دليل المستخدم

ManualsBrandsSamsung ManualsCell PhoneGT-S5302

GT-S5302



Summary of content (132 pages)

PAGE 1
‫‪GT-S5302‬‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫استخدام هذا الدليل‬ ‫نشكرك على اختيار جهاز سامسونج المحمول‪ .‬سوف يقوم هذا الجهاز بإمدادك‬ ‫باتصال جوال عالي الجودة ومتعة فائقة وفقاً لتكنولوجيا سامسونج االستثنائية‬ ‫والمعايير العالية‪.‬‬ ‫صمم هذا الدليل ليطلعك خصيصاً على الوظائف والميزات المتوفرة في‬ ‫لقد ُ‬ ‫جهازك‪.‬‬ ‫للقراءة أو ًال‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●قبل استخدام الجهاز‪ ،‬اقرأ الدليل بالكامل وجميع إرشادات السالمة لضمان‬ ‫االستخدام اآلمن والصحيح‪.‬‬ ‫●تعتمد األوصاف الموجودة في هذا الدليل على اإلعدادات االفتراضية‬ ‫لجهازك‪.
PAGE 3
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●يمكن أن تجري التطبيقات على هذا الهاتف أدا ًء مختلفاً عن تطبيقات‬ ‫الكمبيوتر القابلة للمقارنة والتي يمكن أال يشمل جميع الوظائف المتاحة في‬ ‫نسخة األجهزة‪.‬‬ ‫●تتفاوت الوظائف واألجهزة حسب المنطقة أو مواصفات األجهزة‪ .‬سامسونج‬ ‫ليست مسؤولة عن مشكالت األداء التي تكون بفعل استخدامات الطرف‬ ‫الثالث‪.‬‬ ‫●سامسونج غير مسؤولة عن مشكالت األداء أو حاالت عدم التوافق التي‬ ‫تحدث بسبب التعديل في ضبط السجل أو التغيير في برنامج نظام التشغيل‪.
PAGE 4
‫الرموز اإلرشادية‬ ‫قبل البدء‪ ،‬تعرف على الرموز المستخدمة في هذ الدليل‪:‬‬ ‫تحذير—الحاالت التي قد تؤدي إلى إصابتك أنت أو اآلخرين‬ ‫تنبيه—الحاالت التي قد تتسبب في تلف جهازك أو أي جهاز آخر‬ ‫مالحظة—مالحظات‪ ،‬أو توجيهات لالستخدام‪ ،‬أو أي معلومات‬ ‫إضافية‬ ‫◄‬ ‫ارجع إلى—الصفحات التي تحوي معلومات ذات صلة؛ على سبيل‬ ‫المثال‪ ◄ :‬ص‪( 12 .
PAGE 5
‫العالمات التجارية‬ ‫● ●سامسونج وشعار شركة سامسونج عبارة عن عالمات تجارية مسجلة لشركة‬ ‫سامسونج لإللكترونيات‪.‬‬ ‫● ●شعار ‪،Google Maps™ ،Google™ ،Android‬‬ ‫™‪،Google Play™ Store ،YouTube™ ،Google Mail‬‬ ‫™‪ ،Google Latitude‬و ™‪ Google Talk‬هي عالمات تجارية‬ ‫خاصة بشركة ‪.Google, Inc.‬‬ ‫● ●‬ ‫هي عالمات تجارية لشركة ‪ .SRS Labs, Inc.‬تقنيات‬ ‫و‬ ‫‪ CS Headphone‬و ‪ WOW HD‬مشمولة ضمن ترخيص من شركة‬ ‫‪.SRS Labs, Inc.‬‬ ‫● ●®‪ Bluetooth‬هي عالمة تجارية مسجلة لشركة‬ ‫‪ Bluetooth SIG, Inc.
PAGE 6
‫المحتويات‬ ‫التجميع ‪10............................................................‬‬ ‫إخراج المحتويات ‪10 ..........................................................‬‬ ‫تصميم الجهاز ‪11 ..............................................................‬‬ ‫المفاتيح ‪12 .....................................................................‬‬ ‫إدخال بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬والبطارية ‪13 ...............................‬‬ ‫شحن البطارية ‪14 ..............................................................
PAGE 7
‫‪53 ....................................................................... Talk‬‬ ‫‪54 ................................................................. ChatON‬‬ ‫مراسلة ‪54 ......................................................................‬‬ ‫‪55 ................................................................ +Google‬‬ ‫‪55 ............................................................ Social Hub‬‬ ‫الترفيه ‪56.............................................................‬‬ ‫الكاميرا ‪56 .............
PAGE 8
‫االتصال ‪89............................................................‬‬ ‫توصيالت ‪89 .......................................................... USB‬‬ ‫‪90 ..................................................................... Wi-Fi‬‬ ‫مشاركة شبكة المحمول ‪92 ....................................................‬‬ ‫البلوتوث ‪94 ....................................................................‬‬ ‫‪96 ...................................................................... GPS‬‬ ‫اتصاالت ‪97 ................
PAGE 9
‫التطبيقات ‪110 .................................................................‬‬ ‫الحسابات والمزامنة ‪111 ......................................................‬‬ ‫الخصوصية ‪111 ..............................................................‬‬ ‫تخزين الهاتف وبطاقة ‪111 ............................................. SD‬‬ ‫اإلعدادات المحلية والنص ‪112 ...............................................‬‬ ‫دخل وخرج الصوت ‪114 .....................................................‬‬ ‫إمكانية الوصول ‪114 ...........
PAGE 10
‫التجميع‬ ‫إخراج المحتويات‬ ‫تحقق من وجود األشياء التالية داخل علبة المنتج‪:‬‬ ‫● ●جهاز الهاتف المحمول‬ ‫● ●البطارية‬ ‫● ●دليل التشغيل السريع‬ ‫يجب استخدام البرامج المعتمدة من سامسونج فقط‪ .‬قد يتسبب استخدام‬ ‫البرامج المزيفة أو غير القانونية في تلف أو إلحاق أضرار ال يغطيها‬ ‫الضمان المقدم من الشركة المصنعة للجهاز‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●قد تختلف العناصر المرفقة بجهازك والملحقات المتوفرة حسب‬ ‫منطقتك ومزوِّد الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫●يمكنك شراء كماليات إضافية من تاجر التجزئة المحلي التابع‬ ‫لسامسونج‪.
PAGE 11
‫تصميم الجهاز‬ ‫سماعة الهاتف‬ ‫مفتاح مستوى الصوت‬ ‫شاشة اللمس‬ ‫مفتاح الصفحة الرئيسية‬ ‫مفتاح الرجوع‬ ‫مفتاح الخيارات‬ ‫الميكروفون‬ ‫منفذ سماعة الرأس‬ ‫منفذ متعدد األغراض‬ ‫عدسة الكاميرا‬ ‫هوائي ‪GPS‬‬ ‫‪1‬‬ ‫التشغيل‪/‬إعادة التشغيل‪/‬‬ ‫القفل‬ ‫مخرج الصوت‬ ‫الغالف الخلفي‬ ‫الهوائي الرئيسي‬ ‫‪ .1‬ال تلمس أو تغطي منطقة الهوائي بيديك أو أي أشياء أخرى أثناء استخدام وظائف‬ ‫‪.
PAGE 12
‫المفاتيح‬ ‫الوظيفة‬ ‫المفتاح‬ ‫التشغيل‪/‬‬ ‫إعادة التشغيل ‪/‬‬ ‫القفل‬ ‫قم بتشغيل الجهاز (اضغط مطوالً)؛ وادخل‬ ‫إلى خيارات الجهاز (اضغط مطوالً)؛‬ ‫ال لمدة‬ ‫وأعد تعيين الجهاز (اضغط مطو ً‬ ‫‪ 10-8‬ثانية) واقفل شاشة اللمس أو قم‬ ‫بتشغيلها‪.‬‬ ‫مفتاح الخيارات‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق‬ ‫‪( Google search‬اضغط مطوالً)‪،‬‬ ‫افتح قائمة الخيارات المتاحة على الشاشة‬ ‫الحالية‪ ،‬افتح نافذة اإلدخال للبحث أثناء‬ ‫استخدام بعض التطبيقات (اضغط مطوالً)‪.
PAGE 13
‫إدخال بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬والبطارية‬ ‫عند االشتراك في خدمة الهاتف الخلوي‪ ،‬سوف تتلقى بطاقة وحدة تعريف‬ ‫المشترك (‪ )SIM‬مع تفاصيل االشتراك‪ ،‬مثل رقم التعريف الشخصي (‪)PIN‬‬ ‫والخدمات االختيارية‪ .‬الستخدام خدمات ‪ UMTS‬أو ‪ ،HSDPA‬يمكنك شراء‬ ‫بطاقة وحدة تعريف المشترك العالمي (‪.)USIM‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أزل الغطاء الخلفي‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫توخى الحرص في عدم إلحاق الضرر بأظفارك عند إزالة الغطاء‬ ‫الخلفي‪.‬‬ ‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬بحيث تكون األطراف الملونة بالذهبي‬ ‫متجهة ألسفل‪.
PAGE 14
‫‪33‬‬ ‫فتحة بطاقة ‪ SIM‬الخاصة بالجهاز مناسبة فقط لبطاقات ‪ SIM‬القياسية‪.‬‬ ‫قد يؤدي إدخال بطاقة ‪ microSIM‬أو بطاقة ‪ microSIM‬مصغرة‬ ‫مصحوبة بحامل غير معتمد إلى إتالف فتحة بطاقة ‪ SIM‬الخاصة‬ ‫بالجهاز‪.‬‬ ‫أدخل البطارية‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه‪.‬‬ ‫شحن البطارية‬ ‫قبل استخدام الجهاز ألول مرة‪ ،‬أو في حالة عدم استخدام البطارية لفترة زمنية‬ ‫طويلة‪ ،‬يجب عليك شحن البطارية‪ .‬يمكنك شحن البطارية باستخدام شاحن سفر‬ ‫أو عن طريق توصيل الجهاز بالكمبيوتر باستخدام كبل ‪.
PAGE 15
‫●‬ ‫●‬ ‫●عندما ينخفض مستوى بطاريتك‪ ،‬سيصدر الجهاز نغمة تحذيرية‬ ‫ورسالة تفيد بانخفاض مستوى البطارية‪ .‬أعد شحن بطاريتك‬ ‫لمتابعة استخدام جهازك‪.‬‬ ‫●إذا كانت البطارية فارغة بالكامل‪ ،‬فلن تتمكن من تشغيل الجهاز‪،‬‬ ‫حتى مع توصيل شاحن السفر‪ .‬اترك البطارية المفرغة حتى تشحن‬ ‫بالكامل لبضعة دقائق قبل محاولة تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫››الشحن باستخدام شاحن سفر‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬وصل الطرف الصغير من الشاحن داخل المقبس متعدد األغراض‪.‬‬ ‫افتح غطاء المقبس متعدد الوظائف‪.
PAGE 16
‫‪33‬‬ ‫وصل الطرف الكبير لشاحن السفر بمقبس التيار الكهربي‪.‬‬ ‫ِّ‬ ‫● ●في حالة تلقي الجهاز مصدر غير مستقر للتيار أثناء الشحن‪ ،‬فقد‬ ‫ال تعمل شاشة اللمس‪ .‬في حالة حدوث ذلك‪ ،‬افصل شاحن السفر‬ ‫عن الجهاز‪.‬‬ ‫أمرا طبيعيًا‪،‬‬ ‫● ●قد ترتفع درجة حرارة الجهاز أثناء الشحن‪ .‬وهذا يعد ً‬ ‫وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه‪.‬‬ ‫● ●إذا لم يكن يتم شحن جهازك بطريقة صحيحة‪ ،‬فخذ جهازك‬ ‫والشاحن إلى مركز خدمة سامسونج‪.
PAGE 17
‫‪33‬‬ ‫قم بتوصيل الطرف الكبير من كبل ‪ USB‬بمنفذ ‪ USB‬في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫حسب نوع كبل ‪ USB‬الذي تستخدمه‪ ،‬فقد يستغرق األمر بعض الوقت‬ ‫قبل أن يبدأ الشحن‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫عندما تكون البطارية مشحونة بالكامل‪ ،‬افصل كبل ‪ USB‬من الجهاز‪،‬‬ ‫ثم افصله من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫››قلل استهالك البطارية‬ ‫قد يوفر الجهاز خيارات تساعدك على توفير طاقة البطارية‪ .
PAGE 18
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●يدعم جهازك هيكل ملفات ‪ FAT‬الخاص ببطاقات الذاكرة‪ .‬إذا‬ ‫قمت بإدخال بطاقة ذاكرة مهيأة ببنية ملف مختلفة‪ ،‬فسيطلب منك‬ ‫جهازك إعادة تنسيق بطاقة الذاكرة‪.‬‬ ‫●ستؤدي عمليات الكتابة والمسح المتكررة للبيانات إلى تقصير عمر‬ ‫بطاقات الذاكرة‪.‬‬ ‫●عند إدخال بطاقة ذاكرة في جهازك‪ ،‬سيظهر دليل الملفات الخاص‬ ‫ببطاقة الذاكرة في المجلد ‪./sdcard/external_sd‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬أدخل بطاقة الذاكرة بحيث تكون األطراف الملونة بالذهبي باتجاه‬ ‫أزل الغطاء الخلفي‪.‬‬ ‫األعلى‪.
PAGE 19
‫››إخراج بطاقة الذاكرة‬ ‫تأكد من عدم استخدام الجهاز لبطاقة الذاكرة في الوقت الحالي‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط ← تخزين الهاتف وبطاقة ‪← SD‬‬ ‫إلغاء تحميل البطاقة ‪.SD‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬أزل الغطاء الخلفي‪.‬‬ ‫‪4 4‬ادفع بطاقة الذاكرة برفق إلى أن تخرج من الجهاز‪.‬‬ ‫‪5 5‬قم بإخراج بطاقة الذاكرة‪.‬‬ ‫‪6 6‬أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه‪.‬‬ ‫حدد موافق (إذا لزم األمر)‪.
PAGE 20
‫إلحاق حزام يدوي (اختياري)‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬أدخل الحزام اليدوي داخل المنفذ وثبته فوق البروز الصغير‪.‬‬ ‫أزل الغطاء الخلفي‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه‪.
PAGE 21
‫بدء التشغيل‬ ‫تشغيل أو إيقاف تشغيل الجهاز‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬أدخل رمز ‪ PIN‬المرفق ببطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬وحدد موافق (إذا‬ ‫اضغط مع االستمرار على مفتاح التشغيل‪.‬‬ ‫لزم األمر)‪.‬‬ ‫في حالة قيامك بتشغيل الجهاز ألول مرة‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر‬ ‫على الشاشة إلعداد جهازك‪ .‬يجب عليك تسجيل الدخول إلى ‪Google‬‬ ‫أو قم بإنشاء حساب ‪ Google‬الستخدام التطبيقات التي تتفاعل مع‬ ‫خادم ‪.Google‬‬ ‫ال على مفتاح التشغيل وحدد إيقاف تشغيل‬ ‫إليقاف تشغيل جهازك‪ ،‬اضغط مطو ً‬ ‫← موافق‪.
PAGE 22
‫استخدام شاشة اللمس‬ ‫تتيح لك شاشة اللمس الموجودة بجهازك سهولة تحديد العناصر أو إجراء‬ ‫الوظائف‪ .‬تعلم اإلجراءات األساسية الستخدام شاشة اللمس‪.‬‬ ‫● ●ال تضغط على شاشة اللمس بأطراف أصابعك‪ ،‬أو تستخدم أدوات‬ ‫حادة على شاشة اللمس‪ .‬يؤدي ذلك إلى إتالف شاشة اللمس أو قد‬ ‫يؤدي إلى تعطيلها‪.‬‬ ‫● ●تجنب اتصال شاشة اللمس بأجهزة كهربائية أخرى‪ .‬تفريغ‬ ‫قصورا في عمل شاشة اللمس‪.‬‬ ‫ً‬ ‫الكهرباء الساكنة يمكن أن يسبب‬ ‫● ●تجنب اتصال شاشة اللمس بالسوائل‪ .
PAGE 23
‫اضغط مطو ًال‬ ‫اضغط على أحد العناصر مع االستمرار لمدة‬ ‫تزيد عن ثانيتين‪.‬‬ ‫اسحب‬ ‫اضغط على أحد العناصر وحركه إلى موضع‬ ‫جديد‪.‬‬ ‫اضغط مرتين‬ ‫اضغط على أحد العناصر مرتين بسرعة‪.‬‬ ‫النقر‬ ‫قم بالتمرير ألعلى أو ألسفل أو لليسار أو لليمين‬ ‫بخفة للتنقل بين القوائم أو الشاشات‪.
PAGE 24
‫التصغير‬ ‫افرد إصبعيك عن بعضهما‪ ،‬ثم قم بالتضييق‬ ‫بينهما‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●يقوم جهازك بإيقاف تشغيل شاشة اللمس في حالة عدم استخدام‬ ‫الجهاز لفترة زمنية محددة‪ .‬لتشغيل الشاشة‪ ،‬اضغط على مفتاح‬ ‫التشغيل‪ ،‬أو مفتاح الشاشة الرئيسية‪.‬‬ ‫●يمكنك تعيين طول الفترة الزمنية التي ينتظرها الجهاز قبل إيقاف‬ ‫تشغيل الشاشة‪ .‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط ← الشاشة ←‬ ‫زمن توقف الشاشة‪.
PAGE 25
‫تعرف على الشاشة الرئيسية‬ ‫من الشاشة الرئيسية‪ ،‬يمكنك عرض حالة جهازك والنفاذ إلى التطبيقات‪.‬‬ ‫ال‬ ‫تحتوي شاشة الجاهزية على لوحات عديدة‪ .‬تنقل إلى اليسار أو اليمين وصو ً‬ ‫إلى اللوحات الموجودة على شاشة الجاهزية‪.‬‬ ‫››رموز المؤشر‬ ‫قد تختلف األيقونات المعروضة على الشاشة حسب منطقتك أو مزوِّد‬ ‫الخدمة الخاص بك‪.
PAGE 26
‫الرمز‬ ‫المعنى‬ ‫متصل بالكمبيوتر‬ ‫ال توجد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫رسالة جديدة‬ ‫المنبه فعال‬ ‫التجوال (خارج منطقة الخدمة)‬ ‫الوضع الصامت فعال‬ ‫تم تنشيط وضع االهتزاز‬ ‫تم تنشيط نمط الطيران‬ ‫حدث خطأ أو مطلوب اتخاذ حذر‬ ‫مستوى شحن البطارية‬ ‫››استخدام لوحة اإلشعارات‬ ‫لفتح لوحة اإلشعارات‪ ،‬اضغط على منطقة رموز المؤشرات واسحب ألسفل‪.‬‬ ‫إلخفاء اللوحة‪ ،‬اسحب الجزء السفلي من اللوحة ألعلى‪.
PAGE 27
‫●‬ ‫●‬ ‫●الصوت‪/‬اهتزاز‪ :‬قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط الوضع الصامت‪.‬‬ ‫●تدوير تلقائي‪ :‬اسمح بدوران الواجهة أو ال تسمح بذلك عندما تقوم بتدوير‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫قد تختلف الخيارات المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّد الخدمة الخاص‬ ‫بك‪.‬‬ ‫››إضافة عنصر إلى الشاشة الرئيسية‬ ‫يمكنك تخصيص الشاشة الرئيسية بواسطة إضافة اختصارات‪ ،‬أو تطبيقات‬ ‫مصغرة‪ ،‬أو مجلدات‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫ال على المنطقة الفارغة في الشاشة الرئيسية‪ ،‬أو اضغط‬ ‫اضغط مطو ً‬ ‫على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد إضافة‪.‬‬ ‫حدد فئة أحد البنود‪.
PAGE 28
‫››إزالة أحد العناصر من الشاشة الرئيسية‬ ‫ال على أحد العناصر واسحبه إلى سلة المهمالت‪.‬‬ ‫اضغط مطو ً‬ ‫››قم بإضافة لوحة أو إزالتها من الشاشة الرئيسية‬ ‫يمكنك إضافة أو إزالة لوحات الشاشة الرئيسية لتنظيم التطبيقات المصغرة‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد‬ ‫تعديل‪.‬‬ ‫أيضا وضع إصبعيك على الشاشة والضغط عليهما للتبديل إلى‬ ‫يمكنك ً‬ ‫وضع التحرير‪.
PAGE 29
‫الوصول إلى التطبيقات‬ ‫قم بتشغيل التطبيقات‪ ،‬واستفد بالكامل من الميزات الموجودة في جهازك‪ .‬يمكنك‬ ‫إعادة تنظيم قائمة التطبيقات لكي تطابق التفضيالت‪ ،‬أو قم بتنزيل التطبيقات‬ ‫من اإلنترنت لتحسين وظائف الجهاز‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ال إلى شاشة أخرى‪.‬‬ ‫‪2 2‬تنقل لليسار أو اليمين وصو ً‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬حدد‬ ‫للوصول إلى قائمة التطبيقات‪.‬‬ ‫أيضا تحديد إحدى النقاط في الجزء العلوي من الشاشة لالنتقال إلى‬ ‫يمكنك ً‬ ‫الشاشة المقابلة مباشرة‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪4 4‬اضغط على المفتاح “رجوع” للعودة إلى الشاشة السابقة‪ .
PAGE 30
‫››ترتيب التطبيقات‬ ‫يمكنك تغيير ترتيب التطبيقات في قائمة التطبيقات أو يمكنك تجميعهم ضمن‬ ‫فئات‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ال على أيقونة تطبيق‪.‬‬ ‫‪2 2‬اضغط مطو ً‬ ‫‪3 3‬اسحب التطبيق إلى موقع جديد‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد تعديل‪.‬‬ ‫يمكنك نقل التطبيق إلى شاشة آخرى أو إلى لوحة وصول سريعة في‬ ‫الجزء السفلي من الشاشة‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫››تنزيل أحد التطبيقات‬ ‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد سوق ‪ Play‬أو‬ ‫اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد حفظ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 31
‫تشغيل تطبيقات متعددة‬ ‫يتيح لك جهازك إجراء مهام متعددة عن طريق تشغيل العديد من التطبيقات‬ ‫في الوقت نفسه‪ .‬لتشغيل تطبيقات عديدة‪ ،‬اضغط على المفتاح الرئيسي أثناء‬ ‫استخدام التطبيق‪ .‬ثم حدد تطبيق آخر لتشغيله من الشاشة الرئيسية‪.‬‬ ‫››إدارة التطبيقات‬ ‫يمكنك إدارة تطبيقات متعددة باستخدام مدير المهام‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد مدير المهام ← التطبيقات النشطة‪.‬‬ ‫يقوم مدير المهام بتشغيل التطبيقات النشطة ويعرضها‪.‬‬ ‫التحكم في التطبيقات النشطة‪:‬‬ ‫● ●إلغالق تطبيق‪ ،‬حدد إنهاء‪.
PAGE 32
‫››تشغيل أو إيقاف تشغيل نغمات اللمس‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط ← صوت ← تحديد مسموع‪.‬‬ ‫››اضبط مستوى صوت نغمة المفاتيح‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على مفتاح درجة الصوت ألعلى أو أسفل‪.‬‬ ‫››تغيير نغمة رنين المكالمة‬ ‫‪11‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط ← صوت ← نغمة الرنين ← بطاقة‬ ‫‪ SIM‬أو ‪ ← USIM‬نغمة رنين الهاتف‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫››االنتقال إلى الوضع الصامت‬ ‫حدد نغمة رنين ← موافق‪.
PAGE 33
‫››تغيير خط الشاشة‬ ‫‪11‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط ← الشاشة ← شاشة العرض ←‬ ‫أسلوب الخط‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫››ضبط سطوع الشاشة‬ ‫خطا‪.‬‬ ‫حدد ً‬ ‫سيؤثر سطوع الشاشة على مدى سرعة الجهاز في استهالك طاقة‬ ‫البطارية‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اسحب العارض لليمين أو لليسار‪.‬‬ ‫‪3 3‬حدد موافق‪.‬‬ ‫››قفل جهازك‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط ← الشاشة ← السطوع‪.‬‬ ‫يمكنك قفل الجهاز بواسطة نمط‪ ،‬أو ‪ ،PIN‬أو كلمة مرور‪ .
PAGE 34
‫ضبط نمط إلغاء القفل‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط ← الموقع واألمان ← تعيين قفل‬ ‫الشاشة ← النمط‪.‬‬ ‫اطلع على اإلرشادات ومثال النمط الذي يظهر على الشاشة وحدد‬ ‫التالي‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪4 4‬ارسم نمطاً مرة أخرى للتأكيد وحدد تأكيد‪.‬‬ ‫ارسم نمطاً لتوصيل ‪ 4‬نقاط على األقل وحدد متابعة‪.‬‬ ‫ضبط رمز ‪ PIN‬إللغاء القفل‬ ‫‪11‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط ← الموقع واألمان ← تعيين قفل‬ ‫الشاشة ← ‪.PIN‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬أدخل رمز ‪ PIN‬مرة أخرى وحدد موافق‪.‬‬ ‫أدخل رمز ‪ PIN‬جديد وحدد متابعة‪.
PAGE 35
‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬أدخل رمز ‪ PIN‬وحدد موافق‪.‬‬ ‫حدد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ ← USIM‬قفل بطاقة ‪.SIM‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●إذا قمت بإدخال رمز ‪ PIN‬غير صحيح عدة مرات‪ ،‬سيتم قفل‬ ‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ .USIM‬يجب عليك إدخال مفتاح إلغاء قفل ‪PIN‬‬ ‫أي ما يُعرف بـ (‪ )PUK‬لفتح بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬ ‫●إذا قمت بقفل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬بإدخال رمز ‪ PUK‬غير‬ ‫صحيح‪ ،‬فخذ بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬إلى مزود الخدمة إللغاء‬ ‫قفلها‪.
PAGE 36
‫‪66‬‬ ‫حدد حقل المستلم وأضف مستلمين‪:‬‬ ‫● ●أدخل أرقام الهواتف يدويًا‪ ،‬بما في ذلك رمز البلد‪ ،‬والرمز ‪.+‬‬ ‫● ●حدد أرقام الهواتف من قائمة األسماء بواسطة تحديد ضمن حقل‬ ‫المستلمين‪.‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪8 8‬حدد تم‪.‬‬ ‫أدخل الرسالة النصية المراد إرسالها إلى المستقبلين‪.‬‬ ‫التبديل بين بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫بمجرد إدخالك لبطاقة ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬يمكنك التبديل‬ ‫بين كل بطاقة منهما‪.
PAGE 37
‫››قم بتغيير أسماء ورموز بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬ثم حدد اسم بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬ ‫‪3 3‬حدد تحديد رمز ← رمز‪.‬‬ ‫‪4 4‬حدد تسجيل االسم‪ ,‬قم بتغيير اسم بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬وحدد‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط ← إدارة بطاقة ‪.SIM‬‬ ‫موافق‪.‬‬ ‫››تخصيص ضبط بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬قم بتغيير الخيارات التالية‪:‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط ← إدارة بطاقة ‪.
PAGE 38
‫إدخال نص‬ ‫يمكنك إدخال نص عن طريق تحديد حروف على لوحة المفاتيح االفتراضية أو‬ ‫بإدخال الكتابة على الشاشة‪.‬‬ ‫ال يتم دعم إدخال النصوص في بعض اللغات‪ .‬إلدخال نص‪ ،‬يتعين‬ ‫عليك تغيير لغة اإلدخال إلى إحدى اللغات المدعمة‪.‬‬ ‫››تغيير طريقة إدخال النصوص‬ ‫ال على حقل إدخال النصوص وحدد طريقة اإلدخال ← طريقة‬ ‫اضغط مطو ً‬ ‫إدخال النصوص‪.‬‬ ‫››إدخال نص باستخدام لوحة المفاتيح ‪Swype‬‬ ‫‪11‬‬ ‫اضغط على الحرف األول من كلمة واسحب إصبعك إلى الحرف‬ ‫الثاني بدون رفع اإلصبع من الشاشة‪.
PAGE 39
‫‪55‬‬ ‫كرر الخطوات من ‪ 1‬إلى ‪ 4‬إلتمام النص الخاص بك‪.‬‬ ‫أيضا الضغط على المفاتيح إلدخال النص‪.‬‬ ‫● ●يمكنك ً‬ ‫ال على أحد المفاتيح إلدخال الحروف‬ ‫أيضا الضغط مطو ً‬ ‫● ●يمكنك ً‬ ‫ال على أحد‬ ‫الظاهرة أعلى المفتاح‪ .‬عندما تقوم بالضغط مطو ً‬ ‫المفاتيح حتى تظهر قائمة الحروف‪ ،‬يمكنك إدخال حروف خاصة‬ ‫ورموز وأرقام‪.‬‬ ‫أيضا استخدام المفاتيح التالية‪:‬‬ ‫يمكنك ً‬ ‫الوظيفة‬ ‫الرقم‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتغيير الحالة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ادخل إلى شاشة تلميح ‪ ،Swype‬وافتح تعليمات ‪Swype‬‬ ‫(اضغط مطوالً)‪.
PAGE 40
‫››إدخال نص باستخدام لوحة مفاتيح سامسونج‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬أدخل النص عن طريق تحديد المفاتيح الرقمية الهجائية أو الكتابة على‬ ‫حدد‬ ‫← أنواع لوحة المفاتيح ← نوع لوحة مفاتيح‪.‬‬ ‫الشاشة‪.‬‬ ‫عند إدخال نص‪ ،‬قم بتدوير الجهاز لعرض لوحة مفاتيح ‪QWERTY‬‬ ‫على شاشة عريضة‪ .‬حدد المفاتيح الواقعية حسب المطلوب إلدخال‬ ‫النص الخاص بك‪.‬‬ ‫أيضا استخدام المفاتيح التالية‪:‬‬ ‫يمكنك ً‬ ‫الوظيفة‬ ‫الرقم‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتغيير الحالة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بالتبديل بين أوضاع إدخال النصوص‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أدخل النص صوتيًا‪ .
PAGE 41
‫عند إدخال النص باستخدام لوحة المفاتيح ‪ ،3x4‬يمكنك استخدام األوضاع‬ ‫التالية‪:‬‬ ‫الوضع‬ ‫الوظيفة‬ ‫‪ABC‬‬ ‫‪ .1‬حدد ‪ ABC‬للتبديل إلى الوضع ‪.ABC‬‬ ‫‪ .2‬حدد مفاتيح ظاهرية مقابلة حتى يظهر الحرف‬ ‫المقابل‪.‬‬ ‫‪( XT9‬النص‬ ‫التنبؤي)‬ ‫‪ .1‬في الوضع ‪ ،ABC‬حدد ‪ .XT9‬النقطة الموجودة‬ ‫بجوار ‪ XT9‬تتحول إلى اللون األخضر‪.‬‬ ‫‪ .2‬حدد مفاتيح ظاهرية مقابلة إلدخال كلمة‪.‬‬ ‫‪ .3‬عند عرض الكلمة بطريقة صحيحة‪ ،‬حدد‬ ‫إلدخال مسافة‪ .‬إذا لم تظهر الكلمة الصحيحة‪،‬‬ ‫وكلمة بديلة من القائمة التي تظهر‪.
PAGE 42
‫››نسخ نص ولصقه‬ ‫من حقل النص‪ ،‬يمكنك نسخ النص ونقله إلى تطبيق آخر‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد ‪.‬‬ ‫‪3 3‬حدد تحديد كلمة أو اختيار الكل‪.‬‬ ‫‪4 4‬اسحب أو لتحديد النص‪.‬‬ ‫‪5 5‬حدد نسخ أوقص إلضافة النص داخل الحافظة‪.‬‬ ‫‪6 6‬في تطبيق آخر‪ ،‬ضع المؤشر عند النقطة التي سيتم إدخالها‪.‬‬ ‫‪7 7‬حدد ← لصق إلدخال النص من الحافظة إلى حقل النص‪.‬‬ ‫ضع المؤشر في بداية النص المراد نسخه‪.
PAGE 43
‫االتصاالت‬ ‫االتصال‬ ‫تعلم كيفية استخدام وظائف االتصال‪ ،‬مثل إجراء المكالمات والرد عليها‪،‬‬ ‫باستخدام الخيارات المتوفرة أثناء المكالمة أو تخصيص واستخدام ميزات‬ ‫مرتبطة بالمكالمة‪.‬‬ ‫لمنع اإلدخال غير المقصود‪ ،‬يقفل جهازك شاشة اللمس أثناء إجراء‬ ‫مزدوجا على انقر‬ ‫ً‬ ‫نقرا‬ ‫مكالمة تلقائيًا‪ .‬إللغاء قفل شاشة اللمس‪ ،‬انقر ً‬ ‫نقرا مزدوجا إللغاء القفل‪.‬‬ ‫››إجراء مكالمة‬ ‫‪11‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد‬ ‫ورقم هاتف‪.
PAGE 44
‫››رفض مكالمة‬ ‫أثناء ورود مكالمة‪ ،‬حدد‬ ‫ثم اسحب إصبعك إلى خارج الدائرة الكبيرة‪.‬‬ ‫››إجراء مكالمة دولية‬ ‫‪11‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد‬ ‫إلدخال الحرف ‪.+‬‬ ‫على‬ ‫ال‬ ‫← لوحة المفاتيح‪ ,‬ثم اضغط مطو ً‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬حدد أو لالتصال بالرقم‪.‬‬ ‫››استخدام سماعة رأس‬ ‫أدخل رقم كامل (رمز الدولة‪ ،‬ورمز المنطقة‪ ،‬ورقم الهاتف)‪.‬‬ ‫قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز للرد على المكالمات والتحكم فيها بشكل‬ ‫مناسب‪.‬‬ ‫● ●للرد على مكالمة‪ ،‬اضغط على زر السماعة‪.
PAGE 45
‫●‬ ‫●لالتصال بالمكالمة الثانية‪ ،‬حدد إضافة مكالمة‪ ,‬ثم اتصل برقم جديد‪.‬‬ ‫●لفتح قائمة األسماء‪ ،‬حدد إضافة مكالمة ← األسماء‪.‬‬ ‫●للتبديل بين المكالمتين‪ ،‬حدد انتقال‪.‬‬ ‫●للرد على مكالمة ثانية‪ ،‬حدد ثم اسحب إصبعك خارج الدائرة الكبيرة عند‬ ‫إصدار أصوات عن نغمة انتظار المكالمة‪ .‬يسأل الجهاز ما إذا كنت تريد‬ ‫إنهاء المكالمة األولى أو تعليقها‪ .‬يجب عليك االشتراك في خدمة انتظار‬ ‫المكالمات الستخدام هذه الميزة‪.‬‬ ‫●لفتح شاشة االتصال‪ ،‬حدد إضافة مكالمة‪.‬‬ ‫●لتنشيط ميزة السماعة‪ ،‬حدد سماعة‪.
PAGE 46
‫››تنشيط نمط االتصال الثابت (‪)FDN‬‬ ‫في الوضع ‪ ،FDN‬سيمنع جهازك المكالمات الصادرة إلى أي رقم ال يتم حفظه‬ ‫في قائمة ‪ FDN‬على بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬ ‫‪11‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط ← ضبط المكالمة ← أرقام االتصال‬ ‫الثابت ← بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬أدخل رمز ‪ PIN2‬المرفق مع بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬وحدد موافق‪.‬‬ ‫‪4 4‬حدد قائمة ‪ FDN‬وأضف األسماء‪.‬‬ ‫››ضبط تحويل المكالمات‬ ‫حدد تفعيل ‪.FDN‬‬ ‫تحويل المكالمات عبارة عن ميزة شبكة ترسل المكالمات الواردة إلى رقم آخر‬ ‫تحدده أنت‪ .
PAGE 47
‫››عرض سجل المكالمات أو الرسائل‬ ‫يمكنك عرض سجالت المكالمات والرسائل المفلترة حسب أنواعها‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد عرض بواسطة ← خيار‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد‬ ‫‪33‬‬ ‫← السجالت‪.‬‬ ‫يمكنك إجراء مكالمة أو إرسال رسالة إلى اسم بواسطة التمرير لليسار‬ ‫أو لليمين في إدخال للسجل‪.‬‬ ‫حدد إدخال سجل لعرض تفاصيله‪.‬‬ ‫من عرض التفاصيل‪ ،‬يمكنك االتصال بالرقم‪ ،‬أو إرسال رسالة إلى‬ ‫الرقم‪ ،‬أو إضافة الرقم إلى قائمة األسماء أو قائمة الرفض التلقائي‪.
PAGE 48
‫‪33‬‬ ‫حدد حقل النصوص وأدخل نص رسالتك‪.‬‬ ‫إلدراج رموز تعبيرية‪ ،‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد إدخال‬ ‫ابتسامة‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫››إرسال رسائل الوسائط‬ ‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد‬ ‫‪2 2‬إضافة مستلمين‪:‬‬ ‫إلرسال الرسالة‪ ،‬حدد‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪33‬‬ ‫أو‬ ‫‪.‬‬ ‫← رسالة جديدة‪.‬‬ ‫●أدخل أرقام الهواتف أو عناوين البريد اإللكتروني يدويًا‪ ،‬مع الفصل‬ ‫بينها يدويًا بفاصلة منقوطة أو فاصلة‪.
PAGE 49
‫››عرض رسالة نصية أو رسالة وسائط متعددة‬ ‫‪11‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.‬‬ ‫يتم تجميع رسائك حسب االسم على هيئة محادثة رسائلية‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬حدد رسالة وسائط متعددة لعرض مزيد من التفاصيل‪.‬‬ ‫››االستماع إلى رسالة بريدية صوتية‬ ‫حدد اسمًا‪.‬‬ ‫إذا كنت قد قمت بتعيين جهازك لتحويل المكالمات الفائتة إلى خادم البريد‬ ‫الصوتي‪ ،‬يمكن للمتصلين ترك رسائل بريد صوتي عندما تفوتك مكالمات‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد‬ ‫‪.
PAGE 50
‫››إرسال رسالة بريد إلكتروني‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد إنشاء‪.‬‬ ‫‪3 3‬حدد حقل المستلم وأدخل عنوان البريد اإللكتروني‪.‬‬ ‫موضوعا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪4 4‬حدد حقل الموضوع وأدخل‬ ‫‪5 5‬حدد حقل النص وأدخل نص البريد اإللكتروني‪.‬‬ ‫‪6 6‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد إرفاق‪ ،‬ثم ارفق ملف‪.‬‬ ‫‪7 7‬إلرسال الرسالة‪ ،‬حدد ‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.
PAGE 51
‫بريد إلكتروني‬ ‫تعلم كيفية إرسال رسائل بريد إلكتروني أو عرضها بواسطة حساب البريد‬ ‫اإللكتروني الشخصي أو الخاص بالشركة‪.‬‬ ‫››ضبط حساب بريد إلكتروني‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬أدخل عنوان بريدك اإللكتروني وكلمة المرور الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪3 3‬حدد التالي‪ .‬إلدخال تفاصيل الحساب يدويًا‪ ،‬حدد إعداد يدوي‪.‬‬ ‫‪4 4‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد بريد إلكتروني‪.‬‬ ‫عند االنتهاء من إعداد حساب بريد إلكتروني‪ ،‬يتم تنزيل رسائل البريد‬ ‫اإللكتروني على جهازك‪ .
PAGE 52
‫‪66‬‬ ‫‪7 7‬إلرسال الرسالة‪ ،‬حدد إرسال‪.‬‬ ‫حدد إرفاق وأرفق ملفاً‪.‬‬ ‫ال باإلنترنت أو كنت خارج منطقة الخدمة‪ ،‬سيتم وضع‬ ‫إذا لم تكن متص ً‬ ‫الرسالة في قائمة مؤشرات ترابط الرسالة وفي منطقة الخدمة الخاصة‬ ‫بك‪.‬‬ ‫››عرض رسالة بريد إلكتروني‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد إنعاش لتحديث قائمة‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد بريد إلكتروني‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫الرسائل‪.‬‬ ‫حدد رسالة بريد إلكتروني‪.
PAGE 53
‫‪Talk‬‬ ‫للتعرف على طريقة إرسال واستالم الرسائل الفورية إلى األصدقاء والعائلة‬ ‫باستخدام خدمة الرسائل الفورية عبر ™‪.Google Talk‬‬ ‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫››تعيين حالتك‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد اسمك في الجزء العلوي من قائمة األصدقاء‪.‬‬ ‫‪3 3‬قم بتخصيص حالتك‪ ،‬وصورتك‪ ،‬والرسالة‪.‬‬ ‫››إضافة اسم إلى قائمة األصدقاء‬ ‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Talk‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Talk‬‬ ‫تعرض قائمة األصدقاء جميع أسماء الرسائل‪.
PAGE 54
‫‪33‬‬ ‫‪44‬‬ ‫أدخل رسالتك وارسلها‪.‬‬ ‫● ●إلضافة المزيد من األسماء إلى المحادثة‪ ،‬اضغط على المفتاح مفتاح‬ ‫الخيارات وحدد إضافة إلى الدردشة‪.‬‬ ‫● ●للتبديل بين المحادثات النشطة‪ ،‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات‬ ‫وحدد تبديل الدردشات‪.‬‬ ‫اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد إنهاء الدردشة إلنهاء‬ ‫المحادثة‪.‬‬ ‫‪ChatON‬‬ ‫تعرف على كيفية استخدام ‪ ChatON‬إلرسال واستقبال رسائل فورية من أي‬ ‫جهاز لديه رقم هاتف محمول‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.
PAGE 55
‫‪+Google‬‬ ‫تعرف على كيفية الوصول إلى خدمة شبكة ‪ Google‬االجتماعية‪ .‬يمكنك‬ ‫إنشاء مجموعات إلرسال واستالم رسائل فورية وتحميل صورك‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.+Google‬‬ ‫إذا كنت تقوم بتشغيل هذا التطبيق ألول مرة‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر‬ ‫على الشاشة الستكمال ضبط الحساب‪.‬‬ ‫حدد ميزة شبكة اجتماعية‪.‬‬ ‫‪Social Hub‬‬ ‫يتيح لك ‪ Social Hub‬إمكانية الوصول إلى جميع أنواع الرسائل‬ ‫من موقع واحد‪ .‬يمكنك عرض الرسائل والرد عليها بدون فتح‬ ‫تطبيقات أهخرى وتبديل الحسابات االجتماعية بسهولة‪ .
PAGE 56
‫الترفيه‬ ‫الكاميرا‬ ‫تعلم كيفية التقاط الصور والفيديو وعرضهما‪ .‬يمكنك التقاط صور بمستويات‬ ‫دقة تصل إلى ‪ 1200 × 1600‬بكسل (‪ 2‬ميجا بكسل) وفيديو عند مستويات‬ ‫دقة تصل إلى ‪ 240 × 320‬بكسل‪.‬‬ ‫● ●تظهر واجهة الكاميرا فقط في اتجاه أفقي‪.‬‬ ‫● ●يتوقف تشغيل الكاميرا تلقائيًا في حالة عدم استخدامها لفترة زمية‬ ‫محددة‪.‬‬ ‫● ●قد تختلف سعة الذاكرة حسب مشاهد التصوير أو ظروف‬ ‫التصوير‪.‬‬ ‫››التقاط صورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬قم بتدوير الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة إلى عرض أفقي‪.
PAGE 57
‫الرقم‬ ‫‪44‬‬ ‫الوظيفة‬ ‫‪1‬‬ ‫تغيير نمط التصوير‪ ◄ .‬ص‪58 .‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تغيير نمط المشهد‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضبط قيمة التعريض لتغيير السطوع‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫تغيير ضبط الكاميرا‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫التحويل إلى مسجل الفيديو‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫التقط صورة‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫اعرض الصور التي التقطها‪.‬‬ ‫للتكبير أو التصغير‪ ،‬اضغط على المفتاح “مستوى الصوت”‪ .‬قد ال‬ ‫تتوفر وظيفة التركيز عند التصوير بأعلى مستويات الدقة‪.‬‬ ‫حدد اللتقاط صورة‪.‬‬ ‫يتم حفظ الصورة تلقائيًا‪.‬‬ ‫بعد التقاط صورة‪ ،‬حدد لعرضها‪.
PAGE 58
‫››تغيير نمط التصوير‬ ‫يمكنك التقاط صورة بواسطة أوضاع التصوير المتعددة‪ .‬لتغيير وضع‬ ‫← خيار‪.‬‬ ‫التصوير‪ ،‬حدد‬ ‫الخيار‬ ‫الوظيفة‬ ‫لقطة اإلبتسامة‬ ‫قم بتعيين الجهاز للتعرف على وجوه الناس‬ ‫ومساعدتك على التقاط الصور الخاصة بهم عندما‬ ‫يبتسمون‪.‬‬ ‫بانوراما‬ ‫التقاط صور بانورامية‪.‬‬ ‫››تخصيص ضبط الكاميرا‬ ‫قبل التقاط صورة‪ ،‬حدد‬ ‫←‬ ‫للنفاذ إلى الخيارات التالية‪:‬‬ ‫الخيار‬ ‫الوظيفة‬ ‫المؤقت‬ ‫تحديد طول التأخير قبل التقاط الكاميرا للصورة‪.‬‬ ‫الدقة‬ ‫حدد خيار دقة‪.
PAGE 59
‫قبل التقاط صورة‪ ،‬حدد‬ ‫←‬ ‫للنفاذ إلى الخيارات التالية‪:‬‬ ‫خيارات‬ ‫الوظيفة‬ ‫خطوط اإلرشاد‬ ‫قم بالتعيين لعرض خطوط الشبكة على شاشة‬ ‫المعاينة‪.‬‬ ‫إعادة عرض‬ ‫قم بتعيين الكاميرا لعرض الصور الملتقطة‪.‬‬ ‫‪GPS‬‬ ‫ضبط الكاميرا لتضمين معلومات الموقع لصورك‪.‬‬ ‫● ●لتحسين استقبال ‪ ،GPS‬تجنب التصوير‬ ‫في األماكن التي تعاق فيها اإلشارة‪ ،‬كما‬ ‫هو الحال بين المباني أو في المناطق‬ ‫المنخفضة‪ ،‬أو في ظروف الطقس السيئة‪.‬‬ ‫● ●قد يظهر موقعك في الصور عندما تقوم‬ ‫بتحميلها على الويب‪ .
PAGE 60
‫››تسجيل فيديو‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬قم بتدوير الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة إلى عرض أفقي‪.‬‬ ‫للتحويل إلى كاميرا الفيديو‪.‬‬ ‫‪3 3‬حدد‬ ‫‪4 4‬ركز العدسة على الهدف المراد تصويره إلجراء أي تعديالت‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الكاميرا‪.‬‬ ‫ضرورية‪.‬‬ ‫الوظيفة‬ ‫الرقم‬ ‫‪1‬‬ ‫تغيير وضع التسجيل (إلرفاق رسالة وسائط متعددة أو‬ ‫للحفظ يدويًا)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضبط قيمة التعريض لتغيير السطوع‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تغيير ضبط مسجل الفيديو‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫التحويل إلى الكاميرا‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫قم بتسجيل فيديو‪.
PAGE 61
‫‪55‬‬ ‫حدد لبدء التسجيل‪.‬‬ ‫للتوقف مؤقتًا‪ ،‬حدد ‪.‬‬ ‫‪66‬‬ ‫حدد إليقاف التسجيل‪.‬‬ ‫يتم حفظ الفيديو تلقائيًا‪.‬‬ ‫قد يتعذر على كاميرا الفيديو تسجيل الفيديو بشكل مناسب على بطاقات‬ ‫الذاكرة بسرعات نقل بطيئة‪.‬‬ ‫بعد تسجيل فيديو‪ ،‬حدد لعرضها‪.‬‬ ‫● ●لعرض المزيد من الفيديو‪ ،‬تنقل إلى اليسار أو اليمين‪.‬‬ ‫● ●إلرسال الفيديو إلى آخرين‪ ،‬حدد مشاركة‪.‬‬ ‫● ●لتشغيل فيديو‪ ،‬حدد تشغيل‪.‬‬ ‫● ●لحذف الفيديو‪ ،‬حدد مسح‪.
PAGE 62
‫قبل تسجيل فيديو‪ ،‬حدد‬ ‫←‬ ‫للوصول إلى الخيارات التالية‪:‬‬ ‫الخيار‬ ‫الوظيفة‬ ‫خطوط اإلرشاد‬ ‫قم بالتعيين لعرض خطوط الشبكة على شاشة المعاينة‪.‬‬ ‫إعادة عرض‬ ‫قم بتعيين كاميرا الفيديو لعرض لقطات الفيديو‬ ‫المسجلة‪.‬‬ ‫مكان التخزين‬ ‫تحديد موقع ذاكرة لتخزين الفيديو الذي تم تسجيله‪.‬‬ ‫إرجاع‬ ‫قم بإعادة تعيين إعدادات كاميرا الفيديو‪.‬‬ ‫استوديو‬ ‫تعرف على طريقة عرض الصور وتشغيل لقطات الفيديو المحفوظة على‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫● ●ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز‪.
PAGE 63
‫››عرض صورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد مجلد ← صورة‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد استوديو‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫أو ‪.‬‬ ‫●لتغيير وضع العرض‪ ،‬قم بإزاحة مفتاح التحكم إلى‬ ‫●لعرض الصور المحفوظة التي تم التقاطها في تاريخ محدد‪ ،‬حدد‬ ‫األسهم الموجودة على عالمة التبويب بأسفل الشاشة أو اسحب‬ ‫عالمة التبويب إلى اليسار أو اليمين‪.‬‬ ‫أثناء عرض الصور‪ ،‬استخدم الخيارات التالية‪:‬‬ ‫● ●لعرض المزيد من الصور‪ ،‬تنقل إلى اليسار أو اليمين‪.
PAGE 64
‫››تشغيل فيديو‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد مجلداً ← فيديو (يُشار إليه بالرمز‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد استوديو‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫)‪.‬‬ ‫أو ‪.‬‬ ‫●لتغيير وضع العرض‪ ،‬قم بإزاحة مفتاح التحكم إلى‬ ‫●لعرض لقطات الفيديو المحفوظة التي تم التقاطها في تاريخ محدد‪،‬‬ ‫حدد األسهم الموجودة على عالمة التبويب بأسفل الشاشة أو اسحب‬ ‫عالمة التبويب إلى اليسار أو اليمين‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪4 4‬تحكم في العرض باستخدام المفاتيح‪.‬‬ ‫قم بتدوير الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة إلى عرض أفقي‪.
PAGE 65
‫››تشغيل الموسيقى‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد فئة موسيقى ← ملف موسيقى‪.‬‬ ‫‪3 3‬تحكم في العرض باستخدام المفاتيح التالية‪:‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الموسيقى‪.‬‬ ‫الوظيفة‬ ‫الرقم‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتنشيط نظام الصور المحيط بقناة ‪ 5.1‬عند توصيل‬ ‫سماعة الرأس‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫امسح لألمام أو للخلف بحثًا عن الملفات بواسطة سحب‬ ‫الشريط أو الضغط عليه‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أعد تشغيل العرض‪ ،‬تخطى للخلف إلى ملف سابق‬ ‫(اضغط خالل ثانيتين)؛ البحث للخلف في الملف‬ ‫(اضغط مطوالً)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫إيقاف العرض مؤقتًا؛ حدد‬ ‫الستئناف العرض‪.
PAGE 66
‫يمكنك التحكم في مشغل الموسيقى من خالل سماعة الرأس‪ .‬على‬ ‫ال على زر سماعة الرأس لتشغيل مشغل‬ ‫الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط مطو ً‬ ‫الموسيقى‪ .‬ثم اضغط على زر سماعة الرأس لبدء التشغيل أو إليقاف‬ ‫التشغيل مؤقتًا‪.‬‬ ‫أثناء التشغيل‪ ،‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات للوصول إلى الخيارات‬ ‫التالية‪:‬‬ ‫● ●للعودة إلى شاشة مكتبة الموسيقى‪ ،‬حدد المكتبة‪.‬‬ ‫● ●لتنشيط ميزة خلط الحفلة لتشغيل ملفات الموسيقى بشكل عشوائي‪ ،‬حدد خلط‬ ‫الحفلة‪.‬‬ ‫● ●إلضافة ملف الموسيقى إلى قائمة تشغيل‪ ،‬حدد إضافة إلى قائمة التشغيل‪.
PAGE 67
‫‪33‬‬ ‫‪4 4‬قم بتغيير الخيارات التالية‪:‬‬ ‫اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد الضبط‪.‬‬ ‫الخيار‬ ‫الوظيفة‬ ‫‪ 5.1‬القناة‬ ‫قم بالتعيين لتنشيط نظام الصوت المحيط بقناة ‪5.1‬‬ ‫عند توصيل سماعة الرأس‪.‬‬ ‫المعادل‬ ‫حدد نوع الموازن‪.‬‬ ‫راديو ‪FM‬‬ ‫تعلم كيفية االستماع إلى الموسيقى واألخبار على راديو ‪ .FM‬لالستماع إلى‬ ‫راديو ‪ ،FM‬يجب عليك توصيل سماعة رأس تعمل كهوائي راديو‪.‬‬ ‫››استمع إلى راديو ‪FM‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد راديو ‪.FM‬‬ ‫قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز‪.
PAGE 68
‫‪33‬‬ ‫التحكم في راديو ‪ FM‬باستخدام المفاتيح التالية‪:‬‬ ‫الوظيفة‬ ‫الرقم‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتشغيل راديو ‪ FM‬أو إيقاف تشغيله‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫التوليف الدقيق للتردد‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫البحث عن محطة راديو متوفرة‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫إضافة محطة الراديو الحالية إلى قائمة التفضيل‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫عدّل مستوى الصوت‪.‬‬ ‫››حفظ محطات الراديو تلقائيًا‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد راديو ‪.FM‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد بحث ← خيار‪.‬‬ ‫قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز‪.
PAGE 69
‫››إضافة محطة الراديو إلى قائمة التفضيل‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد راديو ‪.FM‬‬ ‫‪3 3‬قم بالتمرير إلى محطة راديو‪.‬‬ ‫إلضافة المحطة إلى قائمة المفضلة‪.‬‬ ‫‪4 4‬حدد‬ ‫››تخصيص إعدادات راديو ‪FM‬‬ ‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد راديو ‪.FM‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد الضبط‪.‬‬ ‫‪3 3‬قم بتغيير الخيارات التالية‪:‬‬ ‫قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز‪.‬‬ ‫الخيار‬ ‫الوظيفة‬ ‫المنطقة‬ ‫حدد المنطقة الخاصة بالبحث عن محطات‬ ‫الراديو‪.
PAGE 70
‫المعلومات الشخصية‬ ‫األسماء‬ ‫تعلم كيفية إنشاء وإدارة قائمة األسماء الشخصية أو التجارية الخاصة بك‬ ‫المخزنة على ذاكرة الجهاز أو بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ .USIM‬يمكنك حفظ األسماء‪،‬‬ ‫وأرقام الهواتف‪ ،‬وعناوين البريد اإللكتروني‪ ،‬والمزيد لألسماء الخاصة بك‪.‬‬ ‫››إنشاء اسم‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد موقع ذاكرة‪.‬‬ ‫‪3 3‬أدخل معلومات جهة االتصال‪.‬‬ ‫‪4 4‬حدد حفظ إلضافة االسم إلى الذاكرة‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد‬ ‫← األسماء ←‬ ‫‪.‬‬ ‫يمكنك إنشاء أسماء من شاشة االتصال بواسطة تحديد إضافة إلى‬ ‫األسماء‪.
PAGE 71
‫››ضبط رقم االتصال السريع‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد المزيد ← إعداد االتصال‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد‬ ‫← األسماء‪.‬‬ ‫السريع‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫حدد رقم موقع ← اسم‪.‬‬ ‫يمكنك االتصال بهذا الرقم بسرعة عن طريق النقر فوق رقم الموقع‬ ‫بشكل مطول من شاشة االتصال‪.‬‬ ‫››إنشاء بطاقة أسماء‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد وضعي‪.‬‬ ‫‪3 3‬أدخل البيانات الخاصة بك وحدد حفظ‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد‬ ‫← األسماء‪.
PAGE 72
‫››إنشاء مجموعة من األسماء‬ ‫من خالل إنشاء مجموعات األسماء‪ ،‬يمكنك إدارة العديد من األسماء وإرسال‬ ‫رسالة إلى مجموعة كاملة‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد إنشاء‪.‬‬ ‫‪3 3‬أدخل اسمًا وحدد نغمة رنين للمجموعة‪.‬‬ ‫‪4 4‬حدد حفظ‪.‬‬ ‫››نسخ اسم‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد‬ ‫← المجموعات‪.‬‬ ‫نسخ جهات اتصال من بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬إلى جهازك‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد استيراد‪/‬تصدير ←‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد‬ ‫← األسماء‪.‬‬ ‫استيراد من بطاقة ‪.
PAGE 73
‫››استيراد أو تصدير األسماء‬ ‫يمكنك تصدير ملفات أو استيرادها (بتنسيق ‪ )vcf‬من أو إلى بطاقة ذاكرة‪.‬‬ ‫استيراد ملفات وسائط‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد استيراد‪/‬تصدير ←‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد‬ ‫← األسماء‪.‬‬ ‫إستيراد من بطاقة ‪.SD‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪4 4‬حدد أخد الخيارات الستيراد جهة اتصال واحدة‪ ،‬أو عدة ملفات جهات‬ ‫حدد موقع ذاكرة‪.‬‬ ‫‪55‬‬ ‫اتصال‪ ،‬أو جميع جهات االتصال‪ ،‬وحدد موافق‪.‬‬ ‫حدد ملفات أسماء الستيرادها وحدد موافق‪.
PAGE 74
‫››تغيير وضع العرض‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد وضع عرض‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد التقويم‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●يوم‪ :‬عمليات الحظر ليوم واحد بالكامل‬ ‫●األسبوع‪ :‬اإليقاف كل ساعة لأليام الموجودة في أسبوع كامل‬ ‫●شهر‪ :‬شهر كامل في عرض واحد‬ ‫●األجندة‪ :‬قائمة كاملة بجميع األحداث واإلجازات المجدولة لفترة زمنية‬ ‫محددة‬ ‫››عرض حدث‬ ‫‪11‬‬ ‫تاريخا على التقويم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪2 2‬حدد‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد التقويم‪.
PAGE 75
‫المذكرة‬ ‫تعلم كيفية تسجيل معلومات مهمة لعرضها في تاريخ الحق‪.‬‬ ‫››إنشاء مذكرة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد إنشاء مذكرة‪.‬‬ ‫‪3 3‬أدخل نص مذكرتك‪.‬‬ ‫‪4 4‬اضغط على المفتاح “رجوع” إلخفاء لوحة المفاتيح‪.‬‬ ‫‪5 5‬حدد لونًا لتغيير لون الخلفية‪.‬‬ ‫‪6 6‬حدد حفظ‪.‬‬ ‫››عرض مذكرة‬ ‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد المذكرة‪.‬‬ ‫‪2 2‬حدد مذكرة لعرض تفاصيلها‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد المذكرة‪.‬‬ ‫أثناء عرض المذكرة‪ ،‬استخدم الخيارات التالية‪:‬‬ ‫● ●لتحرير مذكرة‪ ،‬حدد ‪.‬‬ ‫● ●لحذف مذكرة‪ ،‬حدد ‪.
PAGE 76
‫››تسجيل مذكرة صوتية‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد تسجيل لبدء التسجيل‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد مسجل الصوت‪.‬‬ ‫للتوقف مؤقتًا‪ ،‬حدد إيقاف‪ .‬م‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪4 4‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد إيقاف‪.‬‬ ‫تحدث في الميكروفون‪.‬‬ ‫يتم حفظ مذكرتك تلقائيًا‪.‬‬ ‫››تشغيل مذكرة صوتية‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد الالئحة للوصول إلى قائمة المذكرات الصوتية‪.‬‬ ‫‪3 3‬حدد مذكرة صوتية‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد مسجل الصوت‪.‬‬ ‫إليقاف العرض مؤقتًا‪ ،‬حدد إيقاف‪ .‬م‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫حدد إيقاف إليقاف التسجيل‪.
PAGE 77
‫الويب‬ ‫قد تتحمل رسومًا إضافية مقابل النفاذ إلى اإلنترنت وتنزيل ملفات‬ ‫الوسائط‪ .‬لمعرفة التفاصيل‪ ،‬يُرجى االتصال بمزوِّد الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫اإلنترنت‬ ‫تعرف على كيفية الوصول إلى صفحات الويب المفضلة وتعليمها‪.‬‬ ‫● ●قد يتم تعليم هذه الميزة بشكل مختلف حسب منطقتك أو مزود‬ ‫الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫● ●قد تختلف األيقونات المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّد الخدمة‬ ‫الخاص بك‪.‬‬ ‫››استعراض صفحة ويب‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬للوصول إلى صفحة ويب محددة‪ ،‬حدد حقل ‪ ،URL‬وأدخل عنوان‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد اإلنترنت‪.
PAGE 78
‫أثناء استعراض صفحة ويب‪ ،‬استخدم الخيارات التالية‪:‬‬ ‫● ●للتكبير‪ ،‬أو التصغير‪ ،‬ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما ببطء أو‬ ‫مزدوجا على‬ ‫ً‬ ‫ضغطا‬ ‫ً‬ ‫ضمهما معًا‪ .‬للرجوع إلى الحجم األصلي‪ ،‬اضغط‬ ‫الشاشة‪.‬‬ ‫● ●لفتح إطار جديد‪ ،‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد إطار جديد‪.‬‬ ‫● ●لعرض اإلطارات النشطة‪ ،‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد‬ ‫اإلطارات‪ .‬يمكنك فتح العديد من اإلطارات والتبديل بينها‪.‬‬ ‫● ●إلعادة تحميل صفحة الويب الحالية‪ ،‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات‬ ‫وحدد إنعاش‪.
PAGE 79
‫››ابحث عن المعلومات حسب الصوت‬ ‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد حقل ‪.URL‬‬ ‫‪3 3‬حدد وانطق كلمة أساسية في ميكروفون الجهاز الخاص بك‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد اإلنترنت‪.‬‬ ‫يبحث الجهاز عن صفحات ويب المرتبطة بالكلمة األساسية‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫››وضع عالمة على صفحة الويب المفضلة‬ ‫حدد نتيجة بحث‪.‬‬ ‫إذا كنت تعرف عنوان صفحة الويب الخاصة بك‪ ،‬يمكنك إضافة عالمة مرجعية‬ ‫يدويًا‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬أدخل عنوان ويب أو انتقل إلى صفحة ويب‪.
PAGE 80
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●لنسخ عنوان صفحة الويب إلى آخرين‪ ،‬حدد نسخ عنوان االرتباط‪.‬‬ ‫●لحذف العالمة المرجعية‪ ،‬حدد حذف عالمة مرجعية‪.‬‬ ‫●الستخدام صفحة الويب كصفحتك الرئيسية للمتصفح‪ ،‬حدد ضبط كصفحة‬ ‫رئيسية‪.‬‬ ‫››تنزيل ملف من اإلنترنت‬ ‫عندما تقوم بتنزيل الملفات أو التطبيقات من اإلنترنت‪ ،‬يقوم جهازك بحفظها في‬ ‫الذاكرة الداخلية‪.‬‬ ‫يمكن للملفات التي تقوم بتنزيلها من الويب أن تشتمل على فيروسات قد‬ ‫تتلف جهازك‪ .‬لتقليل المخاطر التي تتعرض لها‪ ،‬قم بتنزيل الملفات من‬ ‫المصادر التي تثق بها فقط‪.
PAGE 81
‫‪Latitude‬‬ ‫تعلم كيفية مشاركة موقعك مع األصدقاء وعرض مواقع األصدقاء بواسطة‬ ‫خدمة مواقع ™‪.Google Latitude‬‬ ‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Latitude‬‬ ‫ينضم الجهاز تلقائيًا إلى ‪.Latitude‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬حدد أصدقاء أو أدخل عنوان البريد اإللكتروني ثم حدد‬ ‫حدد‬ ‫← خيار‪.‬‬ ‫‪.Add friends‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪55‬‬ ‫حدد ‪.Yes‬‬ ‫عند قبول صديقك لدعوتك‪ ،‬يمكنك مشاركة المواقع‪.‬‬ ‫اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد ‪.
PAGE 82
‫››البحث عن موقع‬ ‫‪11‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Maps‬‬ ‫تعرض الخريطة موقعك الحالي‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬أدخل كلمة أساسية للموقع وحدد‬ ‫اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد ‪.Search‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪.‬‬ ‫للبحث عن موقع بواسطة البحث الصوتي‪ ،‬حدد‬ ‫‪.‬‬ ‫حدد الموقع لعرض تفاصيله‪.‬‬ ‫أثناء عرض الخريطة‪ ،‬استخدم الخيارات التالية‪:‬‬ ‫● ●للتكبير‪ ،‬أو التصغير‪ ،‬ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما ببطء أو‬ ‫للتكبير أو للتصغير‪.‬‬ ‫أو‬ ‫ضمهما معًا‪ .‬يمكنك أيضاً استخدام‬ ‫● ●لعرض جميع نتائج البحث‪ ،‬حدد ‪.
PAGE 83
‫‪44‬‬ ‫حدد طريقة السفر وحدد ‪.Get directions‬‬ ‫يتم اإلشارة إلى المسار على الخريطة‪ .‬استنادًا إلى طريقة السفر المحددة‪،‬‬ ‫يمكنك مشاهدة مسارات متعددة‪.‬‬ ‫‪55‬‬ ‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد المزيد ←‬ ‫‪.Clear Map‬‬ ‫التنقل‬ ‫للتعرف على طريقة الحصول على اتجاهات منطوقة لوجهتك‪.‬‬ ‫● ●خرائط التجوال‪ ،‬وموقعك الحالي‪ ،‬وبيانات التجوال األخرى قد‬ ‫تختلف من المعلومات الموقع الفعلي‪ .
PAGE 84
‫األخبار والطقس‬ ‫تعرف على طريقة عرض معلومات الطقس واقرأ المقاالت اإلخبارية‪.‬‬ ‫››عرض معلومات الطقس‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد الطقس‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد األخبار والطقس‪.‬‬ ‫يبحث جهازك عن الموقع الحالي ويعرض معلومات الطقس‪.‬‬ ‫يمكنك تغيير الموقع لعرض معلومات الطقس في منطقة أخرى‪ .‬اضغط‬ ‫على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد اإلعدادات ← إعدادات الطقس‪.‬‬ ‫امسح مربع االختيار المجاور لـ استخدام موقعي‪ ,‬ثم حدد تعيين الموقع‬ ‫← موقع جديد‪.
PAGE 85
‫‪Places‬‬ ‫تعرف على طريقة البحث عن األعمال ونقاط الجذب‪.‬‬ ‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬إذا كنت تريد البحث عن أعمال أو نقاط جذب بالقرب من موقع محدد‪،‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Places‬‬ ‫حدد موقعك ← ‪.Enter an address‬‬ ‫‪33‬‬ ‫حدد فئة‪.‬‬ ‫يبحث الجهاز عن أماكن قريبة ترتبط بالفئة‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫حدد اسم مكان لعرض تفاصيله‪.‬‬ ‫يمكنك إضافة مزيد من الفئات بالضغط على المفتاح مفتاح الخيارات‬ ‫وتحديد ‪.
PAGE 86
‫››تنزيل أحد التطبيقات‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬ابحث عن تطبيق وقم بتنزيله على الجهاز‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد سوق ‪.Play‬‬ ‫عند اكتمال التنزيل‪ ،‬يقوم الجهاز بتثبيت التطبيقات تلقائيًا‪.‬‬ ‫››إلغاء تثبيت تطبيق‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد تطبيقاتي‪.‬‬ ‫‪3 3‬حدد بنداً‪.‬‬ ‫‪4 4‬حدد إزالة ← موافق‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد سوق ‪.Play‬‬ ‫‪Samsung Apps‬‬ ‫يتيح لك ‪ Samsung Apps‬بسهولة إمكانية تنزيل مجموعة كبيرة من‬ ‫التطبيقات والتحديثات على جهازك‪ .
PAGE 87
‫‪YouTube‬‬ ‫تعرف على طريقة تحميل لقطات الفيديو عبر خدمة مشاركة فيديو‬ ‫™‪.YouTube‬‬ ‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫››تشغيل فيديو‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد فيديو‪.‬‬ ‫‪3 3‬قم بتدوير الهاتف للعرض األفقي‪.‬‬ ‫‪4 4‬تحكم في العرض باستخدام المفاتيح التالية‪:‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.YouTube‬‬ ‫الوظيفة‬ ‫الرقم‬ ‫‪1‬‬ ‫إيقاف العرض مؤقتًا أو استئنافه‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫امسح لألمام أو للخلف بحثًا عن الملفات بواسطة سحب‬ ‫الشريط‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تغيير مستوى جودة العرض‪.
PAGE 88
‫››تحميل الفيديو‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات وحدد تحميل‪ ،‬ثم حدد فيديو‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.YouTube‬‬ ‫‪33‬‬ ‫لتسجيل فيديو جديد وتحميله‪ ،‬حدد‬ ‫وقم بتسجيل فيديو‪ ،‬ثم حدد حفظ‪.‬‬ ‫حدد حساب ‪ Google‬في حالة ارتباطه بـ ‪.YouTube‬‬ ‫ال من ذلك‪ ،‬يمكنك تحديد إضافة حساب وقم بتعيين حساب لتسجيل‬ ‫أو بد ً‬ ‫الدخول إلى ‪.YouTube‬‬ ‫إذا كنت تحاول تحميل فيديو ألول مرة‪ ،‬حدد نوع الشبكة لتحميل فيديو‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫أدخل تفاصيل التحميل وحدد تحميل‪.
PAGE 89
‫االتصال‬ ‫توصيالت ‪USB‬‬ ‫تعرف على طريقة توصيل جهازك بكمبيوتر باستخدام كبل ‪.USB‬‬ ‫ال تفصل كبل ‪ USB‬من كمبيوتر أثناء نقل الجهاز أو الوصول إلى‬ ‫البيانات‪ .‬يؤدي القيام بذلك إلى فقدان للبيانات أو إتالف الجهاز‪.‬‬ ‫للحصول على أفضل النتائج‪ ،‬قم بتوصيل كبل ‪ USB‬مباشرة إلى منفذ‬ ‫‪ USB‬الموجود في الكمبيوتر‪ .‬قد تفشل محاوالت نقل البيانات عند‬ ‫استخدام محور ‪.USB‬‬ ‫››االتصال ببرنامج ‪Samsung Kies‬‬ ‫تأكد من تثبيت برنامج ‪ Samsung Kies‬على الكمبيوتر الخاص بك‪ .
PAGE 90
‫‪33‬‬ ‫‪4 4‬انقل الملفات بين الجهاز والكمبيوتر‪.‬‬ ‫حدد متصل ‪ ← USB‬توصيل وحدة تخزين ‪ ← USB‬موافق‪.‬‬ ‫قبل فصل الجهاز من الكمبيوتر‪ ،‬قم بإزالة جهاز التخزين الكبير بأمان‪.‬‬ ‫وإال‪ ،‬فقد تفقد البيانات المخزنة على الجهاز‪ ،‬أو تتلف الجهاز‪.‬‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫تعلم كيفية استخدام قدرات الشبكات الالسلكية للهاتف لتنشيط واالتصال بأي‬ ‫شبكة منطقة محلية السلكية (‪ )WLAN‬متوافقة مع معايير ‪.IEEE 802.11‬‬ ‫يمكنك االتصال باإلنترنت وبأجهزة الشبكة األخرى في أي مكان تتوفر فيه‬ ‫نقطة نفاذ أو حث ساخن السلكي‪.
PAGE 91
‫››البحث عن ‪ Wi-Fi AP‬واالتصال به‬ ‫‪11‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ←‬ ‫إعدادات ‪.Wi-Fi‬‬ ‫سيقوم الجهاز تلقائيًا بالبحث عن شبكات ‪ Wi-Fi AP‬المتوفرة‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬أدخل كلمة مرور للـ ‪( AP‬إذا لزم األمر)‪.‬‬ ‫‪4 4‬حدد توصيل‪.‬‬ ‫››إضافة ‪ Wi-Fi AP‬يدويًا‬ ‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ←‬ ‫حدد شبكة ضمن شبكات ‪.Wi-Fi‬‬ ‫إعدادات ‪ ← Wi-Fi‬إضافة شبكة ‪.
PAGE 92
‫التوصيل باستخدام ‪WPS PIN‬‬ ‫‪11‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ←‬ ‫إعدادات ‪.Wi-Fi‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪33‬‬ ‫حدد شبكة ‪ AP‬يُشار إليها باعتبارها شبكة محمية‪ ،‬ثم حدد‬ ‫‪.WPS PIN‬‬ ‫على ‪ ،AP‬أدخل ‪ ،PIN‬ثم اضغط على الزر ‪.WPS‬‬ ‫مشاركة شبكة المحمول‬ ‫تعرف على كيفية مشاركة اتصال شبكة الهاتف المحمول الخاصة بالجهاز مع‬ ‫أجهزة أخرى‪.‬‬ ‫››مشاركة شبكة الهاتف المحمول الخاص بالجهاز عبر‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫تعرف على كيفية استخدام الجهاز كنقطة اتصال السلكي ألجهزة أخرى‪.
PAGE 93
‫الخيار‬ ‫الوظيفة‬ ‫الحماية‬ ‫حدد نوع األمان‪.‬‬ ‫كلمة المرور‬ ‫أدخل كلمة المرور لمنع الوصول غير المسموح‬ ‫به لشبكة الهاتف المحمول‪ .‬يتوفر هذا الخيار فقط‬ ‫عندما تقوم بتعيين خيار األمان‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫››مشاركة شبكة الهاتف المحمول الخاص بالجهاز عبر‬ ‫في جهاز آخر‪ ،‬حدد موقع اسم الجهاز وقم بالتوصيل بشبكة المحمول‪.‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫تعرف على كيفية استخدام الجهاز كمودم السلكي بواسطة إجراء اتصال ‪USB‬‬ ‫بالكمبيوتر‪.
PAGE 94
‫البلوتوث‬ ‫تعرف على تبادل البيانات أو ملفات الوسائط مع أجهزة أخرى عبر البلوتوث‪.‬‬ ‫● ●شركة سامسونج غير مسؤولة عن فقد البيانات المرسلة أو‬ ‫المستقبلة عبر ميزة البلوتوث‪ ،‬أو عن تأخيرها أو سوء استخدامها‪.‬‬ ‫● ●تأكد دائمًا من مشاركة البيانات واستقبالها باستخدام األجهزة‬ ‫المؤمنة بشكل موثوق منه وبشكل صحيح‪ .‬في حالة وجود عوائق‬ ‫بين األجهزة‪ ،‬قد يتم تقليل مسافة التشغيل‪.‬‬ ‫خصوصا التي لم يتم اختبارها أو اعتمادها من‬ ‫ً‬ ‫● ●بعض األجهزة‪،‬‬ ‫شركة ‪ ،Bluetooth SIG‬قد ال تكون متوافقة مع جهازك‪.
PAGE 95
‫‪33‬‬ ‫ال من ذلك‪،‬‬ ‫حدد قبول لمطابقة رمز ‪ PIN‬لبلوتوث الجهازين‪ .‬أو بد ً‬ ‫أدخل رمز ‪ PIN‬لبلوتوث وحدد موافق‪.‬‬ ‫عندما يقبل صاحب الجهاز اآلخر االتصال أو عندما يُدخل رمز ‪ ،PIN‬فإن‬ ‫المقارنة تكون قد تمت‪ .‬إذا نجحت عملية االقتران‪ ،‬فسيقوم الجهاز تلقائيًا‬ ‫بالبحث عن األجهزة المتوفرة‪.‬‬ ‫خصوصا سماعات الرأس أو عدة السيارة دون استخدام‬ ‫ً‬ ‫بعض األجهزة‪،‬‬ ‫األيدي‪ ،‬قد تحتوي على رمز ‪ PIN‬ثابت للبلوتوث مثل ‪ .0000‬إذا كان‬ ‫الجهاز اآلخر يحتوي على رمز ‪ ،PIN‬فيجب عليك إدخاله‪.
PAGE 96
‫‪GPS‬‬ ‫يعد جهازك مزودًا بمستقبل نظام تحديد المواقع العالمية (‪ .)GPS‬تعرف على‬ ‫كيفية تنشيط خدمات الموقع واستخدام وظائف ‪.GPS‬‬ ‫للتمتع باستقبال أفضل إلشارات ‪ GPS‬تجنب استخدام جهازك في األحوال‬ ‫التالية‪:‬‬ ‫● ●في وسط البنايات أو داخل األنفاق أو في الممرات الموجودة تحت األرض‪،‬‬ ‫أو داخل البنايات‬ ‫● ●في األحوال الجوية السيئة‬ ‫● ●حول مناطق الجهد العالي أو في المجاالت الكهرومغناطيسية‬ ‫● ●في مركبة مزودة بطبقة وقاية من الشمس‬ ‫ال تلمس أو تغطي منطقة الهوائي بيديك أو أي أشياء أخرى أثناء‬ ‫استخدام وظائف ‪.
PAGE 97
‫اتصاالت ‪VPN‬‬ ‫تعرف على طريقة إنشاء الشبكات الخاصة االفتراضية (‪ )VPNs‬وقم‬ ‫بتوصيلها بأمان عبر اإلنترنت‪.‬‬ ‫ال تهيئة جهازك بالنفاذ إلى اإلنترنت‪ .‬إذا‬ ‫ينبغي أن يكون قد تمت فع ً‬ ‫واجهت أية مشاكل عند النفاذ إلى اإلنترنت‪ ،‬فإنك تحتاج إلى تحرير‬ ‫التوصيالت‪ .‬إذا لم تكن متأكدًا من المعلومات التي تريد إدخالها‪ ،‬يمكنك‬ ‫االستفسار من مسؤول ‪.VPN‬‬ ‫››إعداد وضع ‪VPN‬‬ ‫‪11‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ←‬ ‫إعدادات ‪ ← VPN‬إضافة ‪.
PAGE 98
‫الخيار‬ ‫الوظيفة‬ ‫تعيين شهادة‬ ‫المستخدم‬ ‫حدد شهادة المستخدم التي يستخدمها خادم ‪VPN‬‬ ‫لتعريف هويتك‪ .‬يمكنك استيراد الشهادات من‬ ‫خادم ‪ VPN‬أو تنزيلها من اإلنترنت‪.‬‬ ‫تعيين شهادة ‪CA‬‬ ‫حدد شهادة المرجع المصدق (‪ )CA‬التي‬ ‫يستخدمها خادم ‪ VPN‬لتعريف هويتك‪ .‬يمكنك‬ ‫استيراد الشهادات من خادم ‪ VPN‬أو تنزيلها من‬ ‫اإلنترنت‪.‬‬ ‫مجاالت بحث‬ ‫‪DNS‬‬ ‫أدخل عنوان خادم اسم المجال (‪.)DNS‬‬ ‫قد تختلف الخيارات المتوفرة حسب نوع ‪.
PAGE 99
‫األدوات‬ ‫الحاسبة‬ ‫تعرف على طريقة إجراء العمليات الحسابية باستخدام الجهاز‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬استخدم المفاتيح الموجودة على الشاشة إلجراء العمليات الحسابية هذه‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الحاسبة‪.‬‬ ‫اضغط على المفتاح “خيارات” وحدد اللوحة المتقدمة الستخدام حاسبة‬ ‫علمية‪.‬‬ ‫الساعة‬ ‫تعلم كيفية ضبط المنبهات‪ ،‬والساعات العالمية‪ ،‬والتحكم بها‪.‬‬ ‫››استخدام جهاز عرض الساعة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬أثناء استخدام جهاز عرض الساعة‪ ،‬استخدام الخيارات التالية‪:‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الساعة‪.
PAGE 100
‫››تعيين إنذار‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد ← إضافة تنبيه‪.‬‬ ‫‪3 3‬اضبط تفاصيل المنبه‪.‬‬ ‫‪4 4‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد تمت‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الساعة‪.‬‬ ‫إللغاء تنشيط تنبيه‪ ،‬حدد رمز الساعة المجاور للتنبيه‪ .‬لحذف تنبيه‪،‬‬ ‫ال على التنبيه‪ ،‬ثم حدد مسح المنبه‪.‬‬ ‫اضغط مطو ً‬ ‫››إيقاف منبه‬ ‫عندما يصدر صوت المنبه‪،‬‬ ‫● ●إليقاف التنبيه‪ ،‬حدد إيقاف‪.‬‬ ‫● ●حدد غفوة إلسكات المنبه لفترة الغفوة‪.‬‬ ‫ملفات محملة‬ ‫تعرف على كيفية إدارة سجالت الملفات التي قمت بتنزيلها من الويب‪.
PAGE 101
‫››تنسيقات الملفات المدعمة‬ ‫يدعم جهازك تنسيقات الملفات التالية‪:‬‬ ‫نوع‬ ‫التنسيق‬ ‫الصورة‬ ‫‪wbmp ،png ،jpg ،gif ،bmp‬‬ ‫الفيديو‬ ‫‪mkv ،mp4 ،3gp‬‬ ‫الموسيقى‬ ‫‪amr ،ogg ،mp4 ،3gp ،m4a ،mp3‬‬ ‫الصوت‬ ‫‪amr ،midi ،imy ،wav‬‬ ‫أخرى‬ ‫‪،xlsx ،xls ،txt ،pptx ،ppt ،pdf ،docx ،doc‬‬ ‫‪vnt ،vcs ،vcf ،html ،htm‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز‪.‬‬ ‫●في حالة تجاوز حجم الملف المساحة المتاحة من الذاكرة‪ ،‬فقد‬ ‫يحدث خطأ عندما تحاول فتح الملف‪.
PAGE 102
‫من قائمة المجلدات‪ ،‬اضغط على المفتاح مفتاح الخيارات للوصول إلى‬ ‫الخيارات التالية‪:‬‬ ‫● ●إلرسال ملف إلى آخرين‪ ،‬حدد مشاركة‪.‬‬ ‫● ●إلنشاء مجلدات إلدارة الملفات‪ ،‬حدد إنشاء مجلد‪.‬‬ ‫● ●لحذف الملفات أو المجلدات‪ ،‬حدد مسح‪.‬‬ ‫● ●لتغيير وضع العرض‪ ،‬حدد عرض حسب‪.‬‬ ‫● ●لفرز الملفات أو المجلدات‪ ،‬حدد فرز بواسطة‪.‬‬ ‫● ●لنسخ ملفات أو مجلدات أو نقلها إلى مجلد آخر‪ ،‬حدد المزيد ← نسخ أو‬ ‫نقل‪.‬‬ ‫● ●لتغيير اسم الملف أو المجلد‪ ،‬حدد المزيد ← تغيير االسم‪.
PAGE 103
‫البحث‬ ‫تعرف على طريقة البحث عن بيانات في جهازك أو المعلومات على اإلنترنت‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬أدخل كلمة أساسية وحدد ذهاب‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد البحث‪.‬‬ ‫للبحث عن بيانات بواسطة الصوت‪ ،‬حدد‬ ‫ميكروفون الجهاز‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪ ،‬وانطق كلمة أساسية في‬ ‫حدد نتيجة بحث‪.‬‬ ‫مجموعة أدوات ‪SIM‬‬ ‫استخدم العديد من الخدمات اإلضافية التي يقدمها مزود الخدمة‪ .‬قد تكون‬ ‫هذه التطبيقات متاحة ولكن باسم مختلف‪ ،‬وذلك حسب بطاقة ‪ SIM‬أو بطاقة‬ ‫‪ .USIM‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد مجموعة أدوات ‪.
PAGE 104
‫الخيار‬ ‫الوظيفة‬ ‫ذاكرة الوصول‬ ‫العشوائي (‪)RAM‬‬ ‫اعرض وامسح ‪ RAM‬الموجودة على جهازك‪.‬‬ ‫مكان التخزين‬ ‫اعرض مساحة الذاكرة المستخدمة والخالية‬ ‫المتاحة على جهازك وعلى بطاقة الذاكرة‪.‬‬ ‫مساعدة‬ ‫اعرض معلومات حول استخدام مدير المهام‪.‬‬ ‫البحث الصوتي‬ ‫تعرف على طريقة البحث على اإلنترنت بالصوت‪.‬‬ ‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد تحدث اآلن (إذا لزم األمر)‪.‬‬ ‫‪3 3‬انطق كلمة أساسية في الميكروفون‪.‬‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد البحث الصوتي‪.
PAGE 105
‫الضبط‬ ‫الوصول إلى خيارات الضبط‬ ‫‪11‬‬ ‫خيارا معينًا‪.‬‬ ‫‪2 2‬حدد فئة ضبط وحدد ً‬ ‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الضبط‪.‬‬ ‫الشبكة الالسلكية والشبكات‬ ‫قم بتغيير الضبط للتحكم في االتصاالت باألجهزة والشبكات األخرى‪.‬‬ ‫››نمط الطيران‬ ‫قم بتنشيط وضع الطيران لتعطيل جميع الوظائف الالسلكية الموجودة على‬ ‫جهازك‪ .‬يمكنك استخدام الميزات غير الشبكية فقط‪.‬‬ ‫››إعدادات ‪Wi-Fi‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‪ :Wi-Fi‬قم بتنشيط ميزة ‪ Wi-Fi‬للتوصيل بـ ‪ Wi-Fi AP‬واالتصال‬ ‫باإلنترنت أو بأجهزة شبكة أخرى‪.
PAGE 106
‫››أدوات ‪USB‬‬ ‫صل جهازك بالكمبيوتر كمخزن كبير السعة‪.‬‬ ‫››التقييد ونقطه االتصال النقالة‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●تقييد ‪ :USB‬قم بالتعيين الستخدام الجهاز كمودم السلكي بواسطة إجراء‬ ‫اتصال ‪ USB‬بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫●نقطة اتصال ‪ Wi-Fi‬المحمولة‪ :‬قم بالتعيين الستخدام الجهاز كنقطة اتصال‬ ‫السلكي ألجهزة أخرى‪.‬‬ ‫●إعدادات نقطة اتصال ‪ Wi-Fi‬نقالة‪ :‬قم بتغيير ضبط الشبكة لنقطة الوصول‬ ‫أو النقطة الساخنة‪.‬‬ ‫››إعدادات ‪VPN‬‬ ‫قم بإعداد وإدارة الشبكات الخاصة االفتراضية (‪.
PAGE 107
‫ضبط المكالمة‬ ‫قم بتغيير اإلعدادات لميزات االتصال‪.‬‬ ‫● ●أرقام االتصال الثابت‪:‬‬ ‫ ‪-‬تقعيل ‪ :FDN‬قم بتنشيط وضع ‪ FDN‬لمنع االتصال بأرقام هواتف غير‬‫موجودة في قائمة ‪ FDN‬على بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬ ‫ ‪-‬تغيير رمز ‪ :PIN2‬قم بتغيير ‪ PIN2‬المرفقة ببطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬‫ ‪-‬قائمة ‪ :FDN‬قم بإضافة أسماء إلى قائمة ‪.FDN‬‬‫● ●البريد الصوتي‪:‬‬ ‫ ‪-‬خدمة البريد الصوتي‪ :‬حدد مزود خدمة البريد الصوتي‪.‬‬‫ ‪-‬رقم البريد الصوتي‪ :‬أدخل رقم خادم البريد الصوتي‪ .
PAGE 108
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●نغمة الرنين‪:‬‬ ‫ ‪-‬نغمة رنين الهاتف‪ :‬حدد نغمة رنين لتنبيهك بالمكالمات الصوتية الواردة‪.‬‬‫ ‪-‬نغمة رنين اإلخطار‪ :‬حدد نغمة رنين لتنبيهك باألحداث‪ ،‬مثل الرسالة‬‫الجديدة‪ ،‬والمكالمات التي لم يتم الرد عليها‪.‬‬ ‫●نغمات اللمس المسموعة‪ :‬اضبط الجهاز إلصدار صوت عند إدخال أرقام‬ ‫على شاشة االتصال‪.‬‬ ‫●تحديد مسموع‪ :‬قم بتعيين الجهاز لكي يصدر صوتًا عندما تحدد تطبيقًا أو‬ ‫خيارا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫●أصوات قفل الشاشة‪ :‬قم بتعيين الجهاز لكي يصدر صوتًا عندما تقوم بقفل‬ ‫أو إلغاء قفل شاشة اللمس‪.
PAGE 109
‫الموقع واألمان‬ ‫قم بتغيير اإلعدادات لخدمات الموقع والتأمين لجهازك وبطاقة ‪ SIM‬أو‬ ‫‪.USIM‬‬ ‫● ●استخدام شبكات السلكية‪ :‬قم بالتعيين الستخدام شبكات ‪ Wi-Fi‬و‪/‬أو شبكات‬ ‫الهاتف المحمول للبحث عن موقعك‪.‬‬ ‫● ●استخدام األقمار الصناعية ‪ :GPS‬قم بالتعيين الستخدام أقمار ‪GPS‬‬ ‫للبحث عن موقعك‪.‬‬ ‫● ●تعيين قفل الشاشة‪ :‬قم بتنشيط ميزة قفل الشاشة‪ .‬عندما تقوم بتنشيط ميزة‬ ‫قفل الشاشة‪ ،‬يتغير هذا الخيار إلى تغيير قفل الشاشة‪.‬‬ ‫● ●إعداد قفل بطاقة ‪:SIM‬‬ ‫ ‪-‬قفل بطاقة ‪ :SIM‬اضبط لقفل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ .
PAGE 110
‫إدارة بطاقة ‪SIM‬‬ ‫قم بتنشيط بطاقات ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬وقم بتخصيص ضبط بطاقة ‪.SIM‬‬ ‫التطبيقات‬ ‫قم بتغيير اإلعداد الخاص بإدارة التطبيقات المثبتة‪.‬‬ ‫● ●مصادر غير معروفة‪ :‬حدد لتنزيل التطبيقات من أي مصدر‪ .‬إذا لم تقم‬ ‫بتحديد هذا الخيار‪ ،‬يمكنك تنزيل التطبيقات فقط من سوق ‪.Play‬‬ ‫● ●إدارة التطبيقات‪ :‬اعرض التطبيقات التي قمت بتنزيلها على الجهاز وقم‬ ‫بإدارتها‪.‬‬ ‫● ●الخدمات المشغلة‪ :‬اعرض الخدمات النشطة وقم بإدارتها‪.
PAGE 111
‫الحسابات والمزامنة‬ ‫قم بتغيير اإلعدادات الخاصة بميزة المزامنة التلقائية أو إدارة الحسابات‬ ‫الخاصة بالمزامنة‪.‬‬ ‫● ●بيانات الخلفية‪ :‬اضبط لمزامنة البيانات في الخلفية بدون فتح التطبيقات‪.‬‬ ‫● ●مزامنة تلقائية‪ :‬اضبط لمزامنة البيانات تلقائيًا عند إجراء أي تغييرات في‬ ‫الخوادم أو في الجهاز‪.‬‬ ‫الخصوصية‬ ‫قم بتغيير الضبط الخاص بإدارة إعداداتك والبيانات‪.‬‬ ‫● ●النسخ االحتياطي لبياناتي‪ :‬اضبط لدعم الضبط وبيانات التطبيقات إلى خادم‬ ‫‪.
PAGE 112
‫اإلعدادات المحلية والنص‬ ‫قم بتغيير اإلعدادات الخاصة باللغات وبإدخال النص‪.‬‬ ‫››اختيار اللغة‬ ‫حدد لغة العرض‪.‬‬ ‫››تحديد طريقة اإلدخال‬ ‫حدد طريقة إدخال النصوص‪.‬‬ ‫››‪Swype‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●اللغة‪ :‬حدد لغات اإلدخال الستخدامها مع لوحة المفاتيح‪.‬‬ ‫مسموعا لكي يصدر في حالة‬ ‫ً‬ ‫●تعليقات توضيحية صوتية‪ :‬اضبط تنبيهًا‬ ‫الضغط المزدوج على كلمة ال توجد لها اقتراحات بديلة‪.‬‬ ‫●اهتزاز عند ضغط مفتاح‪ :‬اضبط الجهاز لالهتزاز عندما تلمس أي مفتاح‪.
PAGE 113
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●القاموس الشخصية‪ :‬قم بتعيين القاموس الخاص بك‪ .‬تظهر الكلمات‬ ‫الموجودة في القاموس في شكل اقتراحات إلدخال النصوص‪.‬‬ ‫●إعادة ضبط قاموس ‪ :Swype‬احذف الكلمات التي قمت بإضافتها إلى‬ ‫القاموس‪.‬‬ ‫●تعليمات ‪ :Swype‬اعرض معلومات حول استخدام لوحة مفاتيح‬ ‫‪.Swype‬‬ ‫●برنامج تعلم‪ :‬اعرض الدروس التعليمية الستخدام لوحة مفاتيح ‪.Swype‬‬ ‫●اإلصدار‪ :‬اعرض معلومات اإلصدار‪.‬‬ ‫››لوحة مفاتيح ‪Samsung‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●أنواع لوحة المفاتيح‪ :‬حدد نوع لوحة المفاتيح‪.
PAGE 114
‫دخل وخرج الصوت‬ ‫قم بتغيير اإلعدادات للميزات الخاصة بالصوت‪.‬‬ ‫››إعدادات التعرف على الصوت‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●اللغة‪ :‬حدد لغة للتعرف على الصوت من خالل ‪.Google‬‬ ‫●البحث األمن‪ :‬حدد مستوى تصفية النصوص والصور الواضحة من نتائج‬ ‫البحث الصوتي‪.‬‬ ‫●حظر الكلمات المسيئة‪ :‬اضبط إلخفاء الكلمات البذيئة من نتائج البحث‬ ‫الصوتي‪.‬‬ ‫››إعدادات نص إلى كالم‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●االستماع إلى مثال‪ :‬استمع إلى النص المتحدث كمثال‪ .‬قم بتثبيت بيانات‬ ‫الصوت الستخدام ميزة نص‪-‬إلى‪-‬حديث‪.
PAGE 115
‫التاريخ والوقت‬ ‫قم بتغيير الضبط للتحكم في كيفية ظهور الوقت والتاريخ على الجهاز‪.‬‬ ‫إذا ظلت البطارية فارغة بالكامل‪ ،‬أو في حالة إزالتها من الجهاز‪ ،‬سيتم‬ ‫إعادة تعيين التاريخ والوقت‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●تلقائي‪ :‬قم بالتعيين لتلقي معلومات الوقت من الشبكة وتحديث الوقت‬ ‫والتاريخ تلقائيًا‪.‬‬ ‫●ضبط التاريخ‪ :‬يقوم بضبط التاريخ الحالي يدوياً‪.‬‬ ‫●تحديد المنطقة الزمنية‪ :‬حدد منطقة زمنية‪.‬‬ ‫●ضبط الوقت‪ :‬يقوم بضبط الوقت الحالي يدوياً‪.
PAGE 116
‫حل المشكالت‬ ‫عند تشغيل الجهاز أو أثناء استخدامه‪ ،‬فسوف يطلب منك إدخال‬ ‫أحد الرموز التالية‪:‬‬ ‫الرمز‬ ‫جرب اآلتي لحل المشكلة‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫كلمة المرور‬ ‫عند تفعيل ميزة قفل الجهاز‪ ،‬يجب عليك إدخال كلمة‬ ‫المرور التي قمت بضبطها للجهاز‪.‬‬ ‫رمز ‪PIN‬‬ ‫عند استخدام الجهاز ألول مرة أو عند تفعيل طلب رمز‬ ‫‪ ،PIN‬يجب عليك إدخال رمز ‪ PIN‬المرفق مع بطاقة‬ ‫‪ SIM‬أو ‪ .USIM‬يمكنك تعطيل هذه الميزة باستخدام قفل‬ ‫بطاقة ‪.
PAGE 117
‫تستجيب شاشة اللمس ببطء أو بشكل غير صحيح‬ ‫إذا كان جهازك يحتوي على شاشة لمس وشاشة اللمس ال تستجيب بشكل‬ ‫صحيح‪ ،‬جرب اآلتي‪:‬‬ ‫● ●أزل أي أغطية واقعية من شاشة اللمس‪ .‬قد تمنع األغطية الواقية الجهاز‬ ‫من التعرف على إدخاالتك وال يُوصى بها لألجهزة التي تحتوي على شاشة‬ ‫لمس‪.‬‬ ‫● ●تأكد من أن يديك نظيفة وجافة عند الضغط على شاشة اللمس‪.‬‬ ‫● ●أعد تشغيل جهازك لمسح أي أغطاء مؤقتة بالبرنامج‪.‬‬ ‫● ●تأكد من تحديث البرامج الموجودة على جهازك بأحدث نسخة‪.
PAGE 118
‫المكالمات الصادرة غير متصلة‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●تأكد من أنك ضغطت على مفتاح “االتصال”‪.‬‬ ‫●تأكد من استخدامك لشبكة الهاتف الخلوي المناسبة‪.‬‬ ‫●تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف الذي تتصل به‪.‬‬ ‫المكالمات الواردة غير متصلة‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●تأكد من تشغيل جهازك‪.‬‬ ‫●تأكد من استخدامك لشبكة الهاتف الخلوي المناسبة‪.‬‬ ‫●تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف الوارد‪.‬‬ ‫ال يمكن لآلخرين سماعك وأنت تتحدث أثناء المكالمة‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●تأكد من أنك ال تحجب الميكروفون المضمن‪.
PAGE 119
‫الجهاز يصدر صوتاً ورمز البطارية يشير إلى أن البطارية فارغة‬ ‫البطارية منخفضة‪ .‬أعد شحن البطارية أو استبدلها لمواصلة استخدام الجهاز‪.‬‬ ‫ال يتم شحن البطارية بطريقة سليمة‪ ،‬أو أن الجهاز يُغلق‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●ربما تكون أطراف توصيل البطارية متسخة‪ .‬امسح طرفي التوصيل ذوي‬ ‫اللون الذهبي بقطعة قماش نظيفة ناعمة‪ ،‬وحاول شحن البطارية ثانية‪.
PAGE 120
‫تظهر رسائل الخطأ عند تشغيل راديو ‪FM‬‬ ‫يستخدم تطبيق راديو ‪ FM‬الموجود على جهازك الذي يستخدم كبل السماعة‬ ‫كهوائي‪ .‬بدون توصيل السماعة‪ ،‬لن يكون بمقدور راديو ‪ FM‬استقبال محطات‬ ‫ال من توصيل السماعة بشكل صحيح‪ .‬بعد‬ ‫راديو‪ .‬الستخدام راديو ‪ ،FM‬تأكد أو ً‬ ‫ذلك‪ ،‬ابحث عن محطات الراديو المتوفرة واحفظها‪.‬‬ ‫إذا لم تتمكن من استخدام راديو ‪ FM‬بعد إجراء هذه الخطوات‪ ،‬حاول الوصول‬ ‫إلى محطتك التي تريدها مستخدماً مستقبل راديو آخر‪ .
PAGE 121
‫لم يتم تحديد موقع جهاز بلوتوث آخر‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●تأكد من تنشيط ميزة السلكي البلوتوث على جهازك‪.‬‬ ‫●تأكد من تنشيط ميزة السلكي البلوتوث على الجهاز الذي تريد االتصال به‪،‬‬ ‫إذا لزم األمر‪.‬‬ ‫●تأكد من وجود جهازك وجهاز البلوتوث اآلخر ضمن الحد األقصى لنطاق‬ ‫البلوتوث (‪ 10‬أمتار)‪.‬‬ ‫إذا لم تؤدي التلميحات الموضحة أعاله إلى حل المشكلة‪ ،‬اتصل على مركز‬ ‫خدمة سامسونج‪.‬‬ ‫ال يتم تأسيس اتصال عند توصيل الجهاز بالكمبيوتر‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●تأكد أن كبل ‪ USB‬الذي تستخدمه متوافق مع الجهاز‪.
PAGE 122
‫معلومات األمان‬ ‫لمنع إصابة نفسك واآلخرين أو إلى إلحاق الضرر بالجهاز‪ ،‬يرجى قراءة كل المعلومات التالية قبل‬ ‫استخدام الجهاز‪.
PAGE 123
‫حماية الجهاز والبطاريات وأجهزة الشحن من التلف‬ ‫•تجنب تعريض جهازك والبطاريات لدرجات الحرارة الباردة جداً أو الحارة جداً‪.‬‬ ‫•يمكن أن تتسبب درجات الحرارة الزائدة في تلف الجهاز وتقلل من قدرة الشحن وفترة حياة‬ ‫الجهاز والبطاريات‪.‬‬ ‫•احرص على أال تالمس البطاريات أي أجسام معدنية‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى توصيل الطرفين‬ ‫الموجب ‪ +‬والسالب – للبطاريات وبالتالي تتلف البطارية بشكل مؤقت أو دائم‪.‬‬ ‫•ال تستخدم إطالقاً جهاز شحن أو بطارية تالفة‪.
PAGE 124
‫أغلق الجهاز عندما تكون في طائرة‬ ‫قد يتداخل جهازك مع أجهزة المالحة اإللكترونية للطائرات‪.‬‬ ‫قد يتداخل جهازك مع معدات السيارة‬ ‫األجهزة اإللكترونية في السيارة قد تتعطل بسبب تتداخل التردد الالسلكي الصادر من جهازك‪.‬‬ ‫اتصل بالشركة المصنعة للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬ ‫التقييد بجميع تحذيرات السالمة واألنظمة المتعلقة باستخدام المحمول‬ ‫أثناء التشغيل‬ ‫إن قيادة و تشغيل السيارة بأمان هي مسؤوليتك األولى‪ .‬لذا تجنب استخدام الجهاز أثناء القيادة‪ ،‬إذا‬ ‫كان يحظره القانون‪ .
PAGE 125
‫الرعاية المناسبة واستخدام جهازك الجوال‬ ‫حافظ على جفاف جهازك‬ ‫•الرطوبة والسوائل قد تتلف األجزاء أو الدارات اإللكترونية الموجودة داخل الجهاز‪.‬‬ ‫•ال تقم بتشغيل الجهاز إذا كان مبلالً‪ .‬إذا كان جهازك قيد التشغيل بالفعل‪ ،‬أوقف تشغيله‪ ،‬وقم‬ ‫بإزالة البطارية على الفور (في حالة عدم إيقاف تشغيل الجهاز‪ ،‬أو إذا تعذر عليك إزالة‬ ‫البطارية‪ ،‬اتركها كما هي)‪ .‬ثم‪ ،‬جفف الجهاز باستخدام منشفة‪ ،‬وخذه إلى مركز الخدمة‪.‬‬ ‫•تغير السوائل من لون العالمة التي تشير إلى أضرار المياه داخل الجهاز‪ .
PAGE 126
‫ال تخزن جهازك بالقرب من أو داخل سخانات المياه أو الموجات الدقيقة أو معدات‬ ‫الطهي الساخنة أو حاويات الضغط العالي‬ ‫•قد يحدث تسرب في البطارية‪.‬‬ ‫•قد تزداد حرارة جهازك ويسبب حريقاً‪.‬‬ ‫ال تسقط الجهاز أو تلحق به صدمات‬ ‫•يمكن أن تتلف شاشة جهازك‪.‬‬ ‫•في حالة االنحناء أو التشويه‪ ،‬يمكن أن يتلف جهازك أو تتعطل بعض أجزاءه‪.
PAGE 127
‫استخدم البطاريات وأجهزة الشحن والملحقات واللوازم المعتمدة من الشركة المصنعة‬ ‫•استخدام بطاريات أو شواحن عامة قد يقصر من عمر الجهاز أو التسبب في تعطيله‪.‬‬ ‫•سامسونج ال يمكن أن تكون مسؤولة عن سالمة المستخدم عند استخدام الملحقات أو اللوازم‬ ‫التي ال تعتمدها سامسونج‪.‬‬ ‫ال تقضم أو تمتص الجهاز أو البطارية‬ ‫•فإن القيام بذلك قد يؤدي إلى تلف الجهاز أو يسبب انفجاره‪.‬‬ ‫•في حالة استخدام األطفال للجهاز‪ ،‬تأكد من استخدامهم للجهاز بشكل صحيح‪.
PAGE 128
‫ال تحاول فك أو تعديل أو إصالح الجهاز‬ ‫•فأي تغيير أو تعديل بالجهاز قد يفقد صالحية ضمان الجهاز‪ .‬إذا احتاج جهازك لإلصالح‪،‬‬ ‫يرجى أخذه إلى مركز خدمة سامسونج‪.‬‬ ‫•ال تقم بفك أو ثقب البطارية‪ ،‬ألن ذلك يمكن أن يسبب انفجار أو حريق‪.‬‬ ‫ال تقم بطالء جهازك وال تضع أي ملصقات عليه‬ ‫فالطالء والملصقات يمكن أن تعوق حركة األجزاء المتحركة‪ ،‬وتمنع تشغيلها بطريقة صحيحة‪.‬‬ ‫إذا كنت تعاني من الحساسية ضد الطالء‪ ،‬أو ضد لمس األجزاء المعدنية الخاصة بالجهاز‪ ،‬فقد‬ ‫تتعرض للحكه‪ ،‬أو اإلكزيما‪ ،‬أو تورم الجلد‪ .
PAGE 129
‫التعامل مع بطاقات ‪ SIM‬أو بطاقات الذاكرة بعناية‬ ‫•ال تقم بنزع البطاقة بينما يقوم الجهاز بنقل المعلومات أو الوصول إليها‪ ،‬ألن ذلك قد يؤدي إلى‬ ‫فقدان البيانات و‪/‬أو تلف البطاقة أو الجهاز‪.‬‬ ‫•يجب حماية البطاقات من الصدمات القوية والكهرباء اإلستاتيكية والضوضاء الكهربائية الناجمة‬ ‫من األجهزة األخرى‪.‬‬ ‫•ال تلمس أطراف التوصيل ذات اللون الذهبي بأصابعك أو بأجسام معدنية‪ .‬وفي حالة اتساخ‬ ‫البطاقة‪ ،‬امسحها بقطعة قماش ناعمة‪.
PAGE 130
‫التخلص السليم من هذا المنتج‬ ‫(نفايات األجهزة الكهربائية واإللكترونية)‬ ‫(هذا مطبق داخل الدول األوروبية واالتحاد األوروبي مع أنظمة تجميع منفصلة)‬ ‫إن ظهرت تلك العبارة على أي من مطبوعات المنتج أو كمالياته‪ ،‬فهذا يعني أنه ال‬ ‫يمكن التخلص من هذا المنتج أو كمالياته اإللكترونية (مثل الشاحن‪ ،‬السماعة‪ ،‬كابل‬ ‫‪ )USB‬مع غيره ضمن الفضالت المنزلية‪.
PAGE 131
‫إخالء المسؤولية‬ ‫إن بعض المحتويات والخدمات التي يتم الوصول إليها عبر هذا الجهاز هي ملك أطراف ثالثة‪،‬‬ ‫ولذلك تكون محمية بحقوق الطبع والنشر وقوانين براءات االختراع والعالمات التجارية المسجلة‬ ‫و‪/‬أو قوانين الملكية الفكرية‪ .‬يتم تقديم هذه المحتويات والخدمات فقط من أجل االستخدام الشخصي‬ ‫غير التجاري‪ .
PAGE 132
‫قد تختلف بعض المحتويات الموجودة في هذا الدليل عن تلك الموجودة في‬ ‫جهازك حسب برنامج الجهاز أو مزود الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫لتثبيت ‪( Samsung Kies‬مزامنة الكمبيوتر)‬ ‫‪1 .1‬قم بتنزيل أحدث نسخة من ‪ Samsung Kies‬من موقع‬ ‫ويب الخاص بـ سامسونج‬ ‫(‪ )www.samsung.com/kies‬وقم بتثبيته على‬ ‫الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪2 .2‬قم بتوصيل الجهاز بكمبيوتر بواسطة كبل ‪.USB‬‬ ‫ارجع إلى مساعدة ‪ Samsung Kies‬لمزيد من المعلومات‪.‬‬ ‫‪Arabic. 08/2012. Rev. 1.0‬‬ ‫‪www.samsung.