GT-S5312 Посібник користувача www.samsung.
Огляд посібника Завдяки використанню технологій Samsung і дотриманню високих стандартів пристрій надає високоякісний мобільний зв’язок і безліч можливостей для розваг. У цьому посібнику наведено докладні відомості про функції пристрою. • Для безпечного та належного використання останнього перш за все уважно ознайомтеся із цим посібником. • В описах використовуються стандартні установки пристрою. • Зображення та знімки екрана можуть відрізнятися від дійсного виробу.
Огляд посібника • Стандартні програми, що постачаються разом із пристроєм, можуть оновлюватися, а також більше не підтримуватися без завчасного попередження. У разі виникнення питань щодо програм, що постачаються разом із пристроєм, зверніться до сервісного центру Samsung. Стосовно інстальованих користувачами програм звертайтеся до постачальників послуг.
Огляд посібника Товарні знаки • SAMSUNG і логотип SAMSUNG є зареєстрованими товарними знаками компанії Samsung Electronics. ™ ™ ™ ™ ™ Store і • Логотип Android, Google , Google Maps , Google Mail , YouTube , Google Play Google Talk є товарними знаками компанії Google, Inc. • • ™ Bluetooth® є зареєстрованим товарним знаком компанії Bluetooth SIG, Inc. в усьому світі.
Зміст Початок роботи 7 8 9 10 13 15 17 18 18 18 18 19 35 36 Зовнішній вигляд пристрою Кнопки Комплектація Встановлення SIM- або USIM-картки й акумулятора Зарядження акумулятора Встановлення карти пам’яті Увімкнення/вимкнення пристрою Утримання пристрою Блокування та розблокування пристрою Регулювання гучності Перехід у режим без звуку Переключення між мережами Захист пристрою Оновлення пристрою Зв’язок 38 42 45 46 47 49 50 50 50 Телефон Контакти Обмін повідомленнями Email Google Mail Talk Google+ Месен
Зміст 64 65 Установки YouTube FM-радіо 83 83 84 84 84 85 85 86 86 87 87 87 88 88 88 89 90 92 92 92 93 93 93 94 96 Крамниці програм і медіаданих 67 68 68 69 69 Play Маркет Samsung Apps Game Hub Play Mузика Play Журнали Засоби 70 71 73 73 75 76 77 78 78 79 Нагадування S Planner Quickoffice Годинник Калькулятор Диктофон Google Голосовий пошук Мої файли Завантаження Подорожі та розташовані неподалік місця 80 81 82 Про установки Wi-Fi Bluetooth Використання даних Додаткові установки Режим головного екра
Початок роботи Зовнішній вигляд пристрою Динамік Кнопка ввімк./ вимк.
Початок роботи • Не перекривайте ділянки, де розташована антена, долонями або іншими об'єктами. Це може призвести до проблем із підключенням або розрядження акумулятора. • Не використовуйте захисну плівку для екрана. Це може призвести до неправильної роботи датчика. • Уникайте потрапляння на сенсорний екран води. Сенсорний екран може не працювати належним чином в умовах вологості або під впливом води. Кнопки Кнопка Функція • Натисніть та утримуйте, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
Початок роботи Комплектація Перевірте наявність у комплекті таких компонентів: • пристрій • акумулятор • короткий посібник користувача Використовуйте тільки програмне забезпечення, рекомендоване компанією Sаmsung. Використання піратського або незаконного програмного забезпечення може призвести до неналежної роботи пристрою або спричинити пошкодження, на які не поширюється гарантія. • Компоненти, які входять до комплекту пристрою, можуть різнитися залежно від країни або оператора зв’язку.
Початок роботи Встановлення SIM- або USIM-картки й акумулятора Встановіть SIM- або USIM-картку, яка надається оператором мобільного зв'язку, й акумулятор, що входить до комплекту. Пристрій підтримує лише microSIM-картки. 1 Зніміть задню кришку. Будьте обережні, щоб не пошкодити нігті, знімаючи задню кришку. Не нахиляйте та не повертайте задню кришку надто сильно. Це може призвести до пошкодження кришки. 2 Встановіть SIM- або USIM-картку золотистими контактами донизу.
Початок роботи • Не видаляйте захисну смужку з антени, оскільки це може призвести до пошкодження антени. • Не вставляйте карту пам’яті у гніздо для SIM-картки. Якщо карта пам'яті застрягла у гнізді для SIM-картки, зверніться із пристроєм до сервісного центру Samsung для її безпечного видалення. • Будьте обережні, щоб не втратити SIM- або USIM-картку, і не дозволяйте іншим їх використовувати.
Початок роботи Видалення SIM- або USIM-картки й акумулятора 1 2 3 Зніміть задню кришку. Вийміть акумулятор. Вийміть SIM- або USIM-картку.
Початок роботи Зарядження акумулятора Перед початком використання пристрою потрібно зарядити акумулятор за допомогою зарядного пристрою. Також для зарядження можна скористатися комп’ютером. Для цього підключіть до нього пристрій за допомогою кабелю USB. Використовуйте тільки зарядні пристрої, акумулятори та кабелі, рекомендовані компанією Samsung. Використання незатверджених зарядних пристроїв або кабелів може призвести до вибуху акумулятора чи пошкодження пристрою.
Початок роботи • Під час зарядження можна використовувати пристрій, але в такому разі акумулятор заряджатиметься довше. • У разі нестабільного живлення під час зарядження пристрою сенсорний екран може не працювати. У такому разі від’єднайте зарядний пристрій від пристрою. • Під час зарядження пристрій може нагріватися. Це нормально й не впливає на його роботу чи термін служби. Якщо акумулятор нагрівається сильніше ніж звичайно, зарядження за допомогою зарядного пристрою може припинитися.
Початок роботи Зменшення споживання заряду акумулятора На пристрої є опції, за допомогою яких можна заощадити заряд акумулятора. Настроївши їх і вимкнувши функції, виконувані у фоновому режимі, можна подовжити час роботи пристрою від акумулятора між заряджаннями. • Якщо пристрій не використовується, натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення живлення, щоб перевести його в режим сну. • Закрийте непотрібні програми за допомогою диспетчера завдань. • Вимкніть функцію Bluetooth. • Вимкніть функцію Wi-Fi.
Початок роботи 1 2 3 Зніміть задню кришку. Вставте карту пам’яті золотистими контактами донизу. Закрийте задню кришку. Видалення карти пам’яті Перш ніж видаляти карту пам’яті, спочатку відключіть її для безпечного від’єднання. На головному екрані натисніть → Установки → Пам'ять → Відключити карту пам’яті → OK. 1 2 3 Зніміть задню кришку. Витягніть карту пам'яті. Закрийте задню кришку. Не виймайте карту пам’яті під час передавання або приймання пристроєм даних.
Початок роботи Форматування карти пам’яті Якщо карту пам’яті відформатовано на комп’ютері, вона може виявитися несумісною із пристроєм. Відформатуйте карту пам’яті на пристрої. На головному екрані натисніть → Установки → Пам'ять → Форматувати карту пам’яті → Форматувати карту пам’яті → Видалити всі. Перед форматуванням карти пам’яті обов’язково створіть резервні копії всіх важливих даних, які зберігаються на пристрої. Гарантія виробника не поширюється на втрату даних, спричинену діями користувача.
Початок роботи Утримання пристрою Не перекривайте ділянки, де розташована антена, долонями або іншими об'єктами. Це може призвести до проблем із підключенням або розрядження акумулятора. Блокування та розблокування пристрою Для уникнення виконання небажаних операцій, блокуйте пристрій, коли він не використовується. Щоб вимкнути екран і перевести пристрій у режим блокування, натисніть кнопку ввімкнення/ вимкнення живлення.
Початок роботи Переключення між мережами У разі встановлення SIM- або USIM-картки можна використовувати дві різні підписки у одній мережі без необхідності використання двох пристроїв одночасно. Активуйте дві картки та переключайтеся між ними під час викликів або надсилання повідомлень. Пристрій підтримує режим очікування для двох карток у двох різних мережах. Не можна здійснювати або приймати виклики у двох мережах одночасно.
Основні прийоми роботи Значки-індикатори Значки, що відображаються у верхній частині екрана, повідомляють про стан пристрою. У таблиці нижче наведено найпоширеніші значки.
Основні прийоми роботи Значок Значення Сталася помилка, або потрібно звернути увагу Рівень заряду акумулятора Використання сенсорного екрана Користуйтеся лише пальцями під час роботи з сенсорним екраном. • Не допускайте контакту сенсорного екрана з іншими електричними пристроями. Електростатичні розряди можуть призвести до несправності сенсорного екрана. • Не допускайте контакту сенсорного екрана з водою. Сенсорний екран може не працювати належним чином в умовах вологості або під впливом води.
Основні прийоми роботи Перетягування Щоб перемістити значок, ескіз або попереднє зображення в нове розташування, натисніть і утримуйте його та перетягніть в потрібне місце. Подвійне натискання Двічі натисніть веб-сторінку, мапу або зображення, щоб збільшити її/його частину. Ще раз двічі натисніть, щоб повернутися до вихідного масштабу.
Основні прийоми роботи Проведення Проведіть вліво або вправо на головному екрані або екрані програм, щоб перейти до іншої панелі. Проведіть вгору або вниз, щоб прокрутити веб-сторінку або список, наприклад список контактів. Зведення Розведіть два пальці, поклавши їх на екран під час перегляду веб-сторінки, мапи або зображення, щоб збільшити її/його частину. Зведіть їх, щоб зменшити масштаб.
Основні прийоми роботи Рухи для керування пристроєм Прості рухи допоможуть вам з легкістю керувати пристроєм. Перш ніж скористатися рухами, переконайтеся, що функцію рухів увімкнено. На головному екрані натисніть → Установки → Рух, а потім перетягніть повзунок Рух вправо. Надмірне струшування чи кидання пристрою може призвести до непередбачуваних наслідків. Щоб дізнатися як використовувати рухи належним чином для керування пристроєм, натисніть → Установки → Рух → Відомості про рухи. (стор.
Основні прийоми роботи Перевертання Переверніть пристрій екраном вниз, щоб вимкнути звук дзвінка, вимкнути звук FM-радіо чи призупинити відтворення медіа (під час використання динаміка). Струшування • Потрусіть пристрій, щоб здійснити пошук пристроїв Bluetooth. • Потрусіть пристрій, щоб оновити список повідомлень електронної пошти чи отримати відомості від AccuWeather. Оновлення можуть не працювати у віджетах на головному екрані.
Основні прийоми роботи Сповіщення Значки сповіщень відображаються в рядку стану у верхній частині екрана, повідомляючи про пропущені виклики, нові повідомлення, події календаря, стан пристрою тощо. Перетягніть рядок стану з верхньої частини екрана, щоб відкрити область сповіщень. Прокрутіть список, щоб побачити додаткові попередження. Щоб закрити панель сповіщень, перетягніть рядок із нижньої частини екрана вгору.
Основні прийоми роботи Головний екран Головний екран — це вихідна точка, з якої можна отримати доступ до всіх функцій пристрою. На ньому відображаються значки-індикатори, віджети, клавіші швидкого доступу до програм тощо. На головному екрані може бути декілька панелей. Щоб переглянути інші панелі, прокрутіть вліво або вправо. Перевпорядкування об’єктів Додавання значка програми На головному екрані натисніть , натисніть та утримуйте значок програми, а потім перетягніть його на попереднє зображення панелі.
Основні прийоми роботи Перевпорядкування панелей Додавання нової панелі Натисніть → Редагувати сторінку → . Переміщення панелі → Редагувати сторінку, натисніть і утримуйте попереднє зображення панелі, а потім Натисніть перетягніть його в нове розташування. Видалення панелі → Редагувати сторінку, натисніть і утримуйте попереднє зображення панелі, а потім Натисніть перетягніть його в кошик, відображений внизу екрана.
Основні прийоми роботи Використання програм На цьому пристрої можна використовувати безліч різноманітних програм — від програм, призначених для роботи із медіа, до програм для роботи в Інтернеті. Відкриття програми На головному екрані або на екрані програм виберіть значок програми, щоб відкрити програму. Відкриття програм, які нещодавно використовувалися Натисніть і утримуйте кнопку «Домашній», щоб відкрити список програм, які нещодавно використовувалися. Виберіть значок програми, щоб відкрити програму.
Основні прийоми роботи Впорядкування за допомогою папок Для більшої зручності розміщуйте пов'язані між собою програми у папках. → Редагувати, натисніть і утримуйте програму, а потім перетягніть її до Натисніть пункту Створити папку. Введіть ім’я папки та натисніть OK. Помістіть програми в нову папку, перетягнувши їх у неї, а потім натисніть Зберег., щоб зберегти зміни.
Основні прийоми роботи Введення тексту Скористайтеся для введення тексту клавіатурою Samsung або функцією голосового введення. Введення тексту може бути недоступним для деяких мов. Щоб ввести текст, потрібно вибрати одну з підтримуваних мов вводу. Змінення типу клавіатури Натисніть будь-яке поле для введення тексту, відкрийте панель сповіщень, натисніть Вибір методу введення, а потім виберіть потрібний тип клавіатури. Використання клавіатури Samsung Змінення розкладки клавіатури Натисніть 3x4.
Основні прийоми роботи Введення тексту за допомогою голосу Активуйте функцію голосового введення та промовте потрібне слово в мікрофон. Промовлене слово відобразиться на пристрої. Якщо пристрій неправильно розпізнає слова, натисніть підкреслений текст і виберіть альтернативне слово або фразу із розкривного списку. Щоб змінити або додати мови для розпізнавання голосу, натисніть поточну мову.
Основні прийоми роботи Додавання мереж Wi-Fi Якщо потрібна мережа не відображається у списку мереж, натисніть Додати мережу Wi-Fi внизу списку мереж. Введіть назву мережі в полі Мережа SSID, виберіть тип захисту, введіть пароль, якщо ця мережа не є відкритою, і натисніть Зберегти. Видалення з пам’яті мереж Wi-Fi Будь-яку з використовуваних мереж, включаючи поточну мережу, можна видалити з пам’яті, завдяки чому пристрій не буде підключатися до неї автоматично.
Основні прийоми роботи Передавання файлів Передавання аудіо, відео, зображень та інших типів файлів із пристрою на комп'ютер і навпаки. Наведені нижче формати файлів підтримуються деякими програмами. Деякі формати файлів можуть не підтримуватися залежно від версії програмного забезпечення пристрою.
Основні прийоми роботи Підключення в режимі медіапрогравача 1 2 Підключіть пристрій до комп'ютера за допомогою кабелю USB. Відкрийте панель сповіщень і натисніть Підключено як медіапристрій → Медіапристрій (MTP). Натисніть Камера (PTP), якщо комп'ютер не підтримує протокол MTP (Media Transfer Protocol – протокол передачі медіаданих) або якщо на ньому не інстальовано потрібний драйвер. 3 Передайте файли із пристрою на комп'ютер або з комп'ютера на пристрій.
Основні прийоми роботи Встановлення PIN-коду На екрані програм натисніть Установки → Екран блокування → Блокування екрана → PIN. Введіть принаймні чотири цифри, а потім ще раз введіть PIN-код для його підтвердження. Встановлення пароля На екрані програм натисніть Установки → Екран блокування → Блокування екрана → Пароль. Введіть принаймні чотири символи, включаючи цифри та букви, а потім ще раз введіть пароль для його підтвердження.
Основні прийоми роботи Оновлення за допомогою програми Samsung Kies Запустіть програму Samsung Kies і підключіть пристрій до комп'ютера. Samsung Kies автоматично його розпізнає. За наявності доступних оновлень для пристрою вони будуть відображені в діалогову вікні. Натисніть у ньому кнопку «Оновити», щоб розпочати оновлення. Додаткові відомості стосовно оновлення дивіться у довідці до програми Samsung Kies. • Не вимикайте комп'ютер і не відключайте кабель USB під час оновлення пристрою.
Зв’язок Телефон Використовуйте цю програму для здійснення викликів або відповіді на них. Натисніть Телефон на екрані програм. Здійснення викликів Здійснення виклику Скористайтесь одним із наведених нижче способів: • Клавіатура: за допомогою клавіатури введіть номер, а потім натисніть або . • Журнали: здійснення виклику з історії вхідних і вихідних викликів і повідомлень. • Обране: здійснення виклику зі списку обраних контактів. • Контакти: здійснення виклику зі списку контактів.
Зв’язок Пошук контактів Введіть ім’я, номер телефону або адресу електронної пошти, щоб знайти контакт у списку контактів. Під час введення символів відображатимуться прогнозовані контакти. Виберіть один із них, щоб здійснити виклик. Здійснення міжнародного виклику Натисніть і утримуйте 0, доки не відобразиться символ +. Введіть код країни, регіональний код і номер телефону, а потім натисніть або . Доступні під час виклику можливості Підтримуються такі можливості: • Дод.
Зв’язок Додавання контактів Щоб додати номер телефону до списку контактів за допомогою клавіатури, введіть номер і натисніть Додати в контакти. Перегляд журналів викликів Натисніть Журнали, щоб переглянути історію вхідних і вихідних викликів. → Переглянути за, а потім виберіть потрібну Щоб відфільтрувати журнал викликів, натисніть опцію. Номер фіксованого набору На пристрої можна настроїти здійснення викликів лише з номерів зі вказаними префіксами. Ці префікси зберігаються на SIM- або USIM-картці.
Зв’язок Відхилення виклику Під час надходження виклику перетягніть гарнітури. за межі кола або натисніть і утримуйте кнопку Щоб надіслати повідомлення в разі відхилення вхідного виклику, натисніть Відхилити виклик із повідомленням. Щоб створити повідомлення, що надсилатиметься в разі відхилення виклику, → Установки виклику → Повідомлення про відхилення.
Зв’язок Контакти Використовуйте цю програму для керування контактами, зокрема номерами телефонів, адресами електронної пошти тощо. Натисніть Контакти на екрані програм. Керування контактами Створення контакту Натисніть і введіть контактні дані. • : додавання зображення. • / : додавання або видалення поля для введення контактних даних. Редагування контакту Виберіть контакт для редагування, а потім натисніть . Видалення контакту Натисніть → Видалити.
Зв’язок Вибравши контакт, виконайте одну з таких дій: • • : додавання до обраних контактів. : здійснення голосового виклику. • : створення повідомлення. • : створення повідомлення електронної пошти. Імпортування та експортування контактів Синхронізація зі службою Google Contacts Натисніть → Об’єднати з Google. Контакти, синхронізовані зі службою Google Contacts, будуть позначені у списку контактів значком .
Зв’язок Обрані контакти Натисніть , а потім виконайте одну з таких дій: • Пошук: пошук контактів. • Додати до обраного: додавання контактів до обраного. • Видалити з обраного: видалення контактів з обраного. • Перегляд таблиці / Перегляд списку: перегляд контактів як таблиці або списку. Групи контактів Додавання контактів до групи Виберіть групу, а потім натисніть Готово. .
Зв’язок Обмін повідомленнями Використовуйте цю програму для надсилання SMS- або MMS-повідомлень. Натисніть Повідомлення на екрані програм. Надсилання або отримання повідомлень за межами зони обслуговування вашого оператора зв’язку може потребувати додаткової оплати. За додатковими відомостями зверніться до свого оператора зв’язку. Надсилання повідомлень Натисніть , додайте одержувачів, введіть повідомлення й натисніть або . Щоб додати одержувачів, можна виконати такі дії: • Ввести номер телефону.
Зв’язок Email Використовуйте цю програму для надсилання або перегляду повідомлень електронної пошти. Натисніть Email на екрані програм. Настроювання облікових записів електронної пошти Настроювання облікового запису електронної пошти під час першого використання Email. Введіть адресу електронної пошти та пароль. Натисніть Далі, якщо використовується особистий обліковий запис електронної пошти, наприклад Google Mail, або Настр. вручну, якщо використовується корпоративний обліковий запис електронної пошти.
Зв’язок Перегляд повідомлень Виберіть потрібний обліковий запис електронної пошти, нові повідомлення буде отримано автоматично. Щоб отримати нові повідомлення вручну, натисніть . Виберіть повідомлення, щоб переглянути його. Відповідь на повідомлення. Пересилання повідомлення. Видалення повідомлення. Додавання адреси електронної пошти до списку контактів. Позначення повідомлення як нагадування. Відкриття вкладень. Виберіть вкладку вкладень, щоб відкрити вкладення, а потім натисніть щоб зберегти його.
Зв’язок Надсилання повідомлень У будь-якій поштовій скриньці натисніть натисніть . , введіть одержувачів, тему й повідомлення, а потім Натисніть → Вкласти фото, щоб вкласти зображення. Натисніть → Вкласти відео, щоб вкласти відеофайли. Натисніть → Дод. копію/прих.копію, щоб додати інших одержувачів. Натисніть → Зберегти як чернетку, щоб зберегти повідомлення для подальшого надсилання. Натисніть → Відхилити, щоб почати все з початку. Перегляд повідомлень Позначення повідомлення як нагадування.
Зв’язок Talk Використовуйте цю програму для спілкування з іншими абонентами за допомогою служби Google Talk. Натисніть Talk на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Загальнодоступний профіль Виберіть ідентифікатор облікового запису вгорі списку друзів, щоб змінити стан доступності, зображення або повідомлення стану. Додавання друзів Натисніть , введіть адресу електронної пошти друга, якого потрібно додати, і натисніть ГОТОВО.
Зв’язок Google+ Використовуйте цю програму для підтримання зв’язку з іншими користувачами за допомогою соціальної мережної служби Google. Натисніть Google+ на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Натисніть Усі кола, щоб змінити категорію, а потім прокрутіть вгору чи вниз для перегляду записів друзів. Натисніть , щоб скористатися іншими функціями соціальних мереж.
Інтернет і мережа Браузер Використовуйте цю програму для перегляду веб-сторінок в Інтернеті. Натисніть Браузер на екрані програм. Перегляд веб-сторінок Натисніть поле введення адреси, введіть веб-адресу й натисніть Перейти. Натисніть для надання спільного доступу, збереження або друку поточної веб-сторінки під час перегляду веб-сторінки. Відкриття нової веб-сторінки Натисніть → Нове вікно. Щоб перейти на іншу веб-сторінку, натисніть щоб її вибрати.
Інтернет і мережа Закладки Щоб створити закладку для поточної веб-сторінки, натисніть → Додати закладку. Щоб відкрити веб-сторінку, для якої створено закладку, натисніть сторінку. і виберіть потрібну веб- Історія Натисніть → Історія, щоб відкрити веб-сторінок зі списку нещодавно відвіданих веб-сторінок. → Очищення історії. Щоб очистити історію, натисніть Натисніть → Історія → Найбільш відвідувані, щоб відкрити веб-сторінку зі списку найчастіше відвідуваних веб-сторінок.
Інтернет і мережа Bluetooth За допомогою функції Bluetooth встановлюється безпосереднє безпроводове з’єднання між двома пристроями, розташованими на невеликій відстані один від одного. Скористайтеся цією функцією для обміну даними або медіафайлами з іншими пристроями. • Компанія Samsung не несе відповідальності за втрату, перехоплення або неналежне використання даних, надісланих або отриманих за допомогою функції Bluetooth.
Мультимедіа Музичний плеєр Використовуйте цю програму для прослуховування музики. Натисніть Музичний плеєр на екрані програм. • Деякі формати файлів можуть не підтримуватися залежно від програмного забезпечення пристрою. • Деякі файли можуть не відтворюватися належним чином залежно від способу їх кодування. Відтворення музики Виберіть категорію музики, а потім виберіть композицію, яку потрібну відтворити. Регулювання гучності. Змінення режиму повторення. Увімкнення довільного відтворення.
Мультимедіа Створення списків відтворення Створення власної підбірки композицій. → Створити список відтворення. Введіть назву Натисніть Списки відтворення й натисніть й натисніть OK. Натисніть Додати музику, виберіть композиції, які потрібно включити, і натисніть Готово. Щоб додати до списку відтворення композицію, яка наразі відтворюється, натисніть до списку. → Додати Відтворення музики за настроєм Відтворення музики, згрупованої за її настроєм. Список відтворення створюється автоматично.
Мультимедіа Фотографування Фотографування Натисніть , щоб зробити фотографію. Змінення режиму зйомки. Позначення використовуваного місце збереження. Переключення між режимами фото- та відеозйомки. Вибір різноманітних доступних ефектів. Регулювання яскравості. Змінення установок камери. Відкриття засобу перегляду зображень для перегляду фотографій. Сюжетний режим Завдяки попередньо встановленим установкам миттєва зйомка фотографій стає простішою. Натисніть → Режим сцени.
Мультимедіа Режим зйомки Доступна низка фотографічних ефектів Натисніть → Режим зйомки. • Один знімок: зйомка однієї фотографії. • Панорама: створення однієї фотографії з декількох фотографій. • Спільний доступ до знімків: надсилання фотографії безпосередньо на інший пристрій через Wi-Fi Direct. • Знім. посміш.: зйомка під час того, як об'єкт зйомки посміхається. Панорамні фотографії Панорамна фотографія – це широкоформатне зображення пейзажу, що складається з декількох знімків.
Мультимедіа Режим відеозйомки Позначення використовуваного місце збереження. Змінення режиму записування. Переключення між режимами фото- та відеозйомки. Вибір різноманітних доступних ефектів. Регулювання яскравості. Змінення установок камери. Натисніть Відкриття відеоплеєра для відтворення відео. , щоб змінити режим відеозйомки. • Звичайна: використовується для отримання зображення звичайної якості. • Обм.
Мультимедіа Скористайтесь одним із наведених нижче способів: • Скористайтеся кнопкою гучності для збільшення або зменшення масштабу. • Покладіть два пальці на екран і розведіть їх, щоб збільшити масштаб, або зведіть їх, щоб його зменшити. • Функція масштабування може бути недоступною, якщо здійснюється зйомка з максимальною роздільною здатністю. • Якщо скористатися функцією масштабування під час відеозйомки, можна досягти ефекту збільшення/зменшення масштабу.
Мультимедіа • Таймер: використовується для зйомки із затримкою. • Роздільна здатність: вибір роздільної здатності. Для отримання якісніших зображень/відео використовуйте високу роздільну здатність. Проте такі зображення/відео займають більше місця у пам’яті. • Баланс білого: для отримання зображень із природними кольорами слід вибирати відповідний баланс білого. Ці установки призначені для використання за специфічних умов освітлення.
Мультимедіа Галерея Використовуйте цю програму для перегляду зображень і відео. Натисніть Галерея на екрані програм. • Деякі формати файлів можуть не підтримуватися залежно від програмного забезпечення, інстальованого на пристрої. • Деякі файли можуть не відтворюватися належним чином залежно від способу їх кодування. Перегляд зображень У разі відкриття меню Галерея, буде відображено доступні папки.
Мультимедіа Відтворення відео На попередньому зображенні відеофайлів відображається значок та натисніть . . Виберіть відео для перегляду Редагування зображень Під час перегляду зображень натисніть і скористайтеся такими функціями: • Видалити: видалення зображення. • Копіювати в буфер обміну: копіювання в буфер обміну. • Обернути ліворуч: обертання проти годинникової стрілки. • Обернути праворуч: обертання за годинниковою стрілкою.
Мультимедіа Обмін зображеннями Скористайтесь одним із наведених нижче способів: • У папці натисніть → Вибір об'єкта, виберіть зображення і натисніть іншим користувачам. • Під час перегляду зображення натисніть соціальну мережу. , щоб надіслати їх , щоб надіслати його іншим користувачам або в Встановлення як заставки Під час перегляду зображення натисніть заставку або призначити його контакту.
Мультимедіа Видалення відео Натисніть → Видалити, виберіть відео, встановивши прапорці, а потім натисніть Видалити. Обмін відео → Відкрити доступ через, виберіть відео, встановивши прапорці, і натисніть Готово, Натисніть а потім виберіть спосіб надання спільного доступу. YouTube Використовуйте цю програму для перегляду відео з веб-сайту YouTube. Натисніть YouTube на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Перегляд відео Натисніть і введіть ключове слово.
Мультимедіа Обмін відео Виберіть відео, яке потрібно переглянути, натисніть і виберіть спосіб надання спільного доступу. Завантаження відео Виберіть свій обліковий запис, натисніть натисніть . , виберіть відео, введіть відомості про нього та FM-радіо Прослуховування музики та новин за допомогою FM-радіо. Щоб прослуховувати FM-радіо, необхідно підключити гарнітуру, яка використовується як антена. Натисніть FM-радіо на екрані програм.
Мультимедіа Пошук радіостанцій → Сканувати і виберіть опцію пошуку. FM-радіо здійснить автоматичний пошук і Натисніть збереже доступні радіостанції. Виберіть потрібну радіостанцію зі списку всіх радіостанцій і натисніть екран FM-радіо. , щоб повернутися на Додавання радіостанцій до списку обраного Перейдіть до радіостанції й натисніть , щоб додати її до списку обраного.
Крамниці програм і медіаданих Play Маркет Використовуйте цю програму для придбання та завантаження доступних для запуску на пристрої програм та ігор. Натисніть Play Маркет на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Інсталяція програм Перегляньте програми за категоріями або натисніть , щоб здійснити пошук за ключовим словом. Виберіть програму для перегляду докладних відомостей. Щоб її завантажити, натисніть Установити.
Крамниці програм і медіаданих Samsung Apps Використовуйте цю програму для придбання та завантаження програм, призначених для використання на пристроях Samsung. Для отримання додаткових відомостей відвідайте веб-сайт www.samsungapps.com. Натисніть Samsung Apps на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Інсталяція програм Перегляньте програми за категоріями. Натисніть Щоб здійснити пошук програми, натисніть пошуку. , щоб вибрати категорію.
Крамниці програм і медіаданих Play Mузика Використовуйте цю програму для прослуховування музики на пристрої або потокової передачі музики із хмарної служби Google. Натисніть Play Mузика на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Відтворення музики за допомогою вибору категорії музику або обміну композиціями з іншими користувачами за допомогою їх завантаження до хмарної служби Google. Play Журнали Використовуйте цю програму для читання та завантаження журналів.
Засоби Нагадування Записування важливих відомостей для збереження та перегляду в майбутньому. Натисніть Нагадування на екрані програм. Створення нагадувань Натисніть , введіть адресу й натисніть Зберегти. → Щоб змінити фоновий колір, натисніть . Щоб заблокувати нагадування для перегляду іншими користувачами, натисніть → . Перегляд нагадувань Для переміщення між нагадуваннями використовується прокручування вгору або вниз.
Засоби Перегляд нагадування Натисніть ескіз нагадування для його відкриття. Прокрутіть вліво або вправо, щоб переглянути інші нагадування. Натисніть і скористайтеся такими розділами: • : видалення нагадування. • : змінення фонового кольору. • : блокування нагадування для перегляду іншими користувачами. • : друк за допомогою підключення USB абоWi-Fi. Пристрій сумісний лише з деякими принтерами Samsung. S Planner Використовуйте цю програму для керування подіями та завданнями.
Засоби Введіть назву та вкажіть, який календар потрібно використовувати або з яким календарем потрібно виконувати синхронізацію. Потім натисніть Редаг. деталі події або Редаг. деталі завдання, щоб додати додаткові відомості, такі як частота повторення події, наявність чи відсутність розширеного сповіщення або місце проведення події. Вкладіть мапу із позначенням місця проведення події.
Засоби Quickoffice Використовуйте цю програму для перегляду документів у різних форматах, включно з електронними таблицями та презентаціями. Натисніть Quickoffice на екрані програм. Читання документів Натисніть Огляд або виберіть програму Quickoffice → Внутрішня пам'ять або Останні документи → виберіть документ. Пошук документів Натисніть Пошук, а потім введіть критерії пошуку.
Засоби Будильник Встановлення будильників Натисніть Створити будильник, встановіть час спрацювання будильника, виберіть дні, в які він має спрацьовувати повторно, а потім натисніть Зберегти. • Пауза: встановлення інтервалу між спрацюваннями будильника та кількості спрацювань після встановленого часу. • Смарт-будильник: встановлення часу спрацювання будильника до встановленого часу. Зупинення будильників Перетягніть за межі великого кола, щоб вимкнути будильник.
Засоби Секундомір Натисніть Почати, щоб почати відлік часу під час події. Натисніть Коло, щоб записати часові проміжки. Натисніть Скинути, щоб очистити записані часові проміжки. Таймер Встановіть тривалість і натисніть Почати. Перетягніть за межі великого кола, коли час таймеру буде вичерпано. Настільний годинник Натисніть для перегляду в повноекранному режимі. Калькулятор Використовуйте цю програму для здійснення простих або складних обчислень. Натисніть Калькулятор на екрані програм.
Засоби Диктофон Використовуйте цю програму для записування або відтворення голосових нагадувань. Натисніть Диктофон на екрані програм. Записування голосових нагадувань Натисніть , щоб розпочати записування. Промовляйте в мікрофон, розташований внизу пристрою. Натисніть , щоб призупинити записування. Натисніть , щоб завершити записування. Записування часу, що минув Початок записування. Відображення списку голосових нагадувань.
Засоби Керування голосовими нагадуваннями У списку голосових нагадувань, натисніть і виберіть одну з таких опцій: • Відкрити доступ через: виберіть голосові нагадування, які потрібно надіслати, а потім виберіть спосіб надання спільного доступу. • Видалити: вибір голосових нагадувань, які потрібно видалити. • Установки: змінення установок запису голосу. • Кінець: закриття диктофона. Google Використовуйте цю програму для пошуку не лише в Інтернеті, але й у межах програм та їхнього вмісту.
Засоби Голосовий пошук Використовуйте цю програму для пошуку веб-сторінок за допомогою голосу. Натисніть Голосовий пошук на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Коли на екрані відобразиться напис Диктувати, промовте ключове слово або фразу. Виберіть одне із запропонованих слів. Мої файли Використовуйте цю програму для отримання доступу до всіх типів файлів, збережених на пристрої, зокрема зображень, відео, композицій і звукозаписів.
Засоби Завантаження Використовуйте цю програму для перегляду відомостей про те, які файли було завантажено за допомогою програм. Натисніть Завантаж. на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Щоб побачити файли, завантажені з Інтернету, натисніть Завант. з Інтернету. Також можна натисніть Інші завантаження, щоб побачити файли, завантажені з інших програм, наприклад Email. Виберіть файл, щоб відкрити його у відповідній програмі.
Подорожі та розташовані неподалік місця Карти Використовуйте цю програму для визначення розташування пристрою, пошуку місць і отримання напрямків. Натисніть Карти на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Пошук розташувань Натисніть , введіть адресу й натисніть . Виберіть розташування, щоб переглянути докладні відомості про нього. Щоб знайти розташування неподалік, натисніть .
Подорожі та розташовані неподалік місця Отримання маршрутів до пункту призначення 1 2 Натисніть Натисніть . і виберіть спосіб введення початкового та кінцевого розташувань: • Моє поточне розташування: використання поточного розташування як початкового. • Контакти: вибір зі списку контактів. • Тоука на мапі: вказання за допомогою натискання на мапу. • Мої місця: вибір зі списку обраних місць.
Подорожі та розташовані неподалік місця Навігація Використовуйте цю програму для пошуку маршруту до пункту призначення. Натисніть Навігація на екрані програм. • Навігаційні мапи, ваше поточне розташування та інші навігаційні дані можуть відрізнятися від фактичного розташування. Слід завжди звертати увагу на дорожні умови, рух транспорту та інші фактори, що можуть вплинути на керування. Дотримуйтесь усіх правил і попереджень про безпеку під час перебування за кермом.
Установки Про установки Використовуйте цю програму для настроювання установок пристрою, встановлення опцій програм і додавання облікових записів. Натисніть Установки на екрані програм. Wi-Fi Увімкніть функцію Wi-Fi для підключення до мережі Wi-Fi та доступу до Інтернету або інших мережевих пристроїв. Щоб скористатися опціями, натисніть . • Додатково: настроювання установок Wi-Fi. • Кнопка WPS: підключення до захищеної мережі Wi-Fi за допомогою кнопки WPS.
Установки Wi-Fi Direct За допомогою Wi-Fi Direct можна підключити два пристрої безпосередньо через мережу Wi-Fi без використання точки доступу. На екрані установок натисніть Wi-Fi → Wi-Fi Direct. Bluetooth Увімкнення функції Bluetooth для обміну відомостями на невеликій відстані. Використання даних Відстеження обсягу використаних даних і настроювання установок для встановлення обмеження. • Мобільні дані: використання підключення для передачі даних в усіх мобільних мережах. • Вст. обмеж. на викор. моб.
Установки Мобільні мережі • Мобільні дані: встановлення дозволу на використання передачі пакетних даних у мережі. • Передача даних у роумінгу: встановлення підключення пристрою до іншої мережі під час роумінгу, або якщо домашня мережа недоступна. • Імена точок доступу: встановлення імен точок доступу (APN). • Режим мережі: вибір типу мережі. • Оператори мережі: пошук доступних мереж і вибір мережі для роумінгу. Прив’язка та порт. точ.
Установки Диспетчер SIM-картки Активуйте SIM- або USIM-картку та налаштуйте установки SIM-картки. • Голосовий виклик: вибір SIM- або USIM-картки для здійснення голосових викликів. • Мережа передачі даних: виберіть SIM- або USIM-картку для служби даних. • Отримувати вхідні виклики: дозвіл або заборона отримання вхідних викликів з мережі GPRS під час використання служб даних.
Установки Дисплей Змінення установок дисплея. • Заставка: – – Головний екран: вибір фонового зображення для головного екрана. – – Екран блокування: вибір фонового зображення для екрана блокування. – – Головний екр. та екр. блокування: вибір фонового зображення для головного екрана та екрана блокування. • Яскравість: встановлення яскравості дисплея. • Автоматично обертати екран: встановлення автоматичного обертання вмісту в разі обертання пристрою.
Установки Диспетчер програм Перегляд програм, інстальованих на пристрої, і керування ними. Послуги розташування • Використовувати безпроводові мережі: використання мережі Wi-Fi і/або мобільної мережі для пошуку поточного розташування. • Використовувати GPS-супутники: використання супутника GPS для пошуку поточного розташування. • Пошук розташ. і пошук Google: використання поточного розташування для пошуку Google та інших служб Google на пристрої. Екран блокування Змінення установок для захисту пристрою.
Установки Безпека Змінення установок безпеки пристрою та SIM- або USIM-картки. • Шифрувати пристрій: встановлення пароля для шифрування даних, збережених на пристрої. Пароль потрібно буде вводити під час кожного ввімкнення пристрою. Зарядіть акумулятор, перш ніж вмикати цю установку, оскільки шифрування даних може тривати понад годину. • Шифрування зовнішньої карти пам’яті: – – Шифрувати: шифрування файлів під час збереження на карті пам’яті.
Установки • Зробити паролі видимими: встановлення відображення паролів під час їх введення на пристрої. • Адміністратори пристрою: перегляд адміністраторів пристрою, інстальованих на ньому. Адміністраторам пристрою можна дозволити застосовувати на пристрої нові політики. • Невідомі ресурси: вибір програм для інсталяції з усіх джерел. Якщо цю опцію не вибрано, програми можна буде завантажувати лише зі служби Play Маркет.
Установки Клавіатура Samsung Щоб змінити установки клавіатури Samsung, натисніть . • Типи клав. у книж. форм.: змінення типу клавіатури. • Мови введення: вибір мов введення тексту. • Прогнозування тексту: активація режиму прогнозування тексту для прогнозування слів на пристрої відповідно до введеного тексту та відображення запропонованих слів. Крім того, можна змінити установки прогнозування слів. • Безперервне введення: введення тексту за допомогою проведення по клавіатурі.
Установки Перетворення тексту на мовлення • Переважна система TTS: вибір системи синтезу мовлення. Щоб змінити установки систем синтезу мовлення, натисніть . • Швидкість мовлення: вибір швидкості для функції перетворення тексту на мовлення. • Прослухати приклад: прослуховування зразка промовленого тексту. • Режим "За кермом": активація режиму «За кермом» для звукового відтворення вмісту та вибір програм, які мають використовуватися в режимі «За кермом».
Установки Рух Увімкнення функції розпізнавання рухів і змінення установок, що керують розпізнаванням рухів на пристрої. • Струсніть, щоб оновити: пошук пристроїв Bluetooth у разі струшування пристрою. • Перевертання для вимкнення звуку або призупинення відтворення: вимкнення звуку вхідних викликів, будильників, музики та FM-радіо в разі повертання пристрою екраном донизу. • Відомості про рухи: перегляд посібника з відомостями про керування за допомогою рухів.
Установки • Промовляння паролів: голосове зчитування паролів, які вводяться, за допомогою Talkback. • Відповідь/завершення виклику: – – Відповідь на виклики за допомогою клавіші "Домашній": встановлення відповіді на вхідні виклики в разі натискання кнопки «Домашній». – – Клавіша живл. зав.виклики: встановлення завершення викликів у разі натискання кнопки ввімкнення/вимкнення живлення. • Клавіша швид.
Установки • Налагодження USB: ввімкнення режиму налагодження USB для підключення пристрою до комп’ютера за допомогою кабелю USB. • Дозволити пусті розташування: надання дозволу на надсилання фіктивних розташувань і службової інформації до служби керування розташуванням для перевірки. • Виберіть програму для налагодження: вибір програм для здійснення налагодження та попередження виникнення помилок у разі призупинення налагодження.
Установки • Максимальна кількість фонових процесів: встановлення обмеження кількості виконуваних у фоновому режимі процесі. • Показ. всі сповіщен. ПНВ: відображення сповіщення про «зависання» програми, запущеної у фоновому режимі. Про пристрій Доступ до відомостей про пристрій і оновлення програмного забезпечення.
Усунення неполадок Після ввімкнення пристрою або під час його використання може відобразитися запит на введення одного з таких кодів: • Пароль: якщо ввімкнено функцію блокування пристрою, необхідно ввести встановлений пароль. • PIN-код: під час першого використання пристрою, або якщо ввімкнено функцію запиту PINкоду, потрібно ввести PIN-код, який надається із SIM- або USIM-карткою. Цю функцію можна вимкнути за допомогою меню «Заблокувати SIM-картку».
Усунення неполадок Пристрій не реагує на натискання клавіш або в його роботі виникають критичні помилки Якщо пристрій не реагує на натискання клавіш або «зависає», можливо, знадобиться закрити декілька програм або скинути установки пристрою, щоб відновити його функції. Якщо пристрій «зависає» або не реагує на натискання клавіш, натисніть і утримуйте кнопку ввімкнення/вимкнення живлення протягом 8-10 секунд. Пристрій буде перезавантажено автоматично.
Усунення неполадок Низька якість звуку • Переконайтеся, що не заблоковано внутрішню антену пристрою. • У місці зі слабким сигналом або поганим прийомом можна втратити зв’язок. Спробуйте вийти на зв’язок в іншому місці. Під час набору номера зі списку контактів виклик не здійснюється • Переконайтеся, що у списку контактів записано правильний номер. • За потреби наново введіть і збережіть номер. • Переконайтеся, що для номера телефону контакту не встановлено заборону викликів.
Усунення неполадок Під час запуску камери відображаються повідомлення про помилки Для роботи камери пристрою Samsung потрібен достатній обсяг вільної пам’яті та заряду акумулятора. У разі отримання повідомлень про помилки під час запуску камери спробуйте виконати такі дії: • Зарядіть акумулятор або замініть його на повністю заряджений акумулятор. • Звільніть пам’ять, передавши файли на комп’ютер або видаливши їх із пристрою. • Перезапустіть пристрій.
Усунення неполадок Не вдається знайти інший пристрій Bluetooth • Переконайтеся, що на пристрої активовано функцію безпроводового з’єднання Bluetooth. • Переконайтеся, що на пристрої, до якого потрібно підключитися, активовано функцію безпроводового з’єднання Bluetooth (за потреби). • Переконайтеся, що ваш та інший пристрій Bluetooth перебувають в межах максимального радіусу дії з’єднання Bluetooth (10 метрів).
Деякий вміст може не відповідати пристрою залежно від країни, оператора зв’язку, версії програмного забезпечення чи постачальника послуг, і може змінюватися без завчасного попередження. www.samsung.com Ukrainian. 05/2013. Rev. 1.
