GT-P5100 Посібник користувача
Використання цього посібника Дякуємо за вибір цього мобільного пристрою Samsung. Завдяки винятковим технологіям Samsung і дотриманню високих стандартів він надає високоякісний мобільний зв’язок і безліч можливостей для розваг. Цей посібник користувача розроблено спеціально для ознайомлення з функціями та можливостями пристрою. Ознайомтеся перед початком використання Для безпечного та належного використання пристрою перш за все уважно ознайомтеся з усіма розділами цього посібника та всіма заходами безпеки.
Компанія Samsung не несе відповідальності за проблеми з функціонуванням або сумісністю, спричинені зміненням установок реєстру або зміненням програмного забезпечення операційної системи. Спроби встановлення установок операційної системи, відмінних від запропонованих виробником, може призвести до неправильної роботи пристрою або програм. ●● Програмне забезпечення мобільного пристрою можна оновити, відвідавши веб-сайт Samsung (www.samsung.com).
Авторське право © Samsung Electronics, 2012 Цей посібник захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав. Заборонено відтворювати, розповсюджувати, перекладати або передавати в будь-якій формі або будь-якими засобами, електронними або механічними, включно із ксерокопіюванням, записуванням або зберіганням на будь-якому пристрої для зберігання даних чи в інформаційно-пошуковій системі, будь-яку частину цього посібника без попереднього письмового дозволу від компанії Samsung Electronics.
DivX®, DivX Certified® і пов’язані логотипи є товарними знаками корпорації Rovi або її дочірніх компаній і використовуються відповідно до ліцензії. ●● Усі інші товарні знаки й авторські права належать відповідним власникам.
ПРО ВІДЕО У ФОРМАТІ DIVX DivX® – це формат цифрового відео, створений компанією DivX, LLC, дочірньою компанією корпорації Rovi. Цей пристрій офіційно DivX Certified® для відтворення відео у форматі DivX. Відвідайте веб-сайт www.divx.com для отримання додаткових відомостей і програмних засобів для перетворення файлів на відео у форматі DivX. ПРО СИСТЕМУ DIVX VIDEO-ON-DEMAND Цей DivX Certified® потрібно зареєструвати для відтворення придбаних фільмів DivX Video-on-Demand (VOD).
Зміст Складання.......................................................... 11 Розпакування .................................................................................... 11 Зовнішній вигляд пристрою ..................................................... 12 Клавіші .................................................................................................. 14 Встановлення SIM- або USIM-картки .................................... 15 Зарядження акумулятора ............................................
S Suggest .............................................................................................. 49 YouTube ................................................................................................ 50 Video Hub ............................................................................................ 51 Голосовий пошук ............................................................................ 51 Зв’язок................................................................ 52 Виклики ..........
Підключення USB .......................................................................... 100 Wi-Fi ...................................................................................................... 102 Wi-Fi Direct ........................................................................................ 105 AllShare Play ...................................................................................... 106 Спільний доступ до мобільної мережі .............................. 109 Bluetooth ............
Пам’ять ................................................................................................ 130 Енергозбереження ....................................................................... 130 Акумулятор ...................................................................................... 130 Диспетчер програм ..................................................................... 130 Послуги розташування .............................................................. 131 Екран блокування ...........
Складання Розпакування Перевірте наявність у комплекті таких компонентів: ●● мобільний пристрій; ●● короткий посібник користувача. Використовуйте тільки програмне забезпечення, рекомендоване компанією Sаmsung. Використання піратського або незаконного програмного забезпечення може призвести до неналежної роботи пристрою або спричинити пошкодження, на які не поширюється гарантія виробника. Компоненти, що входять до комплекту пристрою, можуть різнитися залежно від країни або оператора зв’язку.
Зовнішній вигляд пристрою ››Вигляд спереду 1 2 3 5 3 6 4 Номер Функція 1 Об’єктив передньої камери 2 Світлочутливий датчик 3 Динамік 4 Багатофункціональне гніздо 5 Сенсорний екран 6 Мікрофон Складання 12
››Вигляд ззаду Номер 7 11 8 12 9 13 10 14 Функція 7 Роз’єм для гарнітури 8 Гніздо для SIM-картки 9 Головна антена 10 Антена GPS1 11 Гніздо для карти пам’яті 12 Клавіша ввімкнення/вимкнення живлення/ скидання/блокування 13 Клавіша гучності 14 Об’єктив задньої камери 1. Не торкайтеся ділянки поруч з антеною та не перекривайте її долонями або іншими об’єктами під час використання функцій GPS.
Клавіші Клавіша Функція Увімкнення пристрою (натисніть та утримуйте); доступ до опцій пристрою Ввімкнення/ (натисніть та утримуйте); скидання вимкнення установок пристрою (натисніть і живлення/ утримуйте протягом 8-10 секунд); скидання1/ вимкнення пристрою, а також блокування блокування чи вимкнення сенсорного екрана. Гучність Регулювання гучності пристрою. 1.
Встановлення SIM- або USIM-картки Під час реєстрації в мережі мобільного зв’язку надається SIMкартка (Subscriber Identity Module — модуль ідентифікації абонента) разом із реєстраційними даними, такими як PIN-код (персональний ідентифікаційний номер), і додаткові послуги. Для використання послуг мереж UMTS або HSDPA можна придбати USIM-картку (Universal Subscriber Identity Module – універсальний модуль ідентифікації абонента). 1 2 Відкрийте кришку гнізда для SIM-картки.
Зарядження акумулятора Потрібно зарядити акумулятор, якщо він не використовувався протягом тривалого часу чи перед першим використанням пристрою. Для зарядження акумулятора використовуйте лише зарядний пристрій. Акумулятор не можна заряджати за допомогою кабелю USB. Акумулятор пристрою замінити не можна. У разі виникнення проблем з акумулятором або потреби в його заміні віднесіть пристрій до сервісного центру Samsung. Використовуйте лише зарядні пристрої та кабелі, рекомендовані компанією Samsung.
1 Підключіть кабель USB до блока живлення USB, а потім вставте кінець кабелю USB у багатофункціональне гніздо. Неправильне підключення кабелю USB може призвести до серйозного пошкодження пристрою або блоку живлення USB. Гарантія не поширюється на пошкодження пристрою, спричинені неправильним використанням. 2 Під’єднайте блок живлення USB до електричної розетки. ●● У разі нестабільного живлення під час зарядження пристрою сенсорний екран може не працювати.
3 Після повного зарядження акумулятора спочатку від’єднайте кабель USB від пристрою, а потім блок живлення USB – від розетки. Для заощадження електроенергії від’єднуйте блок живлення USB, якщо він не використовується. Якщо на блоці живлення USB немає перемикача живлення, його слід виймати з розетки, коли він не використовується, для заощадження електроенергії. Під час зарядження пристрій має щільно прилягати до розетки.
Вставлення карти пам’яті (додатково) Пристрій підтримує карти пам'яті із максимальним обсягом до 32 ГБ. Деякі карти пам'яті можуть бути несумісними з пристроєм залежно від виробника та типу карти. Компанія Samsung дотримується схвалених галузевих стандартів відносно карт пам’яті, але деякі марки можуть бути неповністю сумісними із пристроєм. Використання несумісної карти пам’яті може призвести до пошкодження пристрою або карти пам’яті. Це також може спричинити пошкодження даних, збережених на карті пам’яті.
3 4 Натисніть на карту у гнізді для карти пам’яті, щоб зафіксувати її. Закрийте кришку гнізда для карти пам’яті. ››Видалення карти пам’яті Переконайтеся, що карта пам’яті наразі не використовується на пристрої. 1 2 3 4 5 У списку програм виберіть Устан. → Пам'ять → Відключити карту пам’яті → OK. Відкрийте кришку гнізда для карти пам’яті. Обережно натисніть на карту пам’яті, і вона вивільниться із пристрою. Вийміть карту пам’яті. Закрийте кришку гнізда для карти пам’яті.
Початок роботи Увімкнення та вимкнення пристрою Щоб увімкнути пристрій, натисніть і утримуйте клавішу ввімкнення та вимкнення живлення. Під час першого ввімкнення пристрою дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб його настроїти. Для використання програм, які взаємодіють із сервером Google, потрібно створити обліковий запис Google або ввійти в нього. Щоб вимкнути пристрій, натисніть та утримуйте клавішу ввімкнення та вимкнення живлення й виберіть Живлення вимк. → OK.
Використання сенсорного екрана Завдяки сенсорному екрану можна з легкістю вибирати об’єкти та користуватися функціями пристрою. Нижче наведено відомості про основні дії, які виконуються під час використання сенсорного екрана. Не натискайте на сенсорний екран нігтями чи гострими предметами. Це може призвести до пошкодження сенсорного екрана або його несправності. ●● Не допускайте контакту сенсорного екрана з іншими електричними пристроями.
Керування сенсорним екраном можна здійснювати за допомогою таких дій: Натискання Натисніть один раз, щоб вибрати або запустити меню, опцію або програму. Натискання й утримання Натисніть на об’єкт і утримуйте його довше 2 секунд. Переміщення Натисніть на об’єкт і перемістіть його в нове розташування.
Подвійне натискання Двічі швидко натисніть на об’єкт. Проведення Швидко проведіть вгору, вниз, вліво або вправо для прокручування списків або переходу між екранами. Зведення Розвівши два пальці, покладіть їх на екран і зведіть один до одного. Сенсорний екран автоматично вимикається, якщо його не використовувати впродовж вказаного проміжку часу. Щоб увімкнути сенсорний екран, натисніть клавішу ввімкнення та вимкнення живлення. ●● Можна встановити тривалість очікування перед автоматичним вимкненням екрана.
Блокування та розблокування сенсорного екрана та клавіш Якщо не використовувати пристрій впродовж вказаного проміжку часу, його сенсорний екран вимикається й блокується разом із клавішами, щоб запобігти небажаним операціям. Щоб заблокувати сенсорний екран і клавіші вручну, натисніть клавішу ввімкнення та вимкнення живлення. Щоб їх розблокувати, увімкніть екран, натиснувши клавішу ввімкнення та вимкнення живлення, натисніть на будь-якій ділянці екрана, а потім проведіть пальцем за межі великого кола.
››Системна панель З системної панелі, розташованої в нижній частині екрана, можна швидко переходити між екранами, переглядати системну інформацію тощо. 1 Номер 2 3 4 5 6 Функція 1 Повернення на попередній екран. 2 Повернення на головний екран; доступ до віджету «Пошук у Google» або Google Асистента (натисніть і утримуйте). 3 Відкриття списку останніх програм. 4 Запуск програми, яка призначена на клавішу швидкого доступу.
››Значки-індикатори Значки, які відображаються на дисплеї, можуть різнитися залежно від країни чи оператора зв’язку.
››Використання області сповіщень Щоб відкрити область сповіщень, натисніть у правому нижньому куті екрана. Щоб її приховати, виберіть . В області сповіщень можна переглянути поточний стан пристрою та скористатися такими опціями: ●● Wi-Fi: увімкнення або вимкнення функції Wi-Fi. ► стор. 102 ●● GPS: увімкнення або вимкнення функції GPS. ► стор. 113 ●● Звук: увімкнення або вимкнення режиму без звуку. вимкнення звуку або встановлення відтворення вібрації в режимі без звуку. ●● Обертан.
››Видалення об’єктів із головного екрана Натисніть і утримуйте об’єкт, а потім перетягніть його в кошик. ››Додавання панелей на головний екран і видалення їх із нього Можна додавати або видаляти панелі головного екрана для впорядкування віджетів. 1 2 3 Під час перебування на головному екрані покладіть два пальці на екран і зведіть їх, щоб перейти в режим редагування.
››Використання віджетів Віджети – це невеликі програми, завдяки яким на головному екрані розташовуються зручні функції та відомості. Доступність віджетів залежить від країни або оператора зв’язку. 1 2 3 У списку програм виберіть Віджети, щоб відкрити панель віджетів. Прокрутіть панель віджетів вліво або вправо, щоб знайти потрібний віджет. Натисніть і утримуйте віджет, щоб додати його на головний екран. Доступ до програм Запускайте програми та використовуйте усі можливості пристрою.
Можна додати на головний екран клавішу швидкого доступу для програми, натиснувши й утримуючи відповідний значок у списку програм. ●● Якщо обернути пристрій під час використання певних функцій, інтерфейс також буде повернуто. Щоб інтерфейс не змінював своє положення, натисніть ділянку у правому нижньому куті екрана для відкриття області сповіщень, а потім виберіть Обертан. екрана. ●● ››Упорядкування програм Можна змінити порядок розташування програм у списку програм або згрупувати їх у категорії.
››Завантаження програм 1 2 У списку програм виберіть Play Маркет або Samsung Apps. Знайдіть і завантажте на пристрій програму. Щоб інсталювати програми, завантажені з інших джерел, виберіть Устан. → Безпека → Невідомі ресурси. ››Видалення програм 1 2 У списку програм виберіть Виберіть → Видалити. на значку програми, а потім виберіть OK. Можна видалити лише завантажені вами програми.
››Керування програмами Можна керувати декількома програмами за допомогою диспетчера завдань. 1 2 → Дисп. завдань → Активні програми. Виберіть Диспетчер завдань запускає та показує активні програми. Для керування активними програмами виконайте одну з таких дій: ●● Щоб перейти від однієї програми до іншої, виберіть потрібну програму зі списку. ●● Щоб закрити програму, виберіть Зав. ●● Щоб закрити всі активні програми, виберіть Зав. всі.
››Змінення звуку дзвінка 1 2 У списку програм виберіть Устан. → Звук → Звук дзвінка пристрою. Виберіть звук дзвінка → OK. ››Перехід у режим «Без звуку» Щоб вимкнути або ввімкнути звуки пристрою, виконайте одну з таких дій: ●● Натисніть ділянку у правому нижньому куті екрана, щоб відкрити область сповіщень, а потім виберіть Звук. ●● Натисніть і утримуйте клавішу ввімкнення та вимкнення живлення, а потім виберіть або . ●● У списку програм виберіть Телефон → Клавіатура, а потім .
››Регулювання яскравості дисплея На пристрої є світлочутливий датчик, який може визначити умови освітлення та автоматично відрегулювати яскравість дисплея. Також можна встановити яскравість дисплея вручну. Рівень яскравості дисплея впливає на швидкість споживання заряду акумулятора пристроєм. Встановлення автоматичного регулювання яскравості 1 2 У списку програм виберіть Устан. → Дисплей → Яскравість. 3 Виберіть OK.
››Блокування пристрою Можна заблокувати пристрій, активувавши функцію блокування екрана. Якщо ви забули пароль, зверніться із пристроєм до сервісного центру Samsung для його скидання. ●● Компанія Samsung не несе відповідальності за втрату паролів чи особистої інформації або за інші пошкодження, спричинені використанням неофіційного програмного забезпечення. ●● Розблокування розпізнаванням обличчя 1 2 3 4 5 У списку програм виберіть Устан. → Екран блокування → Блокування екрана → Розбл. розпізн. облич.
4 5 Накресліть зразок ще раз для підтвердження й виберіть Підтвердити. Завершіть настроювання резервного PIN-коду. Якщо ви забули зразок розблокування, можна вимкнути функцію блокування екрана за допомогою резервного PINкоду. Встановлення блокування PIN-кодом 1 2 3 У списку програм виберіть Устан. → Екран блокування → Блокування екрана → PIN. Введіть новий PIN-код і виберіть Продовж. Введіть PIN-код ще раз і виберіть OK. Встановлення блокування паролем 1 2 3 У списку програм виберіть Устан.
Якщо хибний PIN-код введено занадто велику кількість разів, SIM- або USIM-картку буде заблоковано. Щоб розблокувати SIM- або USIM-картку, потрібно ввести ключ розблокування PIN-коду (PUK). ●● Якщо SIM- або USIM-картку заблоковано внаслідок введення хибного PUK-коду, зверніться з карткою до оператора зв’язку для її розблокування.
Введення тексту Текст можна ввести, промовляючи слова в мікрофон, вибираючи символи на віртуальній клавіатурі або виконуючи рукописне введення на екрані. Введення тексту підтримується не всіма мовами. Щоб ввести текст, потрібно вибрати одну з підтримуваних мов введення. ››Змінення режиму введення тексту Виберіть на системній панелі, а потім виберіть спосіб введення тексту.
Номер Функція 1 Змінення регістру. 2 Змінення режимів введення тексту. 3 Доступ до установок клавіатури; натисніть і утримуйте , щоб перейти в режим рукописного введення або ввести текст за допомогою голосу. 4 Вставлення пробілу. 5 Видалення введеного тексту. 6 Початок нового рядка. 7 Додавання об’єкта з буфера обміну. ››Копіювання та вставлення тексту У полі введення тексту можна скористатися функцією копіювання та вставлення тексту в іншу програму.
Інтернет і служби на основі GPS Доступ до Інтернету та завантаження медіафайлів можуть потребувати додаткової оплати. За додатковими відомостями зверніться до вашого оператора зв’язку. Браузер Перегляд обраних веб-сторінок і створення закладок. Ця функція може називатися інакше залежно від країни або оператора зв’язку. ●● Доступність значків залежить від країни або оператора зв’язку. ●● ››Перегляд веб-сторінок 1 2 3 У списку програм виберіть Браузер.
Номер Функція 3 Перехід до попередніх або наступних вебсторінок в історії. 4 Перезавантаження поточної веб-сторінки. Під час перезавантаження веб-сторінок цей значок змінюється на . 5 Введення веб-адреси або ключового слова. 6 Отримання доступу до опцій браузера. 7 Перегляд закладок, збережених сторінок та останньої історії перебування в Інтернеті. 8 Активація поля введення URL-адреси. 9 Створення закладки для поточної вебсторінки.
Щоб переглянути історію завантажень, виберіть → Завантаження. ●● Щоб надрукувати веб-сторінку за допомогою мережі Wi-Fi або підключення USB, виберіть → Друк. Пристрій сумісний лише з деякими принтерами Samsung. ●● Щоб змінити установки браузера, виберіть → Установки. ●● ››Пошук відомостей за допомогою голосу Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку. 1 2 3 4 У списку програм виберіть Браузер. Виберіть поле введення URL-адреси.
Щоб редагувати відомості про закладку, виберіть Редагувати закладку. ●● Щоб додати клавішу швидкого доступу для закладки на домашній екран, виберіть Додати на головний екран. ●● Щоб надіслати веб-адресу поточної веб-сторінки іншим користувачам, виберіть Відкрити доступ до посилання. ●● Щоб скопіювати веб-адресу поточної веб-сторінки, виберіть Скопіювати URL. ●● Щоб видалити закладку, виберіть Видалити закладку.
Game Hub Отримання доступу до ігор та їх завантаження. 1 2 3 У списку програм виберіть Game Hub. Виберіть послугу ігор. Знайдіть і завантажте ігри з онлайн-крамниці. Доступність ігор залежить від країни або оператора зв’язку. Карти Використання служби Google Maps™ для пошуку поточного розташування, пошуку місць і отримання напрямків. Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку.
Щоб переглянути своє поточне розташування, виберіть . Щоб перейти в режим перегляду мапи з використанням компасу, у якому орієнтація мапи змінюється під час переміщення пристрою, виберіть . ●● Щоб здійснити пошук розташованих поблизу місць, виберіть . ●● Щоб отримати маршрути до певного пункту призначення, виберіть . ●● Щоб додати на мапі шари з додатковими відомостями або змінити режим перегляду, виберіть .
Навігація Отримання голосових підказок з навігації до пункту призначення. Навігаційні мапи, ваше поточне розташування та інші навігаційні дані можуть відрізнятися від фактичного розташування. Слід завжди звертати увагу на дорожні умови, рух транспорту та інші фактори, що впливають на керування, а також дотримуватися під час керування всіх правил безпеки та попереджень. ●● Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку. ●● 1 2 3 У списку програм виберіть Навігація.
3 4 Виберіть категорію. Пристрій здійснить пошук розташованих неподалік місць, пов’язаних із категорією. Виберіть назву місця, щоб переглянути відомості про нього. Можна додати більше категорій, вибравши → Додати пошук. Play Маркет Функції пристрою можна розширити, інсталювавши додаткові програми. Play Маркет дає змогу швидко та легко придбати програми для мобільного пристрою. Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку.
Readers Hub Отримання доступу до різноманітних текстових матеріалів. Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку. 1 2 3 У списку програм виберіть Readers Hub. Виберіть тип текстового матеріалу. Знайдіть і завантажте текстовий матеріал з онлайн-крамниці. Samsung Apps Служба Samsung Apps дає змогу з легкістю завантажувати безліч програм і оновлень для цього пристрою. Завдяки повністю оптимізованим програмам від Samsung Apps пристрій може стати ще інтелектуальнішим.
YouTube Перегляд і завантаження відео за допомогою служби обміну відео YouTube™. Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку. ››Відтворення відео 1 2 3 У списку програм виберіть YouTube. Виберіть відео. Керування відтворенням здійснюється за допомогою таких клавіш: 4 Номер Функція 1 Призупинення або поновлення відтворення. 2 Прокручування вперед або назад у межах файла в разі перетягування смуги. 3 Змінення якості відображення. 4 Відтворення відео в повноекранному режимі.
››Завантаження відео 1 2 3 У списку програм виберіть YouTube. 4 Виберіть → категорію → відео. Якщо відео завантажується вперше, виберіть тип мережі для здійснення завантаження. 5 Виберіть ОБЛІК. .ЗАПИС. Виберіть свій обліковий запис Google, якщо його зв’язано з YouTube. Також можна вибрати Дод. обл. запис і зареєструвати обліковий запис для входу в YouTube. Введіть відомості про завантажуване відео та виберіть Звантажити. Video Hub Отримання доступу до відео.
Зв’язок Виклики Використання функцій викликів, наприклад здійснення викликів і відповідь на них, використання опцій, доступних під час виклику, або настроювання та використання функцій, пов’язаних із викликами. ››Здійснення виклику 1 2 3 У списку програм виберіть Телефон → Клавіатура і введіть код місцевості й номер телефону. Виберіть , щоб здійснити голосовий виклик. Щоб здійснити відеовиклик, виберіть Відеовиклик. Виберіть Зав.вик., щоб завершити виклик.
››Відхилення виклику Під час вхідного виклику виберіть , а потім проведіть пальцем за межі великого кола. Щоб надіслати повідомлення абоненту в разі відхилення виклику, перетягніть розташовану внизу екрана панель повідомлення, що надсилається в разі відхилення виклику, вгору. Можна вибрати одне з декількох стандартних повідомлень або створити власні повідомлення. ► стор. 58 ››Здійснення міжнародного виклику 1 2 3 У списку програм виберіть Телефон → Клавіатура, а потім , щоб вставити символ «+».
››Використання опцій під час голосового виклику Під час голосового виклику можна скористатися такими опціями: ●● Щоб відрегулювати гучність голосу, натискайте клавішу гучності вгору або вниз. ●● Щоб перевести виклик на утримання, виберіть Утримання. Щоб поновити утримуваний виклик, виберіть Знят.утр. ●● Щоб набрати ще один номер, виберіть Дод.виклик, а потім наберіть новий номер. ●● Щоб переключатися між двома викликами, виберіть Замінити.
››Використання опцій під час відеовиклику Під час активного відеовиклику можна скористатися такими опціями: ●● Щоб переключитися між об’єктивами передньої та задньої камери, виберіть Перекл. камеру. ●● Щоб відкрити клавіатуру, виберіть Клавіатура. ●● Щоб вимкнути мікрофон для того, щоб співрозмовник не чув вас, виберіть Вимк. звук. ●● Щоб розмовляти зі співрозмовником через гарнітуру Bluetooth, виберіть Гарнітура. ●● Щоб приховати своє зображення від іншого абонента, виберіть Приховати.
2 3 Перетягніть повзунок Режим автовідхилення вправо. Натисніть Режим автовідхилення → виберіть опцію. Опція Функція Усі номери Відхилення всіх номерів. Номери для Відхилення викликів із номерів, занесених автовідхилення до списку автовідхилення. 4 5 6 7 Виберіть Список авто відхилення. Виберіть . Введіть номер телефону та виберіть Зберегти. Для номера телефону можна встановити критерій. Щоб додати інші номери, повторіть кроки 5–6.
››Встановлення переадресації викликів Переадресація викликів – це функція мережі, призначена для надсилання вхідних викликів на вказаний номер. Цю функцію можна встановити окремо для декількох умов. 1 2 3 У списку програм виберіть Телефон → Клавіатура → → Установки виклику → Установки виклику → Переадресація → виберіть тип виклику. Виберіть умову. Введіть номер, на який переадресовуватимуться виклики, а потім виберіть Увімкнути. Установку буде надіслано в мережу.
››Перегляд журналу викликів або повідомлень Можна переглядати журнали викликів і повідомлень за типами. 1 2 3 У списку програм виберіть Телефон → Клавіатура → Журнали. Виберіть → Переглянути за → виберіть опцію. Виберіть запис у журналі для перегляду його відомостей. У режимі перегляду відомостей можна здійснити виклик, надіслати повідомлення на номер чи додати номер до списку контактів або номерів для відхилення.
Опція Функція Установки викликів → Звуки дзвінка та Додавання або вибір зразка вібрації. клавіат. → Вібрація пристрою Установки викликів → Звуки дзвінка та Встановлення вібрації та відтворення клавіат. → Вібрація сигналу для сповіщення про вхідні для вхідних виклики на пристрої. викликів Установки викликів → Звуки дзвінка та Відтворення звукових сигналів на пристрої під час введення номерів у клавіат. → Звуки вікні набору номера.
Опція Функція Установки виклику → Уст. аксесуара для викликів → Умови вихідного виклику Встановлення дозволу на здійснення викликів за допомогою гарнітури Bluetooth навіть за заблокованого пристрою. Установки виклику → Уст. аксесуара для викликів → Тип вихідного виклику Вибір типу вихідних викликів, для здійснення яких потрібно буде використовувати гарнітуру Bluetooth. Установки виклику → Збільш.гуч. сигн.
Опція Функція Установки виклику → Додаткові установки → Номери фіксованого набору Увімкнення режиму FDN для обмеження здійснення викликів на номери, не збережені у списку FDN на SIM- або USIM-картці. Установки виклику → Додаткові установки → Автомат. телефонний код Встановлення автоматичного вставлення префіксу (коду місцевості або країни) перед номером телефону. Установки відеовиклику → Зображення відеовиклику Вибір альтернативного зображення, яке відображатиметься для іншого абонента.
Опція Функція Голосова пошта → Вібрація Встановлення вібрації на пристрої під час отримання голосових повідомлень. Установки Інтернет-викликів → Обл. записи Настроювання облікових записів для використання послуг IP-викликів. Установки Інтернет-викликів → Викор. інтернетвиклики Використання на пристрої послуг IP-викликів. Послуги IP-викликів надаються лише за наявності підключення Wi-Fi.
››Надсилання SMS-повідомлення 1 2 3 4 У списку програм виберіть Обмін повідомленнями → Додайте одержувачів: ●● Введіть вручну номери телефонів, розділивши їх крапкою з комою або комою. ●● Виберіть номери телефонів зі списку контактів, вибравши . Виберіть поле введення тексту та введіть текст повідомлення. Щоб вставити емозначки, виберіть → Вставити емозначку. Щоб надіслати повідомлення, виберіть . ››Надсилання ММS-повідомлення 1 2 3 4 5 6 . У списку програм виберіть Обмін повідомленнями → .
››Перегляд SMS- або MMS-повідомлення 1 2 3 У списку програм виберіть Обмін повідомленнями. Повідомлення групуються за контактами та відображаються у вигляді ланцюжка повідомлень. Виберіть контакт. Виберіть MMS-повідомлення, щоб переглянути подробиці. ››Прослуховування повідомлення голосової пошти Якщо встановлено переадресацію пропущених викликів на сервер голосової пошти, абоненти можуть залишати повідомлення голосової пошти в разі відсутності відповіді на їхній виклик.
››Надсилання повідомлення електронної пошти 1 2 3 4 5 6 У списку програм виберіть Google Mail → . Виберіть поле введення одержувачів і введіть адресу електронної пошти. Виберіть поле введення теми та введіть тему. Виберіть поле введення тексту та введіть текст повідомлення електронної пошти. Виберіть і вкладіть файл. Щоб надіслати повідомлення, виберіть НАДІСЛ.
Щоб видалити повідомлення, виберіть . Щоб додати позначку до повідомлення, виберіть → Змінити мітки. ●● Щоб позначити повідомлення як непрочитане, виберіть → Позн. як непроч. ●● Щоб позначити повідомлення як важливе, виберіть → Позначити як важливу. ●● Щоб приховати повідомлення, виберіть → Ігнор. Щоб переглянути приховані повідомлення, виберіть Уся пошта зі списку позначок. ●● Щоб додати повідомлення до списку небажаної пошти, виберіть → Повід. про спам.
Після завершення настроювання облікового запису електронної пошти повідомлення електронної пошти будуть завантажені на пристрій. У разі створення двох або більше облікових записів між ними можна переключатися. Виберіть ім’я облікового запису вгорі екрана, а потім виберіть обліковий запис, з якого потрібно отримати повідомлення. ››Надсилання повідомлення електронної пошти 1 2 3 4 5 6 У списку програм виберіть Email → . Додайте одержувачів.
У режимі перегляду повідомлення використовуйте такі опції: ●● Щоб відповісти на повідомлення, виберіть . ●● Щоб переслати повідомлення іншим абонентам, виберіть . ●● Щоб видалити повідомлення, виберіть . ●● Щоб позначити повідомлення як непрочитане, виберіть → Відмітити як непрочитане. ●● Щоб перемістити повідомлення в іншу папку, виберіть → Перемістити. ●● Щоб зберегти повідомлення на пристрої, виберіть → Зберег. повід. Email. Повідомлення буде збережено в меню Мої файли → sdcard0 → Saved Email.
Talk Обмін миттєвими повідомленнями із друзями та родичами за допомогою служби обміну миттєвими повідомленнями Google Talk™. Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку. ››Встановлення стану 1 2 3 У списку програм виберіть Talk. Виберіть обліковий запис Google. Настройте стан, зображення та повідомлення. ››Додавання контакту до списку друзів 1 2 У списку програм виберіть Talk → Введіть адресу електронної пошти друга, а потім виберіть ГОТОВО.
3 4 Введіть повідомлення та надішліть його. ●● Щоб додати інших контактів до розмови, виберіть → Додати до чату. ●● Щоб скористатися відеочатом, виберіть . ●● Щоб скористатися голосовим чатом, виберіть . Виберіть → Заверш. чат, щоб завершити розмову. ChatON Використання ChatON для надсилання та отримання миттєвих повідомлень з будь-якого пристрою, який має номер мобільного телефону. 1 2 У списку програм виберіть ChatON.
Google+ Отримання доступу до соціальної мережі Google. Можна створити групи для надсилання та отримання миттєвих повідомлень і завантаження фотографій. 1 2 У списку програм виберіть Google+. Якщо програма використовується вперше, дотримуйтеся вказівок на екрані для завершення настроювання облікового запису. Виберіть → функція соціальної мережі.
Розваги Камера Зйомка та перегляд фотографій і відео. Камера автоматично вимикається, якщо її не використовувати впродовж вказаного проміжку часу. ●● Обсяг пам’яті може різнитися залежно від сюжету або умов зйомки. ●● ››Фотографування 1 2 У списку програм виберіть Камера. Спрямуйте об’єктив камери на об’єкт зйомки та виконайте необхідні налаштування.
Номер 3 Функція 1 Використання клавіш швидкого доступу камери. ●● : переключитися на передню камеру для зйомки автопортрета. ●● : змінення режиму зйомки. ► стор. 75 ●● : вибір тривалості затримки перед автоматичною зйомкою фотографії. ●● : застосування спеціального ефекту. ●● : вибір значення експозиції для змінення яскравості. Можна додавати або видаляти клавіші швидкого доступу для опцій, що часто використовуються. ► стор. 80 2 Змінення установок камери. 3 Перегляд місця збереження.
Щоб запустити слайд-шоу, виберіть → Розпочати слайдшоу. Натисніть на екран, щоб припинити відтворення слайдшоу. ●● Щоб видалити фотографію, виберіть . ●● Щоб додати теги до обличчя на фотографії, виберіть → Тег обличчя. ► стор. 84 ●● Щоб додати фотографію до буфера обміну, виберіть → Копіювати в буфер обміну. ●● Щоб повернути фотографію проти годинникової стрілки, виберіть → Обернути ліворуч. ●● Щоб повернути фотографію за годинниковою стрілкою, виберіть → Обернути праворуч.
››Змінення режиму зйомки Для фотографування можна використовувати різні режими зйомки. Щоб змінити режим зйомки, виберіть → Режим зйомки → виберіть опцію. Опція Функція Панорама Зйомка панорамних фотографій. Спільний доступ до знімків Зробити фото та надіслати іншим за допомогою Wi-Fi Direct. Встановлення автоматичного розпізнавання Спільний доступ обличчя людини, для якої встановлено тег до фотографій на фотографії, і надсилання останньої цій абонента людині. Знім. посміш.
Опція Функція Сюжетний режим Змінення сюжетного режиму. Значення витримки Вибір значення експозиції для змінення яскравості. Таймер Вибір тривалості затримки перед автоматичною зйомкою фотографії. Роздільна здатність Вибір роздільної здатності. Баланс білого Налаштування балансу кольорів відповідно до умов освітлення. Замірювання Вибір типу експонометра. Вказівки Відображення ліній сітки на екрані попереднього перегляду. Тег GPS Зазначення на фотографіях відомостей про розташування.
››Відеозйомка 1 2 3 У списку програм виберіть Камера. Перетягніть повзунок, щоб перейти в режим відеокамери. Спрямуйте об’єктив на об’єкт зйомки та виконайте необхідні налаштування. 3 4 1 5 6 2 Номер Функція 1 Використання клавіш швидкого доступу відеокамери. ●● : переключитися на передню камеру, щоб знімати себе. ●● : змінення режиму записування (для вкладення в повідомлення або збереження у звичайному форматі). ●● : вибір тривалості затримки перед автоматичним початком відеозйомки.
Номер 4 5 Функція 3 Перегляд місця збереження. 4 Перехід у режим камери. 5 Відеозйомка. 6 Перегляд знятих відео. Виберіть , щоб розпочати записування. Виберіть , щоб зупинити записування. Відео буде автоматично збережено. Відеокамера може не записати відео належним чином на карту пам’яті з низькою швидкістю передачі. Записавши відео, виберіть засіб перегляду зображень, щоб його переглянути. ●● Щоб переглянути інші відео, прокрутіть вліво або вправо. ●● Щоб відтворити відео, виберіть .
››Настроювання установок відеокамери Перед відеозйомкою виберіть наведених нижче опцій. , щоб отримати доступ до Опція Функція Редагувати клавіші шв. доступу Змінення клавіш швидкого доступу для найчастіше використовуваних опцій. Зйомка передн. камерою Переключитися на передню камеру, щоб знімати себе. Режим відеозйомки Змінення режиму зйомки (для вкладення в повідомлення або збереження у звичайному форматі). Ефекти Застосування спеціального ефекту.
››Змінення значків клавіш швидкого доступу Можна додавати або видаляти клавіші швидкого доступу для опцій, що часто використовуються. 1 2 3 На екрані попереднього перегляду виберіть Редагувати клавіші шв. доступу. → Натисніть і утримуйте значок зі списку опцій, а потім перетягніть його в область клавіш швидкого доступу. Щоб видалити клавіші швидкого доступу, натисніть і утримуйте значок, а потім перетягніть його до списку опцій. Натисніть на екран, щоб повернутися на екран попереднього перегляду.
3 Керування відтворенням здійснюється за допомогою таких клавіш: 7 1 8 2 3 9 4 5 10 6 11 Номер Функція 1 Регулювання гучності. 2 Змінення пропорцій екрана відео. 3 Вимкнення звуку. 4 Прокручування вперед або назад у межах файла в разі перетягування або натискання смуги. 5 Відтворення з початку; перехід до попереднього файла (натисніть і утримуйте протягом 3 секунд); прокручування назад у межах файла (натисніть і утримуйте). 6 Призупинення відтворення; виберіть поновити відтворення.
Номер Функція 9 Вибір звукового ефекту. 10 Створення закладки. 11 Перехід до наступного файла; прокручування вперед у межах файла (натисніть і утримуйте). Під час відтворення виберіть , щоб отримати доступ до наведених нижче опцій. ●● Щоб надіслати відео іншим користувачам, виберіть Відкрити доступ через. ●● Щоб вирізати фрагмент відео, виберіть Обробити. ●● Щоб прослухати аудіо через гарнітуру Bluetooth, виберіть Через Bluetooth.
Галерея Перегляд зображень і відтворення відео, збережених у пам’яті пристрою. Деякі формати файлів можуть не підтримуватися залежно від програмного забезпечення пристрою. ●● Під час відкриття файла може статися помилка, якщо його розмір перевищує обсяг доступної пам’яті. ●● Якість відтворення може різнитися залежно від типу вмісту. ●● Деякі файли можуть не відтворюватися належним чином залежно від способу їх кодування. ●● ››Перегляд зображень 1 2 У списку програм виберіть Галерея.
Щоб повернути зображення проти годинникової стрілки, виберіть → Обернути ліворуч. ●● Щоб повернути зображення за годинниковою стрілкою, виберіть → Обернути праворуч. ●● Щоб обрізати частину зображення, виберіть → Обрізати. ●● Щоб відредагувати зображення за допомогою редактора зображень, виберіть → Редагув. ► стор. 86 ●● Щоб встановити фотографію як заставку або зображення контакту, виберіть → Встановити як.
3 4 5 Виберіть → Тег обличчя → Увімкнено. Розпізнані обличчя відобразяться у рамці. Якщо обличчя не розпізнано автоматично, натисніть та утримуйте ділянку обличчя для додавання рамки вручну. Виберіть розпізнане обличчя → Додати ім’я. Виберіть ім’я особи зі списку контактів. Контакт буде зв'язано з обличчям на фотографії. Якщо тег обличчя відображається із ім'ям, виберіть тег обличчя та скористайтеся доступними опціями. ››Відтворення відео 1 2 3 4 У списку програм виберіть Галерея.
Фоторедактор Можна редагувати зображення та застосовувати до них різноманітні ефекти. 1 2 3 4 5 У списку програм виберіть Фоторедактор. Виберіть зображення або виберіть Вибрати картинку → виберіть папку → виберіть зображення. Щоб зробити нову фотографію, виберіть Зробити знімок. Виберіть Вибрана ділянка → OK. Накресліть межу навколо ділянки, яку потрібно вибрати, а потім виберіть Готово. ●● Щоб змінити тип інструменту вибору, виберіть Вибрана ділянка.
6 7 Завершивши, виберіть . Введіть ім’я зображення та виберіть OK. Редактор відео Можна редагувати відео та застосовувати до них різноманітні ефекти. ››Створення відео 1 2 3 4 5 У списку програм виберіть Редактор відео. Виберіть Нові. Виберіть тему для рамки. Виберіть категорію. Натисніть і утримуйте файл, а потім перетягніть у нижню частину екрана. ●● Щоб встановити тривалість відображення зображення, виберіть ескіз і перетягніть ліву або праву його межу.
6 7 8 9 Виберіть Перехід і перетягніть опцію ефекту до значка ефекту переходу між зображеннями або відео. Завершивши, виберіть → Експортувати. Вибір роздільної здатності. Введіть ім’я відео та виберіть OK. ››Вирізання фрагменту відео 1 2 3 4 5 Запустіть редактор відео і відкрийте відеофайл. Виберіть ескіз. Розташуйте дужку початку в точці, з якої має починатися вирізаний фрагмент. Розташуйте дужку завершення в точці, у якій має завершуватися вирізаний фрагмент. Збережіть відредаговане відео.
››Застосування ефекту до відео 1 2 3 4 Запустіть редактор відео і відкрийте відеофайл. Перетягніть ескіз у нижню частину екрана на жовту лінію. Виберіть Ефект → виберіть ефект. Збережіть відредаговане відео. Музичний плеєр Прослуховування улюбленої музики в дорозі. Деякі формати файлів можуть не підтримуватися залежно від програмного забезпечення пристрою. ●● Під час відкриття файла може статися помилка, якщо його розмір перевищує обсяг доступної пам’яті.
››Відтворення музики 1 2 3 4 У списку програм виберіть Музичний плеєр. Виберіть музичну категорію → виберіть музичний файл. Виберіть зображення альбому, щоб відкрити музичний плеєр. Керування відтворенням здійснюється за допомогою таких клавіш: 8 9 1 10 2 3 11 4 5 12 6 13 7 Номер Функція 1 Регулювання гучності. 2 Встановлення файла як обраного запису. 3 Вимкнення звуку. 4 Прокручування вперед або назад у межах файла в разі перетягування або натискання смуги.
Номер Функція 7 Призупинення відтворення; виберіть поновити відтворення. , щоб 8 Перегляд відомостей про музичний файл. 9 Відкриття списку відтворення. 10 Отримання доступу до опцій музичного плеєра. 11 Вибір звукового ефекту. 12 Змінення режиму повторення. 13 Перехід до наступного файла; прокручування вперед у межах файла (натисніть і утримуйте). Можна керувати музичним плеєром за допомогою гарнітури.
››Створення списку відтворення 1 2 3 4 5 У списку програм виберіть Музичний плеєр. Виберіть → Новий список відтворення. Введіть назву для нового списку відтворення та виберіть OK. Виберіть категорію музики. Виберіть файли, які потрібно додати, а потім виберіть Готово. ››Настроювання установок музичного плеєра 1 2 3 У списку програм виберіть Музичний плеєр. Виберіть → Установки. Доступні такі опції: Опція Функція Додатково → SoundAlive Вибір звукового ефекту.
Music Hub Можна отримати доступ до онлайнової музичної крамниці, щоб знайти і придбати обрані композиції. Також можна додати музичні файли до власного списку побажань і відтворити їх. Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку. 1 2 У списку програм виберіть Music Hub. Здійсніть пошук, прослухайте або придбайте обрані композиції.
Особисті відомості Контакти Створення списку особистих і ділових контактів і керування ним. Для контактів можна зберігати імена, номери телефонів, адреси електронної пошти тощо. ››Створення контактів 1 2 3 4 У списку програм виберіть Контакти → Контакти → . Виберіть розташування в пам’яті. Введіть контактні дані. Виберіть Зберегти, щоб додати контакт у пам’ять. Щоб створити контакти у вікні набору номера, виберіть . ››Пошук контактів 1 2 3 У списку програм виберіть Контакти → Контакти.
››Встановлення номера швидкого набору 1 2 3 У списку програм виберіть Контакти → Контакти. → Установки швидкого набору. Виберіть Виберіть номер розташування → виберіть контакт. Щоб набрати номер швидкого набору, натисніть і утримуйте номер розташування у вікні набору номера. ››Створення візитівки 1 2 3 4 У списку програм виберіть Контакти → Контакти. Виберіть своє ім’я вгорі списку контактів. Виберіть . Введіть свої дані та виберіть Зберегти.
››Копіювання контактів Копіювання контактів із SIM- або USIM-картки на пристрій 1 2 3 4 У списку програм виберіть Контакти → Контакти. Виберіть картки. → Імпорт/експорт → Імпортувати із SIM- Виберіть розташування в пам’яті. Виберіть контакти, які потрібно скопіювати, а потім виберіть Готово. Копіювання контактів із пристрою на SIM- або USIMкартку 1 2 3 У списку програм виберіть Контакти → Контакти. Виберіть картку.
Експорт контактів 1 2 У списку програм виберіть Контакти → Контакти. 3 Виберіть OK, щоб підтвердити. Виберіть → Імпорт/експорт → Експортувати на карту пам’яті або Експорт. у внутрішню пам’ять. S Planner На пристрої є унікальний органайзер, завдяки якому можна ефективніше й зручніше керувати своїми розкладами. Нижче наведено відомості про створення подій і завдань і керування ними, а також встановлення сигналів для нагадування про важливі події та завдання.
Список: список усіх подій і свят, запланованих на певний період. ●● Завдання: список завдань. Також для змінення режиму перегляду можна покласти два пальці на екран і розвести або звести їх. ●● ››Перегляд подій або завдань 1 2 3 У списку програм виберіть S Planner. Виберіть дату в календарі. ●● Щоб перейти до певного дня, виберіть → Перейти до та введіть дату. ●● Щоб перейти до поточного дня, виберіть Сьогодні. Виберіть подію, щоб переглянути відомості про неї.
Нагадування Записування важливих відомостей для перегляду в майбутньому. ››Створення нагадування 1 2 3 4 У списку програм виберіть Нагадування. Виберіть . Введіть текст нагадування. Виберіть Готово. ››Перегляд нагадування 1 2 У списку програм виберіть Нагадування. Виберіть нагадування для перегляду його подробиць. Під час перегляду нагадування використовуйте такі опції: ●● Щоб видалити нагадування, виберіть → . ●● Щоб змінити фоновий колір, виберіть → .
Підключення Підключення USB Підключення пристрою до комп’ютера за допомогою кабелю USB. Не відключайте кабель USB від комп'ютера під час передавання чи приймання даних. Це може призвести до пошкодження пристрою. Підключіть більший роз’єм кабелю USB в порт USB на комп'ютері. Може статися збій передачі даних під час використання концентратора USB. ››Підключення за допомогою програми Samsung Kies Переконайтеся, що програму Samsung Kies інстальовано на комп’ютері.
››Підключення за допомогою медіапрогравача Windows Переконайтеся, що медіапрогравач Windows інстальовано на комп’ютері. 1 2 Підключіть пристрій до комп’ютера за допомогою кабелю USB. Відкрийте медіапрогравач Windows і синхронізуйте музичні файли. ››Підключення пристрою у режимі медіапрогравача Можна підключити пристрій до комп’ютера та отримати доступ до збережених на пристрої медіафайлів. 1 2 3 4 Підключіть пристрій до ПК за допомогою кабелю USB.
Wi-Fi Використання функцій безпроводової мережі пристрою для активації та підключення до безпроводової локальної мережі (WLAN), сумісної зі стандартами IEEE 802.11. Можна підключитися до Інтернету або інших мережевих пристроїв у будь-якому місці з доступною точкою доступу або безпроводовою точкою доступу. Цей пристрій працює на неузгодженій частоті та придатний до використання в усіх європейських країнах.
››Додавання точки доступу Wi-Fi вручну 1 2 3 У списку програм виберіть Устан. → Wi-Fi → Додати мережу Wi-Fi. Введіть ідентифікатор SSID для точки доступу та виберіть тип захисту. Настройте установки захисту відповідно до вибраного типу захисту, а потім виберіть Зберегти. ››Підключення до точки доступу Wi-Fi за допомогою WPS (Wi-Fi Protected Setup — настроювання захищеної мережі Wi-Fi) До захищеної точки доступу можна підключитися за допомогою кнопки WPS або PIN-коду WPS.
››Встановлення статичної IP-адреси 1 2 3 4 5 6 У списку програм виберіть Устан. → Wi-Fi. Виберіть точку доступу → Показати додаткові опції. Виберіть спливаюче меню Установки IP-адреси. Виберіть Статична. Змініть установки IP-адреси. Виберіть З’єднати. ››Настроювання установок Wi-Fi 1 2 У списку програм виберіть Устан. → Wi-Fi → Додатково. → Доступні такі опції: Опція Функція Сповіщення мережі Встановлення сповіщення про доступність відкритої точки доступу Wi-Fi.
Wi-Fi Direct Використання функції Wi-Fi Direct для підключення двох пристроїв через мережу Wi-Fi без точки доступу. ››Підключення свого пристрою до іншого 1 2 3 пристрою У списку програм виберіть Устан. → Wi-Fi → Wi-Fi Direct. Виберіть Сканувати. Виберіть пристрій. Підключення між пристроями буде встановлено, коли власник іншого пристрою надасть дозвіл на підключення. ››Надсилання даних через мережу Wi-Fi 1 2 3 Виберіть файл або об’єкт у відповідній програмі.
AllShare Play Використання програми AllShare Play, яка дає змогу відтворювати вміст, збережений на різноманітних пристроях, через Інтернет. Скориставшись нею, можна відтворити та надіслати будь-який файл, збережений на будь-якому пристрої, на інший пристрій або на сервер веб-сховища. Щоб скористатися послугою AllShare Play, потрібно ввійти в облікові записи Google і Samsung і зареєструвати два або більше пристроїв як файлові сервери. Способи реєстрації можуть різнитися залежно від типу пристрою.
››Відтворення файлів на віддалених пристроях Підтримувані формати файлів можуть різнитися залежно від підключених пристроїв у режимі медіапрогравача. ●● Може відбуватися буферизація деяких медіафайлів залежно від підключення до мережі. ●● 1 2 3 4 5 6 У списку програм виберіть AllShare Play. Виберіть пристрій або місце збереження в Інтернеті з медіафайлами. Виберіть категорію медіаданих і встановіть прапорець поряд із файлом. Виберіть . Виберіть пристрій, який використовуватиметься як медіапрогравач.
3 Доступні такі опції: Опція Функція Зареєстровані сховища Перегляд сервера веб-сховища, доданого до AllShare Play. Зареєстровані пристрої Перегляд або змінення пристроїв, доданих до AllShare Play. Настроювання веб-служб Реєстрація на сайтах соціальних мереж для завантаження файлів. Автоматично передавати фотографії з мобільного пристрою Встановлення автоматичного завантаження фотографій у веб-сховище під час входу.
Спільний доступ до мобільної мережі Надання іншим пристроям спільного доступу до підключення пристрою до мобільної мережі. ››Надання спільного доступу до мобільної мережі пристрою через мережу Wi-Fi Використання пристрою як безпроводової точки доступу для інших пристроїв. Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку. 1 2 3 У списку програм виберіть Устан. → Додаткові установки → Прив’язка та порт.точ. доступу → Портативна точка доступу Wi-Fi.
4 5 Опція Функція Показати пароль Відображення паролів на пристрої під час їх введення. Показати додаткові опції Виберіть канал передачі. Виберіть Зберегти. Знайдіть ім’я пристрою з іншого пристрою та підключіться до мобільної мережі. Можна обмежити спільний доступ до мобільної мережі для вказаних пристроїв. Виберіть Дозв. пристрої, створіть список пристроїв, а потім виберіть назву пристрою, щоб змінити режим надання спільного доступу у мен. Лише дозволені пристрої.
››Надання спільного доступу до мобільної мережі 1 2 3 пристрою за допомогою Bluetooth У списку програм виберіть Устан. → Додаткові установки → Прив’язка та порт.точ. доступу. Виберіть Прив’язка Bluetooth, щоб активувати спільний доступ до мобільної мережі через Bluetooth. З іншого пристрою здійсніть пошук цього пристрою та підключіться до нього. Переконайтеся, що ввімкнено функцію Bluetooth і установку видимості. Bluetooth Обмін даними або медіафайлами з іншими пристроями через Bluetooth.
››Активація функції Bluetooth У списку програм виберіть Устан., а потім перетягніть повзунок Bluetooth вправо. ››Пошук і підключення до інших пристроїв 1 2 3 У списку програм виберіть Устан. → Bluetooth → Сканувати. Виберіть пристрій. Виберіть OK, щоб PIN-коди Bluetooth обох пристроїв збіглися. Також можна ввести PIN-код пристрою Bluetooth та вибрати OK. Підключення буде встановлено після того, як власник іншого пристрою надасть дозвіл на підключення або введе той самий PIN-код.
››Надсилання даних через Bluetooth 1 У списку програм виберіть Устан. → Bluetooth, а потім встановіть прапорець поряд з іменем свого пристрою. Щоб вибрати тривалість видимості пристрою, виберіть → Тривалість видимості. 2 3 Після відображення запиту виберіть OK, щоб PIN-коди Bluetooth збіглися, або введіть PIN-код Bluetooth і виберіть OK (за потреби). Виберіть Прийн., щоб підтвердити свою згоду на отримання даних. Отримані дані зберігаються в папці Bluetooth.
››Активація послуг визначення розташування Для отримання відомостей про розташування або пошуку на мапі необхідно активувати послуги визначення розташування. 1 2 У списку програм виберіть Устан. → Послуги розташування. Доступні такі опції: Опція Функція Використовувати безпроводові мережі Використання мережі Wi-Fi і/ або мобільної мережі для пошуку розташування. За використання мобільних мереж може стягуватися додаткова плата.
››Настроювання профілю VPN 1 2 У списку програм виберіть Устан. → Додаткові установки → VPN → Додавання мережі VPN. Доступні такі опції: Опція Функція Назва Введення імені сервера VPN. Тип Вибір типу VPN. Адреса сервера Введіть адресу сервера VPN. Секрет L2TP Введення секретного паролю L2TP. Ідентифікатор IPSec Введення імені користувача. Попередній загальний ключ IPsec Введення загального ключа безпеки.
Опція Функція Шифрування PPP (MPPE) Встановлення шифрування даних перед їх надсиланням на сервер VPN. Показати додаткові опції Змінення додаткових установок мережі. Доступні опції можуть різнитися залежно від типу VPN. 3 Завершивши, виберіть Зберегти. ››Підключення до приватної мережі 1 2 3 У списку програм виберіть Устан. → Додаткові установки → VPN. Виберіть приватну мережу. Введіть ім’я користувача та пароль, а потім виберіть З’єднати.
Інструменти Будильник Встановлення та керування будильниками для нагадування про важливі події. ››Встановлення будильників 1 2 3 4 У списку програм виберіть Будильник. Виберіть . Настройте установки будильника. Завершивши, виберіть Готово. Щоб вимкнути будильник, виберіть значок годинника поряд із будильником. Щоб видалити будильник, виберіть .
Калькулятор Виконання обчислень на пристрої. ››Виконання обчислень 1 2 У списку програм виберіть Калькулят. Використовуйте клавіші на екрані для виконання основних обчислень. ››Перегляд історії обчислень 1 2 3 У списку програм виберіть Калькулят. Виконайте обчислення. Виберіть , щоб приховати клавіатуру калькулятора. Відобразиться історія обчислень. Завантаження Керування журналами файлів, завантажених з Інтернету або електронної пошти. 1 2 3 У списку програм виберіть Завантаж.
Dropbox Використання хмарної служби збереження даних Dropbox для збереження файлів та надання до них спільного доступу іншим користувачам. Після збереження файлів у папці Dropbox пристрій автоматично здійснює синхронізацію з веб-сервером і всіма іншими комп’ютерами, на яких інстальовано Dropbox. ››Увімкнення Dropbox 1 2 У списку програм виберіть Dropbox → Start. 3 4 Виберіть Next. Введіть адресу електронної пошти та пароль, а потім виберіть Log in.
››Перегляд файлів 1 2 У списку програм виберіть Dropbox → . Виберіть файл. Мої файли Отримання доступу до різноманітних типів файлів, збережених на пристрої.
››Перегляд файлів 1 2 3 У списку програм виберіть Мої файли. Виберіть папку. ●● Щоб перейти на один рівень вгору в каталозі файлів, виберіть . ●● Щоб повернутися до головного каталогу, виберіть . Виберіть файл. У списку папок використовуйте такі опції: ●● Щоб здійснити пошук файлів, збережених на пристрої, виберіть . ●● Щоб переглянути файли в режимі ескізів, виберіть . ●● Щоб створити папки для керування файлами, виберіть . ●● Щоб змінити установки диспетчера файлів, виберіть → Установки.
Polaris Office Створення та перегляд документів на пристрої. Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку. ››Створення документів 1 2 3 4 5 6 У списку програм виберіть Polaris Office. Під час першого запуску програми зареєструйтеся онлайн або пропустіть реєстрацію. Виберіть → виберіть тип документа. Виберіть шаблон (за потреби). Створіть документ. Завершивши, виберіть . Введіть ім’я документа, виберіть розташування в пам’яті для його збереження, а потім виберіть Зберегти.
У режимі перегляду документа використовуйте такі опції: Щоб збільшити або зменшити зображення, покладіть два пальці на екран і повільно розведіть або зведіть їх. ●● Щоб скасувати останню дію, виберіть . ●● Щоб повторити останню дію, виберіть . ●● Щоб додати об’єкт до документа, виберіть . ●● Щоб відкрити панель інструментів для редагування, виберіть . ●● Щоб запустити слайд-шоу в документі PowerPoint, виберіть . Натисніть на екран, щоб перейти до наступного слайду. , щоб вийти зі слайд-шоу.
Пошук Пошук даних на пристрої або інформації в Інтернеті. 1 2 3 У списку програм виберіть Google. Введіть ключове слово та виберіть . Щоб здійснити пошук даних за допомогою голосу, виберіть промовте ключове слово в мікрофон пристрою. і Виберіть результат пошуку. Інструментарій SIM Використання різноманітних додаткових послуг, які надає оператор зв’язку. Залежно від SIM- або USIM-картки, ця програма може називатися інакше. У списку програм виберіть Інструментарій SIM.
Установки Отримання доступу до опцій установок 1 2 У списку програм виберіть Устан. Виберіть категорію установки, а потім – потрібну опцію. Wi-Fi Увімкнення функції Wi-Fi для підключення до точки доступу Wi-Fi і отримання доступу до Інтернету або інших мережевих пристроїв. Щоб скористатися іншими опціями, виберіть . ●● Додатково: настроювання установок Wi-Fi. ●● Кнопка WPS: підключення до захищеної точки доступу Wi-Fi за допомогою кнопки WPS.
Щоб скористатися іншими опціями, виберіть . ●● Передача даних у роумінгу: використання підключення для передавання даних у роумінгу. ●● Обмежити фонові дані: вимкнення синхронізації даних у фоновому режимі в разі використання мобільної мережі. ●● Автосинхронізація даних: встановлення автоматичної синхронізації контактів, календаря, повідомлень електронної пошти, закладок і даних зображень соціальних мереж. ●● Показ. відом. про викор. Wi-Fi: відображення використання даних через мережу Wi-Fi.
●● ●● Режим мережі: вибір типу мережі. Оператори мережі: -- Пошук мереж: пошук і вибір мережі. -- Автоматичний вибір: автоматичний вибір першої із доступних мереж. ››Прив’язка та порт.точ. доступу Портативна точка доступу Wi-Fi: використання пристрою як безпроводової точки доступу для інших пристроїв. ●● Прив’язка USB: встановлення підключення USB з ПК для використання пристрою як безпроводового модема.
Список недозволених пристроїв: перегляд списку пристроїв, яким заборонено доступ до вашого пристрою. ●● Завантажити до: вибір розташування в пам'яті для збереження завантажених медіафайлів. ●● Завантажувати з інших пристроїв: надання дозволу на завантаження іншими пристроями. ●● ››Kies через мережу Wi-Fi Підключення пристрою до програми Samsung Kies за допомогою мережі Wi-Fi.
Звуки клавіш: відтворення звукових сигналів на пристрої під час введення номерів у вікні набору номера. ●● Звуки в разі натискання: встановлення відтворення звукових сигналів під час вибору програми або опції. ●● Звук блокування екрана: відтворення звукових сигналів під час блокування або розблокування сенсорного екрана. ●● Дисплей Змінення установок для керування дисплеєм і підсвічуванням на пристрої. ●● Заставка: -- Головний екран: вибір фонового зображення для домашнього екрана.
Пам’ять Перегляд відомостей про пам’ять пристрою та карти пам’яті. Також можна відформатувати карту пам’яті. Форматування карти пам’яті призведе до видалення всіх даних із карти без можливості відновлення. Наявний обсяг внутрішньої пам'яті зазвичай менший за вказаний обсяг через те, що операційна система та встановлені програми займають певну частину пам'яті. Енергозбереження Увімкнення режиму енергозбереження та зміна установок для нього.
Послуги розташування Змінення установок послуг визначення розташування. Використовувати безпроводові мережі: використання мережі Wi-Fi і/або мобільної мережі для пошуку розташування. ●● Використовувати GPS-супутники: використання супутників GPS для пошуку розташування. ●● Пошук розташ. і пошук Google: використання поточного розташування для пошуку Google та інших служб Google на пристрої. ●● Екран блокування Змінення установок для захисту пристрою.
Безпека Змінення установок для захисту пристрою. ●● Шифрувати пристрій: встановлення пароля для шифрування даних, збережених на пристрої. Пароль потрібно буде вводити під час кожного ввімкнення пристрою. Зарядіть акумулятор, перш ніж вмикати цю установку, оскільки шифрування пристрою може тривати понад годину. ●● Шифрування зовнішньої карти пам’яті: -- Шифрувати: шифрування файлів під час збереження на карті пам’яті. -- Шифрування всіх даних: шифрування всіх файлів, збережених на карті пам’яті.
Зробити паролі видимими: відображення паролів на пристрої під час їх введення. ●● Адміністратори пристрою: перегляд адміністраторів, призначених для пристрою. Адміністраторам пристрою можна дозволити застосовувати нові політики на пристрої. ●● Невідомі ресурси: надання дозволу на завантаження програм з усіх джерел. Якщо не вибрати цю опцію, програми можна буде завантажувати лише зі служби Play Store. ●● Надійні облікові дані: використання сертифікатів і облікових даних для безпечного використання програм.
››Введення тексту в Google Voice Увімкнення функції голосового введення Google для введення тексту за допомогою голосу. Щоб змінити установки голосового введення, виберіть . ●● Вибрати мову введення: вибір мов введення для функції розпізнавання голосу Google. ●● Блокувати образливі слова: заборона розпізнавання пристроєм образливих слів у введених за допомогою голосу даних. ●● Завантажити розпізн-ня мовл. офлайн: завантаження та інсталяція мовних даних для голосового введення в автономному режимі.
-- Поперед.перегляд символів: відображення попереднього зображення кожної натиснутої літери. -- Звук під час нат. кл.: встановлення на пристрої звуку під час натискання клавіші. ●● Посібник: перегляд посібника з використання клавіатури Samsung. ●● Скинути установки: скидання установок клавіатури Samsung до заводських значень. ››Голосовий пошук Мова: вибір мови для функції розпізнавання голосу Google. Вивід мовлення: відтворення голосового зворотного зв'язку для сповіщення про поточну дію.
Cloud Змінення установок синхронізації даних або файлів за допомогою облікового запису Samsung. Резервне копіювання та скидання Змінення установок для керування установками та даними. ●● Резервне копіювання даних: створення резервних копій установок і даних програм на сервері Google. ●● Резервне копіювання облікового запису: настроювання та редагування резервного облікового запису Google. ●● Автоматичне відновлення: відновлення установок і даних програм у разі повторної інсталяції програм.
Дата і час Змінення установок керування відображенням часу й дати на пристрої. Якщо акумулятор повністю розряджено або вийнято із пристрою, час і дату буде скинуто. Автовстановлення дати й часу: отримання відомостей про час із мережі та автоматичне оновлення часу й дати. ●● Встановити дату: встановлення поточної дати вручну. ●● Встановити час: встановлення поточного часу вручну. ●● Автом. визн. час. поясу: отримання відомостей про часовий пояс із мережі під час переміщення між часовими поясами.
Промовляння паролів: голосове зчитування паролів, які вводяться на веб-сайтах за допомогою TalkBack. ●● Клавіша живл. зав.виклики: завершення викликів у разі натискання клавіші живлення. ●● Клавіша швид. доступу: додавання клавіші швидкого доступу до установок доступності, що відображатиметься в разі натискання й утримання клавіші ввімкнення та вимкнення живлення. ●● TalkBack: увімкнення функції TalkBack, яка надає голосовий зворотний зв'язок.
Опції розробки Увімкнення та змінення установок для розробки програм. Пароль для резервного копіювання робочого стола: встановлення пароля для захисту даних резервного копіювання. ●● Працювати у звичайному режимі: скасування вимкнення екрана під час зарядження акумулятора. ●● Захистити карту пам’яті: запит підтвердження в разі читання даних із карти пам’яті. ●● Налагодження USB: ввімкнення режиму налагодження USB для підключення пристрою до комп’ютера за допомогою кабелю USB.
Збіл. розм. анім. на вік.: вибір швидкості відкриття та закриття спливних вікон. ●● Розмір анімації переходу: вибір швидкості переходу між екранами. ●● Шкала тривалості анімації: вибір тривалості відображення спливних вікон. ●● Вимкнути апаратні накладання: приховання апаратних накладань. ●● Прим. прист. граф. проц.: використання прискорення обладнання 2D для покращення продуктивності відображення графіки. ●● Обмежений режим: встановлення блимання екрана в разі тривалого виконання операцій програмами.
Усунення неполадок Після ввімкнення пристрою або під час його використання може відобразитися запит на введення одного з таких кодів: Код Можливий спосіб вирішення проблеми Пароль Якщо ввімкнено функцію блокування пристрою, необхідно ввести встановлений пароль. PIN Під час першого використання пристрою, або якщо ввімкнено запит PIN-коду, потрібно ввести PIN-код, який надається із SIM- або USIM-карткою. Цю функцію можна вимкнути за допомогою меню Заблокувати SIM-картку.
Сенсорний екран реагує повільно або неналежним чином Якщо сенсорний екран вашого пристрою не реагує належним чином, спробуйте виконати такі дії: ●● Видаліть будь-які захисні плівки із сенсорного екрана. Захисні плівки можуть перешкоджати розпізнаванню пристроєм введеного тексту, тому їх не рекомендовано використовувати на пристроях із сенсорним екраном. ●● Торкаючись сенсорного екрана, переконайтеся, що ваші руки чисті та сухі.
Вихідні виклики неможливо здійснити Переконайтеся, що натиснуто клавішу набору номера. Переконайтеся, що ви підключилися до правильної мережі. ●● Переконайтеся, що для номера телефону, який набирається, не встановлено заборону викликів. ●● ●● Вхідні виклики не здійснюються Переконайтеся, що пристрій увімкнено. Переконайтеся, що ви підключилися до правильної мережі. ●● Переконайтеся, що для вхідного номера телефону не встановлено заборону викликів.
Акумулятор не заряджається належним чином або пристрій вимикається Якщо акумулятор більше не заряджається повністю, замініть його новим акумулятором. Віднесіть пристрій до місцевого сервісного центру Samsung. Пристрій гарячий на дотик Під час використання програм, які активно споживають заряд акумулятора, або в разі тривалого використання програм пристрій може ставати гарячим на дотик. Це нормально й не впливає на його роботу або термін служби.
Не вдається знайти інший пристрій Bluetooth Переконайтеся, що на пристрої активовано функцію безпроводового з’єднання Bluetooth. ●● Переконайтеся, що на пристрої, до якого потрібно підключитися, активовано функцію безпроводового з’єднання Bluetooth (за потреби). ●● Переконайтеся, що пристрій та інший пристрій Bluetooth перебувають в максимальному радіусі дії з’єднання Bluetooth (10 метрів). ●● Якщо після виконання наведених вище дій проблема не зникає, зверніться до сервісного центру Samsung.
Предметний покажчик AllShare Play 106 Bluetooth 111 Google+ 71 Google Mail 64 Google Maps 45 Google Messenger 70 Google Talk 69 Play Маркет 48 Polaris Office 122 Samsung Apps 49 SIM/USIM-картка виклики використання опцій, доступних під час виклику 54, 55 відхилення 53 заборона 57 здійснення 52 здійснення конференцвикликів 54 здійснення міжнародних викликів 53 очікування 57 переадресація 57 перегляд журналів 58 швидкий набір 95 блокування 37 вставлення 15 відео VPN-підключення 114 Wi-Fi 102 YouTube 50 а
дисплей контакти заставка 34 мова 33 стиль шрифту 34 установки 129 яскравість 35 встановлення швидкого набору 95 імпорт/експорт 96 копіювання/ переміщення 96 пошук 94 створення 94 створення груп 95 енергозбереження 18, 130 звук конференц-виклики 54 мапи гучність пристрою 33 звук дзвінка 34 звуки в разі натискання 33 установки 128 використання навігації 47 отримання напрямків 46 пошук розташованих поблизу місць 47 пошук розташувань 45 звуки в разі натискання 33 значки-індикатори 27 Інтернет 41 календ
режим «Без звуку» 34 режим без зв’язку 21 розпакування 11 світовий час 124 сенсорний екран у режимі камери 101 як безпроводового модема 110 як медіапристрій 101 повідомлення доступ до голосової пошти 64 надсилання MMS 63 надсилання SMS 63 надсилання повідомлення електронної пошти 67 надсилання пошти Google 65 перегляд MMS 64 перегляд SMS 64 перегляд журналів 58 перегляд повідомлення електронної пошти 67 перегляд пошти Google 65 блокування/ розблокування 25 використання 22 установки 125 фотографії зйом
Деякі відомості, наведені в цьому посібнику, можуть не відповідати вашому пристрою, залежно від встановленого програмного забезпечення або оператора зв'язку. Інсталяція програми Samsung Kies (синхронізація з ПК) 1. Завантажте останню версію програми Samsung Kies із веб-сайту Samsung (www.samsung.com/kies) та інсталюйте її на ПК. 2. З’єднайте пристрій із ПК за допомогою кабелю USB. Для отримання додаткових відомостей дивіться довідку Samsung Kies. www.samsung.com Ukrainian. 02/2013. Rev. 1.
