GT-P5100 Ръководство на потребителя
Използване на това ръководство Благодарим ви, че избрахте това мобилно устройство на Samsung. Устройството ще ви предостави висококачествена мобилна комуникация и забавление, базирани на изключителната технология и високи стандарти на Samsung. Това ръководство е специално съставено, за да ви насочи в различните функции и характеристики на вашето устройство.
Samsung не носи отговорност за проблеми с функционалността, причинени от редактиран настройки на регистъра или променена операционна система. Опитът за персонализиране на операционната система може да доведе до неправилна работа на устройството или приложенията. ●● Можете да надградите софтуера на устройството, като отидете на уебсайта на Samsung (www.samsung.com).
Copyright Copyright © 2012 Samsung Electronics Това ръководство е защитено от международни закони за авторските права. Никаква част от настоящото ръководство не може да бъде възпроизвеждано, разпространявано, превеждано или предавано под каквато и да било форма, електронна или механична, включително фотокопиране, запис или съхранение на система за информационно съхранение и извличане без предварителното писмено съгласие от страна на Samsung Electronics.
DivX®, DivX Certified® и свързаните лога са търговски марки на Rovi Corporation или нейните филиали и се използват под лиценз. ●● Всички останали търговски марки са собственост на съответните им притежатели.
ЗА DIVX VIDEO DivX® е цифров видео формат, създаден от DivX, LLC, дъщерна фирма на Rovi Corporation. Това е официално DivX Certified® устройство, което възпроизвежда DivX видеоклипове. Посетете www.divx.com за повече информация и софтуерни инструменти, с които да конвертирате файловете си в DivX видео. ЗА DIVX VIDEO-ON-DEMAND Това DivX Certified® устройство трябва да бъде регистрирано, за да възпроизвежда закупено съдържание DivX Video-onDemand (VOD).
Съдържание Сглобяване......................................................... 11 Разопаковане .................................................................................... 11 Изглед на устройството ............................................................... 12 Клавиши ............................................................................................... 14 Поставяне на SIM или USIM картата ..................................... 15 Зареждане на батерията ..................................
Samsung Apps ................................................................................... 50 S Suggest .............................................................................................. 50 YouTube ................................................................................................ 51 Video Hub ............................................................................................ 52 Гласово търсене ..........................................................................
Възможност за свързване............................. 101 USB връзки ....................................................................................... 101 Wi-Fi ...................................................................................................... 103 Wi-Fi Direct ........................................................................................ 106 AllShare Play ......................................................................................
Дисплей .............................................................................................. 130 Памет ................................................................................................... 131 Пестене на енергия ..................................................................... 131 Батерия ............................................................................................... 131 Диспечер на приложения ........................................................
Сглобяване Разопаковане Проверете дали в комплекта ви са налични следните елементи: ●● Мобилно устройство ●● Кратко ръководство Използвайте само одобрен от Samsung софтуер. Пиратският или нелегален софтуер може да доведе до повреда или неизправности, които не се покриват от гаранцията на производителя. Компонентите, предоставени с това устройство и наличните допълнителни принадлежности, може да се различават в зависимост от вашия регион или мобилен оператор.
Изглед на устройството ››Изглед отпред 1 2 3 5 3 6 4 Цифра Функция 1 Обектив на предната камера 2 Светлинен индикатор 3 Високоговорители 4 Мултифункционален жак 5 Сензорен екран 6 Микрофон Сглобяване 12
››Изглед отзад Цифра 7 11 8 12 9 13 10 14 Функция 7 Жак за слушалка 8 Слот за SIM карта 9 Главна антена 10 GPS антена1 11 Слот за карта с памет 12 Клавиш Вкл./Изкл./Нулиране/Заключване 13 Клавиш за сила на звука 14 Обектив на задната камера 1. Не докосвайте или покривайте областта около антената с ръцете си или други предмети, докато използвате GPS функциите.
Клавиши Клавиш Функция Включване на устройството (натиснете и задръжте); достъп до опциите на Вкл./Изкл./ устройството (натиснете и задръжте); Нулиране1/ нулиране на устройството (натиснете Заключване и задръжте за 8-10 секунди); изключване и заключване на сензорния екран или включване. Сила звук Настройте силата на звука на устройството. 1. Ако устройството проявява фатални грешки, прекъсва разговори или замръзва, може да е необходимо да нулирате устройството, за да възстановите функционалността му.
Поставяне на SIM или USIM картата Когато се абонирате за клетъчна услуга, ще получите Идентификационен модул на абоната (SIM карта) заедно с данни за абонамент, като личния ви идентификационен номер (PIN) и услуги по избор. За да ползвате UMTS или HSDPA услуги, можете да закупите карта от тип Универсален идентификационен модул на абоната (USIM). 1 2 Отворете капака на слота за SIM картата. Поставете SIM или USIM картата със златистите пластини на картата с лице надолу.
Зареждане на батерията Преди да използвате устройството за първи път или когато батерията му не е била ползвана продължителен период от време, трябва да заредите батерията. Зареждайте батерията само със зарядно устройство. Не можете да заредите батерията с USB кабел. Не можете да замените батерията в устройството. Ако имате проблеми с батерията или искате да я подмените, отнесете устройството до сервизен център на Samsung. Използвайте само одобрени от Samsung зарядни устройства и кабели.
1 Свържете USB кабела към USB адаптера за захранване и след това вкарайте края на USB кабела към многофункционалния жак. Неправилното свързване на USB кабела може да причини сериозна повреда на устройството и USB адаптера. Повредите, причинени вследствие на неправилна употреба, не се покриват от гаранцията. 2 Включете USB адаптера за захранване към контакт от електрическата мрежа. ●● Ако устройството получи нестабилно електрозахранване при зареждането си, сензорният екран може да не работи.
3 Когато батерията се зареди напълно, извадете първо USB кабела от устройството, след което извадете USB адаптера за захранване от контакта. За да спестите енергия, извадете USB адаптера за зареждане, когато не го използвате. USB адаптерът за зареждане няма копче за изключване, така че трябва да го изключите от електрическия контакт, когато не го използвате, за да спестите енергия. Устройството трябва да остане близо до електрическия контакт докато се зарежда.
Поставяне на карта с памет (опция) Вашето устройство приема карти с памет с максимален капацитет от 32 GB. В зависимост от производителя и вида на картата с памет, някои карти с памет може да не са съвместими с вашето устройство. Samsung използва одобрени промишлени стандарти за карти с памет, но някои марки може да не са напълно съвместими с вашето устройство. Използването на несъвместима карта с памет може да повреди устройството или картата с памет. Това може и да повреди данните в картата с памет.
3 4 Плъзнете картата с памет в слота за карта с памет, докато попадне точно на място. Затворете капака на слота за картата с памет. ››Изваждане на карта с памет Потвърдете, че устройството не черпи информация от картата с памет в момента. 1 2 3 4 5 В списъка с приложения изберете Настр. → Памет → Изключване на SD картата → OK. Отворете капака на слота за картата с памет. Натиснете внимателно картата, докато се освободи от устройството. Извадете картата с памет.
Начални стъпки Включване и изключване на устройството За да включите устройството, натиснете и задръжте клавиш Включване. Ако включвате вашето устройство за първи път, следвайте инструкциите на екрана, за да го настроите. Трябва да влезете в Google или да създадете Google акаунт, за да използвате приложения, които работят с Google сървър. За да изключите устройството, натиснете и задръжте клавиш Включване и изберете Изкл. захранване → OK.
Използване на сензорния екран Сензорният екран на устройството ви позволява лесно да избирате елементи или да изпълнявате функции. Научете основните действия за използване на сензорния екран. Не натискайте сензорния екран с пръсти и не използвайте остри предмети върху него. Това може да повреди сензорния екран или да доведе до неправилното му функциониране. ●● Не позволявайте сензорният екран да влиза в досег с други електрически уреди.
Можете да управлявате сензорния екран чрез следните действия: Чукнете Докоснете веднъж, за да изберете или да стартирате меню, опция или приложение. Чукнете и задръжте Чукнете елемент и го задръжте за повече от 2 секунди. Дръпнете Чукнете елемент и го преместете на ново място.
Чукнете двукратно Чукнете върху елемент бързо два пъти. Пернете Енергично превъртете нагоре, надолу, наляво или надясно, за да преминете през списъци или екрани. Жест с пръсти Поставете два пръста раздалечени един от друг, след което ги съберете. Вашето устройство изключва сензорния екран автоматично, ако не го използвате за определен период от време. За да включите екрана, натиснете клавиш Включване. ●● Можете да изберете периода на изчакване, преди устройството да изключи екрана.
Заключване или отключване на сензорния екран и клавишите Ако не използвате устройството за определен период, вашето устройство автоматично изключва и заключва сензорния екран, за да предотврати неволните действия. За да заключите сензорния екран и клавишите ръчно, натиснете клавиш Включване. За да ги отключите, включете екрана, като натиснете клавиш Включване, чукнете където и да е върху екрана, след което плъзнете пръста си извън големия кръг.
››Системна лента От системната лента в дъното на екрана можете бързо да преминавате през екрани, да гледате информация за системата и много други. 1 Цифра 2 3 4 5 6 Функция 1 Връщате се на предходния екран. 2 Връщате се на началния екран; идете до визуалния елемент за търсене на Google или до Google Now (чукнете и задръжте). 3 Отворете списъка с наскоро използвани приложения. 4 Стартирайте приложението, което сте определили в краткия път за бързо стартиране.
››Индикаторни икони Иконите на вашия дисплей може да се различават в зависимост от вашия регион или мобилен оператор.
››Използване на панела за уведомяване За да отворите панела за известяване, чукнете долния десен ъгъл на екрана. За да скриете панела, изберете . От панела за уведомяване можете да видите текущото състояние на устройството и да използвате следните опции: ●● Wi-Fi: Активирайте или деактивирайте Wi-Fi функцията. ► стр. 103 ●● GPS: Активирайте или деактивирайте GPS функцията. ► стр. 114 ●● Звук: Активирайте или деактивирайте безшумен режим.
››Премахване на елементи от началния екран Чукнете и задръжте елемент и го дръпнете към кошчето. ››Добавяне или премахване на панел от началния екран Можете да добавите или премахнете панели от началния екран, за да организирате визуалните елементи. 1 2 3 На началния екран поставете два пръста на екрана и да ги съберете, за да преминете в режим Редактиране. Добавете, премахнете или пренаредете панелите: ●● За да изтриете панел, чукнете и задръжте миниатюрата на панела и я плъзнете към кошчето.
››Използване на визуални елементи Визуалните елементи представляват приложения, които предоставят удобни функции и информация на началния екран. Наличните визуални елементи може да варират в зависимост от вашата страна или мобилен оператор. 1 2 3 В списъка с приложения изберете Виз.елементи, за да отворите панела с визуални елементи. Превъртете наляво или надясно в панела, за да намерите визуален елемент. Чукнете и задръжте визуален елемент, за да го добавите към началния екран.
Можете да добавите икона за бърз достъп до приложение към началния екран, като чукнете и задържите иконата в списъка с приложения. ●● Ако завъртите устройството, докато използвате някои функции, интерфейсът също ще се завърти. За да забраните на интерфейса да се обръща, чукнете долната дясна част на екрана, за да отворите панела за известия, след което изберете Въртене на екр. ●● ››Организиране на приложения Можете да промените реда на приложенията в списъка с приложения или да ги групирате в категории.
››Изтегляне на приложения 1 2 В списъка с приложения изберете Google Play Магазин или Samsung Apps. Потърсете приложение и го изтеглете в устройството. За да инсталирате приложения, изтеглени от други източници, трябва да изберете Настр. → Защита → Неизвестни източници. ››Деинсталиране на приложение 1 2 В списъка с приложения изберете → Деинсталиране. Изберете върху икона на приложение и изберете OK. Можете да деинсталирате само приложенията, които сте изтеглили.
››Управление на приложенията Можете да управлявате няколко приложения с диспечера за задачите. 1 2 → Дисп. на зад. → Активни приложения. Изберете Диспечерът на задачите се отваря и показва активните приложения. Контролирайте активните приложения: ●● За да преминете към друго приложение, изберете го от списъка. ●● За да затворите приложение, изберете Край. ●● За да затворите всички активни приложения, изберете Вс. край.
››Промяна на тона на звънене 1 2 В списъка с приложения изберете Настр. → Звук → Тон за звънене на устр. Изберете тон на звънене → OK. ››Превключване към тих режим За да спрете или пуснете звука на устройството, направете едно от следните: ●● Чукнете дясната долна част на екрана, за да отворите панела за известяване, след което изберете Звук. ●● Натиснете и задръжте клавиш Включване и изберете или . ●● В списъка с приложения изберете Телефон → Клавиатура, .
››Регулиране на яркостта на дисплея Вашето устройство включва сензор за осветеност, който може да открие нивото на околната светлина и да регулира яркостта на дисплея автоматично. Можете да зададете яркостта на дисплея и ръчно. Яркостта на дисплея ще повлияе върху това, колко бързо устройството ще изразходва енергията в батерията. Настройка на устройството да регулира яркостта автоматично 1 2 3 В списъка с приложения изберете Настр. → Дисплей → Яркост. Поставете отметка в полето до Автоматична яркост.
››Заключване на устройството Можете да заключите своето устройство, като активирате функцията за заключване на екрана. Ако забравите своята парола, занесете устройството в сервизен център на Samsung, където да го нулират. ●● Samsung не носи отговорност за загуба на пароли или лични данни, както и за други щети, причинени от използване на нелицензиран софтуер. ●● Задаване на отключване с откриване на лице 1 2 3 4 5 В списъка с приложения изберете Настр.
4 5 Начертайте шаблон отново, за да потвърдите, и изберете Потвърждение. Завършете настройката на резервния PIN. Ако забравите шаблона за отключване можете да деактивирате функцията за заключване на екрана с резервен PIN. Задаване на PIN на отключване 1 2 3 В списъка с приложения изберете Настр. → Заключен екран → Заключване на екрана → PIN. Въведете нов PIN и изберете Продължи. Въведете своя PIN отново и изберете OK. Задаване на парола на отключване 1 2 3 В списъка с приложения изберете Настр.
Ако въведете неправилно PIN кода твърде много пъти, SIM или USIM картата ще се блокира. За да разблокирате SIM или USIM картата, ще трябва да въведете кода PUK за отключване на PIN. ●● Ако блокирате своята SIM или USIM карта, като въведете неправилен PUK, занесете SIM или USIM картата на мобилния си оператор, за да я разблокира.
Въвеждане на текст Можете да въведете текст като изговаряте думи в микрофона, избирате знаци от виртуалната клавиатура или пишете по екрана. Въвеждането на текст не се поддържа при някои езици. За да въвеждате текст, трябва да промените езика на въвеждане, като изберете някои от поддържаните езици. ››Промяна на метода на въвеждане на текст Изберете на текст.
Цифра Функция 1 Смяна на регистъра. 2 Превключване между режими за въвеждане на текст. 3 Идете до настройките на клавиатурата; чукнете и задръжте , за да преминете в режим на ръкопис или да въведете текст чрез глас. 4 Вмъкване на интервал. 5 Изтрива написаното. 6 Нов ред. 7 Добавяне на елемент от клип борда. ››Копиране и вмъкване на текст От текстово поле можете да копирате и да вмъкнете текст в друго приложение. 1 2 3 4 5 Чукнете и задръжте част от текста.
Уеб и GPS базирани услуги Може да бъдете допълнително таксувани за достъп до Интернет и изтегляне на медийни файлове. Свържете се с мобилния си оператор за подробности. Интернет Научете как да отваряте и създавате отметки за предпочитаните от вас уеб страници. Тази функция може да е с различно име в зависимост от вашата страна или мобилен оператор. ●● Наличните икони може да варират в зависимост от мобилния ви оператор или страна.
Цифра Функция 3 Придвижете се назад или напред в хронологията на посетените уеб страници. 4 Презаредете текущата уеб страница. Докато устройството зарежда уеб страници, тази икона се променя на . 5 Въведете уеб адрес или ключова дума. 6 Достъп до опциите на браузъра. 7 Вижте своите отметки, запазени страници и скорошна Интернет хронология. 8 Активирайте полето URL. 9 Маркирайте текущата уеб страница.
За да видите хронологията на изтеглените файлове, изберете → Изтеглени файлове. ●● За да отпечатате уеб страницата чрез Wi-Fi или USB, изберете → Отпечатай. Вашето устройство е съвместимо само с някои Samsung принтери. ●● За да промените настройките на браузъра, изберете → Настройки. ●● ››Търсене на информация чрез глас Тази функция може да не е налична в зависимост от вашата страна или мобилен оператор. 1 2 3 4 В списъка с приложения изберете Интернет. Изберете полето URL.
За да редактирате данните за показалеца, изберете Редактиране на показалец. ●● За да добавите кратък път към показалец в началния екран, изберете Добавяне на бърз клавиш в началния екран. ●● За да изпратите адреса на текущата уеб страница на други, изберете Споделяне на връзка. ●● За да копирате адреса на текущата уеб страница, изберете Копиране на URL. ●● За да изтриете показалец, изберете Изтрий маркера.
Game Hub Научете как да получите достъп и да изтеглите различни игри. 1 2 3 В списъка с приложения изберете Game Hub. Изберете игра. Търсете и изтеглете игри от онлайн магазина. Наличните игри може да варират в зависимост от вашата страна или мобилен оператор. Географска ширина Научете как да споделяте местоположението си с приятели и как да видите тяхното местоположение чрез Google Latitude™. Тази функция може да не е налична в зависимост от вашата страна или мобилен оператор.
Карти Научете как да използвате услугата за карти Google Maps™, за да определяте местоположението си, да търсите места и да получавате указания. Тази функция може да не е налична в зависимост от вашата страна или мобилен оператор. ●● Трябва да активирате услуги за местоположение, за да намерите своето местоположение и да търсите в картата. ► стр. 114 ●● ››Търсене на места 1 2 3 4 В списъка с приложения изберете Карти. Картата ще покаже текущото ви местоположение. Изберете Търсете.
За да добавите слоеве с допълнителна информация към картата или за да промените режима на изглед, изберете . ●● За да добавите звезда към местоположението, изберете балона с името на местоположението, изберете или → Добавяне на звезда. ●● За да запазите карта и за преглед офлайн, изберете → За достъп офлайн. За да видите запазената карта, изберете → Моите места → ОФЛАЙН. ●● За да получите купони от магазини в близост, изберете → Оферти.
1 2 3 В списъка с приложения изберете Навигация. Въведете своето местоназначение със следните методи: ●● Кажете направление: Въведете своята дестинация чрез глас. ●● Въвеждане на направление: Въведете своята дестинация с виртуалната клавиатура. ●● Контакти: Изберете своето местоназначение от адресите във вашите записи. ●● Места със звезда: Изберете дестинация от местата със звезда. Инсталирайте необходимия софтуер, след което използвайте функциите за навигация.
Google Play Магазин Функционалността на вашето устройство може да се разшири, като се инсталират допълнителни приложения. Google Play Магазин ви предоставя лесен и бърз начин да закупите мобилни приложения. Тази функция може да не е налична в зависимост от вашата страна или мобилен оператор. ●● Устройството ще запазва потребителски файлове от изтеглените приложения във вътрешната памет. ●● ››Изтегляне на приложения 1 2 В списъка с приложения изберете Google Play Магазин.
Readers Hub Научете как да получите достъп до различни материали за четене. 1 2 3 В списъка с приложения изберете Readers Hub. Изберете тип на материал за четене. Търсете и изтеглете материал за четене от онлайн магазина. Samsung Apps Samsung Apps ви позволяват лесно да теглите множество приложения и актуализации за вашето устройство. С напълно оптимизирани приложения от Samsung Apps, вашето устройство става по-интелигентно. Вижте полезните предлагани приложения и подобрете своето мобилно изживяване.
YouTube Научете как да преглеждате и качвате видеоклипове чрез услугата за споделяне на видеоклипове YouTube™. Тази функция може да не е налична в зависимост от вашата страна или мобилен оператор. ››Възпроизвеждане на видеоклип 1 2 3 В списъка с приложения изберете YouTube. Изберете видеоклип. Управлявайте възпроизвеждането със следните клавиши: 4 Цифра Функция 1 Направете пауза или възобновете възпроизвеждането. 2 Сканирайте напред или назад във файла чрез плъзгане на лентата.
››Качване на видеоклип 1 2 3 В списъка с приложения изберете YouTube. 4 Изберете → категория → видеоклип. Ако качвате видеоклип за пръв път, изберете тип мрежа за качване на видеоклипа. 5 Изберете ПРОФИЛ. Изберете своя Google акаунт, ако е свързан с YouTube. Можете също да изберете Добавяне на акаунт и да създадете акаунт за влизане в YouTube. Въведете детайлите за качването и изберете Качване. Video Hub Научете как да стартирате видеоклипове.
Комуникация Разговори Научете как да използвате функции за разговор, като осъществяване и отговаряне на повиквания, да използвате опции, налични по време на разговор, или да персонализирате и използвате свързани с разговорите функции. ››Осъществяване на повикване 1 2 3 В списъка с приложения изберете Телефон → Клавиатура и въведете код за страна и телефонен номер. Изберете , за да осъществите гласово повикване. За да осъществите видео повикване, изберете Видео пов.
››Отхвърляне на повикване По време на входящо повикване изберете и дръпнете пръста си извън големия кръг. За да изпратите съобщение на обаждащия се, когато отхвърлите повикване, плъзнете лентата за отхвърляне на повикване в дъното на екрана нагоре. Можете да изберете едно или няколко предварително зададени съобщения или да създадете свои собствени съобщения. ► стр. 59 ››Осъществяване на международно повикване 1 2 3 В списъка с приложения изберете Телефон → Клавиатура, , за да въведете знак +.
››Използване на опции по време на гласово повикване Можете да използвате следните опции по време на гласово повикване: ●● За да настроите силата на звука на гласа, натиснете клавиш за сила на звука нагоре или надолу. ●● За да задържите разговор, изберете Задръж. За да възстановите задържано повикване, изберете Освободи. ●● За да наберете второ повикване, изберете Добавяне на повикване и след това изберете новия номер. ●● За да превключите между двата разговора, изберете Замени.
››Използване на опции по време на видео повикване Можете да използвате следните опции, докато провеждате видео разговор: ●● За да превключите между предна и задна камера, изберете Превключи камерата. ●● За да отворите клавиатурата, изберете Клавиатура. ●● За да изключите микрофона, така че другата страна да не може да ви чува, изберете Заглуш. ●● За да разговаряте с другата страна чрез Bluetooth слушалки, изберете Слушалка. ●● За да скриете изображението си от другата страна, изберете Скриване.
2 3 Плъзнете превключвателя Режим на автоматично отхвърляне надясно. Изберете Режим на автоматично отхвърляне → опция. Опция Функция Всички номера Отхвърлете всички повиквания. Номера за авт. отхвърляне 4 5 6 7 Отхвърлете повиквания от телефонни номера в списъка за автоматично отхвърляне. Изберете Списък за авто отхвърляне. Изберете . Въведете номер и изберете Запази. Можете да зададете критерии за номера. За да добавите повече номера, повторете стъпки 5-6.
››Настройка на пренасочване на разговор Пренасочването на повиквания е мрежова функция, която изпраща входящите повиквания към друг определен номер. Можете да зададете тази функция отделно за няколко условия. 1 2 3 В списъка с приложения изберете Телефон → Клавиатура → → Настройки повиквания → Настройки повиквания → Препращане на повикване → вид повикване. Изберете условие. Въведете номер, към който да бъдат пренасочвани повикванията и изберете Разрешаване.
››Преглед на регистър за повиквания или съобщения Можете да преглеждате дневниците на повикванията и съобщенията, сортирани според типа им. 1 2 3 В списъка с приложения изберете Телефон → Регистри. Изберете → Прегл. по → опция. Изберете запис от регистър, за да видите подробности. От подробния изглед можете да осъществите повиквания, да изпратите съобщение до номера или да добавите номера към телефонния указател или списъка за отхвърляне.
Опция Функция Настройки повиквания → Тонове зв. и тонове клав. → Вибриране за входящо повикване Настройте устройството Ви да вибрира и звъни при сигнализация за входящи повиквания. Настройки повиквания → Тонове зв. и тонове клав → Тон клавиши Настройте устройството да издава звук при въвеждане на номера на екрана за набиране. Настройки повиквания → Предупр.за повикване Настройте устройството да ви известява за събития по време на разговор. Настройки повиквания → Бутонът Вкл. прекъсва разг.
Опция Функция Настройки повиквания → Настр. аксесоар за повикв. → Тип изходящо повикване Изберете типа на изходящото повикване, при което да използвате Bluetooth слушалки. Настройки повиквания → Увелич. сила звук в джоба Настройте устройството да увеличи мелодията на звънене и вибрацията, когато е затворено на места като чанти или джобове. Настройки повиквания → Препращане на повикване Настройте, за да изпратите входящите повиквания до определен номер.
Опция Функция Активирайте режим FDN, за Настройки повиквания да забраните изходящите → Допълнителни повиквания към номера, които не настройки → Номера за са в FDN списъка на вашата SIM фиксирано набиране или USIM карта. Настройки повиквания → Допълнителни настройки → Авто код на област Задайте, за да въвеждате префикс (код за страна или област) автоматично преди телефонен номер. Настр.видео повиквания → Изобр. при видео разговор Изберете друго изображение, което да бъде показано на другата страна.
Опция Функция Гласова поща → Тон позвъняване Изберете тон позвъняване, който да ви сигнализира за нова гласова поща. Гласова поща → Вибрация Настройте устройството да вибрира при получаване на гласова поща. Настройки за разговор през Интернет → Акаунти Задайте своите акаунти за услуги за IP разговор. Настройки за разговор през Интернет → Ползване разг. по Интернет Настройте устройството да използва услуги за IP разговори. Услугите за IP разговори са налични само чрез Wi-Fi.
››Изпращане на текстово съобщение 1 2 3 4 В списъка с приложения изберете Съобщения → Добавете получатели: ●● Въведете телефонните номера ръчно, като ги разделяте с точка и запетая или само със запетая. ●● Изберете телефонни номера от телефонния указател, като изберете . Изберете полето за въвеждане на текст и въведете текста на съобщението си. За да въведете емотикони, изберете → Вмъкни усмихнато лице. За да изпратите съобщението, изберете . ››Изпращане на мултимедийно съобщение 1 2 3 4 5 6 .
››Преглед на текстово или мултимедийно 1 2 3 съобщение В списъка с приложения изберете Съобщения. Вашите съобщения се групират по контакти по тема на съобщение. Изберете контакт. Изберете мултимедийното съобщение, за да видите подробности. ››Прослушване на съобщение от гласовата поща Ако сте настроили устройството си да пренасочва пропуснатите повиквания към сървър за гласова поща, повикващите може да оставят гласови съобщения, когато пропуснете повикване.
››Изпращане на имейл съобщение 1 2 3 4 5 6 В списъка с приложения изберете Google Mail → . Изберете полето за въвеждане на получател и въведете текста на имейла си. Изберете полето за тема и въведете тема. Изберете полето за въвеждане на текст и въведете текста на имейла си. Изберете и прикачете файл. За да изпратите съобщението, изберете ИЗПРАЩАНЕ.
За да изтриете съобщението, изберете . За да добавите етикет към съобщението, изберете → Промяна на етикетите. ●● За да маркирате съобщението като непрочетено, изберете → Означаване като непрочетено. ●● За да маркирате съобщението като важно, изберете → Означаване като важно. ●● За да скриете съобщението, изберете → Спиране. За да видите скрити съобщения, изберете Цялата поща от списъка с етикети. ●● За да регистрирате съобщението в списъка със спам, изберете → Сигнал за спам.
Когато приключите с настройката на имейл акаунта, имейл съобщенията се изтеглят на вашето устройство. Ако сте създали два или повече акаунта, можете да превключвате между тях. Изберете име на акаунт от горната част на екрана, след което изберете акаунта, от който искате да извлечете съобщения. ››Изпращане на имейл съобщение 1 2 3 4 5 6 В списъка с приложения изберете Email → . Добавете получатели: ●● Въведете имейл адресите ръчно, като ги разделяте с точка и запетая или само със запетая.
Когато отворите съобщението, можете да използвате следните опции: ●● За да отговорите на съобщението, изберете . ●● За да препратите съобщението на други хора, изберете . ●● За да изтриете съобщението, изберете . ●● За да маркирате съобщението като непрочетено, изберете → Маркирай като нечетено. ●● За да преместите съобщението в друга папка, изберете → Премести. ●● За да запазите прикачения файл в устройството, изберете → Записване на имейл.
Говор Научете как да изпращате и получавате незабавни съобщения от приятелите и семейството си с услугата за незабавни съобщения Google Talk™. Тази функция може да не е налична в зависимост от вашата страна или мобилен оператор. ››Задаване на статус 1 2 3 В списъка с приложения изберете Говор. Изберете акаунт в Google. Персонализирайте своя статус, изображение и съобщение.
3 4 Въведете и изпратете своето съобщение. ●● За да добавите повече записи към разговора, изберете → Добавяне в разговора. ●● За да използвате видео чат, изберете . ●● За да използвате гласов чат, изберете . Изберете → Прекратяване на разговора, за да прекратите разговора. ChatON Научете как да използвате ChatON, за да изпращате и получавате незабавни съобщения от което и да е устройство с мобилен телефонен номер. 1 2 В списъка с приложения изберете ChatON.
Google+ Научете как да използвате услугата за социални мрежи на Google. Можете да създадете групи, за да изпращате и получавате незабавни съобщения и да качвате своите снимки. 1 2 В списъка с приложения изберете Google+. Ако стартирате това приложение за пръв път следвайте инструкциите на екрана, за да настроите акаунта си. Изберете → функция за социална мрежа.
Забавление Камера Научете как да правите и преглеждате снимки и видеоклипове. Камерата се изключва автоматично, когато не я използвате за определен период от време. ●● Капацитетът на паметта може да се различава според сцената или условията на снимане. ●● ››Снимане на снимка 1 2 В списъка с приложения изберете Камера. Насочете обектива на камерата към обекта, след което направете необходимите настройки.
Цифра 3 Функция 1 Използвайте клавиши за бърз достъп до камерата. ●● : Превключете към предната камера, за да направите снимка на себе си. ●● : Променете режима на снимане. ► стр. 76 ●● : Изберете продължителността на периода, преди камерата да направи снимка. ●● : Приложете специален ефект. ●● : Настройте стойността на експонацията, за промените яркостта. Можете да добавите или изтриете бързи клавиши към често използвани опции. ► стр. 81 2 Променете настройките на камерата.
За да започнете слайдшоу, изберете → Започване на слайдшоу. Чукнете върху екрана, за да спрете слайдшоуто. ●● За да изтриете снимката, изберете . ●● За да регистрирате лицата в снимката като тагове за лица, изберете → Таг за лице. ► стр. 85 ●● За да добавите снимката към клипборда, изберете → Копирай в клипборда. ●● За да завъртите снимката обратно на часовниковата стрелка, изберете → Завъртане наляво. ●● За да завъртите снимката по часовниковата стрелка, изберете → Завъртане надясно.
››Промяна на режима на снимане Можете да заснемете снимки с различни режими на снимане. За да промените режима на снимане, изберете → Режим на снимане → опция. Опция Функция Панорама Заснемете панорамна снимка. Споделяне на снимки с приятели Настройте устройството да разпознава лицето на човек, за когото сте добавили таг в снимката и да го изпращате на този човек. Усмивка Задайте устройството да разпознава лицата на хората и да ви помага да ги снимате усмихнати.
Опция Функция Таймер Изберете продължителността на забавянето, преди камерата да направи снимка. Разделителна способност Изберете опция за разделителна способност. Баланс на бялото Коригиране на баланса на белия цвят според светлинните условия. Измерване Изберете тип на измерване на експонацията. Направляващи линии Задайте, за да видите направляващи линии на екрана за визуализация. GPS таг Настройте камерата да включва информация за местоположение във вашите снимки.
››Запис на видеоклип 1 2 3 В списъка с приложения изберете Камера. Плъзнете плъзгача, за да превключите в режим на видеокамера. Насочете обектива към обекта, след което направете необходимите настройки. 3 4 1 5 6 2 Цифра Функция 1 Използвайте клавиши за бърз достъп до видео камерата. ●● : Превключете към предната камера, за да запишете видеоклип със себе си. ●● : Променете режима за запис (за прикрепяне към съобщение или за нормално запазване).
Цифра 4 5 Функция 3 Вижте мястото за съхранение. 4 Превключете на фотоапарат. 5 Запишете видеоклип. 6 Вижте видеоклиповете, които сте записали. Изберете , за да започнете записа. Изберете , за да спрете записа. Видеоклипът се запазва автоматично. Видеокамерата може да не успее да запише правилно видеоклипове в карта с памет с ниска скорост на трансфер. След като запишете видеоклип, изберете иконата за преглед на изображения, за да видите видеоклипа.
››Персонализиране на настройките на видео камерата Преди да заснемете видеоклип, изберете достъп до следните опции: , за да получите Опция Функция Редактиране на бързи клавиши Редактирайте бързите клавиши към често използваните опции. Самозаснемане Превключете към предната камера, за да запишете видеоклип със себе си. Режим на запис Променете режима за запис (за прикрепяне към съобщение или за нормално запазване). Ефекти Приложете специален ефект.
››Редактиране на иконите за бърз достъп Можете да добавите или изтриете бързи клавиши към често използвани опции. 1 2 3 От екрана за преглед изберете клавиши. → Редактиране на бързи Чукнете и задръжте икона от списъка с опции и я плъзнете към зоната на бързите клавиши. За да изтриете бърз клавиш, чукнете и задръжте икона и я плъзнете към списъка с опции. Чукнете върху екрана, за да се върнете към екрана за преглед. Видео плейър Научете как да използвате видео плейъра.
3 Управлявайте възпроизвеждането със следните клавиши: 7 1 8 2 3 9 4 5 10 6 11 Цифра Функция 1 Настройте силата на звука. 2 Променете съотношението на видео екрана. 3 Заглушете звука. 4 Сканирайте напред или назад във файл чрез плъзгане или докосване на лентата. 5 Рестартирайте възпроизвеждането; прескочете към предишния файл (чукнете в рамките на 3 секунди); сканирайте назад във файл (чукнете и задръжте). 6 Пауза при възпроизвеждане; изберете да възобновите възпроизвеждането.
Цифра Функция 8 Достъп до опциите на видео плейъра. 9 Изберете звуков ефект. 10 Поставете отметка. 11 Прескочете към следващия файл; сканирайте напред във файл (чукнете и задръжте). По време на възпроизвеждане изберете , за да отидете до следните опции: ●● За да изпратите видеоклипа на други, изберете Споделяне чрез. ●● За да изрежете сегмент от видеоклипа, изберете Орязване. ●● За да слушате аудио през Bluetooth слушалки, изберете Чрез Bluetooth.
Галерия Научете как да преглеждате изображения и да възпроизвеждате видеоклипове, запазени в устройството. Някои файлови формати не се поддържат в зависимост от софтуера на устройството. ●● Ако размерът на файла превиши наличната памет, при отваряне на файла може да се появи грешка. ●● Качеството на възпроизвеждане може да е различно в зависимост от съдържанието. ●● Някои файлове може да не бъдат възпроизведени правилно в зависимост от това как са били кодирани.
За да завъртите изображението обратно на часовниковата стрелка, изберете → Завъртане наляво. ●● За да завъртите изображението по часовниковата стрелка, изберете → Завъртане надясно. ●● За да изрежете част от изображението, изберете → Изрязване. ●● За да редактирате изображението с редактора за изображения, изберете → Редактиране. ► стр. 87 ●● За да зададете снимката като тапет или изображение на обаждащ се, изберете → Задаване като.
3 4 5 Изберете → Таг за лице → Включено. Разпознатите лица се появяват в рамката. Ако лицата не се разпознават автоматично чукнете и задръжте областта на лице, за да добавите рамка ръчно. Изберете разпознато лице → Добавяне на име. Изберете името на човека от списъка със записи. Записът се свързва с лицето в изображението. Когато тагът за лице се появи с име, изберете тага за лице и използвайте наличните опции. ››Възпроизвеждане на видеоклип 1 2 3 4 В списъка с приложения изберете Галерия.
Редактор на снимки Можете да редактирате изображения и да прилагате различни ефекти. 1 2 3 4 5 В списъка с приложения изберете Редактор на снимки. Изберете изображение, или изберете Изберете картина → папка → изображение. За да направите нова снимка, изберете Заснемане. Изберете Избор → OK. Начертайте граница около областта, която искате да изберете, след което изберете Готово. ●● За да промените вида на инструмента за селекция, изберете Избор.
Инструмент Функция Върнете последното действие. Извършете отново последното действие. 6 7 Когато приключите, изберете . Въведете име за изображението и изберете OK. Видео редактор Можете да редактирате видеоклипове и да прилагате различни ефекти. ››Създаване на видеоклип 1 2 3 4 5 В списъка с приложения изберете Видео редактор. Изберете Нови. Изберете тема за рамката. Изберете категория. Чукнете и задръжте файл, след което го плъзнете към долната част на екрана.
6 7 8 9 Изберете Преход и дръпнете опция за ефект към икона за ефект на преход между изображения или видеоклипове. Когато приключите, изберете → Експортиране. Изберете опция за разделителна способност. Въведете име за видеоклипа и натиснете OK. ››Изрязване на сегмент от видеоклип 1 2 3 4 5 Стартирайте редактора за видеоклипове и отворете файл с видеоклип. Изберете миниатюрата. Преместете началната скоба към точката, където искате да започнете изрязването.
››Прилагане на ефект към видеоклип 1 2 3 4 Стартирайте редактора за видеоклипове и отворете файл с видеоклип. Дръпнете миниатюрата от дъното на екрана, за да поставите жълтата линия. Изберете Ефект → опция за ефект. Запазете редактирания видеоклип. Музикален плейър Научете как да слушате любимата си музика, докато сте на път. Някои файлови формати не се поддържат в зависимост от софтуера на устройството. ●● Ако размерът на файла превиши наличната памет, при отваряне на файла може да се появи грешка.
››Възпроизвеждане на музика 1 2 3 4 В списъка с приложения изберете Музикален плейър. Изберете музикална категория → музикален файл. Изберете изображението на албум, за да отворите екрана на музикалния плейър. Управлявайте възпроизвеждането със следните клавиши: 8 9 1 10 2 3 11 4 5 12 6 13 7 Цифра Функция 1 Настройте силата на звука. 2 Задайте файла като любим запис. 3 Заглушете звука. 4 Сканирайте напред или назад във файл чрез плъзгане или докосване на лентата.
Цифра Функция 7 Пауза при възпроизвеждане; изберете да възобновите възпроизвеждането. , за 8 Вижте информация за музиката. 9 Отворете списъка за възпроизвеждане. 10 Достъп до опциите за музика. 11 Изберете звуков ефект. 12 Променете режима на повторение. 13 Прескочете към следващия файл; сканирайте напред във файл (чукнете и задръжте). Можете да управлявате музикалния плейър със слушалки.
››Създаване на плейлист 1 2 3 4 5 В списъка с приложения изберете Музикален плейър. Изберете → Нов списък възпр. Въведете заглавие за новия плейлист и изберете OK. Изберете музикална категория. Изберете файловете, които да включите, след което изберете Готово. ››Персонализиране на настройките на 1 2 3 музикалния плейър В списъка с приложения изберете Музикален плейър. Изберете → Настройки. Променете следните опции: Опция Функция Допълнителни → SoundAlive Изберете звуков ефект.
Music Hub Имате достъп до онлайн музикални магазини, където можете да търсите и купувате любимите си песни. Можете също да добавите музикални файлове към вашия списък с желания и да ги възпроизведете. Тази функция може да не е налична в зависимост от вашата страна или мобилен оператор. 1 2 В списъка с приложения изберете Music Hub. Търсете, преглеждайте или купувайте любимите си песни.
Лична информация Записи Научете как да създавате и управлявате списък от своите лични и делови контакти. Можете да запазвате имена, телефонни номера, имейл адреси и други за вашите записи. ››Създаване на запис 1 2 3 4 В списъка с приложения изберете Указател → Указател → . Изберете позиция в паметта. Въведете информация за записа. Изберете Запази, за да добавите записа в паметта. Можете също да създадете записи от екрана за набиране, .
››Задаване на номер за бързо набиране 1 2 3 В списъка с приложения изберете Указател → Указател. → Настройка на бързо набиране. Изберете Изберете номер на позиция → запис. Можете да наберете номер за бързо набиране, като чукнете и задържите номера на позицията на екрана за набиране. ››Създаване на визитна картичка 1 2 3 4 В списъка с приложения изберете Указател → Указател. Изберете своето име в горната част на списъка със записи. Изберете . Въведете личните си данни и изберете Запази.
››Копиране на запис Копиране на записи от SIM или USIM картата на устройството 1 2 3 4 В списъка с приложения изберете Указател → Указател. Изберете → Импортиране/ експортиране → Импортиране от SIM картата. Изберете позиция в паметта. Изберете записите, които искате да копирате, и изберете Готово. Копиране на записи от устройството на SIM или USIM картата 1 2 3 В списъка с приложения изберете Указател → Указател. Изберете → Импортиране/ експортиране → Експортиране в SIM картата.
4 5 Изберете опция за импортиране на един файл със запис, множество файлове със записи или всички файлове със записи и изберете OK. Изберете файловете със записи, които искате да импортирате, и изберете OK. Експортиране на записи 1 2 В списъка с приложения изберете Указател → Указател. 3 Изберете OK, за да потвърдите. Изберете → Импортиране/ експортиране → Експортиране в SD картата или Експортиране в USB памет.
Списък: Списък с всички събития и празници за определен период ●● Задача: Списък със задачи Можете да промените режима на преглед и като поставите два пръста върху екрана и ги раздалечите или съберете. ●● ››Преглед на събитие или задача 1 2 3 В списъка с приложения изберете S Planner. Изберете дата в календара. ●● За да отидете до определен ден, изберете → Отиди на и въведете датата. ●● За да отидете до днешната дата, изберете Днес. Изберете събитие, за да прегледате неговите детайли.
Записка Научете как да записвате важна информация, която да преглеждате на по-късна дата. ››Създаване на записка 1 2 3 4 В списъка с приложения изберете Записка. Изберете . Въведете текста на своята записка. Изберете Готово. ››Преглед на записка 1 2 В списъка с приложения изберете Записка. Изберете записка за преглед на свързаните с нея подробности. Докато гледате записката, използвайте следните опции: ●● За да изтриете записката, изберете → . ●● За да промените цвета на фона, изберете → .
Възможност за свързване USB връзки Научете как да свържете своето устройство към компютър чрез USB кабел. Не изключвайте USB кабела от компютър, докато устройството прехвърля или осъществява достъп до данни. Тези действия могат да доведат до загуба на данни или повреда в устройството. За най-добри резултати, свържете USB кабела директно с USB порт на компютър. Възможно е прехвърлянето на данни да не се осъществи, когато използвате USB концентратор.
››Свързване с Windows Media Player Уверете се, че приложението Windows Media Player е инсталирано на компютъра. 1 2 Свържете своето устройство към компютър чрез USB кабел. Отворете Windows Media Player и синхронизирайте музикални файлове. ››Свързване като медийно устройство Можете да свържете своето устройство към компютър и да видите медийните файлове, запазени на вашето устройство. 1 2 3 4 Свържете своето устройство към компютър чрез USB кабел.
Wi-Fi Научете как да използвате безжичните мрежови възможности на Вашето устройство, за да активирате или да се свързвате с безжична локална мрежа (WLAN) съвместима със стандартите на IEEE 802.11. Можете да се свържете с Интернет или други мрежови устройства навсякъде, където има налична точка за достъп или точка за безжичен достъп до интернет. Вашето устройство използва нехармонизирана честота и е предназначено за употреба във всички европейски страни.
››Добавяне на Wi-Fi ТД ръчно 1 2 3 В списъка с приложения изберете Настр. → Wi-Fi → Добавяне на Wi-Fi мрежа. Въведете SSID за ТД и изберете вида на защитата. Задайте настройки на защитата в съответствие с избрания вид защита, след което изберете Запази. ››Свързване към точка за Wi-Fi достъп със защитена настройка Можете да се свържете към защитена ТД с бутон WPS или WPS PIN. За да използвате този метод, вашата безжична точка за достъп трябва да има WPS бутон.
››Задаване на статични IP настройки 1 2 3 4 5 6 В списъка с приложения изберете Настр. → Wi-Fi. Изберете ТД → Показване на разширени опции. Изберете падащото меню Настройки на IP. Изберете Статичен. Променете настройките на IP. Изберете Свързване. ››Персонализиране на настройките на Wi-Fi 1 2 В списъка с приложения изберете Настр. → Wi-Fi → Допълнителни. → Променете следните опции: Опция Функция Мрежово уведомяване Настройте устройството да ви уведомява при наличие на отворена Wi-Fi ТД.
Wi-Fi Direct Научете как да използвате функцията Wi-Fi Direct, за да свържете две устройства чрез Wi-Fi мрежа без нужда от точка за достъп. ››Свързване на вашето устройство към друго 1 2 3 устройство В списъка с приложения изберете Настр. → Wi-Fi → Wi-Fi Direct. Изберете Сканиране. Изберете устройство. След като притежателят на другото устройство приеме връзката, устройствата се свързват. ››Изпращане на данни чрез Wi-Fi 1 2 3 Изберете файл или елемент от подходящо приложение.
AllShare Play Научете как да използвате услугата AllShare Play, която ви дава възможност да възпроизвеждате съдържание, запазено на различни устройства чрез Интернет. Можете да възпроизвеждате и изпращате всякакви файлове на всякакви устройства до други устройства или уеб сървъри чрез AllShare Play. За да използвате услугата AllShare Play, трябва да влезете в своя Google и Samsung акаунт и да регистрирате две или повече устройства като сървъри за файлове.
››Възпроизвеждане на файл на отдалечено устройство Поддържаните файлови формати може да се различават в зависимост от свързаните като медийни плейъри устройства. ●● Някои файлове може да се буферират по време на възпроизвеждане в зависимост от мрежовата връзка. ●● 1 2 3 4 5 6 В списъка с приложения изберете AllShare Play. Изберете устройство или уеб хранилище, съдържащо медийни файлове. Изберете медийната категория и поставете отметка до файл. Изберете .
3 Променете следните опции: Опция Функция Регистрирани места за съхранение Сървъри за уеб съхранение, които са били добавени към AllShare Play. Регистрирани устройства Вижте или редактирайте устройствата, които са били добавени към AllShare Play. Настройка на уеб Влезте в сайтове на социални мрежи, за услуги да качите файлове. Автоматично Задайте, за да качвате снимки в уеб качване на хранилището автоматично, когато снимки от влезете.
Споделяне на мобилна връзка Научете как да споделяте мобилната връзка на вашето устройство с други устройства. ››Споделяне на мобилната връзка на устройството чрез Wi-Fi Научете как да използвате своето устройство като безжична точка за достъп за други устройства. Тази функция може да не е налична в зависимост от вашата страна или мобилен оператор. 1 2 3 В списъка с приложения изберете Настр. → Още настройки → Сдвояване и преносима т.достъп → Преносима точка за Wi-Fi достъп.
4 5 Опция Функция Показване на паролата Задайте за показване на паролата по време на въвеждането й. Показване на разширени опции Изберете канал за разпространение. Изберете Запази. От друго устройство намерете името на вашето и се свържете към мобилната мрежа. Можете да ограничите споделянето на мобилни мрежи до определени устройства. Изберете Разр. устр., създайте списък с устройства, след което изберете името на своето устройства, за да промените режима на споделяне на Само разрешени устройства.
››Споделяне на мобилната мрежа на вашето 1 2 3 устройство чрез Bluetooth В списъка с приложения изберете Настр. → Още настройки → Сдвояване и преносима т.достъп. Изберете Bluetooth привързване, за да активирате споделянето на мобилна мрежа чрез Bluetooth. На друго устройство намерете и сдвоете с вашето устройство. Потвърдете, че сте активирали Bluetooth функцията и настройката за видимост. Bluetooth Научете как да обменяте данни или медийни файлове с други устройства чрез Bluetooth.
››Активиране на функцията Bluetooth В списъка с приложения изберете Настр. и плъзнете превключвателя за Bluetooth надясно. ››Откриване и сдвояване с друго устройство 1 2 3 В списъка с приложения изберете Настр. → Bluetooth → Сканиране. Изберете устройство. Изберете OK, за да въведете еднакъв PIN за Bluetooth в двете устройства. Или въведете своя PIN за Bluetooth и изберете OK. Когато собственикът на другото устройство приема връзката или въведе същия PIN, сдвояването е завършено.
››Получаване на данни чрез Bluetooth 1 В списъка с приложения изберете Настр. → Bluetooth и поставете отметка до вашето устройство. За да изберете продължителността от време, за което устройството ще бъде видимо, изберете → Срок за изчакване на видимост. 2 При подканата изберете OK, за да въведете еднакъв PIN за Bluetooth или въведете PIN за Bluetooth и изберете OK (ако е необходимо). 3 Изберете Приеми, за да потвърдите, че искате да получавате данни. Получените данни се запазват в папка Bluetooth.
››Активиране на услуги за местоположение Трябва да активирате услуги за местоположение, за да намерите своето местоположение или да търсите в картата. 1 2 В списъка с приложения изберете Настр. → Услуги на местоположение. Променете следните опции: Опция Функция Използване на безжични мрежи Задайте използване на Wi-Fi мрежи и/ или мобилни мрежи за намиране на вашето местоположение. Може да бъдете таксувани допълнително за използване на мобилни мрежи.
››Създаване на VPN профил 1 2 В списъка с приложения изберете Настр. → Още настройки → VPN → Добавяне на VPN мрежа. Променете следните опции: Опция Функция Име Въведете име за VPN сървъра. Тип Изберете тип VPN. Адрес на сървъра Въведете адреса на VPN сървъра. Таен низ за L2TP Въведете таен низ за L2TP. IPSec идентификатор Въведете потребителско име. Предварително споделен ключ за IPsec Въведете предварително споделен ключ за защита.
Опция Функция PPP шифроване (MPPE) Задайте шифроване на данните, преди да ги изпратите към VPN сървъра. Показване на разширени опции Задайте, за да промените разширените настройки за мрежата. Наличните опции може да варират в зависимост от типа на VPN. 3 Когато приключите, изберете Запази. ››Свързване към частна мрежа 1 2 3 В списъка с приложения изберете Настр. → Още настройки → VPN. Изберете частна мрежа. Въведете потребителското си име и парола и изберете Свързване.
Инструменти Аларма Научете как да настройвате и управлявате аларми за важни събития. ››Настройка на аларма 1 2 3 4 В списъка с приложения изберете Аларма. Изберете . Задайте детайли за алармата. Когато приключите, изберете Готово. За да деактивирате алармата, изберете иконата на часовника до алармата. За да изтриете аларма, изберете ››Преустановяване на аларма . Когато алармата прозвучи, ●● За да спрете алармата, изберете и дръпнете пръста си извън големия кръг.
Калкулатор Научете как да извършвате изчисления с устройството. ››Извършване на изчисления 1 2 В списъка с приложения изберете Калкулатор. Използвайте клавишите на екрана, за да извършвате прости изчисления. ››Преглед на хронологията на изчисленията 1 2 3 В списъка с приложения изберете Калкулатор. Извършете изчисление. Изберете , за да скриете клавиатурата на калкулатора. Появява се хронологията на изчисленията.
Dropbox Научете как да използвате облаковата услуга за съхранение Dropbox и да запазвате и споделяте своите файлове с други. Когато запазите файлове в своята папка Dropbox, вашето устройство автоматично се синхронизира с уеб сървъра и всички други компютри, които имат инсталиран Dropbox. ››Активиране на Dropbox 1 2 В списъка с приложения изберете Dropbox → Start. 3 4 Изберете Next. Въведете имейл адрес и парола, след което изберете Log in.
››Преглед на файл 1 2 В списъка с приложения изберете Dropbox → . Изберете файл. Моите файлове Научете как отваряте различни видове файлове, запазени в устройството.
››Преглед на файл 1 2 3 В списъка с приложения изберете Моите файлове. Изберете папка. ●● За да се преместите едно ниво нагоре в директорията с файлове, изберете . ●● За да се върнете в началната директория, изберете . Изберете файл. Когато отворите папката, можете да използвате следните опции: ●● За да търсите файлове, запазени на устройството, изберете . ●● За да видите файловете в изглед миниатюра, изберете . ●● За да създадете папки за организация на файловете, изберете .
Polaris Office Научете как да създавате и преглеждате документи на своето устройство. Тази функция може да не е налична в зависимост от вашата страна или мобилен оператор. ››Създаване на документ 1 2 3 4 5 6 В списъка с приложения изберете Polaris Office. Ако стартирате това приложение за пръв път, регистрирайте се като онлайн потребители или прескочете регистрацията. Изберете → тип документ. Изберете шаблон (ако е необходимо). Създайте документа. Когато приключите, изберете .
Когато отворите документа, можете да използвате следните опции: ●● За да увеличите или намалите мащаба, поставете два пръста върху екрана и бавно ги раздалечете или съберете. ●● За да върнете последното действие, изберете . ●● За да извършите отново последното действие, изберете . ●● За да добавите елемент към документа, изберете . ●● За да отворите лентата с инструменти за редакция, натиснете . ●● За да започнете слайдшоу в документ PowerPoint, изберете .
Google Можете да търсите данни в своето устройство и информация в Интернет. 1 2 3 В списъка с приложения изберете Google. Въведете ключова дума и изберете . За да търсите данни чрез глас, изберете дума към микрофона на устройството. и изречете ключова Изберете резултат от търсенето. Набор инструменти за SIM Използвайте различни допълнителни услуги, предлагани от вашия мобилен оператор. В зависимост от вашата SIM или USIM карта това приложение може да е с различни надписи.
Настройки Достъп до опциите за настройка 1 В списъка с приложения изберете Настр. 2 Изберете категория настройки, след което съответната опция. Wi-Fi Активирайте Wi-Fi функцията, за да се свържете с точка за Wi-Fi достъп и да получите достъп до Интернет или други мрежови устройства. За да използвате опции, изберете . ●● Допълнителни: Персонализирайте настройките на Wi-Fi. ●● Бутон на WPS: Свържете се към защитена точка за Wi-Fi достъп с бутон за WPS.
За да използвате повече опции, изберете . Данни в роуминг: Задайте, за да използвате връзки за данни, когато сте в роуминг. ●● Огр. на данни във фонов режим: Задайте, за да деактивирате синхронизацията във фонов режим, докато използвате мобилна мрежа. ●● Автоматично синхронизиране на данни: Настройте устройството да синхронизира записи, календар, имейл, показалци и данни с изображения в социални мрежи автоматично. ●● Покажи използването на Wi-Fi: Задайте, за да покажете използването на данни чрез Wi-Fi.
●● ●● Мрежов режим: Изберете тип мрежа. Мрежови оператори: -- Търсене на мрежи: Потърсете и изберете мрежа. -- Автоматичен избор: Настройте устройството да избира първата налична мрежа. ››Сдвояване и преносима т.достъп Преносима точка за Wi-Fi достъп: Задайте, за да използвате своето устройство като безжична точка за достъп за други устройства. ●● USB привързване: Задайте, за да използвате своето устройство като безжичен модем, като осъществите USB връзка с компютър.
Списък с неразрешени устройства: Вижте списъка на устройствата, чиито достъп до вашето устройство е блокиран. ●● Изтегляне в: Изберете място в паметта за запазване на изтеглените медийни файлове. ●● Качване от други устройства: Задайте, за да приемате качване от друго устройство. ●● ››Kies през Wi-Fi Свържете своето устройство към Samsung Kies през Wi-Fi.
Тон клавиши: Настройте устройството да издава звук при въвеждане на номера на екрана за набиране. ●● Звуци при докосване: Настройте устройството да издава звук, когато изберете приложение или опция. ●● Звук за заключване екран: Настройте устройството да издава звук при заключване и отключване на сензорния екран. ●● Дисплей Променете настройките, за да контролирате дисплея и подсветката на устройството. ●● Тапет: -- Начален екран: Изберете фоново изображение за началния екран.
Памет Вижте информация за паметта на вашето устройство и картата с памет. Можете и да форматирате картата с памет. Форматирането на карта с памет ще изтрие завинаги всички данни от мястото в паметта. Действителният наличен капацитет на вътрешната памет е по-малък от зададения капацитет, тъй като операционната система и приложенията по подразбиране заемат част от паметта. Пестене на енергия Активирайте режима на пестене на енергия и променете настройките за режима.
Услуги за местоположение Променете настройките за услугите за местоположение. ●● Използване на безжични мрежи: Задайте, за да използвате Wi-Fi и/или мобилни мрежи за намиране на своето местоположение. ●● Използване на GPS сателити: Задайте използване на GPS сателити за намиране на своето местоположение. ●● Местополож. и търсене с Google: Настройте устройството да използва настоящето ви местоположение за Google търсене и други Google услуги.
Защита Променете настройките за защита на вашето устройство. Шифроване на устройство: Задайте парола, за да шифровате данните, запазени на устройството. Трябва да въвеждате паролата всеки път, когато включите устройството. Заредете батерията, преди да разрешите тази настройка, защото шифроването на устройството може да отнеме повече от час. ●● ●● Шифроване на външна SD карта: -- Шифроване: Задайте, за да шифровате файлове, когато ги запазвате на карта с памет.
Направи паролата видима: Задайте показване на паролите по време на въвеждането им. ●● Администратори на устройство: Вижте администраторите, които сте одобрили за своето устройство. Можете да позволите на администраторите на устройството да прилагат нови политики към устройството. ●● Неизвестни източници: Задайте, за да изтеглите приложения от какъвто и да е източник. Ако не изберете тази опция можете да теглите приложения само от Google Play Магазин.
››Гласово въвеждане с Google Активирайте функцията за гласово въвеждане на Google, за да въведете текст чрез глас. За да промените настройките за гласово въвеждане, изберете . ●● Езици за въвеждане: Изберете езици за въвеждане за гласовото разпознаване на Google. ●● Блокиране на обидни думи: Задайте, за да забраните на устройството да разпознава обидни думи в гласово въвеждане. ●● Офлайн разпозн. на говор: Изтегляне: Изтеглете и инсталирайте езикови данни за гласово въвеждане офлайн.
Визуализация на символа: Настройте устройството да показва изображение за визуализация на всяка буква, която чукнете. ●● Звук при нат. на клавиш: Настройте устройството да издава звук при чукване на клавиш. ●● Самоучител: Вижте самоучителя за използване на клавиатурата Samsung. ●● Нулиране на настройките: Нулирайте настройките на клавиатурата Samsung с фабрично зададените по подразбиране. ●● ››Гласово търсене Език: Изберете език за гласовото разпознаване на Google.
Облак Променете настройките за синхронизиране на данни или файлове с вашия Samsung акаунт. Архивиране и нулиране Променете настройките за управление на настройки и данни. ●● Архивиране на моите данни: Задайте архивиране на вашите настройки и данни за приложения на Google сървър. ●● Акаунт за архивиране: Задайте или редактирате своя Google акаунт за архивиране. ●● Автомат. възстановяване: Задайте възстановяване на своите настройки и данни за приложения, когато преинсталирате приложение.
Дата и час Променете настройките, за да контролирате дисплея на датата и часа на устройството. Ако батерията остане напълно разредена или извадена от устройството, часът и датата ще бъдат нулирани. Автоматично дата и час: Задайте, за да получите информация за часа от мрежата и да актуализирате часа и датата автоматично. ●● Настройка на дата: Настройте ръчно точна дата. ●● Задаване на час: Настройте ръчно точен час.
Изговорете паролите: Настройте устройството да изговаря на глас паролите, които въвеждате в уебсайтове с TalkBack. ●● Бутон Вкл. прекъсва разг.: Настройте устройството да завършва повикване, когато натиснете клавиш Включване. ●● Бърз клавиш за достъпност: Добавете бърз клавиш към настройките за достъпност, които се появяват, когато натиснете и задържите клавиш Включване. ●● TalkBack: Активирайте TalkBack, който предоставя гласова обратна връзка.
Опции за разработчици Активирайте или променете настройките за разработка на приложенията. ●● Парола за архивиране на настолен компьютър: Задайте парола, за да защитите архивираните си данни. ●● Оставане буден: Настройте екрана да остава включен, докато зареждате батерията. ●● Защитаване на SD картата: Задайте поискване на потвърждение при четене на данни от карта с памет. ●● USB поправки: Активирайте режима на USB поправки, за да свържете своето устройство към компютър чрез USB кабел.
Мащаб на аним. на проз.: Изберете скорост за отваряне и затваряне на изскачащи прозорци. ●● Мащаб на анимация на преход: Изберете скорост за преход между екраните. ●● Мащаб на продължителност на аниматор: Изберете колко дълго ще бъдат показани изскачащите прозорци. ●● Деактивиране на хардуерни слоеве: Задайте, за да скриете хардуерните слоеве. ●● Принудителна GPU визуал.: Задайте, за да използвате 2D хардуерна акселерация, за да подобрите графичното представяне.
Разрешаване на проблеми Когато включите устройството си или докато го използвате, то ви напомня да въведете един от следните кодове: Код Опитайте това, за да разрешите проблема: Парола Когато функцията за заключване на устройството е активирана, трябва да въведете паролата, която имате за устройството. PIN Когато използвате устройството за първи път или когато е активирано искане на PIN, трябва да въведете PIN-а, предоставен със SIM или USIM картата.
Сензорният екран отговаря бавно или неправилно Ако Вашето устройство е със сензорен екран и той не реагира правилно при докосване, опитайте следното: ●● Отстранете защитното покритие от сензорния екран. Защитното покритие може да попречи на устройството да реагира, затова то не се препоръчва за устройства със сензорен дисплей. ●● Сензорният екран трябва да се докосва само с чисти и сухи ръце. ●● Рестартирайте устройството си, за да изчистите всички временни софтуерни дефекти.
Не могат да се осъществят изходящи повиквания Уверете се, че сте натиснали бутона Набери. Уверете се, че сте свързани с правилната мобилна мрежа. ●● Уверете се, че не сте настроили функцията Забрана на повиквания за телефонния номер, който избирате. ●● ●● Не може да се осъществят входящи повиквания Уверете се, че Вашето устройство е включено. Уверете се, че сте свързани с правилната мобилна мрежа. ●● Уверете се, че не сте настроили функцията Забрана на повиквания за номера, който избирате.
Устройството издава звук и иконата на батерията е празна Батерията Ви е слаба. Презаредете батерията, за да продължите да използвате устройството Батерията не се зарежда правилно или устройството се изключва Ако батерията вече не се зарежда напълно, трябва да я подмените с нова батерия. Отнесете своето устройство в местния сервизен център на Samsung.
Съобщения за грешки се появяват при отваряне на музикални файлове Някои музикални файлове може да не бъдат възпроизведени поради ред причини. Ако получавате съобщения за грешки при отваряне на музикални файлове на Вашето устройство, опитайте следното: ●● Изпразнете място на паметта, като прехвърлите файлове на компютър или изтриете файлове от Вашето устройство. ●● Уверете се, че музикалния файл не е защитен от Digital Rights Management (DRM).
Показалец автоматичен отказ 56 аларми 118 батерия заключване устройство 36 записи задаване на бързо набиране 96 импорт/експорт 97 копиране/ преместване 97 намиране 95 създаване 95 създаване на групи 96 зареждане 16 видеоклипове възпроизвеждане 81, 86 запис 78 качване в YouTube 52 видео плейър 81 връзки с VPN 115 въвеждане текст записки преглеждане 100 създаване 100 копиране и вмъкване 40 с гласово въвеждане на Google 39 с клавиатура Samsung 39 звук звук при докосване 33 настройки 129 сила на звук
пестене на енергия 18, 131 повиквания промяна на настройките на камерата 76 снимане на снимки 73 карта с памет бързо набиране 96 забрана 58 използване на опции по време на разговор 55, 56 изчакващ 58 осъществяване 53 осъществяване на международни повиквания 54 осъществяване на разговори с няколко участника (конферентни разговори) 55 отхвърляне 54 преглед на регистри 59 пренасочване 58 вкарване 19 изваждане 20 форматиране 20 карти използване на навигацията 47 получаване на указания 47 споделяне на мест
FDN режим 57 Google+ 72 Google Latitude 45 Google Mail 65 Google Maps 46 Google Messenger 71 Google Play Магазин 49 Google Talk 70 Polaris Office 123 Samsung Apps 50 SIM/USIM карта редактор на видеоклипове 88 редактор на снимки 87 режим полет 21 световен часовник 125 сензорен екран заключване/ отключване 25 използване 22 снимки преглеждане 84 редактиране 87 снимане 73 вкарване 15 заключване 37 съобщения достъп до гласовата поща 65 изпращане на Google Mail 66 изпращане на имейл 68 изпращане на мултимед
Описанието в някои части на това ръководство може да се различава от Вашето устройство в зависимост от софтуера му или мобилния Ви оператор. За да инсталирате Samsung Kies (синхронизация с компютър) 1. Изтеглете последната версия на Samsung Kies от уеб сайта на Samsung (www.samsung.com/kies) и я инсталирайте на компютъра си. 2. Свържете вашето устройство към компютър с USB кабел. За допълнителна информация вижте помощта за Samsung Kies. www.samsung.com Bulgarian. 12/2012. Rev. 1.
