержки перед съемкой. Разрешение Изменение разрешения. Баланс белого Изменение цветового баланса в соответствии с условиями освещения. Эффекты Применение специальных эффектов. Экспозамер Выбор типа экспозамера. Качество изображения Настройка качества снимков. Перед началом съемки выберите значок следующим настройкам.
››Видеосъемка 1 2 3 4 Чтобы включить камеру, в режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы установить альбомный режим отображения. Выберите значок , чтобы перейти в режим видеозаписи. Наведите камеру на объект съемки и настройте изображение. 1 2 5 6 3 7 4 Номер Назначение 1 Проверка состояния и настроек видеокамеры. ●● : разрешение. ●● : длительность видеозаписи (в зависимости от свободного места в памяти).
5 6 7 Нажимайте клавишу громкости для увеличения или уменьшения масштаба. При съемке с самым высоким разрешением функция зума может быть недоступна. Чтобы начать запись, выберите значок . Выберите значок , чтобы остановить запись. Видеозапись будет сохранена автоматически. При записи видео на карту памяти с низкой скоростью передачи могут возникать сбои. Чтобы просмотреть видеозапись после съемки, выберите значок . ●● Перейдите влево или вправо, чтобы просмотреть другие видеозаписи.
Перед началом съемки выберите значок следующим настройкам. → для перехода к Настройка Назначение Сетка Отображение сетки на экране предварительного просмотра. Просмотр Отображение видеозаписи после съемки. Сброс Сброс параметров меню и записи. Галерея В этом разделе описано, как просматривать снимки и видеозаписи, хранящиеся на карте памяти. ››Поддерживаемые форматы файлов Тип Формат Изображения ●● Расширение: bmp, gif, jpg, png, wbmp Видео ●● Расширение: 3gp, mp4, mkv ●● Кодек: H.263, H.
2 3 4 Выберите папку. Чтобы изменить режим просмотра, выберите значок в правом верхнем углу экрана. или Выберите снимок для просмотра (без значка). При просмотре изображения доступны следующие функции. ●● Перейдите влево или вправо, чтобы просмотреть другие снимки. ●● Чтобы увеличить масштаб, прикоснитесь к экрану двумя пальцами и разведите их в стороны. Чтобы уменьшить масштаб, прикоснитесь к экрану двумя пальцами и сведите их вместе. Также можно дважды коснуться экрана.
Музыка В этом разделе описаны возможности прослушивания музыки. Музыкальный проигрыватель поддерживает следующие форматы файлов: mp3, m4a, 3gp, mp4, ogg (Кодек: mp3, vorbis (ogg), aac, aac+, eaac+, amr-nb/wb, wav, midi). Чтобы воспользоваться этой функцией, сначала необходимо установить карту памяти. Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения устройства. ●● Если попытаться открыть файл, размер которого превышает объем свободной памяти, может произойти ошибка.
3 Для управления воспроизведением используются следующие значки. 1 5 6 2 Номер 7 4 8 Назначение Включение 5.1-канальной звуковой системы при подключенной гарнитуре. 1 2 3 1 Переход к определенному месту в файле путем перетаскивания ползунка. 3 Переход к предыдущему файлу; переход назад в пределах файла (нажмите и удерживайте). 4 Приостановка воспроизведения; выберите значок , чтобы продолжить воспроизведение.
С помощью гарнитуры можно управлять воспроизведением файлов. Чтобы открыть музыкальный проигрыватель, в режиме ожидания нажмите и удерживайте кнопку гарнитуры. Чтобы приостановить или возобновить воспроизведение, нажмите кнопку гарнитуры. ●● При воспроизведении многоканального содержимого, например DVD-фильмов, наушники SRS CS™ создают 5.1-канальное объемное звучание, в отличие от обычных наушников или наушников-вкладышей.
4 Можно изменять следующие параметры музыкального проигрывателя. Опции Назначение 5.1-канальный звук Включение виртуальной 5.1-канальной звуковой системы при подключенной гарнитуре. Эквалайзер Выбор типа эквалайзера по умолчанию. FM-радио В этом разделе описано, как прослушивать на устройстве музыку или новости, транслируемые по FM-радио. Для этого следует подключить к устройству гарнитуру, которая будет выполнять функцию антенны радиоприемника.
3 Для управления FM-радио можно использовать следующие значки. 5 1 2 3 3 4 Номер Назначение 1 Включение или выключение FM-радио. 2 Тонкая настройка частоты. 3 Поиск доступной радиостанции. 4 Добавление текущей радиостанции в список избранных. 5 Регулировка громкости звука. ››Автоматическое сохранение радиостанции 1 2 3 Подключите гарнитуру к устройству. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. Нажмите клавишу [ ] → Поиск → укажите параметр поиска.
››Добавление радиостанции в список избранных 1 2 3 4 5 Подключите гарнитуру к устройству. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. Выберите значок , чтобы включить FM-радио. Перейдите к нужной радиостанции. Выберите значок , чтобы добавить ее в список избранных. Можно добавить название радиостанции или удалить ее. Для этого коснитесь и удерживайте радиостанцию в списке избранных, затем выберите пункт Удалить или Переименовать соответственно.
Личные данные Контакты В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранять имена абонентов, их мобильные и домашние номера, электронные адреса, даты рождения и многое другое. ››Создание контакта 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . Выберите значок . Выберите область памяти. Если у вас несколько учетных записей, выберите ту, в которой будет сохранен контакт. Введите сведения о контакте.
››Поиск контакта 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . Прокрутите список контактов вверх или вниз. Чтобы прокручивать список быстрее, проведите пальцем по указателю справа. Выберите контакт. После выбора контакта можно выполнить следующие действия. ●● Чтобы выполнить вызов абонента, выберите его номер. ●● Чтобы отправить сообщение, выберите пункт Сообщение. ●● Чтобы отправить электронное сообщение, выберите электронный адрес.
3 4 Введите свои данные. Выберите пункт Сохранить. Визитку можно переслать, вложив ее в сообщение, по электронной почте или передать с помощью беспроводной связи Bluetooth. ››Создание группы контактов После создания групп можно управлять несколькими контактами одновременно, а также отправлять SMS- и MMS-сообщения или сообщения электронной почты всем членам группы. Сначала нужно создать группу. 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите → Группы.
››Импорт и экспорт контактов Чтобы импортировать контакты в формате VCF с карты памяти в память устройства, выполните следующие действия. 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . Нажмите клавишу [ карты памяти SD. ] → Импорт/экспорт → Импорт с Выберите область памяти. Если у вас несколько учетных записей, выберите ту, в которой будет сохранен контакт. Выберите, сколько контактов нужно скопировать — один, несколько или все, а затем выберите пункт Да.
Календарь В этом разделе описано, как создавать ежедневные, еженедельные и ежемесячные события и устанавливать сигналы для напоминания о них. ››Добавление события 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Календарь. Нажмите клавишу [ ] → Опции → Создать. Укажите необходимые сведения о событии. Выберите пункт Готово. ››Просмотр событий Чтобы изменить вид календаря, выполните следующие действия. 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Календарь.
››Выключение сигнала о событии при срабатывании Если для напоминания о событии задан сигнал, в указанное время на экране появится значок сигнала. 1 2 3 Откройте панель уведомлений вверху экрана. Выберите напоминание, чтобы просмотреть сведения о событии. Чтобы отключить сигнал на время или насовсем, выберите пункт Приостановить все или Отклонить все соответственно. Заметки В этом разделе описано, как вводить важную информацию для сохранения и последующего просмотра.
Диктофон В данном разделе описано использование диктофона. Чтобы воспользоваться этой функцией, сначала необходимо установить карту памяти. ››Запись голосовых заметок 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Диктофон. Чтобы начать запись, выберите пункт Запись. Говорите в микрофон устройства. По окончании выберите пункт Стоп. Заметка будет сохранена автоматически. Чтобы записать еще одну голосовую заметку, снова выберите пункт Запись.
Интернет Для использования веб-служб требуется подключение к Интернету. Обратитесь к оператору мобильной связи, чтобы выбрать наиболее выгодный тарифный план. Интернет В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. За доступ к Интернету и загрузку файлов может взиматься дополнительная плата. Дополнительные сведения можно получить у оператора мобильной связи.
Номер Назначение 1 Ввод адреса веб-страницы для перехода на нее. 2 Просмотр списка сохраненных закладок, часто посещаемых страниц, а также журнала вебобозревателя. При просмотре веб-страниц можно использовать следующие возможности. ●● Чтобы увеличить масштаб, прикоснитесь к экрану двумя пальцами и разведите их в стороны. Чтобы уменьшить масштаб, прикоснитесь к экрану двумя пальцами и сведите их вместе. Также можно дважды коснуться экрана. ●● Чтобы открыть новое окно, нажмите клавишу [ ] → Новое окно.
››Голосовой поиск информации Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Интернет. Выберите поле ввода URL-адреса. Выберите значок и произнесите ключевое слово в микрофон устройства. Устройство выполнит поиск данных и веб-страниц, содержащих данное ключевое слово. ››Добавление закладок для веб-страниц Если адрес веб-страницы известен, можно вручную добавить ее в закладки.
Чтобы добавить ярлык закладки на экран в режиме ожидания, выберите пункт Добавить на рaбoчий cтoл. ●● Чтобы отправить URL-адрес веб-страницы другим пользователям, выберите пункт Отправить ссылку. ●● Чтобы скопировать URL-адрес веб-страницы, выберите пункт Копировать URL ссылки. ●● Чтобы удалить закладку, выберите пункт Удалить закладку. ●● Чтобы использовать веб-страницу в качестве стартовой страницы в веб-обозревателе, выберите пункт Сделать домашней страницей.
3 4 Нажмите клавишу [ ] → Поиск. Введите ключевое слово местонахождения и выберите значок . ●● Чтобы выполнить голосовой поиск местонахождения, выберите значок . ●● Чтобы просмотреть список всех результатов поиска, выберите значок . ●● Для изменения масштаба выберите значок или . ●● Чтобы добавить слои на карту, нажмите клавишу [ ]→ Слои. ●● Чтобы просмотреть ваше текущее местонахождение, нажмите клавишу [ ] → Мое местоположение.
Локатор В этом разделе описано, как с помощью приложения Google Latitude™ вы можете узнавать о местонахождении друзей, а они — о вашем. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Локатор. Устройство автоматически подключится к сервису Google Latitude. → Выбрать из контактов или Добавить Выберите пункт по адресу электронной почты.
3 4 Выберите название места для просмотра сведений о нем. Во время просмотра сведений можно использовать следующие функции. ●● Чтобы просмотреть место на карте, выберите пункт Карта. ●● Чтобы просмотреть маршрут движения к указанному месту, выберите пункт Маршруты. ●● Чтобы просмотреть телефонный номер указанного места, выберите пункт Позвонить. Навигация В этом разделе описывается использование системы навигации GPS для поиска и отображения пункта назначения с помощью голосовых указаний.
YouTube В этом разделе описывается просмотр и загрузка видео на YouTube. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ››Просмотр видео 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт YouTube. 2 3 4 Выберите видеозапись из списка. 5 Для управления просмотром используйте значки на экране. При первом запуске приложения выберите пункт Принять. Поверните устройство, чтобы установить альбомный режим отображения.
5 6 7 8 9 Чтобы начать запись, выберите значок . Выберите значок , чтобы остановить запись. Выберите пункт Сохранить, чтобы отправить только что сделанную видеозапись. Введите имя пользователя и пароль, затем выберите пункт Войти. Введите сведения о загрузке и выберите пункт Добавить. Samsung Apps Магазин Samsung Apps предлагает множество полезных мобильных приложений.
1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Маркет. При первом запуске приложения выберите пункт Принять. Найдите нужный файл и загрузите его на устройство. ► стр. 37. Новости и погода В этом разделе описан способ просмотра прогноза погоды, последних новостей и газетных статей. ››Просмотр прогноза погоды 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Новости и погода. Выберите пункт Погода вверху экрана.
Возможности передачи данных Bluetooth Bluetooth — это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния (до 10 м) без необходимости физического подключения устройств друг к другу. При использовании Bluetooth не требуется располагать устройства друг напротив друга. Если устройства находятся в зоне общего действия, можно обмениваться данными между ними, даже если они находятся в разных помещениях.
››Поиск и соединение с устройствами, 1 2 3 поддерживающими Bluetooth В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Параметры Bluetooth → Поиск устройств. Выберите устройство. Введите на устройстве PIN-код Bluetooth (при необходимости) и выберите пункт Да. Вместо этого можно выбрать пункт Принять, чтобы создать один и тот же PIN-код для связи устройств.
››Прием данных с помощью беспроводной связи 1 2 3 Bluetooth В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Параметры Bluetooth → Видимость. Устройство станет видимым для других Bluetooth-устройств на 120 секунд. Когда появится запрос, введите PIN-код беспроводной связи Bluetooth и выберите пункт Да (при необходимости). Выберите пункт Принять, чтобы разрешить прием данных с устройства. Принятые данные сохраняются в папке Bluetooth.
››Включение функции WLAN В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Настройки Wi-Fi → Wi-Fi. Когда функция WLAN работает даже в фоновом режиме, ресурс аккумулятора расходуется более интенсивно. Для экономии заряда аккумулятора рекомендуется отключать функцию WLAN, когда она не используется. ››Поиск беспроводной сети и подключение к ней 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Настройки Wi-Fi.
Общий доступ к мобильной сети В этом разделе описано, как настроить устройство в качестве беспроводного модема или точки доступа для ПК и других устройств и открыть для них доступ к мобильному сетевому подключению. ››Доступ к мобильному сетевому подключению с 1 2 3 4 5 помощью WLAN В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Модем и точка доступа. Выберите пункт Переносная точка доступа Wi-Fi, чтобы включить функцию модема Wi-Fi.
››Доступ к мобильному сетевому подключению с 1 2 3 помощью USB Подключите устройство к ПК через многофункциональный разъем с помощью USB-кабеля. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Модем и точка доступа. Чтобы включить функцию USB-модема, выберите пункт USBмодем. После этого станет возможным использование мобильного сетевого подключения с ПК. Чтобы закрыть доступ к сетевому подключению, снимите флажок рядом с пунктом USB-модем.
››Включение службы определения местонахождения Чтобы определить свое местонахождение и выполнить поиск по карте, необходимо включить службы определения местонахождения. 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → GPS и безопасность. Для включения служб определения местонахождения настройте следующие параметры. Опции Назначение Беспроводные сети Определение местонахождения с помощью сети WLAN и (или) мобильной сети.
2 Скопируйте файлы с компьютера на устройство. Дополнительные сведения см. в справке программы Samsung Kies. ››Подключение в качестве съемного диска Можно получить доступ к файловой системе карты памяти, используя мобильное устройство как устройство для чтения карт памяти. 1 2 3 4 5 6 Вставьте карту памяти в устройство. Подключите устройство к ПК через многофункциональный разъем с помощью USB-кабеля. Откройте панель уведомлений и выберите пункт USB подключен → Подключить USB-накопитель → Да.
››Настройка VPN-соединений 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Параметры VPN → Добавить VPN. Выберите тип VPN-соединения. Настройте профиль соединения. Доступные параметры зависят от типа VPN-соединения. Опции Назначение Имя VPN Ввод имени сервера VPN. Настроить сервер VPN Ввод IP-адреса сервера VPN. Включить Шифрование Включение шифрования данных на сервере VPN. Задать общий ключ IPsec Ввод предварительно установленного ключа.
››Подключение к частной сети 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Параметры VPN. Выберите частную сеть для подключения. Введите имя пользователя и пароль, затем выберите пункт Подключиться.
Инструменты Часы В этом разделе описывается управление часами на экране в режиме ожидания, а также оповещениями о важных событиях. ››Просмотр часов 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Часы. После этого можно выполнить следующие действия. ●● Чтобы создать или удалить сигнал, выберите значок . ●● Чтобы запустить слайд-шоу из снимков в галерее, выберите значок . ●● Чтобы открыть музыкальный проигрыватель, выберите значок .
››Удаление сигнала будильника 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Часы → . Выберите сигнал для отключения. Выберите пункт Удалить → Да. Калькулятор В этом разделе описано, как использовать калькулятор, схожий по функциям с карманным или настольным калькулятором. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Калькулятор. Для выполнения основных арифметических действий используйте отображаемые на дисплее клавиши калькулятора.
Поиск Можно выполнять поиск приложений и данных в памяти устройства или определенных данных в Интернете. 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Поиск. При первом запуске приложения укажите, просматривать или нет историю поиска вашей учетной записи Google. Введите букву или слово для поиска данных. Выберите название элемента, который нужно открыть.
1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Мои файлы. Выберите папку. ●● Чтобы вернуться в корневой каталог, выберите пункт Домой. ●● Чтобы подняться на один уровень в структуре папок, выберите пункт Вверх. Выберите файл для открытия. Находясь в папке, нажмите клавишу [ ] для доступа к следующим возможностям. ●● Чтобы отправить файл другим пользователям, выберите пункт Отправить. ●● Чтобы создать новую папку, выберите пункт Создать папку.
››Обновление Quickoffice Можно загружать обновления, новые продукты Quickoffice и специальные предложения. 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Quickoffice. Выберите пункт ОБНОВЛ. ››Управление документами в интерактивном 1 2 3 4 режиме В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Quickoffice. Выберите пункт Уч. записи → укажите службу. Введите адрес электронной почты и пароль для доступа к учетной записи и выберите пункт Да.
Диспетчер задач С помощью диспетчера задач можно просматривать работающие приложения и сведения об используемой памяти. 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Диспетчер задач. Для настройки воспользуйтесь следующими параметрами. ●● Активные: просмотр списка работающих приложений. ●● Пакет: просмотр общего объема памяти, используемой установленными на устройство приложениями. ●● ОЗУ: проверка состояния оперативной памяти и управление ею.
Настройки Работа с меню настроек 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 2 пункт Настройки. Перейдите к нужной категории и выберите один из параметров. Беспроводные сети В этом разделе описано, как изменять настройки подключения к беспроводной сети. ››Автономный режим Отключение всех беспроводных функций устройства. Можно использовать только несетевые функции устройства. ››Настройки Wi-Fi Wi-Fi: включение или выключение функции WLAN. ► стр. 88.
››Модем и точка доступа USB-модем: использование устройства в качестве беспроводного модема для ПК (доступ к мобильному сетевому подключению осуществляется через USB). При подключении к ПК устройство работает как беспроводной модем. ► стр. 90. ●● Переносная точка доступа Wi-Fi: использование устройства в качестве модема Wi-Fi для ПК и других устройств (доступ к мобильному сетевому соединению осуществляется по сети WLAN). ► стр. 89.
Вызовы Настройка параметров вызовов. ››Номера FDN Включить FDN: включение или выключение режима FDN для ограничения исходящих вызовов номеров, кроме содержащихся в списке FDN. Необходимо ввести PIN2-код, предоставленный с SIM- или USIM-картой. ●● Изменить PIN2-код: изменение PIN2-кода, предназначенного для защиты основного PIN-кода. Если SIM- или USIM-карта заблокирована, данный пункт меню будет называться Разблокировать PIN2. ●● Список FDN: настройка списка разрешенных контактов. ●● ››Услуга голос.
Звук Изменение настроек звуков устройства. ●● Профиль Без звука: отключение всех звуков устройства, кроме звука мультимедиа и сигналов будильника. ●● Вибрация: вибрация при возникновении различных событий. ●● Громкость: регулировка громкости мелодий вызова, музыки, видеозаписей, сигналов и уведомлений, а также системных звуков устройства. ●● Мелодия телефона: выбор мелодии для входящих вызовов. ●● Мелодия уведомления: выбор мелодии для уведомлений, например о входящих сообщениях и пропущенных вызовах.
Яркость: регулировка яркости экрана. Автоповорот экрана: автоматическое изменение ориентации при повороте устройства. ●● Анимация: включение анимации при переключении между приложениями. ●● Тайм-аут экрана: установка времени ожидания перед выключением подсветки дисплея. ●● Горизонтальная калибровка: калибровка датчика положения для настройки горизонтальной оси устройства. Улучшает распознавание движения. ●● ●● GPS и безопасность Изменение настроек безопасности устройства, SIM- или USIMкарты и функции GPS.
Оповещ. о смене SIM-карты: включение и выключение функции поиска устройства для отслеживания украденного или потерянного устройства. ► стр. 33. ●● Получатели оповещения: добавление или редактирование номеров, на которые будет отправляться оповещение. ●● Удаленное управление: удаленное управление утерянным устройством через Интернет. ●● Видимые пароли: отображение пароля по мере ввода. ●● Выбор администраторов: просмотр установленных на устройстве приложений администрирования.
Запущенные службы: просмотр используемых служб и переход к ним. ●● Использование памяти: просмотр сведений об используемой и доступной памяти на устройстве. ●● Использование батареи: просмотр сведений о количестве потребляемой устройством энергии. ●● Разработка: -- Отладка USB: это необходимо для отладки приложений. При подключении устройства к ПК с помощью USB-кабеля автоматически запускаются режим отладки USB и программа Samsung Kies.
Конфиденциальность Изменение параметров для управления настройками и данными. Архивация данных: создание резервной копии настроек устройства на веб-сервере Google. ●● Автовосстановление: восстановление данных приложения при его повторной установке. ●● Сброс данных: сброс настроек до заводских значений и удаление всех данных. ●● Память Просмотр сведений о доступной памяти на устройстве и карте памяти. Можно отформатировать карту памяти.
Подсказка слова: отображение слов-подсказок по мере ввода и предложение вариантов. ●● Аудио-отклик: настройка на оповещение об отсутствии других вариантов слова после двойного касания. ●● Вкл. инд. подсказки: настройка устройства на оповещение с помощью мигания индикатора. ●● Автопробел: автоматическая вставка пробела между словами. ●● Авто. заглав. буквы: автоматический ввод заглавной буквы после таких знаков препинания, как точка, вопросительный и восклицательный знаки.
XT9: включение режима XT9 для упрощенного набора текста. Настройки XT9: включение дополнительных возможностей режима XT9, таких как автозаполнение, автокоррекция и автозамена слова, а также создание собственного списка слов. ●● Сдвиг пальцем: включение или выключение возможности проведения пальцем по клавиатуре. Чтобы изменить режим ввода текста, проведите пальцем по клавиатуре влево или вправо.
Модуль по умолчанию: выбор голосового модуля для произнесения текста. ●● Установить голосовые данные: загрузка и установка голосовых данных для преобразования текста в речь. ●● Скорость речи: выбор скорости начитки текста для преобразования текста в речь. ●● Язык: выбор языка для функции преобразования текста в речь. ●● Модули: просмотр модулей преобразования текста в речь, загруженных из Android Market.
Устранение неполадок При включении устройства или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов: Код Возможное решение проблемы Пароль Если включена функция блокировки, необходимо ввести пароль устройства. PIN-код Если устройство включается в первый раз либо включена функция проверки PIN-кода, следует ввести PIN-код, полученный вместе с SIM- или USIMкартой. Эту функцию можно отключить в меню Блокировка SIM-карты.
Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания Если сенсорный экран неправильно реагирует на касания, попробуйте выполнить следующие действия. ●● Удалите защитную пленку с экрана. Защитная пленка может помешать правильному распознаванию ввода. Не рекомендуется использовать ее с сенсорным экраном. ●● При касании сенсорного экрана руки должны быть чистыми и сухими. ●● Выключите и снова включите устройство, чтобы устранить временные неисправности ПО.
Исходящие вызовы не проходят Убедитесь, что нажата кнопка вызова. Убедитесь, что устройство подключено к правильной сети. ●● Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова для данного номера телефона. ●● ●● Входящие вызовы не проходят Убедитесь, что устройство включено. Убедитесь, что устройство подключено к правильной сети. ●● Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова для данного номера телефона. ●● ●● Собеседник вас не слышит Проверьте, не перекрыт ли доступ к встроенному микрофону.
Аккумулятор не заряжается полностью или устройство выключается Контакты аккумулятора могут быть загрязнены. Протрите оба желтых контакта чистой мягкой тканью и попытайтесь зарядить аккумулятор снова. ●● Если после этого аккумулятор не заряжается полностью, утилизируйте старый аккумулятор надлежащим образом и замените его новым (за инструкциями по утилизации обратитесь к местным представителям власти).
При включении FM-радио появляются сообщения об ошибках Приложение FM-радио, которым оснащен мобильное устройство Samsung, использует кабель гарнитуры в качестве антенны. Без подключенной гарнитуры FM-радио не сможет принять сигнал от радиостанций. Чтобы воспользоваться FM-радио, сначала необходимо убедиться в правильности подключения гарнитуры. Затем выполните поиск доступных радиостанций и сохраните их.
Не удается найти другое Bluetooth-устройство Убедитесь, что на устройстве включена беспроводная связь Bluetooth. ●● При необходимости убедитесь, что беспроводная связь Bluetooth включена на устройстве, к которому требуется подключиться. ●● Убедитесь, что планшет и Bluetooth-устройство находятся на расстоянии не более 10 метров друг от друга. ●● Если это не устранит проблему, обратитесь в сервисный центр Samsung.
Меры предосторожности Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего телефона.
Осторожно обращайтесь с аккумуляторами и зарядными устройствами, соблюдайте правила их утилизации • Используйте только рекомендованные компанией Samsung аккумуляторы и зарядные устройства. Несовместимые аккумуляторы и зарядные устройства могут привести к серьезным травмам и повреждению вашего телефона. • Ни в коем случае не сжигайте аккумуляторы или телефон для утилизации. Соблюдайте все местные правила утилизации использованных аккумуляторов и устройств.
Запрещается использовать телефон рядом с кардиостимулятором • Держите включенный телефон на расстоянии не менее 15 см от кардиостимулятора. • Данную дистанцию следует соблюдать неукоснительно. • Чтобы снизить воздействие телефона на кардиостимулятор, прикладывайте телефон к правому уху, если кардиостимулятор установлен на левой стороне грудной клетки, и наоборот.
Из-за излучаемых радиосигналов телефон может создать помехи в работе электронного оборудования моторных средств передвижения Радиосигналы, излучаемые телефоном, могут создать помехи в работе электронного оборудования автомобиля. За дополнительной информацией обращайтесь к производителю автомобиля. Соблюдайте все предостережения и правила использования мобильных телефонов во время управления автомобилем Соблюдение техники безопасности имеет первостепенное значение при управлении автомобилем.
• Пользуйтесь телефоном для вызова службы экстренной помощи. В случае пожара, дорожно-транспортного происшествия или ситуации, угрожающей здоровью, наберите номер местной службы экстренной помощи. • В случае угрозы для жизни других людей воспользуйтесь телефоном для вызова службы экстренной помощи. Если вы стали свидетелем дорожно-транспортного происшествия, преступления или других происшествий, угрожающих жизни людей, позвоните в службу экстренной помощи.
Не храните телефон при повышенной или пониженной температуре. Используйте телефон при температуре от –20 °C до 50 °C • Оставленный в салоне автомобиля телефон может взорваться, поскольку температура в салоне может достигать 80 °C. • Нельзя подвергать телефон продолжительному воздействию прямых солнечных лучей (например, класть его на приборную панель автомобиля). • Храните аккумулятор при температуре от 0 °C до 40 °C.
Берегите зрение при работе с устройством • Не держите устройство слишком близко к глазам. При использовании его в помещении всегда оставляйте включенным хотя бы один источник света. • Продолжительный просмотр видеозаписей и использование Flash-игр может вызвать нарушения зрения, а при наличии заболеваний — обострение их симптомов. Если вы испытываете малейшие признаки дискомфорта, немедленно прекратите использование устройства.
Во время разговора по телефону соблюдайте следующие инструкции • Держите телефон вертикально, как трубку стационарного телефона. • Говорите прямо в микрофон телефона. • Избегайте прикосновений к внутренней антенне устройства. Прикосновение к антенне может снизить уровень сигнала или вызвать передачу более интенсивного радиосигнала, чем нужно. Берегите слух при использовании гарнитуры • Длительное воздействие звука при очень высокой громкости может привести к нарушениям слуха.
Не перекрашивайте устройство и не приклеивайте к нему наклейки Краска и наклейки могут препятствовать нормальной работе подвижных частей устройства. Если у вас возникла аллергическая реакция на краску или металл, например кожный зуд, экзема или припухлость, следует немедленно прекратить использование устройства и обратиться к врачу. При очистке телефона соблюдайте следующие инструкции. • Протирайте телефон и зарядное устройство полотенцем или прорезиненной губкой.
Аккуратно обращайтесь с SIM-картами и картами памяти • Не извлекайте карту при передаче и получении данных, это может привести к потере данных и/или повреждению карты или устройства. • Предохраняйте карту от сильных ударов, статического электричества и электрических помех от других устройств. • Не прикасайтесь к золотистым контактам карт памяти пальцами и металлическими предметами. Загрязненную карту протирайте мягкой тканью.
Информация о сертификации удельного коэффициента поглощения (SAR) Устройство изготовлено с учетом предельно допустимых уровней облучения радиочастотной (РЧ) энергией, рекомендованных Советом ЕС. Данные стандарты запрещают продажу мобильных устройств, уровень излучения которых (называемый удельным коэффициентом поглощения SAR) превышает 2 Вт на килограмм. Максимальное значение коэффициента SAR для данной модели телефона — 0,635 ватт на килограмм.
Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта (для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов) Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукте, не должны выбрасываться вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы.
НЕПРЯМОЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ ВОСПОСЛЕДОВАВШИЙ УЩЕРБ, АДВОКАТСКИЕ ГОНОРАРЫ, РАСХОДЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ (ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ), СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ЛЮБОМ СОДЕРЖИМОМ ИЛИ СЛУЖБЕ, ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСЛЕДНИХ ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ИЛИ ОНИ БЫЛИ ПРОИНФОРМИРОВАНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКОГО УЩЕРБА.
Алфавитный указатель автономный режим 18 аккумулятор голосовая почта 47 голосовой поиск 100 голосовые заметки зарядка 12 установка 10 воспроизведение 74 запись 74 ввод текста 33 веб-обозреватель дата и время, установка 29 диспетчер задач 100 диспетчер файлов 97 журнал вызовов 44 загрузки добавление закладок 77 просмотр веб-страниц 75 видео воспроизведение 61 запись 58 видеоплеер 61 вызовы приложения 37 управление 96 файлы 38 выполнение 40 гарнитура 41 использование функций 41 международные вызовы
карта памяти сведения об устройстве 111 специальные возможности 111 учетные записи и синхронизация 107 язык и ввод 108 извлечение 16 установка 15 форматирование 17 Карты Google 78 коды доступа 112 комплект поставки 10 контакты ожидание вызова 44 переадресация вызовов 43 подключение к ПК импорт и экспорт 71 копирование 70 назначение клавиши быстрого набора 69 поиск 69 создание 68 Samsung Kies 91 съемный диск 92 подключения Bluetooth 85 VPN 92 ПК 91 сеть WLAN 87 музыкальный проигрыватель воспроизвед
синхронизация настройки 101 панель уведомлений 26 с учетной записью 39 экран в режиме ожидания снимки добавление панелей 26 добавление элементов 25 панорамная съемка 56 просмотр 60 съемка 53 съемка в режиме распознавания улыбки 56 съемка с помощью сюжетов 55 экран меню переход 27 упорядочение приложений 28 электронная почта сообщения настройка учетной записи 49 отправка 50 просмотр 50 настройка учетных записей электронной почты 49 отправка MMS 45 отправка SMS 45 отправка сообщений электронной по
Samsung Kies 91 SIM-карта блокировка 32 установка 10 USIM-карта блокировка 32 установка 10 VPN-соединения настройка 93 подключение 94 YouTube отправка видео 82 просмотр видео 82 Алфавитный указатель 134
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ Абонентская радиостанция носимая (мобильный телефон) Samsung GT-S5363 предназначена для работы в сетях подвижной радиотелефонной связи стандартов GSM 900/1800 и WCDMA 2100 Размеры (В/Ш/Г): 104 x 58 x 11.5 мм Вес: 97 г. 1 Аккумулятор*: Стандартный, Li-Ion, 1200 mAh до 400 часов в режиме ожидания до 560 минут в режиме разговора Срок службы товара: 3 года Краткие характеристики: Платформа Android. Рабочие диапазоны (GSM850/900/1800/1900, WCDMA 900/2100).
Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. Установка ПО Kies (Синхронизация с ПК) 1. Загрузите последнюю версию программного обеспечения Kies c веб-сайта компании Samsung (www.samsung.com/kies) и установите его на ваш компьютер. 2.
