راهنمای محصول

ManualsBrandsSamsung ManualsCell PhoneGT-S5233A

Printed in Korea

Code No.:GH68-23224A

Farsi. 02/2010. Rev. 1.0

World Wide Web

http://www.samsungmobile.com



Summary of content (72 pages)

PAGE 1
‫بسته به نرم افزار تلفن یا ارائه دهنده خدمات‪ ،‬ممکن است برخی از مطالب مندرج در این دفترچه راهنما با تلفن شما تفاوت داشته باشد‪.‬‬ ‫‪Printed in Korea‬‬ ‫‪Code No.:GH68-23224A‬‬ ‫‪Farsi. 02/2010. Rev. 1.0‬‬ ‫‪World Wide Web‬‬ ‫‪http://www.samsungmobile.
PAGE 2
‫‪GT-S5233A‬‬ ‫دفترچه راهنمای کاربر‬
PAGE 3
‫استفاده از این‬ ‫دفترچه راهنما‬ ‫نمادهای دستورالعمل ها‬ ‫پیش از شروع به کار‪ ،‬با نمادهایی که در این دفترچه راهنما خواهید‬ ‫دید‪ ،‬آشنا شوید‪.‬‬ ‫هشدار ‪ -‬وضعیت هایی که می تواند موجب جراحت شما‬ ‫یا دیگران شود‬ ‫این دفترچه راهنمای کاربر به طور خاص برای راهنمایی شما در‬ ‫زمینه عملکردها و ویژگی های تلفن همراه شما طراحی شده است‪.‬‬ ‫برای اینکه کار خود را به سرعت شروع کنید‪ ،‬به «معرفی تلفن‬ ‫همراه شما‪« »،‬نصب اجزا و آماده سازی تلفن همراه‪ »،‬و «استفاده از‬ ‫عملکردهای اولیه» مراجعه نمایید‪.
PAGE 4
‫←‬ ‫]‬ ‫کروشه ‪ -‬کلیدهای تلفن؛ ً‬ ‫مثال‪( ] [ :‬نشان دهنده کلید‬ ‫روشن خاموش‪/‬خروج از منو است)‬ ‫•®‪ Bluetooth‬عالمت ثبت شده ‪ .Bluetooth SIG Inc.‬در‬ ‫سراسر جهان است‪-‬‬ ‫شناسه ‪.B015178 :Bluetooth QD‬‬ ‫•™‪ Java‬عالمت تجاری ‪Sun Microsystems, Inc‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫•®‪ Windows Media Player‬عالمت تجاری ثبت شده‬ ‫‪ Microsoft Corporation‬است‪.
PAGE 5
‫فهرست مطالب‬ ‫اطالعات مربوط به ایمنی و استفاده‪2.............................‬‬ ‫هشدارهای مربوط به ایمنی‪2........................................‬‬ ‫اقدامات احتیاطی مربوط به ایمنی‪4.................................‬‬ ‫اطالعات مهم مربوط به استفاده‪7...................................‬‬ ‫معرفی تلفن همراه شما ‪12.........................................‬‬ ‫باز کردن بسته بندی‪12..............................................‬‬ ‫شکل ظاهری تلفن ‪13................................................‬‬ ‫کلیدها ‪14.
PAGE 6
‫استفاده از عملکردهای پیشرفته ‪36...............................‬‬ ‫استفاده از عملکردهای پیشرفته تماس ‪36..........................‬‬ ‫استفاده از عملکردهای پیشرفته دفتر تلفن ‪38......................‬‬ ‫استفاده از عملکردهای پیشرفته پیام رسانی ‪40....................‬‬ ‫استفاده از عملکردهای پیشرفته دوربین ‪41........................‬‬ ‫استفاده از عملکردهای پیشرفته موسیقی‪44........................‬‬ ‫استفاده از ابزارها و برنامه ها ‪48...............................‬‬ ‫استفاده از ویژگی بی سیم «بلوتوث»‪48....
PAGE 7
‫هشدارهای مربوط به ایمنی‬ ‫اطالعات مربوط به‬ ‫ایمنی و استفاده‬ ‫تلفن خود را دور از دسترس کودکان خردسال و‬ ‫حیوانات خانگی قرار دهید‬ ‫برای اجتناب از موقعیت های خطرناک یا غیرقانونی و اطمینان‬ ‫از حداکثر کارایی این دستگاه تلفن همراه‪ ،‬اقدامات احتیاطی زیر را‬ ‫رعایت کنید‪.‬‬ ‫از شنوایی خود مراقبت کنید‬ ‫تلفن خود و همه لوازم جانبی آن را دور از دسترس کودکان‬ ‫خردسال یا حیوانات نگه دارید‪ .‬ممکن است قطعات کوچک در‬ ‫صورت بلعیده شدن‪ ،‬موجب خفگی یا جراحات جدی شوند‪.
PAGE 8
‫تجهیزات و تلفن همراه را با احتیاط نصب کنید‬ ‫هنگام استفاده از باتری ها و شارژرها و دورانداختن‬ ‫آنها‪ ،‬دقت کنید‬ ‫•فقط از باتری ها و شارژرهای مورد تأیید سامسونگ که‬ ‫مخصوصاً برای تلفن شما طراحی شده اند‪ ،‬استفاده کنید‪ .‬باتری ها‬ ‫و شارژرهای ناسازگار می توانند موجب جراحات جدی یا صدمه‬ ‫دیدن تلفن شما شوند‪.‬‬ ‫•هرگز باتری ها یا تلفن ها را در آتش نیندازید‪ .‬هنگام دور انداختن‬ ‫باتری ها یا تلفن های استفاده شده‪ ،‬از تمام مقررات محلی پیروی‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫•هرگز باتری را سوراخ یا له نکنید‪ .
PAGE 9
‫تلفن را در محیط های مستعد انفجار خاموش کنید‬ ‫اطالعات مربوط به ایمنی و استفاده‬ ‫از تلفن خود در جایگاه های سوخت گیری (ایستگاه های سرویس)‬ ‫یا نزدیک مواد سوختی یا مواد شیمیایی استفاده نکنید‪ .‬هر زمانی‬ ‫که عالئم یا دستورالعمل های هشداردهنده به شما دستور دادند‪،‬‬ ‫تلفن خود را خاموش کنید‪ .‬تلفن شما می تواند در مخازن و مناطق‬ ‫نگهداری و انتقال مواد سوختی یا مواد شیمیایی یا در محل های‬ ‫انفجار و اطراف آنها‪ ،‬باعث ایجاد حریق و انفجار شود‪ .
PAGE 10
‫در نزدیکی تجهیزات پزشکی‪ ،‬تلفن را خاموش کنید‬ ‫در هواپیما‪ ،‬تلفن را خاموش کنید یا عملکردهای بی‬ ‫سیم را غیرفعال کنید‪.‬‬ ‫تلفن شما می تواند در تجهیزات هواپیمایی تداخل ایجاد کند‪ .‬همه‬ ‫مقررات خطوط پروازی را رعایت کنید و با دستور پرسنل هواپیما‪،‬‬ ‫تلفن خود را خاموش کنید یا آن را بر روی حالتی قرار دهید که‬ ‫عملکردهای بی سیم آن غیرفعال شود‪.‬‬ ‫•از تماس باتری ها با اشیای فلزی جلوگیری کنید‪ ،‬زیرا این تماس‬ ‫می تواند موجب اتصال بین پایانه های ‪ +‬و – باتری شود و به‬ ‫صدمه موقتی یا دائمی باتری بینجامد‪.
PAGE 11
‫•از تلفن خود در مکان های پر گرد و غبار و آلوده استفاده نکنید و‬ ‫یا آن را در چنین مکان هایی نگهداری نکنید‪ ،‬تا قطعات متحرک‬ ‫آن آسیب نبینند‪.‬‬ ‫اطالعات مربوط به ایمنی و استفاده‬ ‫•تلفن شما یک دستگاه الکترونیکی پیچیده است‪-‬از وارد آمدن‬ ‫ضربه به آن و استفاده خشن از آن خودداری کنید تا آسیب جدی‬ ‫نبیند‪.‬‬ ‫•تلفن خود را رنگ نکنید‪ ،‬زیرا رنگ می تواند قطعات متحرک را‬ ‫مسدود کند و از کارکرد صحیح تلفن جلوگیری کند‪.
PAGE 12
‫اطالعات مهم مربوط به استفاده‬ ‫از تلفن در شرایط عادی استفاده کنید‬ ‫سرویس تلفن فقط باید توسط پرسنل مجاز انجام شود‬ ‫سرویس تلفن توسط پرسنل غیرمجاز ممکن است به تلفن شما آسیب‬ ‫برساند و ضمانت نامه تلفن شما را بی اعتبار کند‪.‬‬ ‫حداکثر عمر مفید باتری و شارژر را تضمین کنید‬ ‫•باتری ها را به مدت بیش از یک هفته شارژ نکنید‪ ،‬زیرا شارژ‬ ‫بیش از اندازه می تواند عمر باتری را کوتاه کند‪.‬‬ ‫•باتری های استفاده نشده در طول زمان خالی می شوند و قبل از‬ ‫استفاده باید دوباره شارژ شوند‪.
PAGE 13
‫از دسترسی به خدمات اضطراری اطمینان حاصل کنید‬ ‫اطالعات مربوط به ایمنی و استفاده‬ ‫ممکن است در برخی مناطق یا شرایط‪ ،‬برقراری تماس های‬ ‫اضطراری از طریق تلفن شما امکان پذیر نباشد‪ .‬قبل از مسافرت به‬ ‫مناطق دوردست یا توسعه نیافته‪ ،‬روشی جایگزین برای برقراری‬ ‫تماس با پرسنل خدمات اضطراری در نظر بگیرید‪.
PAGE 14
‫دور انداختن صحیح این محصول‬ ‫(تجهیزات برقی و الکترونیکی زاید)‬ ‫عالمت نشان داده شده در روی محصول‪ ،‬لوازم جانبی‬ ‫یا اسناد بدین معناست که محصول و لوازم جانبی‬ ‫الکترونیکی آن (مانند شارژر‪ ،‬هدست‪ ،‬کابل ‪)USB‬‬ ‫نباید در پایان عمر مفید خود‪ ،‬همراه با سایر زباله های خانگی دور‬ ‫انداخته شوند‪ .
PAGE 15
‫دور انداختن صحیح باتری های موجود در این محصول‬ ‫(مربوط به اتحادیه اروپا و سایر کشورهای اروپایی‬ ‫دارنده سیستم های مجزای عودت باتری)‬ ‫اطالعات مربوط به ایمنی و استفاده‬ ‫عالمت نشان داده شده بر روی باتری‪ ،‬دفترچه راهنما‬ ‫یا بسته بندی بدین معناست که باتری های موجود در‬ ‫این محصول نباید در پایان عمر مفید خود‪ ،‬همراه با سایر زباله های‬ ‫خانگی دور انداخته شوند‪ .
PAGE 16
‫اطالعات مربوط به ایمنی و استفاده‬ ‫طریق این دستگاه در دسترس قرار گرفته است را تضمین نمی‬ ‫کند و سامسونگ تحت هیچ شرایطی‪ ،‬از جمله اهمال‪ ،‬مسئولیت‬ ‫هیچگونه خسارت مستقیم‪ ،‬غیرمستقیم‪ ،‬اتفاقی‪ ،‬خاص یا منتجه‪ ،‬حق‬ ‫الوکاله‪ ،‬هزینه ها یا هرگونه خسارت ناشی از‪ ،‬یا مربوط به هر نوع‬ ‫اطالعات مندرج‪ ،‬یا در نتیجه استفاده از چنین محتواها یا خدماتی‬ ‫توسط شما یا هر شخص ثالث دیگری را‪ ،‬چه به صورت قراردادی‬ ‫و چه به عنوان مسئولیت مدنی نمی پذیرد‪ ،‬حتی اگر از امکان بروز‬ ‫چنین خساراتی مطلع شده باشد‪ » .
PAGE 17
‫معرفی تلفن همراه‬ ‫شما‬ ‫در این بخش‪ ،‬درباره شکل ظاهری‪ ،‬کلیدها‪ ،‬صفحه نمایش و‬ ‫نمادهای تلفن همراه خود‪ ،‬اطالعاتی بدست می آورید‪.‬‬ ‫باز کردن بسته بندی‬ ‫جعبه محصول را بازبینی نمایید و مطمئن شوید اقالم زیر در آن‬ ‫موجود است‪:‬‬ ‫•تلفن همراه‬ ‫•باتری‬ ‫•آداپتور (شارژر) مسافرتی‬ ‫•دفترچه راهنمای کاربر‬ ‫اقالمی که همراه تلفن شما عرضه می شود‪ ،‬ممکن است بسته‬ ‫به نرم افزار و لوازم جانبی موجود در منطقه شما یا عرضه‬ ‫شده توسط ارائه دهنده خدمات شما‪ ،‬متفاوت باشد‪ .
PAGE 18
‫شکل ظاهری تلفن‬ ‫قسمت پشت تلفن شامل کلیدها و ویژگی های زیر است‪:‬‬ ‫قسمت جلوی تلفن شامل کلیدها و ویژگی های زیر است‪:‬‬ ‫گوشی‬ ‫کلیدهای میزان‬ ‫صدا‬ ‫صفحه نمایش‬ ‫جک چندکاره‬ ‫کلید روشن خاموش‪/‬‬ ‫خروج از فهرست‬ ‫کلید بازگشت‬ ‫آینه‬ ‫درپوش باتری‬ ‫کلید قفل‬ ‫آنتن داخلی‬ ‫میکروفون‬ ‫معرفی تلفن همراه شما‬ ‫لنز دوربین‬ ‫کلید شماره گیری‬ ‫کلید دوربین‬ ‫برای جلوگیری از کارکرد ناخواسته تلفن همراه‪ ،‬می توانید‬ ‫صفحه لمسی و کلیدها را قفل کنید‪ .‬برای قفل کردن‪ ،‬کلید قفل‬ ‫را فشار دهید‪.
PAGE 19
‫صفحه نمایش‬ ‫کلیدها‬ ‫عملکرد‬ ‫کلید‬ ‫معرفی تلفن همراه شما‬ ‫برقراری تماس یا پاسخ به تماس؛ در حالت‬ ‫شماره گیری آماده به کار‪ ،‬بازیابی جدیدترین شماره های‬ ‫گرفته شده‪ ،‬بی پاسخ یا دریافتی‬ ‫‪14‬‬ ‫برگشت‬ ‫در حالت «فهرست»‪ ،‬بازگشت به سطح قبل‬ ‫روشن‬ ‫خاموش‪/‬‬ ‫خروج از‬ ‫فهرست‬ ‫روشن و خاموش کردن تلفن (فشار داده و نگه‬ ‫دارید)؛ پایان تماس؛ در حالت «فهرست»‪،‬‬ ‫بازگشت به صفحه فهرست اصلی یا بازگشت‬ ‫به حالت آماده به کار‬ ‫میزان صدا‬ ‫تنظیم میزان صدای تلفن‬ ‫قفل‬ ‫قفل کردن یا باز کردن قفل صفحه لم
PAGE 20
‫نمادها‬ ‫نماد‬ ‫با نمادهایی که روی صفحه نمایش تلفن نشان داده می شوند‪ ،‬آشنا‬ ‫شوید‪.
PAGE 21
‫نماد‬ ‫تعریف‬ ‫نمایه «عادی» فعال شد‬ ‫معرفی تلفن همراه شما‬ ‫نمایه «سکوت» فعال شد‬ ‫سطح نیروی باتری‬ ‫زمان فعلی‬ ‫‪16‬‬
PAGE 22
‫نصب اجزا و آماده‬ ‫سازی تلفن همراه‬ ‫نصب سیم کارت و باتری‬ ‫وقتی مشترک خدمات تلفن همراه می شوید‪ ،‬یک «واحد هویت‬ ‫مشترک» یا سیم کارت را به همراه جزئیات اشتراک‪ ،‬مانند شماره‬ ‫شناسایی شخصی (‪ )PIN‬و خدمات اختیاری دریافت می کنید‪.‬‬ ‫برای نصب سیم کارت و باتری‪،‬‬ ‫‪ .1‬درپوش باتری را جدا کنید‪.‬‬ ‫با نصب اجزا و راه اندازی تلفن همراه خود برای اولین بار‬ ‫استفاده از آن‪ ،‬کار را شروع کنید‪.‬‬ ‫اگر تلفن روشن است‪[ ،‬‬ ‫خاموش شود‪.
PAGE 23
‫‪ .2‬سیم کارت را نصب کنید‪.‬‬ ‫نصب اجزا و آماده سازی تلفن همراه‬ ‫•سیم کارت را طوری در تلفن قرار دهید که اتصال های‬ ‫طالیی رنگ آن رو به پایین قرار گیرد‪.‬‬ ‫•بدون وارد کردن سیم کارت‪ ،‬می توانید از سرویس های‬ ‫غیر شبکه ای و بعضی از فهرست های تلفن خود استفاده‬ ‫نمایید‪.‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪ .3‬باتری را نصب کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬درپوش باتری را دوباره در جای خود قرار دهید‪.
PAGE 24
‫شارژ کردن باتری‬ ‫پیش از استفاده از تلفن برای اولین بار‪ ،‬باید باتری را شارژ کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬سر کوچک شارژر مسافرتی را به چندکاره وصل کنید‪.‬‬ ‫به طوری که مثلث رو به باال باشد‬ ‫اتصال نادرست شارژر مسافرتی می تواند صدمه جدی به تلفن‬ ‫وارد کند‪ .‬هیچ گونه صدمه ناشی از استفاده نادرست‪ ،‬تحت‬ ‫پوشش ضمانت نامه قرار نمی گیرد‪.‬‬ ‫‪ .5‬شارژر مسافرتی را از تلفن جدا کنید‪.‬‬ ‫‪ .6‬درپوش چندکاره را ببندید‪.
PAGE 25
‫نصب کارت حافظه (اختیاری)‬ ‫‪ .3‬کارت حافظه را به داخل شکاف کارت حافظه فشار دهید تا در‬ ‫جای خود قفل شود‪.‬‬ ‫نصب اجزا و آماده سازی تلفن همراه‬ ‫برای ذخیره تعداد بیشتری فایل چندرسانه ای‪ ،‬باید یک کارت حافظه‬ ‫نصب کنید‪ .‬تلفن شما کارت های حافظه ™‪ microSD‬تا ظرفیت ‪8‬‬ ‫گیگابایت (بسته به نوع و تولیدکننده کارت حافظه) را می پذیرد‪.‬‬ ‫‪ .4‬باتری را وارد کنید و درپوش باتری را دوباره در جای خود‬ ‫قرار دهید‪.‬‬ ‫‪ .2‬کارت حافظه را طوری داخل کنید که سمت برچسب دار رو به‬ ‫پایین باشد‪.
PAGE 26
‫استفاده از‬ ‫عملکردهای اولیه‬ ‫یاد بگیرید چگونه عملکردهای اولیه را انجام دهید و از‬ ‫عملکردهای اصلی تلفن همراه خود استفاده نمایید‪.‬‬ ‫روشن و خاموش کردن تلفن‬ ‫برای روشن کردن تلفن خود‪،‬‬ ‫‪[ .1‬‬ ‫] را فشار داده و نگه دارید‪.‬‬ ‫‪ .2‬کد پین را وارد کرده و تاييد را (در صورت لزوم) انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫برای خاموش کردن تلفن خود‪ ،‬مرحله ‪ 1‬باال را تکرار کنید‪.
PAGE 27
‫استفاده از صفحه لمسی‬ ‫می توانید کارهای زیر را روی صفحه لمسی تلفن خود انجام دهید‪:‬‬ ‫•برای حرکت بین لیست های عمودی‪ ،‬انگشت خود را به سمت باال‬ ‫یا پایین بکشید‪.‬‬ ‫استفاده از عملکردهای اولیه‬ ‫اقدامات اولیه برای استفاده از صفحه لمسی را یاد بگیرید‪.‬‬ ‫برای استفاده مطلوب از صفحه لمسی‪ ،‬قبل از استفاده از تلفن‪،‬‬ ‫پوشش محافظ صفحه را جدا کنید‪.‬‬ ‫•یک نماد را برای باز کردن فهرست یا راه اندازی برنامه‬ ‫کاربردی انتخاب کنید‪.‬‬ ‫•برای حرکت بین لیست های افقی‪ ،‬انگشت خود را به سمت چپ‬ ‫یا راست بکشید‪.
PAGE 28
‫دسترسی به فهرست ها‬ ‫برای دسترسی به فهرست های تلفن خود‪،‬‬ ‫‪ .1‬در حالت آماده به کار‪ ،‬فهرست را برای دسترسی به حالت‬ ‫«فهرست» انتخاب کنید‪.‬‬ ‫استفاده از ویجت ها‬ ‫یاد بگیرید از ویجت ها در نوار ویجت استفاده کنید‪.‬‬ ‫•برخی از ویجت ها به خدمات وب وصل می شوند‪ .‬انتخاب‬ ‫ویجت مبتنی بر وب ممکن است هزینه های جانبی‬ ‫در بر داشته باشد‪.‬‬ ‫•ویجت های موجود ممکن است بسته به منطقه یا ارائه‬ ‫دهنده خدمات شما متفاوت باشند‪.‬‬ ‫استفاده از عملکردهای اولیه‬ ‫‪ .2‬یک گزینه یا فهرست را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫دسترسی به اطالعات راهنما‬ ‫سفارشی کردن تلفن خود‬ ‫یاد بگیرید به اطالعات مفید در مورد تلفن خود دسترسی پیدا کنید‪.‬‬ ‫با سفارشی کردن تلفن بر اساس سلیقه خود‪ ،‬از تلفن استفاده بیشتری‬ ‫ببرید‪.‬‬ ‫‪ .1‬نوار ابزار ویجت را باز کنید‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫را از نوار ابزار ویجت انتخاب کنید‪.‬‬ ‫استفاده از عملکردهای اولیه‬ ‫‪ .3‬برای نمای افقی‪ ،‬تلفن را در خالف جهت عقربه های ساعت‬ ‫بچرخانید‪.‬‬ ‫‪ .4‬برای اطالع در مورد یک برنامه یا ویژگی‪ ،‬یک موضوع‬ ‫راهنما را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫تغییر از یا به نمایه سکوت‬ ‫قفل کردن تلفن خود‬ ‫در حالت آماده به کار‪ ،‬صفحه کلید را انتخاب نموده و برای قطع‬ ‫کردن یا وصل کردن صدای تلفن خود‪ ،‬به ضربه بزنید و نگه‬ ‫دارید‪.‬‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬تنظیمات ← امنیت را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫واقع در کنار نمایه مورد نظر خود را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬زنگ تماس را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬یک زنگ تماس را از لیست انتخاب کنید و ثبت را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ .5‬ثبت را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬رمز عبور جدید را دوباره وارد کرده و تایید را انتخاب کنید‪.
PAGE 31
‫استفاده از عملکردهای اولیه تماس‬ ‫پاسخ به تماس‬ ‫استفاده از عملکردهای اولیه‬ ‫یاد بگیرید تماس های تلفنی گرفته و به تماس ها پاسخ دهید و از‬ ‫عملکردهای اولیه تماس استفاده نمایید‪.‬‬ ‫در حین تماس‪ ،‬تلفن شما صفحه لمسی را بصورت خودکار قفل‬ ‫می کند تا از ورودی های تصادفی جلوگیری شود‪ .‬برای باز‬ ‫کردن قفل‪ ،‬کلید قفل را فشار دهید‪.‬‬ ‫برقراری تماس‬ ‫‪ .1‬در حالت آماده به کار‪ ،‬صفحه کلید را انتخاب کرده و کد منطقه‬ ‫و شماره تلفن را وارد کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬به ← مکالمه صوتی ضربه بزنید یا [‬ ‫شماره فشار دهید‪.
PAGE 32
‫استفاده از ویژگی بلندگوی تلفن‬ ‫ضبط مکالمه‬ ‫‪ .1‬در حین تماس‪ ،‬بلندگو ← بله را برای فعال کردن بلندگو‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .1‬در حین تماس‪< ،‬امکانات> ← ضبط را برای شروع ضبط‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫استفاده از هدست‬ ‫با وصل کردن هدست عرضه شده به تلفن‪ ،‬می توانید تماس برقرار‬ ‫کرده و به تماس ها پاسخ دهید‪:‬‬ ‫•برای شماره گیری مجدد آخرین تماس گرفته شده‪ ،‬دکمه هدست را‬ ‫فشار دهید‪ ،‬سپس این دکمه را دوباره فشار داده و نگه دارید‪.‬‬ ‫•برای پاسخ دادن به تماس‪ ،‬دکمه هدست را فشار دهید‪.
PAGE 33
‫‪ .5‬متن پیام خود را وارد کرده و انجام را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫◄ وارد کردن متن‬ ‫برای ارسال به صورت پیام متنی‪ ،‬به مرحله ‪ 7‬بروید‪.‬‬ ‫برای پیوست موارد چندرسانه ای‪ ،‬مرحله ‪ 6‬را ادامه دهید‪.‬‬ ‫استفاده از عملکردهای اولیه‬ ‫‪ .6‬افزودن رسانه را انتخاب و یک مورد اضافه کنید‪.‬‬ ‫‪ .7‬جهت ارسال پیام‪ ،‬ارسال را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .8‬افزودن فایل ها ← یک نوع مورد را انتخاب کرده و یک فایل‬ ‫ضمیمه کنید (در صورت لزوم)‪.‬‬ ‫‪ .9‬جهت ارسال پیام‪ ،‬ارسال را انتخاب کنید‪.
PAGE 34
‫می توانید از حالت های ورود متن زیر استفاده کنید‪:‬‬ ‫حالت‬ ‫اب‬ ‫عملکرد‬ ‫کلید مجازی مناسب را انتخاب کنید تا نویسه ای که‬ ‫‪.‬می خواهید‪ ،‬روی صفحه ظاهر شود‬ ‫نماد‬ ‫برای وارد کردن یک نماد‪ ،‬کلید مجازی مناسب را‬ ‫‪.‬انتخاب کنید‬ ‫وارد کردن متن با استفاده از دستخط تمام صفحه‬ ‫‪ .1‬روش ورود متن را به نوشتن تمام صفحه تغیر دهید‪.‬‬ ‫‪ .2‬هر نویسه را در هر جای صفحه خواستید‪ ،‬بنویسید‪.‬‬ ‫برای تغییر بزرگ و کوچک بودن حروف و استفاده از نمادها‬ ‫یا اعداد‪ ،‬از قسمت مرکزی پایین صفحه اب را انتخاب کنید‪.
PAGE 35
‫مشاهده پیام های متنی یا چندرسانه ای‬ ‫‪ .1‬در حالت منو‪ ،‬پیامها ← جعبه دریافت را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬یک پیام متنی یا چندرسانه ای را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫استفاده از عملکردهای اولیه‬ ‫مشاهده ایمیل‬ ‫‪ .1‬در حالت منو‪ ،‬پیامها ← جعبه دریافت ایمیل را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬یک اشتراک را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫افزودن و یافتن مخاطبین‬ ‫اصول استفاده از ویژگی دفتر تلفن را یاد بگیرید‪.‬‬ ‫افزودن مخاطب جدید‬ ‫‪ .1‬در حالت آماده به کار‪ ،‬صفحه کلید را انتخاب کرده و شماره‬ ‫تلفن را وارد کنید‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 36
‫یافتن مخاطب‬ ‫عکس گرفتن‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬دفتر تلفن را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .1‬در حالت آماده به کار‪ ،‬کلید دوربین را برای روشن کردن‬ ‫دوربین فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ .2‬قسمت جستجو را انتخاب کنید‪ ،‬حرف نام مورد نظر را وارد‬ ‫نمایید‪ ،‬و انجام را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬نام مخاطب را از لیست جستجو انتخاب کنید‪.‬‬ ‫وقتی مخاطب را یافتید‪ ،‬می توانید‪:‬‬ ‫با مخاطب تماس بگیرید‬ ‫←‬ ‫•با انتخاب‬ ‫•با انتخاب تصحیح اطالعات مخاطب را ویرایش کنید‪.
PAGE 37
‫مشاهده عکس ها‬ ‫‪ .1‬در حالت آماده به کار‪ ،‬فایلهای شخصی ← تصاویر ← عکس‬ ‫های شخصی ← یک فایل عکس را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬برای نمای افقی‪ ،‬تلفن را در خالف جهت عقربه های ساعت‬ ‫بچرخانید‪.‬‬ ‫استفاده از عملکردهای اولیه‬ ‫•برای مشاهده عکس ها به باال یا پایین بروید‪.‬‬ ‫ضربه‬ ‫یا‬ ‫←‬ ‫•برای بزرگنمایی و کوچکنمایی‪ ،‬به‬ ‫بزنید‪ .‬برای خروج از صفحه بزرگنمایی و کوچکنمایی‪ ،‬کلید‬ ‫بازگشت را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ .4‬لنز را به طرف سوژه بگیرید و تنظیمات مورد نظر را انجام‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫را انتخاب کنید‪.
PAGE 38
‫گوش دادن به موسیقی‬ ‫یاد بگیرید چگونه از طریق پخش کننده موسیقی یا رادیوی «اف ام»‬ ‫به موسیقی گوش دهید‪.‬‬ ‫‪ .2‬در حالت «فهرست»‪ ،‬برنامه های کاربردی ← راديو را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬برای شروع موج یابی خودکار‪ ،‬بله را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫رادیو ایستگاه های موجود را جستجو کرده و به طور خودکار‬ ‫ذخیره می کند‪.‬‬ ‫نخستین باری که به رادیوی «اف ام» بروید‪ ،‬از شما خواسته‬ ‫می شود موج یابی خودکار را شروع کنید‪.
PAGE 39
‫گوش دادن به فایل های موسیقی‬ ‫کار را با انتقال فایل ها به تلفن یا کارت حافظه آغاز کنید‪:‬‬ ‫‪ .3‬با استفاده از نمادهای زیر‪ ،‬پخش را کنترل کنید‪:‬‬ ‫نماد‬ ‫عملکرد‬ ‫استفاده از عملکردهای اولیه‬ ‫•از وب بی سیم دانلود کنید‪ ◄ .‬صفحه ‪33‬‬ ‫مکث کردن پخش‬ ‫•با ‪ Samsung PC Studio‬اختیاری‪ ،‬از کامپیوتر دانلود کنید‪.‬‬ ‫◄ صفحه ‪43‬‬ ‫شروع پخش‬ ‫•از طریق «بلوتوث» دریافت کنید‪ ◄ .‬صفحه ‪48‬‬ ‫•به کارت حافظه کپی کنید‪ ◄ .‬صفحه ‪44‬‬ ‫•با ‪ Windows Media Player 11‬همگام سازی کنید‪.
PAGE 40
‫مرور در اینترنت‬ ‫مرور صفحات وب‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬مرورگر ← صفحه اصلی را برای راه‬ ‫اندازی صفحه اصلی ارائه دهنده خدمات خود انتخاب کنید‪.‬‬ ‫نماد‬ ‫عملکرد‬ ‫حرکت به جلو یا عقب در یک صفحه وب‬ ‫تجدید صفحه وب کنونی‬ ‫بازگشت به صفحه اصلی‬ ‫استفاده از عملکردهای اولیه‬ ‫یاد بگیرید به صفحات وب مورد عالقه خود دسترسی یافته و آنها را‬ ‫نشانه گذاری کنید‪.‬‬ ‫•دسترسی به اینترنت و دانلود رسانه ها ممکن است‬ ‫هزینه های جانبی برای شما در بر داشته باشد‪.
PAGE 41
‫استفاده از‬ ‫عملکردهای‬ ‫پیشرفته‬ ‫یاد بگیرید چگونه عملکردهای پیشرفته را انجام دهید و از‬ ‫عملکردهای بیشتر تلفن همراه خود استفاده نمایید‪.‬‬ ‫استفاده از عملکردهای پیشرفته تماس‬ ‫با قابلیت های بیشتر تماس تلفن خود آشنا شوید‪.‬‬ ‫مشاهده و شماره گیری تماس های بی پاسخ‬ ‫تلفن شما تماس های بی پاسخ را روی صفحه نمایش نشان می دهد‪.‬‬ ‫برای شماره گیری یک تماس بی پاسخ‪،‬‬ ‫‪ .1‬تماس بی پاسخی را که می خواهید شماره گیری کنید از ویجت‬ ‫هشدار رویداد انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬جهت شماره گیری‪[ ،‬‬ ‫] را فشار دهید‪.
PAGE 42
‫در انتظار گذاشتن تماس یا بازیابی تماس در انتظار‬ ‫گذاشته شده‬ ‫انتظار را برای در انتظار گذاشتن تماس انتخاب کرده یا بازیابی را‬ ‫جهت بازیابی تماس در انتظار انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .1‬انتظار را برای در انتظار گذاشتن تماس اول‪ ،‬انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬صفحه کلید را انتخاب کرده‪ ،‬شماره دوم را برای شماره گیری‬ ‫وارد کنید‪ ،‬و تماس جدید را انتخاب کرده یا [ ] را فشار‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫‪ .3‬برای تغییر بین دو تماس‪ ،‬جابجایی را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .5‬جهت پایان دادن به تماس فعلی‪[ ،‬‬ ‫] را فشار دهید‪.
PAGE 43
‫‪ .3‬وقتی تماس با طرف دوم برقرار شد‪ ،‬پيوستن را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬مراحل ‪ 2‬و ‪ 3‬را برای افزودن طرف های بیشتر (در صورت‬ ‫لزوم) تکرار کنید‪.‬‬ ‫‪ .5‬جهت پایان دادن به تماس چندطرفه‪[ ،‬‬ ‫] را فشار دهید‪.‬‬ ‫استفاده از عملکردهای پیشرفته‬ ‫تماس با شماره بین المللی‬ ‫‪ .1‬در حالت آماده به کار‪ ،‬صفحه کلید را انتخاب کرده و ‪ 0‬را‬ ‫برای درج کاراکتر ‪ +‬ضربه بزنید و نگه دارید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 44
‫‪ .2‬مشخصات شخصی خود را وارد کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬ثبت را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫تنظیم شماره های مورد عالقه‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬دفتر تلفن را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫با ایجاد گروه های مخاطبان می توانید اسم گروه‪ ،‬زنگ ها و‬ ‫عکس های شناسه تماس گیرنده و نوع لرزش را به هر گروه‬ ‫اختصاص دهید یا پیام و ایمیل برای تمام گروه ارسال کنید‪ .‬کار را‬ ‫با ایجاد گروه شروع کنید‪:‬‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬دفتر تلفن را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬فهرست بازشونده دفتر تلفن ← گروه ها را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬ایجاد گروه را انتخاب کنید‪.
PAGE 45
‫استفاده از عملکردهای پیشرفته پیام رسانی‬ ‫ایجاد و استفاده از پیام های آماده را برای ایجاد پیام های جدید یاد‬ ‫بگیرید‪ ،‬و پوشه پیام ایجاد کنید‪.‬‬ ‫استفاده از عملکردهای پیشرفته‬ ‫ایجاد پیام آماده متنی‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬پيامها ← پیام آماده ← پیام های آماده‬ ‫متنی را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬برای باز کردن یک پنجره پیام آماده جدید‪ ،‬ايجاد را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬قسمت ورود متن را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬متن خود را وارد کرده و انجام را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .5‬ثبت را انتخاب کنید‪.
PAGE 46
‫ایجاد پیام از پیام آماده چندرسانه ای‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬پيامها ← پیام آماده ← پیام های‬ ‫چندرسانه ای آماده را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬پیام آماده مورد نظر را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫ایجاد پوشه برای مدیریت پیام ها‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬پيامها ← پوشه های شخصی را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬ایجاد پوشه را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬یک نام پوشه جدید وارد کرده و انجام را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫برای مدیریت پیام ها به صورت دلخواه‪ ،‬آنها را از جعبه دریافت به‬ ‫پوشه های خود منتقل کنید‪.
PAGE 47
‫‪.3‬‬ ‫←‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫گرفتن عکس در حالت لبخند‬ ‫‪ .4‬هرگونه تغییرات الزم را انجام دهید‪.‬‬ ‫‪ .1‬کلید دوربین را برای روشن کردن دوربین فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ .5‬کلید دوربین را برای گرفتن چندین عکس فشار دهید و نگه‬ ‫دارید‪.‬‬ ‫‪ .2‬برای نمای افقی‪ ،‬تلفن را در خالف جهت عقربه های ساعت‬ ‫بچرخانید‪.‬‬ ‫استفاده از عملکردهای پیشرفته‬ ‫گرفتن عکس تمام نما‬ ‫‪ .1‬کلید دوربین را برای روشن کردن دوربین فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ .2‬برای نمای افقی‪ ،‬تلفن را در خالف جهت عقربه های ساعت‬ ‫بچرخانید‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫←‬ ‫‪ .
PAGE 48
‫‪ .4‬یک طرح تصویر را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .5‬هرگونه تغییرات الزم را انجام دهید‪.‬‬ ‫‪ .6‬کلید دوربین را برای گرفتن عکس برای هر قسمت فشار دهید‪.‬‬ ‫گرفتن عکس با قاب های تزئینی‬ ‫‪ .2‬برای نمای افقی‪ ،‬تلفن را در خالف جهت عقربه های ساعت‬ ‫بچرخانید‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫←‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬یک قاب انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .5‬هرگونه تغییرات الزم را انجام دهید‪.‬‬ ‫‪ .6‬کلید دوربین را برای گرفتن عکس با قاب فشار دهید‪.
PAGE 49
‫انجام تنظیمات دوربین مطابق میل خود‬ ‫قبل از گرفتن عکس یا فیلم‪،‬‬ ‫امکانات زیر انتخاب کنید‪:‬‬ ‫←‬ ‫را برای دسترسی به‬ ‫استفاده از عملکردهای پیشرفته‬ ‫تنظیم‬ ‫عملکرد‬ ‫راهنما‬ ‫نمایش خطوط راهنما‬ ‫مرور‬ ‫دوربین را تنظیم کنید تا پس از گرفتن عکس‬ ‫به صفحه پیش نمایش برود‪.‬‬ ‫صدای گرفتن‬ ‫یک صدا را برای همراهی با عمل شاتر‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫ضبط صدا‬ ‫روشن یا خاموش کردن صدا‬ ‫محل ذخیره‬ ‫یک محل حافظه را برای ذخیره تصاویر یا‬ ‫ویدئو کلیپ های جدید انتخاب کنید‪.
PAGE 50
‫کپی فایل های موسیقی به کارت حافظه‬ ‫همگام سازی تلفن با ‪Windows Media Player‬‬ ‫‪ .1‬یک کارت حافظه نصب کنید‪.‬‬ ‫‪ .1‬یک کارت حافظه نصب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬در حالت «فهرست»‪ ،‬تنظیمات ← تنظيمات دستگاه ←‬ ‫اتصاالت به کامپیوتر ← حافظه ← ثبت را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬در حالت «فهرست»‪ ،‬تنظیمات ← تنظيمات دستگاه ←‬ ‫اتصاالت به کامپیوتر ← پخش کننده رسانه ← ثبت را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬با استفاده از کابل اختیاری داده کامپیوتر‪ ،‬مادگی چندکاره تلفن‬ ‫را به کامپیوتر وصل کنید‪.
PAGE 51
‫‪ .7‬فایل های موسیقی مورد نظر خود را انتخاب کرده و به لیست‬ ‫همگام سازی بکشید‪.‬‬ ‫‪ .8‬همگام سازی را شروع کنید‪.‬‬ ‫‪ .8‬افزودن ← آهنگ را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .9‬فایل هایی که مایلید اضافه شوند را انتخاب کرده و افزودن را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫استفاده از عملکردهای پیشرفته‬ ‫ایجاد لیست پخش‬ ‫سفارشی کردن تنظیمات پخش کننده موسیقی‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬موزیک ← پخش کننده موزیک ←‬ ‫لیست پخش را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬موزیک ← پخش کننده موزیک را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬ایجاد را انتخاب کنید‪.
PAGE 52
‫ذخیره خودکار ایستگاه های رادیویی‬ ‫‪ .1‬هدست عرضه شده را به مادگی چندکاره تلفن وصل کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬در حالت «فهرست»‪ ،‬برنامه های کاربردی ← راديو را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬وقتی تلفن با موفقیت ثبت شد‪،‬‬ ‫موسیقی مورد نظر‪ ،‬انتخاب کنید‪.‬‬ ‫بعضی از ارائه دهندگان خدمات ممکن است از این سرویس‬ ‫پشتیبانی نکنند و ممکن است اطالعات همه آهنگ ها را در‬ ‫اختیار نداشته باشند‪.‬‬ ‫استفاده از عملکردهای پیشرفته‬ ‫‪ .3‬بیشتر ← جستجو خودکار را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫را برای ضبط بخشی از‬ ‫‪ .
PAGE 53
‫استفاده از ابزارها‬ ‫و برنامه ها‬ ‫یاد بگیرید چگونه با ابزارها و سایر برنامه های تلفن همراه‬ ‫خود کار کنید‪.‬‬ ‫استفاده از ویژگی بی سیم «بلوتوث»‬ ‫با قابلیت تلفن خود برای اتصال به سایر دستگاه های بی سیم برای‬ ‫تبادل اطالعات و استفاده از ویژگی های هندزفری آشنا شوید‪.‬‬ ‫روشن کردن ویژگی بی سیم «بلوتوث»‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬برنامه های کاربردی ← بلوتوث را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬برای روشن کردن ویژگی «بلوتوث» بی سیم‪ ،‬دایره واقع در‬ ‫مرکز را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 54
‫یافتن و جفت شدن با سایر دستگاه های دارای قابلیت‬ ‫«بلوتوث»‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬برنامه های کاربردی ← بلوتوث ←‬ ‫جستجو را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫وقتی صاحب دستگاه دیگر همان کد پین را وارد کند یا اتصال‬ ‫را بپذیرد‪ ،‬جفت کردن انجام شده است‪.‬‬ ‫بسته به دستگاه‪ ،‬ممکن است نیاز به وارد کردن کد پین نداشته‬ ‫باشید‪.‬‬ ‫‪ .2‬ارسال با یا ارسال آدرس با ← بلوتوث را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫دریافت داده با استفاده از ویژگی بی سیم «بلوتوث»‬ ‫استفاده از ابزارها و برنامه ها‬ ‫‪ .
PAGE 55
‫استفاده از حالت سیم کارت از راه دور‬ ‫در حالت سیم کارت از راه دور‪ ،‬می توانید فقط با کیت وصل شده‬ ‫هندزفری «بلوتوث» خودرو از طریق سیم کارت تلفن خود‪ ،‬تماس‬ ‫برقرار کرده یا به تماس ها پاسخ دهید‪.‬‬ ‫برای فعال کردن حالت سیم کارت از راه دور‪،‬‬ ‫استفاده از ابزارها و برنامه ها‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬برنامه های کاربردی ← بلوتوث ←‬ ‫تنظیمات را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬روشن را زیر حالت سيم از راه دور انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬ثبت را انتخاب کنید‪.
PAGE 56
‫‪ .8‬فهرست بازشونده يکبار را انتخاب کنید و تعداد دفعات تکرار‬ ‫پیام اضطراری را تعیین کنید‪.‬‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬تنظیمات ← امنیت ← یابنده گوشی را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .9‬ثبت ← بله را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬رمز عبور خود را وارد کرده و تایید را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫برای ارسال پیام اضطراری‪ ،‬صفحه لمسی و کلیدها باید قفل شوند‪.‬‬ ‫[ ‪ ] /‬را چهار بار فشار دهید‪.‬‬ ‫وقتی پیام اضطراری ارسال می کنید‪ ،‬تمام عملکردهای تلفن تا‬ ‫زمانی که کلید قفل را فشار دهید‪ ،‬در حالت تعلیق قرار‬ ‫می گیرند‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 57
‫برقراری تماس مجازی‬ ‫‪ .7‬کلید بازگشت را فشار دهید‪.‬‬ ‫هنگامی که می خواهید از جلسات یا مکالمات ناخواسته خارج شوید‪،‬‬ ‫می توانید تماس های دریافتی غیرواقعی را شبیه سازی نمایید‪.‬‬ ‫همچنین با پخش کردن یک صدای ضبط شده‪ ،‬می توانید چنین‬ ‫وانمود کنید که درحال صحبت کردن با تلفن می باشید‪.‬‬ ‫استفاده از ابزارها و برنامه ها‬ ‫ضبط صدا‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬تنظیمات ← تنظيمات برنامه های‬ ‫کاربردی ← تماس ← تماس مجازی ← صدای تماس مجازی‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬روشن را در زیر صدای تماس مجازی انتخاب کنید‪.
PAGE 58
‫‪ .2‬برای شروع ضبط‪،‬‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ .3‬به طرف میکروفن صحبت کنید و مطلب خود را بگویید‪.‬‬ ‫‪ .4‬وقتی صحبت کردن تمام شد‪،‬‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫یادداشت شما به طور خودکار ذخیره می شود‪.‬‬ ‫‪ .2‬یک فایل را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬با استفاده از نمادهای زیر‪ ،‬پخش را کنترل کنید‪:‬‬ ‫نماد‬ ‫عملکرد‬ ‫مکث کردن پخش‬ ‫پخش یا ازسرگیری پخش‬ ‫جستجو به عقب در یک فایل (ضربه بزنید و نگه دارید)‬ ‫جستجو به جلو در یک فایل (ضربه بزنید و نگه دارید)‬ ‫روشن کردن ویژگی منشی تلفنی‬ ‫‪ .
PAGE 59
‫گوش دادن به پیام های صوتی‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬پیامها ← جعبه دریافت منشی تلفنی را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬یک پیام را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫استفاده از ابزارها و برنامه ها‬ ‫ویرایش تصاویر‬ ‫یاد بگیرید تصاویر را ویرایش کنید و جلوه های جالب به آنها اضافه‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫افزودن جلوه به تصاویر‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬فایلهای شخصی ← تصاویر ← عکس‬ ‫های شخصی ← یک فایل عکس را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 60
‫‪ .3‬تصویر را طبق میل خود تنظیم کرده و انجام را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬تصویر تصحیح شده را با یک نام جدید ذخیره کنید‪ .‬به مراحل‬ ‫‪ 5‬تا ‪« 7‬افزودن جلوه به تصاویر» مراجعه کنید‪.‬‬ ‫ویرایش تصویر‬ ‫‪ .2‬تصحیح ← ویرایش ← تغییر سایز‪ ،‬چرخش‪ ،‬یا برعکس را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬تصویر را طبق میل خود چرخانده یا برعکس کنید و انجام را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫برای تغییر اندازه تصویر‪ ،‬یک اندازه را انتخاب کرده و ثبت‬ ‫← انجام را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬تصویر تصحیح شده را با یک نام جدید ذخیره کنید‪ .
PAGE 61
‫‪ .4‬ویژگی تصویری را حرکت یا تغییر اندازه دهید و انجام را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .5‬تصویر تصحیح شده را با یک نام جدید ذخیره کنید‪ .‬به مراحل‬ ‫‪ 5‬تا ‪« 7‬افزودن جلوه به تصاویر» مراجعه کنید‪.‬‬ ‫استفاده از ابزارها و برنامه ها‬ ‫افزودن یک یادداشت با دستخط‬ ‫‪ .1‬یک تصویر را برای تصحیح باز کنید‪ .‬به مراحل ‪ 1‬تا ‪2‬‬ ‫«افزودن جلوه به تصاویر» مراجعه کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬تصحیح ← يادداشت روی صفحه را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬یک رنگ انتخاب کنید و یک یادداشت روی صفحه بنویسید و‬ ‫انجام را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 62
‫آپلود کردن عکس ها و فیلم ها به اینترنت‬ ‫تنظیم لیست مقصد مورد عالقه خود‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬گروه ها را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬بله را (در صورت لزوم) برای تنظیم لیست مقصد مورد عالقه‬ ‫خود انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬پذیرش را برای تأیید موافقت با بیانیه کلی سلب مسئولیت‪،‬‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫نخستین باری که به گروه ها دسترسی پیدا می کنید‪ ،‬از شما‬ ‫خواسته می شود تأیید کنید‪.‬‬ ‫در صورتی که به روزآوری ليست های وبالگ را انتخاب‬ ‫کنید‪ ،‬سایت های مقصد جدید به طور خودکار به لیست اضافه‬ ‫می شوند‪.
PAGE 63
‫‪ .4‬برای افزودن صفحه را لمس کنيد را انتخاب کرده و یک فایل‬ ‫رسانه را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .5‬جزئیات پست را وارد کرده و ارسال فایل را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫استفاده از ابزارها و برنامه ها‬ ‫استفاده از بازی ها و برنامه های مبتنی بر جاوا‬ ‫یاد بگیرید از بازی ها و برنامه های مبتنی بر فناوری پیشرو جاوا‬ ‫استفاده کنید‪.‬‬ ‫بسته به نرم افزار تلفن‪ ،‬ممکن است دانلود فایل های جاوا‬ ‫پشتیبانی نشود‪.‬‬ ‫دانلود بازی ها و برنامه ها‬ ‫‪ .
PAGE 64
‫همگام سازی داده ها‬ ‫استفاده از خبر خوان (‪)RSS‬‬ ‫یاد بگیرید مخاطبین‪ ،‬رویدادهای تقویم‪ ،‬کارها و یادداشت های خود‬ ‫را با سرور اینترنتی که مشخص نموده اید‪ ،‬همگام سازی کنید‪.‬‬ ‫استفاده از خبر خوان (‪ )RSS‬برای دریافت آخرین اخبار و‬ ‫اطالعات از وب سایت های مورد عالقه خویش را فرا بگیرید‪.‬‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬برنامه های کاربردی ← همزمان کردن‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬افزودن را انتخاب کرده و پارامترهای نمایه را مشخص کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬افزودن را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 65
‫ویژگی به روزرسانی خودکار تلفن را تنظیم می کند تا به‬ ‫طور خودکار در فواصل زمانی معین از منابع خبر (‪)RSS‬‬ ‫به روز رسانی کند‪ .‬می توانید ویژگی به روز رسانی خودکار‬ ‫را با انتخاب خبرخوان ← بیشتر ← تنظیمات ← امکانات‬ ‫فعال کنید‪.‬‬ ‫استفاده از ابزارها و برنامه ها‬ ‫ایجاد و مشاهده ساعت های جهانی‬ ‫یاد بگیرید زمان منطقه دیگری را مشاهده کنید و ساعت های جهانی‬ ‫را تنظیم کنید تا روی صفحه نمایش نشان داده شود‪.‬‬ ‫مشاهده ساعت جهانی‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬برنامه روزانه ← ساعت جهانی را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 66
‫بعد از اینکه ساعت جهانی را ایجاد کردید‪،‬‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬برنامه روزانه ← ساعت جهانی را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫← تنظیم ساعت دوم را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬تنظیم را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫تنظیم زنگ های هشدار و استفاده از آنها‬ ‫یاد بگیرید زنگ های هشدار را برای رویدادهای مهم تنظیم کنید‪.‬‬ ‫تنظیم یک زنگ هشدار جدید‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬هشدار را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬ایجاد هشدار را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬جزئیات زنگ هشدار را تنظیم کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬ثبت را انتخاب کنید‪.
PAGE 67
‫استفاده از ابزارها و برنامه ها‬ ‫استفاده از ماشین حساب‬ ‫تنظیم تایمر شمارش معکوس‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬برنامه روزانه ← ماشين حساب را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬برنامه های کاربردی ← زمان سنج را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬برای انجام عملیات های ریاضی ساده از کلیدهایی استفاده کنید‬ ‫که با نمایش ماشین حساب تناظر دارند‪.‬‬ ‫‪ .2‬ساعت ها یا دقیقه ها را برای شمارش معکوس وارد کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬برای شروع شمارش معکوس‪ ،‬شروع را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫تبدیل ارزها یا واحدهای اندازه گیری‬ ‫‪ .
PAGE 68
‫ایجاد کار جدید‬ ‫مدیریت تقویم خود‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬برنامه روزانه ← کار را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫یاد بگیرید نمای تقویم را تغییر دهید و رویداد ایجاد کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬جزئیات کار را وارد کرده و ثبت را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫تغییر نمای تقویم‬ ‫‪ .2‬ایجاد کار را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫ایجاد یادداشت متنی‬ ‫‪ .2‬بیشتر ← مشاهده براساس روز یا نمايش با هفته را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬برنامه روزانه ← یادداشت را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫ایجاد رویداد‬ ‫‪ .2‬یادداشت جدید را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 69
‫مشاهده رویدادها‬ ‫برای مشاهده رویدادهای یک تاریخ خاص‪،‬‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬برنامه روزانه ← تقویم را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬یک تاریخ را در تقویم انتخاب کنید‪.‬‬ ‫استفاده از ابزارها و برنامه ها‬ ‫‪ .3‬یک رویداد را برای مشاهده جزئیات آن انتخاب کنید‪.‬‬ ‫برای مشاهده رویدادها بر اساس نوع رویداد‪،‬‬ ‫‪ .1‬در حالت «فهرست»‪ ،‬برنامه روزانه ← تقویم را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬لیست برنامه ها را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬یک رویداد را برای مشاهده جزئیات آن انتخاب کنید‪.
PAGE 70
‫عیب یابی‬ ‫در صورتی که با تلفن همراه خود مشکلی دارید‪ ،‬پیش از تماس با سرویسکاران‪ ،‬این روش های عیب یابی را امتحان کنید‪.‬‬ ‫در حین استفاده از تلفن‪ ،‬پیام های زیر ممکن است نمایش داده‬ ‫شود‪:‬‬ ‫پیام‬ ‫این کار را برای حل مشکل امتحان کنید‪:‬‬ ‫سیم کارت را‬ ‫وارد کنید‬ ‫اطمینان حاصل نمایید که سیم کارت درست نصب‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫قفل دستگاه‬ ‫وقتی ویژگی قفل تلفن فعال است‪ ،‬باید رمز تنظیم شده‬ ‫برای تلفن را وارد کنید‪.
PAGE 71
‫تلفن شما "سرویس در دسترس نیست" یا "انجام نشد" را نمایش‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫•وقتی در مناطق دارای سیگنال ضعیف یا دریافت ضعیف هستید‪،‬‬ ‫ممکن است ارتباط برقرار نشود‪ .‬به محل دیگری بروید و دوباره‬ ‫سعی کنید‪.‬‬ ‫عیب یابی‬ ‫•بدون داشتن اشتراک نمی توانید به بعضی گزینه ها دسترسی‬ ‫داشته باشید‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر با ارائه دهنده خدمات‬ ‫خود تماس بگیرید‪.‬‬ ‫شماره ای وارد کرده اید‪ ،‬اما تماس شماره گیری نمی شود‪.‬‬ ‫•مطمئن شوید که کلید تماس را فشار داده اید‪[ :‬‬ ‫]‪.
PAGE 72
‫تلفن بوق می زند و نماد باتری چشمک می زند‪.‬‬ ‫باتری تلفن شما ضعیف است‪ .‬برای ادامه استفاده از تلفن‪ ،‬باتری را‬ ‫شارژ کنید یا باتری را تعویض کنید‪.‬‬ ‫کیفیت صدای تماس پایین است‪.‬‬ ‫•مطمئن شوید که جلوی آنتن داخلی تلفن را مسدود نکرده اید‪.‬‬ ‫مخاطبی را برای تماس انتخاب کرده اید‪ ،‬اما تماس شماره گیری‬ ‫نمی شود‪.‬‬ ‫•مطمئن شوید که شماره صحیح در لیست مخاطبین ذخیره شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫•در صورت لزوم‪ ،‬شماره را دوباره وارد کرده و ذخیره کنید‪.‬‬ ‫•ممکن است پایانه های باتری کثیف باشند‪ .