راهنمای محصول

ManualsBrandsSamsung ManualsCell PhoneGT-P3100

GT-P3100



Summary of content (143 pages)

PAGE 1
‫‪GT-P3100‬‬ ‫دفترچه راهنمای کاربر‬
PAGE 2
‫استفاده از این دفترچه راهنما‬ ‫از شما به خاطر انتخاب این تلفن همراه سامسونگ متشکریم‪ .‬این دستگاه‪،‬‬ ‫ارتباط سیار و سرگرمی‏های با کیفیت باال بر اساس فناوری استثنایی و‬ ‫استانداردهای باالی سامسونگ را در اختیار شما قرار می‏دهد‪.‬‬ ‫این دفترچه راهنما به طور خاص برای راهنمایی شما در زمینه عملکردها و‬ ‫ویژگی های دستگاه طراحی شده است‪.
PAGE 3
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●سامسونگ مسئول مشکالت عملکرد یا ناسازگاری ایجاد شده حاصل از‬ ‫ویرایش تنظیمات رجیستری یا تغییرات ایجاد شده در نرم افزار سیستم‬ ‫عامل نیست‪ .‬تالش برای سفارشی سازی سیستم عامل ممکن است موجب‬ ‫شود تا دستگاه شما یا برنامه های کاربردی درست کار نکنند‪.‬‬ ‫●می توانید نرم افزار دستگاه خود را با مراجعه به وب سایت سامسونگ‬ ‫(‪ )www.samsung.com‬به روزرسانی کنید‪.‬‬ ‫●نرم افزار‪ ،‬صدا‪ ،‬کاغذ دیواری ها‪ ،‬و تصاویر ارائه شده در این دستگاه‬ ‫برای استفاده محدود بین سامسونگ و مالکان آنها مجوز دارد‪ .
PAGE 4
‫حق نسخه برداری‬ ‫‪Copyright © 2012 Samsung Electronics‬‬ ‫این راهنما توسط قوانین بین المللی حق نسخه برداری محافظت می شود‪.‬‬ ‫هیچ بخشی از این راهنما را بدون اجازه کتبی قبلی از‬ ‫‪ Samsung Electronics‬نمی توان تکثیر‪ ،‬توزیع‪ ،‬یا ترجمه کرد‪ ،‬یا به‬ ‫هر نوع یا هر وسیله‪ ،‬الکترونیکی یا مکانیکی‪ ،‬از جمله فتوکپی‪ ،‬ضبط‪ ،‬یا‬ ‫ذخیره در هر سیستم ذخیره و بازیابی اطالعات تبدیل کرد‪.‬‬ ‫عالئم تجاری‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●سامسونگ‪ ،‬و لوگوی سامسونگ عالئم تجاری ثبت شده‬ ‫‪ Samsung Electronics‬هستند‪.
PAGE 5
‫●‬ ‫●‬ ‫●®‪ ،DivX Certified® ،DivX‬و‬ ‫لوگوهای مربوطه‪ ،‬عاليم تجاری‬ ‫‪ Rovi Corporation‬يا شرکتهای‬ ‫وابسته آن است و با مجوز مورد استفاده‬ ‫قرار می گيرد‪.‬‬ ‫●همه عالئم تجاری و حقوق نسخه برداری دیگر متعلق به مالکان مربوط‬ ‫آنها هستند‪.
PAGE 6
‫درباره فيلم ‪DIVX‬‬ ‫®‪ DivX‬يکی قالب تصويری ديجيتال است که توسط شرکت ‪،DivX, LLC‬‬ ‫يکی از شرکتهای تابعه ‪ Rovi Corporation‬ايجاد شده است‪ .‬این دستگاه‬ ‫يک دستگاه رسمی ®‪ DivX Certified‬است که می تواند فیلم ‪ DivX‬را‬ ‫پخش کند‪ .‬برای کسب اطالعات بيشتر و آشنايی با ابزارهای نرم افزاری‬ ‫برای تبديل فايلها به فيلم ‪ ،DivX‬از سايت ‪ www.divx.com‬بازديد کنيد‪.
PAGE 7
‫فهرست مطالب‬ ‫نصب اجزا‪11.........................................................‬‬ ‫باز کردن بسته بندی ‪11 .......................................................‬‬ ‫طرح کلی دستگاه ‪12 ..........................................................‬‬ ‫کلیدها ‪14 .......................................................................‬‬ ‫سیم کارت یا ‪ USIM‬کارت را وارد کنید ‪15 ...............................‬‬ ‫شارژ باتری ‪16 ................................................................
PAGE 8
‫‪47 ..................................................... Samsung Apps‬‬ ‫‪48 ............................................................... YouTube‬‬ ‫ارتباطات‪50...........................................................‬‬ ‫در حال تماس ‪50 ..............................................................‬‬ ‫پيام رسانی ‪60 .................................................................‬‬ ‫‪62 .......................................................... Google Mail‬‬ ‫ایمیل ‪64 .............................
PAGE 9
‫اشتراک گذاری همه ‪100 .....................................................‬‬ ‫اشتراک گذاری شبکه موبایل ‪102 ...........................................‬‬ ‫بلوتوث ‪104 ...................................................................‬‬ ‫‪105 .................................................................... GPS‬‬ ‫اتصاالت ‪107 ......................................................... VPN‬‬ ‫ابزارها‪109...........................................................‬‬ ‫هشدار ‪109 ...........................
PAGE 10
‫برنامه های کاربردی ‪119 ....................................................‬‬ ‫حساب ها و همگام سازی ‪120 ...............................................‬‬ ‫خدمات مکان ‪120 ............................................................‬‬ ‫امنیت ‪120 .....................................................................‬‬ ‫زبان و ورودی ‪122 ..........................................................‬‬ ‫تهيه نسخه پشيبان و بازنشانی ‪124 ..........................................‬‬ ‫جايگاه ‪124 ...................
PAGE 11
‫نصب اجزا‬ ‫باز کردن بسته بندی‬ ‫جعبه محصول را بازبینی نمایید و مطمئن شوید اقالم زیر در آن موجود‬ ‫است‪:‬‬ ‫● ●دستگاه تلفن همراه‬ ‫● ●راهنمای شروع سريع‬ ‫فقط از نرم افزار مورد تأیید سامسونگ استفاده کنید‪ .‬نرم افزار‬ ‫غیرمجاز یا غیرقانونی ممکن است آسيب یا عملکرد نادرست دستگاه‬ ‫را که تحت پوشش ضمانت سازنده نيست‪ ،‬موجب شود‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●اقالم عرضه شده با دستگاه و لوازم جانبی موجود‪ ،‬بسته به‬ ‫منطقه يا ارائه دهنده سرويس شما متفاوت خواهد بود‪.
PAGE 12
‫طرح کلی دستگاه‬ ‫››نما از جلو‬ ‫شماره‬ ‫عملکرد‬ ‫‪1‬‬ ‫گوشی‬ ‫‪2‬‬ ‫حسگر نور‬ ‫‪3‬‬ ‫حسگر مجاورتی‬ ‫‪4‬‬ ‫شکاف سیم کارت‬ ‫ازجا بصن‬ ‫‪12‬‬
PAGE 13
‫شماره‬ ‫عملکرد‬ ‫‪5‬‬ ‫شکاف کارت حافظه‬ ‫‪6‬‬ ‫صفحه لمسی‬ ‫‪7‬‬ ‫بلندگو‬ ‫‪8‬‬ ‫جک چندکاره‬ ‫‪9‬‬ ‫لنز دوربین جلو‬ ‫ ‪10‬‬ ‫میکروفون‬ ‫››نما از پشت‬ ‫ازجا بصن‬ ‫‪13‬‬
PAGE 14
‫شماره‬ ‫عملکرد‬ ‫ ‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫میکروفون‬ ‫ ‪12‬‬ ‫آنتن ‪GPS‬‬ ‫ ‪13‬‬ ‫کلید روشن‪ ،‬خاموش‪ /‬تنظیم اولیه ‪ /‬قفل کردن‬ ‫ ‪14‬‬ ‫لنز دوربین عقب‬ ‫ ‪15‬‬ ‫کليد تنظيم ميزان صدا‬ ‫ ‪16‬‬ ‫ورودی هدست‬ ‫ ‪17‬‬ ‫آنتن اصلی‬ ‫‪2‬‬ ‫کلیدها‬ ‫عملکرد‬ ‫کلید‬ ‫روشن‪،‬‬ ‫خاموش‪/‬‬ ‫تنظیم اولیه‪/3‬‬ ‫قفل کردن‬ ‫روشن کردن دستگاه (فشار دهید و نگه‬ ‫دارید)؛ دسترسی به گزینه های دستگاه‬ ‫(فشار دهید و نگه دارید)؛ باز نشانی‬ ‫دستگاه (به مدت ‪ 8‬تا ‪ 10‬ثانیه فشار دهید‬ ‫و نگه دارید)؛ خاموش کردن قفل کر
PAGE 15
‫سیم کارت یا ‪ USIM‬کارت را وارد کنید‬ ‫وقتی مشترک خدمات تلفن همراه می شوید‪ ،‬یک کارت «واحد هویت‬ ‫مشترک» (سیم کارت) را به همراه جزئیات اشتراک‪ ،‬مانند شماره شناسایی‬ ‫شخصی (پین) و خدمات اختیاری دریافت می کنید‪ .‬برای استفاده از خدمات‬ ‫‪ UMTS‬یا ‪ HSDPA‬می توانید یک کارت «واحد هویت مشترک عمومی»‬ ‫(‪ )USIM‬خریداری کنید‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬سيم کارت يا ‪ USIM‬کارت را طوری قرار دهید که اتصال های‬ ‫درپوش شکاف سیم کارت را باز کنيد‪.‬‬ ‫طالیی رنگ آن رو به پایین باشد‪.
PAGE 16
‫شارژ باتری‬ ‫پیش از استفاده از دستگاه برای اولین بار‪ ،‬باید باتری را شارژ کنید‪ .‬باتری‬ ‫را فقط با شارژر‪ ،‬شارژ کنيد‪ .‬شارژ کردن باتری با استفاده از کابل ‪USB‬‬ ‫ممکن نيست‪.‬‬ ‫تعويض باتری درون دستگاه ممکن نيست‪ .‬اگر باتری برای شما مشکلی‬ ‫ايجاد کرد يا تعويض باتری ضروری شد‪ ،‬دستگاه را به يک مرکز خدمات‬ ‫سامسونگ ببريد‪.‬‬ ‫فقط از شارژرها و کابل های مورد تأیید سامسونگ استفاده کنید‪.‬‬ ‫استفاده از شارژرها و کابل های تایید نشده ممکن است باعث منفجر‬ ‫شدن باتری ها یا آسیب دیدن دستگاه شما شود‪.
PAGE 17
‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫کابل ‪ USB‬را به آداپتور برق ‪ USB‬متصل کرده و سپس انتهای‬ ‫کابل ‪ USB‬را به جک چند کاره وصل کنيد‪.‬‬ ‫اتصال نادرست کابل ‪ USB‬می تواند صدمه جدی به دستگاه یا‬ ‫آداپتور برق ‪ USB‬وارد کند‪ .‬هیچ گونه صدمه ناشی از استفاده‬ ‫نادرست‪ ،‬تحت پوشش ضمانت نامه قرار نمی گیرد‪.‬‬ ‫آداپتور برق ‪ USB‬را به پريز برق متصل کنيد‪.‬‬ ‫● ●اگر هنگام شارژ شدن دستگاه تامين برق با ناپايداری مواجه‬ ‫شد‪ ،‬صفحه لمسی ممکن است کار نکند‪ .‬در صورت بروز اين‬ ‫مشکل‪ ،‬کابل ‪ USB‬را از دستگاه جدا کنيد‪.
PAGE 18
‫‪33‬‬ ‫پس از شارژ شدن کامل باتری‪ ،‬ابتدا کابل ‪ USB‬از دستگاه و سپس‬ ‫آداپتور برق ‪ USB‬را از سوکت برق جدا کنيد‪.‬‬ ‫برای صرفه جويی در مصرف انرژی‪ ،‬آداپتور برق ‪ USB‬را در‬ ‫مدتی که از آن استفاده نمی شود‪ ،‬از برق بکشيد‪ .‬آداپتور برق ‪USB‬‬ ‫فاقد سو ييچ روشن‪-‬خاموش است؛ بنابراين برای قطع کردن اتصال‬ ‫منبع برق بايد آداپتور برق ‪ USB‬را از پريز بکشيد‪ .‬این دستگاه بايد‬ ‫در مدت استفاده نزديک به سوکت برق بماند‪.
PAGE 19
‫وارد کردن يک کارت حافظه (اختياری)‬ ‫دستگاه شما کارت های حافظه ™‪ microSD‬یا ™‪ microSDHC‬را تا‬ ‫ظرفیت حداکثر ‪ 32‬گیگابایت (بسته به نوع و سازنده کارت حافظه)‪ ،‬می‬ ‫پذیرد‪.‬‬ ‫سامسونگ از استانداردهای صنعتی مورد تأیید برای کارت های‬ ‫ال با‬ ‫حافظه استفاده می کند‪ ،‬اما ممکن است برخی از مارک ها کام ً‬ ‫دستگاه شما سازگار نباشند‪ .‬استفاده از یک کارت حافظه ناسازگار‬ ‫ممکن است به دستگاه شما یا کارت حافظه آسیب برساند‪ .‬ممکن است‬ ‫داده های ذخیره شده بر روی کارت حافظه را نیز خراب کند‪.
PAGE 20
‫‪33‬‬ ‫کارت حافظه را درون شکاف کارت حافظه فشار دهيد تا در جای‬ ‫خود محکم شود‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫››بیرون آوردن کارت حافظه‬ ‫درپوش شیار کارت حافظه را ببندید‪.‬‬ ‫اطمينان حاصل کنيد که دستگاه در حال حاضر از کارت حافظه استفاده نمی‬ ‫کند‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬تنظيمات ← محل ذخيره ← جدا‬ ‫کردن کارت ‪ ← SD‬تاييد را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬کارت حافظه را آرام فشار دهید تا از دستگاه آزاد شود‪.‬‬ ‫‪4 4‬کارت حافظه را برداريد‪.‬‬ ‫‪5 5‬درپوش شیار کارت حافظه را ببندید‪.
PAGE 21
‫شروع به کار‬ ‫روشن و خاموش کردن دستگاه‬ ‫برای خاموش کردن دستگاه‪ ،‬کلید روشن خاموش را فشار داده و نگه دارید‪.‬‬ ‫اگر برای بار اول دستگاه خود را روشن می کنید‪ ،‬برای راه اندازی‬ ‫دستگاه خود از دستورالعمل های روی صفحه پیروی کنید‪ .‬شما باید‬ ‫برای استفاده از برنامه هایی که با سرور ‪ Google‬تعامل دارند وارد‬ ‫‪ Google‬شوید یا یک حساب کاربری ‪ Google‬بسازید‪.‬‬ ‫برای خاموش سازی دستگاه خود‪ ،‬کلید روشن خاموش را فشار داده و نگه‬ ‫دارید و خاموش کردن ← تاييد را انتخاب کنید‪.
PAGE 22
‫●‬ ‫●‬ ‫●برای استفاده مطلوب از صفحه لمسی‪ ،‬قبل از استفاده از دستگاه‪،‬‬ ‫پوشش محافظ صفحه را جدا کنید‪.‬‬ ‫●صفحه لمسی شما دارای الیه ای است که بارهای الکتریکی‬ ‫اندکی را که بدن انسان ساطع می کند تشخیص می دهد‪ .‬برای‬ ‫بهترین عملکرد‪ ،‬با نوک انگشت خود به صفحه لمسی ضربه‬ ‫بزنید‪ .‬صفحه لمسی به تماس اشیای تیز‪ ،‬از قبیل قلم یا خودکار‬ ‫واکنش نشان نمی دهد‪.‬‬ ‫با کارهای زیر صفحه لمسی را کنترل کنید‪:‬‬ ‫ضربه زدن‬ ‫یک بار لمس کنید تا یک فهرست‪ ،‬گزینه یا‬ ‫برنامه را انتخاب یا راه اندازی کنید‪.
PAGE 23
‫دو‪-‬ضربه‬ ‫روی یک مورد به سرعت دو بار ضربه بزنید‪.‬‬ ‫ضربه زدن‬ ‫به سرعت به باال‪ ،‬پایین‪ ،‬چپ یا راست بروید تا‬ ‫بین لیست ها یا صفحه ها جابجا شوید‪.‬‬ ‫گرفتن و کشیدن‬ ‫دو انگشت خود را از هم دور قرار دهید و‬ ‫دوباره به هم نزدیک کنید‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●وقتی از دستگاه برای مدت مشخصی استفاده نکنید دستگاه‬ ‫صفحه لمسی را خاموش می کند‪ .‬برای روشن کردن صفحه‬ ‫نمایش‪ ،‬کلید روشن خاموش را فشار دهید‪.‬‬ ‫●مدت زمانی که دستگاه قبل از خاموش کردن نمایشگر منتظر می‬ ‫ماند را می توانید تنظیم کنید‪ .
PAGE 24
‫قفل کردن یا باز کردن قفل صفحه لمسی و کلیدها‬ ‫اگر دستگاه به مدت معينی بالاستفاده بماند‪ ،‬برای پيشگيری از عمليات‬ ‫ناخواسته‪ ،‬صفحه لمسی به طور خودکار خاموش و کلیدها قفل می شود‪.‬‬ ‫برای قفل کردن دستی صفحه لمسی و کلیدها‪ ،‬کلید روشن خاموش را فشار‬ ‫دهيد‪.‬‬ ‫برای باز کردن قفل آنها‪ ،‬با فشار دادن کلید روشن خاموش صفحه را روشن‬ ‫کنید‪ ،‬در جایی از صفحه ضربه بزنید‪ ،‬و سپس انگشت خود را به خارج از‬ ‫دايره بزرگ بکشيد‪.
PAGE 25
‫››نوار سیستم‬ ‫از نوار سيستم پايين صفحه‪ ،‬می توانيد صفحه را به سرعت مرور کرده و‬ ‫اطالعات سيستم را مشاهده کنيد‪.‬‬ ‫شماره‬ ‫عملکرد‬ ‫‪1‬‬ ‫بازگشت به صفحه قبلی‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫به صفحه اصلی بازگردید‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ليست برنامه های اخیر را باز کنيد‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫از صفحه جاری يک عکس گرفته و آن را ويرايش کنيد‪.‬‬ ‫از صفحه جاری عکس گرفته و آن را به کليپ بورد‬ ‫اضافه کنيد (ضربه زده و نگه داريد)‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫صفحه برنامه های کوچک را باز کنید‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫زمان جاری و وضعيت فعلی دستگاه خود را مشاهده کنيد‪.
PAGE 26
‫››نمادهای نشانگر‬ ‫نمادهای نشان داده شده روی صفحه نمایش ممکن است بسته به منطقه‬ ‫یا ارائه دهنده خدمات شما متفاوت باشند‪.
PAGE 27
‫نماد‬ ‫تعریف‬ ‫حالت پرواز فعال شد‬ ‫خطا رخ داد یا توجه الزم است‬ ‫باتری ضعيف است‬ ‫››استفاده از پانل اعالن ها‬ ‫برای باز کردن پانل اعالنات‪ ،‬به دکمه سمت راست صفحه ضربه بزنید‪.‬‬ ‫برای پنهان کردن پانل‪ ،‬را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫در پانل اعالنات می توانيد وضعيت فعلی دستگاه را مشاهده کرده و از اين‬ ‫امکانات استفاده کنيد‪:‬‬ ‫● ●‪ :Wi-Fi‬ویژگی ‪ Wi-Fi‬را فعال یا غیرفعال کنيد‪ ◄ .‬صفحه ‪96‬‬ ‫● ●‪ :GPS‬ويژگی ‪ GPS‬را فعال یا غیرفعال کنيد‪ ◄ .‬صفحه ‪105‬‬ ‫● ●حالت بيصدا‪ :‬فعال کردن یا غیرفعال کردن حالت سکوت‪ .
PAGE 28
‫››حرکت دادن یک مورد در صفحه خانه‬ ‫روی مورد ضربه زده و نگه دارید و‬ ‫سپس آن را به مکان جدید بکشید‪.‬‬ ‫می توانيد آيتمی را به يک پوشه جديد‬ ‫اضافه کرده يا آن را به يک پنل جديد‬ ‫منتقل کنيد‪ .‬روی آيتم ضربه زده و نگه‬ ‫يا بکشید‪.‬‬ ‫دارید و سپس آن را به‬ ‫››حذف یک مورد از صفحه خانه‬ ‫روی مورد ضربه زده و نگه دارید و سپس آن را به سطل زباله بکشید‪.‬‬ ‫››افزودن یا حذف صفحات در صفحه خانه‬ ‫برای سازماندهی اسبابک ها می توانید پانل ها را به صفحه خانه اضافه یا کم‬ ‫کنید‪.
PAGE 29
‫●‬ ‫●‬ ‫را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫●برای تنظيم کردن پنل اصلی صفحه اصلی‪،‬‬ ‫●برای تغيير دادن ترتيب صفحات‪ ،‬روی تصوير کوچک يک صفحه‬ ‫ضربه زده و نگه دارید و سپس آن را به مکان جدید بکشيد‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫››استفاده از ویجت ها‬ ‫برای بازگشت به صفحه قبلی‪،‬‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫ویجتها برنامه های کاربردی کوچکی هستند که عملکردهای آسان و‬ ‫اطالعات را در صفحه اصلی شما فراهم می کنند‪.‬‬ ‫ويجت های موجود ممکن است بسته به منطقه یا ارائه دهنده خدمات‬ ‫شما متفاوت باشند‪.
PAGE 30
‫●‬ ‫●‬ ‫●می توانید با ضربه زدن روی یک نماد در لیست برنامه های‬ ‫کاربردی و نگه داشتن آن‪ ،‬یک میانبر به یک برنامه کاربردی‬ ‫در صفحه خانه اضافه کنید‪.‬‬ ‫●اگر هنگام استفاده از برخی ویژگی های دستگاه آن را بچرخانید‪،‬‬ ‫رابط نیز می چرخد‪ .‬برای جلوگیری از چرخش رابط‪ ،‬تنظیمات‬ ‫← صفحه نمايش ← چرخش خودکار صفحه را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫››سازماندهی برنامه های کاربردی‬ ‫شما می توانيد ترتیب برنامه های کاربردی را در ليست برنامه ها تغییر دهید‬ ‫یا آنها را در گروه های مختلف طبقه بندی کنید‪.
PAGE 31
‫››حذف یک برنامه‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫← لغو نصب را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪،‬‬ ‫نماد یک برنامه را انتخاب کرده و سپس تایید را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫فقط برنامه های دانلود شده را می توان حذف کرد‪.‬‬ ‫››دسترسی به برنامه های اخیرا استفاده شده‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫برای مشاهده برنامه هايی که اخيراً از آنها استفاده شده است‪،‬‬ ‫را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫یک برنامه کاربردی را انتخاب کنید‪.
PAGE 32
‫سفارشی کردن دستگاه خود‬ ‫با تغییر تنظیمات دستگاه بر اساس سلیقه خود‪ ،‬از آن استفاده بیشتری ببرید‪.‬‬ ‫››زبان نمایش را تغيير دهيد‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬تنظیمات ← زبان و ورودی ←‬ ‫زبان را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫››خاموش یا روشن کردن صداهای لمس‬ ‫یک زبان انتخاب کنید‪.‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬تنظیمات ← صدا‏ ← لمس کردن صداها را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫››میزان صدای دستگاه را تنظیم کنيد‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫کلید تنظیم میزان صدا را باال یا پایین فشار دهید‪.
PAGE 33
‫››تغییر به حالت سکوت‬ ‫برای قطع صدا یا لغو قطع صدا‪ ،‬یکی از کارهای زیر را انجام دهید‪:‬‬ ‫● ●برای باز کردن پنل اعالن ها به گوشه پايين سمت راست صفحه ضربه‬ ‫زده و سپس حالت بيصدا را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫● ●کلید روشن خاموش را فشار داده و نگه دارید و سپس حالت سکوت را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫● ●در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬دستگاه ← صفحه کليد را انتخاب کرده‬ ‫ضربه بزنید و نگه دارید‪.‬‬ ‫و سپس بر روی‬ ‫››انتخاب یک کاغذ دیواری برای صفحه اصلی‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬صفحه اصلی ← يک پوشه تصوير ← يک تصوير انتخاب کنيد‪.
PAGE 34
‫‪33‬‬ ‫تاييد را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫دستگاه به طور خودکار در محيط روشن روشنايی را افزايش داده و در‬ ‫محيط کم نور روشنايی را کاهش می دهد‪.‬‬ ‫تنظيم دستی روشنايی‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬تنظیمات ← صفحه نمايش ←‬ ‫روشنایی را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬نوار لغزنده را به چپ یا راست بکشید‪.‬‬ ‫‪4 4‬تاييد را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫››قفل کردن دستگاه‬ ‫عالمت کادر انتخاب نزدیک روشنايی خودکار را بردارید‪.‬‬ ‫با یک الگو‪ ،‬پین یا گذرواژه می توانید دستگاه خود را قفل کنید‪ .
PAGE 35
‫تنظیم یک پین برای بازکردن قفل‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬تنظیمات ← امنيت ← صفحه قفل‬ ‫شد ← پين را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬پین را دوباره وارد کرده و تایید را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫یک پین جدید وارد کنید و ادامه را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫تنظیم یک رمز عبور باز کردن‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬تنظیمات ← امنيت ← صفحه قفل‬ ‫شد ← رمز را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫یک رمز عبور جدید (الفبایی عددی) وارد کنید و ادامه را انتخاب‬ ‫کنید‪.
PAGE 36
‫››فعال کردن ویژگی یابنده گوشی من‬ ‫وقتی کسی سیم کارت یا ‪ USIM‬کارت جدیدی در دستگاه گم شده یا به‬ ‫سرقت رفته شما وارد می کند‪ ،‬ویژگی یابنده گوشی به طور خودکار شماره‬ ‫مخاطب را به گیرندگان مشخص شده ارسال می کند تا شما بتوانید دستگاه‬ ‫خود را یافته و آن را به دست آورید‪ .‬برای استفاده از اين قابليت‪ ،‬بايد يک‬ ‫اشتراک سامسونگ مخصوص کنترل دستگاه از راه دور از طريق وب‪،‬‬ ‫ایجاد کنید‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬تنظيمات ← امنيت ← هشدار‬ ‫تغییر سیم کارت را انتخاب کنید‪.
PAGE 37
‫››تغيير روش وارد کردن متن‬ ‫روی نوار سيستم را انتخاب کرده و يک روش ورود متن را انتخاب‬ ‫کنيد‪.‬‬ ‫››وارد کردن متن با قابليت ورود صوتی ‪Google‬‬ ‫‪11‬‬ ‫برای افزودن زبان های ورودی برای تشخيص صوتی‪ ،‬زبان ←‬ ‫اضافه کردن زبان بيشتر را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬وقتی کارتان تمام شد‪ ،‬انجام شد را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫››وارد کردن متن با استفاده از صفحه کلید سامسونگ‬ ‫متن را در میکروفن ادا کنید‪.‬‬ ‫متن را از طریق انتخاب کليدهای الفبايی عددی وارد کنید‪.
PAGE 38
‫شماره‬ ‫عملکرد‬ ‫‪6‬‬ ‫وارد کردن فاصله‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫نويسه (های) وارد شده را پاک کنيد‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫درج متن را از يک خط جديد شروع کنيد‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫يک آيتم را از کليپ بورد اضافه کنيد‪.‬‬ ‫ ‪10‬‬ ‫متن را با صدا وارد کنيد‪ .‬این ویژگی تنها هنگام فعال‬ ‫بودن قابلیت ورودی صوتی‪ ،‬قابل‌ دسترسی است‪.‬‬ ‫››کپی و چسباندن متن‬ ‫از فیلد متن می توانید متن را کپی کرده و در یک برنامه دیگر بچسبانید‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬برای انتخاب متن جهت کپی کردن به کليپ بورد‪ ،‬یا را بکشید‪.
PAGE 39
‫خدمات مبتنی بر وب و ‪GPS‬‬ ‫دسترسی به اینترنت و دانلود رسانه ها ممکن است هزینه های جانبی‬ ‫برای شما در بر داشته باشد‪ .‬برای کسب اطالعات بيشتر‪ ،‬با ارائه‬ ‫کننده خدمات خود تماس بگيريد‪.‬‬ ‫اینترنت‬ ‫یاد بگیرید به صفحات وب مورد عالقه خود دسترسی یافته و آنها را نشانه‬ ‫گذاری کنید‪.‬‬ ‫● ●اين قابلیت بسته به ارائه دهنده خدمات شما‪ ،‬فهرست مرورگر‬ ‫ممکن است نام متفاوتی داشته باشد‪.‬‬ ‫● ●نمادهای موجود ممکن است بسته به منطقه یا ارائه دهنده خدمات‬ ‫شما متفاوت باشند‪.
PAGE 40
‫شماره‬ ‫عملکرد‬ ‫‪3‬‬ ‫از بخش سوابق‪ ،‬صفحات قبلی و بعدی را مشاهده‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫صفحه وب جاری را دوباره بارگذاری کنيد‪ .‬در حين‬ ‫بارگذاری صفحات وب توسط دستگاه‪ ،‬اين نماد به‬ ‫تغيير می يابد‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫يک نشانی اينترنتی يا کليد واژه وارد کنيد‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫به گزينه های مرورگر اينترنتی دسترسی پيدا کنيد‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫نشانه ها‪ ،‬صفحات ذخيره شده و تاریخچه اخیر‬ ‫اینترنت را مشاهده کنید‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫قسمت ‪ URL‬را فعال کنید‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫صفحه وب کنونی را نشانه گذاری کنید‪.
PAGE 41
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫← برای‬ ‫●برای ذخيره کردن صفحه وب جاری برای خواندن آفالين‪،‬‬ ‫خواندن در حالت آفالين ذخيره شود را انتخاب کنيد‪ .‬با انتخاب کردن‬ ‫← صفحات ثبت شده می توانيد صفحات ذخيره شده را مشاهده کنيد‪.‬‬ ‫← دانلودها را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫●برای مشاهده سوابق دانلود‪،‬‬ ‫← چاپ را‬ ‫●برای چاپ صفحه وب از طريق ‪ Wi-Fi‬يا ‪،USB‬‬ ‫انتخاب کنید‪ .‬دستگاه شما با بعضی چاپگرهای سامسونگ سازگار است‪.‬‬ ‫← تنظیمات را انتخاب کنید‪.
PAGE 42
‫برای مشاهده نشانه های خود‪ ← ،‬نشانه ها را انتخاب کنید‪ .‬از لیست‬ ‫نشانه ها‪ ،‬روی یک نشانه ضربه بزنید و نگه دارید تا به امکانات زیر‬ ‫دسترسی پیدا کنید‪:‬‬ ‫● ●برای باز کردن صفحه وب در پنجره جاری‪ ،‬ورود را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫● ●برای باز کردن یک پنجره جدید‪ ،‬باز کردن در زبانه جدید را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫● ●برای ویرایش مشخصات نشانه‪ ،‬تصحیح نشانه را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫● ●برای افزودن میانبر نشانه به صفحه خانه‪ ،‬افزودن ميانبر به صفحه اصلی‬ ‫را انتخاب کنید‪.
PAGE 43
‫››مشاهده تاريخچه اخير‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬اینترنت ←‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫← تاريخچه را‬ ‫یک صفحه وب را برای دسترسی انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪Game Hub‬‬ ‫دسترسی به بازی ها و دانلود کردن آنها را ياد بگيريد‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬یک سرویس بازی را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫‪3 3‬بازی ها را از فروشگاه آنالين جستجو کرده و دانلود کنيد‪.‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ Game Hub ،‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫بازی های موجود ممکن است بسته به منطقه یا ارائه دهنده خدمات‬ ‫شما متفاوت باشند‪.
PAGE 44
‫‪Maps‬‬ ‫یاد بگیرید برای پیدا کردن مکان خود‪ ،‬جستجوی مکانها و دریافت مسیرها‪،‬‬ ‫از ™‪ Google Maps‬استفاده کنید‪.‬‬ ‫● ●این قابلیت ممکن است بسته به ارائه دهنده خدمات یا منطقه شما‪،‬‬ ‫موجود نباشد‪.‬‬ ‫● ●برای یافتن مکان خود باید خدمات مکان یابی را فعال کرده و‬ ‫نقشه را جستجو کنید‪ ◄ .‬صفحه ‪105‬‬ ‫››جستجوی یک مکان‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ Maps ،‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫نقشه‪ ،‬مکان جاری شما را نشان می دهد‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬یک کلید واژه برای محل وارد کنید و‬ ‫‪ Search Maps‬را انتخاب کنید‪.
PAGE 45
‫››دریافت مسیرهای منتهی به یک مقصد خاص‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ 2 2‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬نشانی های محل شروع و مقصد را وارد کنید‪.‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ Maps ،‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫برای ورود یک نشانی از فهرست مخاطبین یا مکان های ستاره دار‪ ،‬یا‬ ‫انتخاب یک مکان بر روی نقشه‪ ← ،‬یک گزینه را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫یک روش مسافرت را انتخاب کرده و ‪ Go‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫مسیر بر روی نقشه نشان داده شده است‪ .‬بسته به روش مسافرت انتخاب‬ ‫شده ممکن است چندین مسیر را مشاهده کنید‪.
PAGE 46
‫●‬ ‫●‬ ‫‪33‬‬ ‫●مخاطبین‪ :‬مقصد خود را از نشانی های مخاطبین انتخاب کنید‪.‬‬ ‫●مکان های ستاره دار‪ :‬مقصد خود را از مکان های ستاره دار‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫نرم افزار الزم را نصب کرده و سپس از قابلیت هدایت استفاده کنید‪.‬‬ ‫‪Places‬‬ ‫یاد بگیرید مکان های تجاری و دارای جاذبه را جستجو کنید‪.‬‬ ‫این قابلیت ممکن است بسته به ارائه دهنده خدمات یا منطقه شما‪،‬‬ ‫موجود نباشد‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اگر می خواهید مکان های تجاری یا دارای جاذبه نزدیک یک مکان‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ Places ،‬را انتخاب کنید‪.
PAGE 47
‫››دانلود یک برنامه‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬یک برنامه را جستجو کرده و آن را به دستگاه دانلود کنید‪.‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ Play Shop ،‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫پس از تکمیل دانلود‪ ،‬دستگاه به صورت خودکار برنامه را نصب می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫››حذف یک برنامه‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ 2 2‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬يک آيتم را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫‪4 4‬حذف نصب ← تأييد را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ Play Shop ،‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪Readers Hub‬‬ ‫دسترسی به مطالب خواندنی گوناگون را ياد بگيريد‪.
PAGE 48
‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ Samsung Apps ،‬را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫برنامه ها را جستجو و در دستگاه دانلود کنید‪.‬‬ ‫● ●این قابلیت ممکن است بسته به ارائه دهنده خدمات یا منطقه شما‪،‬‬ ‫موجود نباشد‪.‬‬ ‫● ●برای اطالعات بیشتر‪ ،‬لطفا از‬ ‫‪ www.samsungapps.com‬بازدید کرده یا به جزوه‬ ‫‪ Samsung Apps‬مراجعه کنید‪.‬‬ ‫‪YouTube‬‬ ‫یاد بگیرید فیلم ها را از طریق ™‪ YouTube‬مشاهده و آپلود کنید‪.‬‬ ‫این قابلیت ممکن است بسته به ارائه دهنده خدمات یا منطقه شما‪،‬‬ ‫موجود نباشد‪.
PAGE 49
‫شماره‬ ‫عملکرد‬ ‫‪1‬‬ ‫پخش را متوقف کنید یا ادامه دهید‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫با کشیدن نوار‪ ،‬در یک فایل به جلو یا عقب جستجو‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫فيلم را در حالت تمام صفحه پخش کنيد‪.‬‬ ‫››آپلود فیلم‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حساب را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫‪3 3‬اگر شناسه ‪ Google‬شما به ‪ YouTube‬پیوند شده است آن را‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ YouTube ،‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪55‬‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫همچنین می توانید افزودن حساب را انتخاب کرده و یک حساب برای‬ ‫ورود به ‪ YouTube‬ایجاد کنید‪.
PAGE 50
‫ارتباطات‬ ‫در حال تماس‬ ‫استفاده از عملکردهای تماس‪ ،‬مانند برقراری تماس ها و پاسخ دادن به تماس‬ ‫ها‪ ،‬استفاده از امکانات موجود در حین تماس‪ ،‬یا سفارشی کردن ویژگی های‬ ‫مربوط به تماس و استفاده از آنها را یاد بگیرید‪.‬‬ ‫● ●برای پیشگیری از ورودی تصادفی‪ ،‬حسگر نزديکی را‬ ‫روشن کنيد تا وقتی دستگاه را نزديک صورت خود نگه‬ ‫می داريد‪ ،‬صفحه لمسی به طور خودکار خاموش و قفل شود‪.‬‬ ‫◄ صفحه ‪57‬‬ ‫● ●الکتریسیته ساکن بدن یا لباس تان ممکن است هنگام تماس گرفتن‬ ‫با سنسور نزدیکی‪ ،‬دچار تداخل شود‪.
PAGE 51
‫››پاسخگويی به تماس‬ ‫‪11‬‬ ‫در حین یک تماس دریافتی‪ ،‬را انتخاب کنید و سپس انگشت خود‬ ‫را به خارج دایره بزرگ بکشید‪.‬‬ ‫کلید میزان صدا را فشار دهید تا زنگ تماس قطع شود‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫››رد کردن یک تماس‬ ‫برای پایان دادن به تماس‪ ،‬پایان مکالمه را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫را انتخاب کنید و سپس انگشت خود را به‬ ‫در حین یک تماس دریافتی‪،‬‬ ‫خارج دایره بزرگ بکشید‪.‬‬ ‫برای ارسال پيام به تماس گيرنده در هنگام رد کردن تماس‪ ،‬نوار پيام رد‬ ‫کردن را که در پايين صفحه قرار دارد‪ ،‬به سمت باال بکشيد‪.
PAGE 52
‫››استفاده از هدست‬ ‫یک هدست به دستگاه وصل کنید تا بتوانید به راحتی به تماسها پاسخ داده و‬ ‫آنها را کنترل کنید‪.‬‬ ‫● ●برای پاسخ دادن به تماس‪ ،‬دکمه هدست را فشار دهید‪.‬‬ ‫● ●برای رد کردن تماس‪ ،‬دکمه هدست را فشار داده و نگه دارید‪.‬‬ ‫● ●برای در انتظار گذاشتن تماس یا بازیابی تماس در انتظار گذاشته شده‪،‬‬ ‫دکمه هدست را فشار داده و نگه دارید‪.‬‬ ‫● ●برای پایان دادن به تماس‪ ،‬دکمه هدست را فشار دهید‪.
PAGE 53
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●برای خاموش کردن میکروفن به صورتی که طرف دیگر نتواند صدای‬ ‫شما را بشنود‪ ،‬حالت سکوت را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫●برای صحبت کردن با از طریق يک هدست بلوتوث‪ ،‬هدست را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫●برای برقراری تماس چندطرفه (تماس کنفرانسی)‪ ،‬يک تماس دوم برقرار‬ ‫کرده یا به یک تماس دوم پاسخ دهید و وقتی به طرف دوم وصل شدید‪،‬‬ ‫ادغام را انتخاب کنید‪ .‬برای افزودن تعداد بيشتری مخاطب‪ ،‬اين کار‬ ‫را تکرار کنيد‪ .‬برای استفاده از این قابلیت‪ ،‬باید مشترک خدمات تماس‬ ‫چندطرفه شوید‪.
PAGE 54
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●برای صحبت کردن با از طریق يک هدست بلوتوث‪ ،‬هدست را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫●برای مخفی کردن تصوير خود از طرف ديگر‪ ← ،‬مخفی کردن من‬ ‫را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫←‬ ‫●برای انتخاب يک تصوير برای نمايش دادن به طرف مقابل‪،‬‬ ‫تصوير خروجی را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫››مشاهده و شماره گیری تماس بی پاسخ‬ ‫دستگاه شما تماس های بی پاسخ را نشان می دهد‪ .‬برای بازگشت به تماس‪،‬‬ ‫بر روی دکمه راست صفحه ضربه بزنید تا پانل اعالن ها باز شود‪ .‬سپس‬ ‫اعالن تماس بی پاسخ را انتخاب کنید‪.
PAGE 55
‫‪66‬‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫یک شماره وارد کرده و‬ ‫شما می توانيد معيارهای شماره را تنظيم کنيد‪.‬‬ ‫‪77‬‬ ‫››فعال کردن حالت «شماره تماس محدود» (‪)FDN‬‬ ‫برای افزودن شماره های بیشتر‪ ،‬مراحل ‪ 5‬تا ‪ 6‬را تکرار کنید‪.‬‬ ‫در حالت ‪ ،FDN‬دستگاه شما از تماس های خروجی با هر شماره ای که در‬ ‫لیست ‪ FDN‬در سيم کارت يا ‪ USIM‬کارت ذخیره نشده جلوگیری می کند‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬دستگاه ← صفحه کليد ←‬ ‫← تنظيمات مکالمه ← تنظيمات مکالمه ← تنظيمات ديگر ←‬ ‫شماره های تماس ثابت را انتخاب کنيد‪.
PAGE 56
‫››تنظيم محدوديت تماس‬ ‫محدوديت تماس‪ ،‬يکی از قابليت های شبکه است که برای محدود کردن انواع‬ ‫خاصی از تماسها يا جلوگيری از تماس سايرين با دستگاه شما مورد استفاده‬ ‫قرار می گيرد‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬دستگاه ← صفحه کليد ←‬ ‫← تنظيمات مکالمه ← تنظيمات مکالمه ← تنظيمات ديگر ←‬ ‫محدوديت تماس ← يک نوع تماس را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬یک رمز عبور محدوديت وارد کرده و تاييد را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫یک گزینه محدوديت تماس را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫تنظیمات شما به شبکه ارسال خواهد شد‪.
PAGE 57
‫››سفارشی کردن تمام تنظیمات‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬دستگاه ← صفحه کليد ←‬ ‫تنظيمات مکالمه را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫←‬ ‫گزينه های زير را تغییر دهید‪:‬‬ ‫گزینه‬ ‫عملکرد‬ ‫تنظيمات مکالمه ← رد‬ ‫کردن تماس‬ ‫تنظیم کنید تا تماسهای دريافتی از شماره‬ ‫های خاص‪ ،‬بطور خودکار رد شود‪.‬‬ ‫می توانید به فهرست رد خودکار تماس‪،‬‬ ‫شماره تلفن اضافه کنید‪.‬‬ ‫تنظيمات مکالمه ← تنظيم پیامی که هنگام رد تماس ارسال می شود‬ ‫را اضافه کرده یا ویرایش کنید‪.
PAGE 58
‫گزینه‬ ‫عملکرد‬ ‫تنظیم کنید که آيا دستگاه پس از مدت‬ ‫تنظيمات مکالمه ← تنظيم‬ ‫مشخصی بطور خودکار به تماس ها‬ ‫لوازم جانبی برای تماس‬ ‫پاسخ دهد يا خير (فقط وقتی هدست‬ ‫← پاسخگويی خودکار‬ ‫وصل باشد قابل استفاده است)‪.‬‬ ‫تنظيمات مکالمه ← تنظيم‬ ‫مدت زمانی را که دستگاه قبل از پاسخ‬ ‫لوازم جانبی برای تماس‬ ‫گويی به تماس منتظر می ماند‪ ،‬تنظیم‬ ‫← تايمر پاسخگويی‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫خودکار‬ ‫تنظیمات مکالمه ←‬ ‫تنظیم کنید تا تماسهای دريافتی به شماره‬ ‫خاصی ارسال شوند‪.
PAGE 59
‫گزینه‬ ‫عملکرد‬ ‫تنظيمات مکالمه ←‬ ‫تنظيمات ديگر ← کد‬ ‫منطقه خودکار‬ ‫تنظيم کنيد که پيش از شماره تلفن يک‬ ‫پيشوند (کد ناحيه يا کشور) به طور‬ ‫خودکار درج شود‪.‬‬ ‫تنظيمات مکالمه ويدئويی تصویر جايگزينی را برای نمايش به‬ ‫← تصوير تماس ويديويی طرف ديگر انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫تنظيمات مکالمه ويدئويی‬ ‫تنظيم کنيد که تصوير زنده شما برای‬ ‫← ويدئوی خود در تماس‬ ‫طرف ديگر نمايش داده شود‪.
PAGE 60
‫پيام رسانی‬ ‫یاد بگیرید پیام های متنی (‪ ،)SMS‬چندرسانه ای (‪ ،)MMS‬ایجاد و ارسال‬ ‫کنید‪ ،‬و پیام های ارسالی یا دریافتی خود را مشاهده و مدیریت نمایید‪.‬‬ ‫ارسال یا دریافت پیام ها هنگامیکه خارج از منطقه خدمات رسانی‬ ‫خود هستید‪ ،‬ممکن است هزینه های جانبی برای شما در بر داشته‬ ‫باشد‪ .‬برای کسب اطالعات بيشتر‪ ،‬با ارائه کننده خدمات خود تماس‬ ‫بگيريد‪.‬‬ ‫››ارسال پیام متنی‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬افزودن گيرنده‪:‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬پيام رسانی ←‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪33‬‬ ‫را انتخاب کنید‪.
PAGE 61
‫‪33‬‬ ‫فیلد متن را انتخاب کرده و متن پيام خود را وارد کنيد‪.‬‬ ‫← درج شکلک را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫برای درج صورتک ها‪،‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪ ← 5 5‬افزودن عنوان را انتخاب کنيد و یک موضوع وارد کنید‪.‬‬ ‫‪6 6‬برای ارسال پیام‪ ،‬ارسال را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫››مشاهده پیام متنی یا چندرسانه ای‬ ‫‪1 1‬در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬پيام رسانی را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫را انتخاب کرده و یک فایل را پیوست کنید‪.‬‬ ‫پيامهای شما بر اساس مخاطبين به عنوان يک رشته پيامی گروه بندی‬ ‫می شوند‪.
PAGE 62
‫‪Google Mail‬‬ ‫یاد بگیرید از طریق سرویس ™‪ ،Google Mail‬پیام های ایمیل را ارسال‬ ‫یا مشاهده کنید‪.‬‬ ‫● ●این قابلیت ممکن است بسته به ارائه دهنده خدمات یا منطقه شما‪،‬‬ ‫موجود نباشد‪.‬‬ ‫● ●اين قابلیت بسته به ارائه دهنده خدمات شما‪ ،‬فهرست مرورگر‬ ‫ممکن است نام متفاوتی داشته باشد‪.‬‬ ‫››ارسال پیام ایمیل‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬فیلد گیرنده را انتخاب کرده و یک آدرس ایمیل وارد کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬قسمت عنوان را انتخاب کرده و يک عنوان وارد کنيد‪.‬‬ ‫‪4 4‬فیلد متن را انتخاب کرده و متن ایمیل خود را وارد کنيد‪.
PAGE 63
‫در نمای پیام‪ ،‬از امکانات زیر استفاده کنید‪:‬‬ ‫● ●برای مشاهده پیام بعدی یا قبلی‪ ،‬به سمت راست يا چپ برويد‪.‬‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫● ●برای پاسخ دادن به پیام‪،‬‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫● ●برای پاسخ دادن به پیام و انتخاب همه گیرندگان‪،‬‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫● ●برای انتقال پیام به سايرين‪،‬‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫● ●برای افزودن پیام به لیست برگزیده ها‪،‬‬ ‫● ●برای مشاهده یک پیوست‪ ،‬مشاهده را انتخاب کنید‪ .‬برای ذخیره آن در‬ ‫دستگاه خود‪ ،‬ذخيره را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫● ●برای جستجوی يک پیام‪ ،‬را انتخاب کنید‪.
PAGE 64
‫ایمیل‬ ‫یاد بگیرید از طریق اشتراک ایمیل شرکت یا شخصی خود‪ ،‬پیام های ایمیل‬ ‫ارسال و مشاهده کنید‪.‬‬ ‫››راه اندازی اشتراک ایمیل‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬نشانی و رمز عبور ایمیل خود را وارد کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬بعدی را انتخاب کنید‪ .‬برای وارد کردن جزئیات اشتراک به صورت‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬ایمیل را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫دستی‪ ،‬تنظیم دستی را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫دستورالعمل های روی صفحه را دنبال کنید‪.‬‬ ‫پس از اتمام راه اندازی اشتراک ایمیل‪ ،‬پیام های ایمیل در دستگاه شما دانلود‬ ‫می شوند‪ .
PAGE 65
‫‪55‬‬ ‫‪6 6‬برای ارسال پیام‪ ،‬ارسال را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫را انتخاب کرده و یک فایل را پیوست کنید‪.‬‬ ‫اگر آفالین یا خارج از منطقه خدمات رسانی خود هستید‪ ،‬تا زمانی‬ ‫که آنالین شوید و در منطقه خدمات رسانی خود قرار بگیرید‪ ،‬پیام در‬ ‫گروه پیام نگه داشته می شود‪.‬‬ ‫››مشاهده پیام ایمیل‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬برای به روز رسانی فهرست پيام‪،‬‬ ‫‪3 3‬یک پیام ایمیل انتخاب کنید‪.‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬ایمیل را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫را انتخاب کنيد‪.
PAGE 66
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●برای ذخيره کردن نشانی های ايميل گيرندگان در دفتر تلفن به عنوان يک‬ ‫← ذخيره به عنوان گروه را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫گروه مخاطبين‪،‬‬ ‫← تنظیمات را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫●برای تغيير دادن تنظیمات ایمیل‪،‬‬ ‫●برای ذخیره یک پیوست بر روی دستگاه‪ ،‬زبانه پیوست ← را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫گزینه های موجود ممکن است بسته به نوع اشتراک ایمیل يا جهت‬ ‫قرار گرفتن دستگاه متفاوت باشند‪.‬‬ ‫‪Talk‬‬ ‫یاد بگیرید از طریق پیام رسان فوری ™‪ ،Google Talk‬پیام های فوری‬ ‫به دوستان و خانواده ارسال و دریافت کنید‪.
PAGE 67
‫››شروع مکالمه‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬یک مخاطب را از لیست دوستان انتخاب کنید‪.‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ Talk ،‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪44‬‬ ‫صفحه مکالمه باز می شود‪.‬‬ ‫پیام خود را وارد کرده و ارسال کنید‪.‬‬ ‫● ●برای افزودن مخاطبين ديگر به مکالمه‪ ← ،‬افزودن به گپ را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫را فشار دهيد‪.‬‬ ‫● ●برای استفاده از گپ تصويری‪،‬‬ ‫● ●برای استفاده از گپ صوتی‪ ،‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫برای پايان دادن به مکالمه‪،‬‬ ‫← پايان گپ را انتخاب کنيد‪.
PAGE 68
‫‪Google+‬‬ ‫دسترسی به سرویس شبکه اجتماعی ‪ Google‬را یاد بگیرید‪ .‬می توانيد يک‬ ‫گروه برای تبادل پيام و بارگذاری عکس ها ايجاد کنيد‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ Google+ ،‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫اگر برای اولين بار است که اين برنامه را اجرا می کنيد‪ ،‬دستورالعمل‬ ‫های روی صفحه را برای تکمیل راه اندازی اشتراک دنبال نمایید‪.‬‬ ‫یک قابلیت شبکه اجتماعی را انتخاب کنید‪.
PAGE 69
‫سرگرمی ها‬ ‫دوربین‬ ‫چگونگی ضبط و مشاهده عکس ها و فیلم ها را یاد بگیرید‪ .‬می توانید عکس‬ ‫هایی با حداکثر وضوح ‪ 1536 × 2048‬پیکسل (‪ 3/2‬مگاپیکسل) و فیلم‬ ‫هایی با حداکثر وضوح ‪ 720 × 1280‬پیکسل ضبط کنید‪.‬‬ ‫● ●وقتی به مدت زمان معینی از دوربین استفاده نمی کنید‪ ،‬دوربین‬ ‫به طور خودکار خاموش می شود‪.‬‬ ‫● ●بسته به صحنه و شرایط تصویربرداری‪ ،‬ممکن است ظرفیت‬ ‫حافظه دستگاه متفاوت باشد‪.‬‬ ‫››گرفتن عکس‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬برای نمای افقی‪ ،‬دستگاه را بچرخانید‪.
PAGE 70
‫شماره‬ ‫عملکرد‬ ‫‪1‬‬ ‫از میانبرهای دوربین استفاده کنید‪.‬‬ ‫● ● ‪ :‬به لنز جلویی دوربین جابجا شده و از خود‬ ‫عکس بگيريد‪.‬‬ ‫● ● ‪ :‬حالت تصویربرداری را تغییر دهید‪.‬‬ ‫◄ صفحه ‪71‬‬ ‫● ● ‪ :‬مدت تأخیر قبل از عکس گرفتن دوربین‪ ،‬را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫● ● ‪ :‬برای تغییر شدت روشنایی‪ ،‬ميزان نوردهی‬ ‫را تنظيم کنيد‪.‬‬ ‫● ● ‪ :‬يک جلوه ويژه اعمال کنيد‪.‬‬ ‫می توانید به گزینه های پر کاربرد‪ ،‬میانبر اضافه یا‬ ‫کم کنید‪ ◄ .‬صفحه ‪76‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تنظیمات دوربین را تغییر دهید‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫محل حافظه را ببینید‪.
PAGE 71
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●برای ارسال عکس به دیگران‪ ،‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫●برای حذف عکس‪ ← ،‬حذف را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫●برای شروع نمایش اسالیدی‪ ،‬را انتخاب کنید‪ .‬برای متوقف کردن‬ ‫نمایش اسالید‪ ،‬روی صفحه ضربه بزنید‪.‬‬ ‫← کپی در کليپ بورد را انتخاب‬ ‫●برای افزودن عکس به کليپ بورد‪،‬‬ ‫کنيد‪.‬‬ ‫←‬ ‫برش را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫●برای بريدن بخشی از یک عکس‪،‬‬ ‫← چرخش به چپ را‬ ‫●برای چرخاندن پاد ساعتگرد یک عکس‪،‬‬ ‫انتخاب کنید‪.
PAGE 72
‫››سفارشی کردن تنظیمات دوربین‬ ‫قبل از گرفتن عکس‪،‬‬ ‫را برای دسترسی به گزينه های زیر انتخاب کنید‪:‬‬ ‫گزینه‬ ‫عملکرد‬ ‫ویرایش میانبرها‬ ‫میانبر های گزینه هایی که مرتبا استفاده می شود را‬ ‫ویرایش کنید‪.‬‬ ‫پرتره از خودتان‬ ‫با دوربين جلويی از خود عکس بگيريد‪.‬‬ ‫حالت گرفتن‬ ‫عکس‬ ‫حالت تصویربرداری را تغییر دهید‪ ◄ .‬صفحه ‪71‬‬ ‫حالت صحنه‬ ‫حالت صحنه را تغییر دهید‪.‬‬ ‫مقدار نوردهی‬ ‫برای تغییر شدت روشنایی‪ ،‬ميزان نوردهی را تنظيم‬ ‫کنيد‪.
PAGE 73
‫گزینه‬ ‫عملکرد‬ ‫برچسب ‪GPS‬‬ ‫دوربین را تنظیم کنید تا اطالعات مکان به عکس ها‬ ‫اضافه شود‪.‬‬ ‫● ●برای بهبود دریافت ‪ ،GPS‬در مکان‬ ‫هایی که ممکن است برای سیگنال مانعی‬ ‫وجود داشته باشد‪ ،‬مانند بین ساختمان ها‬ ‫یا در مناطق کم ارتفاع‪ ،‬یا در شرایط‬ ‫آب و هوایی نامساعد‪ ،‬از عکسبرداری‬ ‫خودداری کنید‪.‬‬ ‫● ●ممکن است وقتی عکسهای خود را بر‬ ‫روی اينترنت آپلود می کنيد‪ ،‬مکان شما‬ ‫بر روی آنها درج شود‪ .‬برای اجتناب‬ ‫از اين وضعيت‪ ،‬تنظيم تگ ‪ GPS‬را‬ ‫غيرفعال کنيد‪.
PAGE 74
‫‪44‬‬ ‫لنز را به طرف سوژه بگیرید و تنظیمات الزم را انجام دهید‪.‬‬ ‫شماره‬ ‫عملکرد‬ ‫‪1‬‬ ‫از میانبرهای دوربین فیلمبرداری استفاده کنید‪.‬‬ ‫● ●‬ ‫‪ :‬به لنز جلویی دوربین جابجا شده و از خود‬ ‫فيلم بگيريد‪.‬‬ ‫● ●‬ ‫‪ :‬حالت ضبط را تغییر دهید (برای پیوست‬ ‫کردن به پیام یا برای ذخیره کردن به طور عادی)‪.‬‬ ‫● ● ‪ :‬مدت تأخیر قبل از گرفتن فيلم را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫● ● ‪ :‬برای تغییر شدت روشنایی‪ ،‬ميزان نوردهی‬ ‫را تنظيم کنيد‪.‬‬ ‫● ● ‪ :‬يک جلوه ويژه اعمال کنيد‪.
PAGE 75
‫‪55‬‬ ‫‪66‬‬ ‫برای شروع ضبط‪،‬‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫را برای توقف ضبط انتخاب کنید‪.‬‬ ‫فيلم به طور خودکار ذخيره می شود‪.‬‬ ‫ممکن است با سرعت های انتقال پایین‪ ،‬دوربین فيلمبرداری نتواند فیلم‬ ‫ها را درست روی کارت های حافظه ضبط کند‪.‬‬ ‫پس از فيلمبرداری‪ ،‬برای مشاهده عکس گرفته شده‪ ،‬مشاهده گر تصوير را‬ ‫انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫● ●برای مشاهده فیلم های بیشتر‪ ،‬به چپ یا راست بروید‪.‬‬ ‫● ●برای پخش فیلم‪ ،‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫را‬ ‫● ●برای پخش فيلم بر روی يک دستگاه دارای قابليت ‪،DLNA‬‬ ‫انتخاب کنيد‪.
PAGE 76
‫گزینه‬ ‫عملکرد‬ ‫وضوح‬ ‫یک گزینه وضوح را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫درجه روشنايی‬ ‫تعادل رنگ را بر اساس شرایط نوری تنظیم کنید‪.‬‬ ‫راهنما‬ ‫مشاهده خطوط شبکه را روی صفحه پيش نمايش‬ ‫تنظیم کنيد‪.‬‬ ‫محل ذخيره‬ ‫محل حافظه را برای ذخيره فيلمهای ضبط شده‬ ‫انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫تنظيم مجدد‬ ‫تنظيمات فيلمبرداری را بازنشانی کنيد‪.‬‬ ‫››ویرایش نمادهای میانبر‬ ‫می توانید به گزینه های پر کاربرد‪ ،‬میانبر اضافه یا کم کنید‪.
PAGE 77
‫››پخش فیلم‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬یک فیلم انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬با استفاده از کلیدهای زیر‪ ،‬پخش را کنترل کنید‪:‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬پخش کننده فيلم را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫شماره‬ ‫عملکرد‬ ‫‪1‬‬ ‫میزان صدا را تنظیم کنید‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫نسبت صفحه ويدئو را تغيير دهيد‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫صدا را قطع کنيد‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫با کشیدن نوار يا ضربه زدن به آن‪ ،‬در یک فایل به‬ ‫جلو یا عقب جستجو کنید‪.
PAGE 78
‫شماره‬ ‫‪5‬‬ ‫عملکرد‬ ‫شروع مجدد پخش؛ پرش به فایل قبلی (ضربه زدن‬ ‫ظرف ‪ 3‬ثانيه)؛ جستجو به عقب در فایل (ضربه بزنید‬ ‫و نگه دارید)‪.‬‬ ‫را برای ادامه پخش‬ ‫‪6‬‬ ‫در پخش‪ ،‬مکث ايجاد کنید؛‬ ‫انتخاب نمایید‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫به گزينه های پخش کننده ويدئو دسترسی پيدا کنيد‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫فيلم را بر روی يک دستگاه دارای قابليت ‪،DLNA‬‬ ‫پخش کنيد‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫يک جلوه صوتی انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫ ‪10‬‬ ‫يک نشانه درج کنيد‪.‬‬ ‫ ‪11‬‬ ‫پرش به فایل بعدی؛ در فایل به جلو جستجو کنید‬ ‫(ضربه بزنید و نگه دارید)‪.
PAGE 79
‫گالری‬ ‫مشاهده عکس ها و پخش فيلمهای ذخيره شده در حافظه دستگاه را ياد‬ ‫بگيريد‪.‬‬ ‫● ●بسته به نرم افزار تلفن همراه‪ ،‬از برخی فرمت های فایل‬ ‫پشتیبانی نمی شود‪.‬‬ ‫● ●در صورتی که اندازه فایل بیشتر از حافظه موجود شود‪ ،‬ممکن‬ ‫است هنگام باز کردن آن‪ ،‬خطا رخ دهد‪.‬‬ ‫● ●کیفیت پخش بسته به نوع محتوا ممکن است متفاوت باشد‪.‬‬ ‫● ●بعضی از فایلها بسته به نحوه رمزگذاری ممکن است درست‬ ‫پخش نشوند‪.‬‬ ‫››یک تصویر را مشاهده کنید‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬یک پوشه ← یک تصویر را انتخاب کنید‪.
PAGE 80
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫← چرخش به راست را‬ ‫●برای چرخاندن ساعتگرد يک تصوير‪،‬‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫←‬ ‫●برای تعیین یک تصوير به عنوان پس زمینه یا تصوير مخاطب‪،‬‬ ‫تنظیم عکس به عنوان را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫←‬ ‫چاپ را انتخاب‬ ‫●برای چاپ تصوير از طريق ‪ Wi-Fi‬يا ‪،USB‬‬ ‫کنید‪ .‬دستگاه شما با بعضی چاپگرهای سامسونگ سازگار است‪.‬‬ ‫← ويرايش را انتخاب‬ ‫●برای ويراستن تصوير با ويرايشگر تصوير‪،‬‬ ‫کنيد‪ ◄ .‬صفحه ‪81‬‬ ‫← تعويض نام را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫●برای تغییر نام فایل‪،‬‬ ‫← جزئیات را انتخاب کنيد‪.
PAGE 81
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●برای تغيير دادن تنظيمات فايل زيرنويس جاری‪ ،‬زيرنويس ها را انتخاب‬ ‫کنيد‪ .‬برای باز کردن يک فايل زيرنويس‪ ،‬انتخاب زيرنويس را انتخاب‬ ‫کنيد‪.‬‬ ‫●برای ويراستن فيلم با ويرايشگر ويدئو‪ ،‬سازنده فيلم را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫●برای مشاهده جزییات ویدیو‪ ،‬جزئيات را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫ويرايشگر عکس‬ ‫می توانید تصاویر را ویرایش کرده و جلوه های مختلفی به آنها اعمال کنید‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬يک تصوير را انتخاب کنيد‪ ،‬يا انتخاب تصوير ← يک پوشه ←‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬ويرايشگر عکس را انتخاب کنید‪.
PAGE 82
‫ابزار‬ ‫عملکرد‬ ‫آخرین اقدام را لغو کنید‪.‬‬ ‫آخرین اقدام را دوباره انجام دهید‪.‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪7 7‬یک نام برای تصویر وارد کرده و تاييد را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫وقتی کارتان تمام شد‪،‬‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫سازنده فيلم‬ ‫می توانید ویدیوها را ویرایش کرده و جلوه های مختلفی به آنها اعمال کنید‪.
PAGE 83
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪77‬‬ ‫●برای حذف تصاویر یا ویدیوها‪ ،‬روی یک مورد ضربه زده و نگه‬ ‫دارید و آن را به سطل زبانه بکشید‪.‬‬ ‫●برای مرتب سازی تصاویر یا ویدیوها‪ ،‬روی یک مورد ضربه زده و‬ ‫نگه دارید و سپس آن را به موقعیت جدید بکشید‪.‬‬ ‫●برای افزودن عنوان به يک عکس يا فيلم‪ ،‬نمای کوچک را بکشيد تا‬ ‫خط زرد رنگ در محل دلخواه قرار بگيرد‪ .‬سپس را از تصوير‬ ‫پيش‪-‬نمايش انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫انتقال را انتخاب کرده و يک گزينه جلوه را به سمت يک نماد جلوه‬ ‫انتقال بين عکسها يا فيلمها بکشيد‪.
PAGE 84
‫››یک جلوه به ویدیو اعمال کنید‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬نمای کوچک پايين صفحه را بکشيد تا خط زرد رنگ ظاهر شود‪.‬‬ ‫‪3 3‬جلوه ← یک گزینه جلوه انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪4 4‬ویدیو ویرایش شده را ذخیره کنید‪.‬‬ ‫ويرايشگر ويدئو را اجرا کرده و يک فايل ويدئو را باز کنيد‪.‬‬ ‫پخش کننده موزیک‬ ‫یاد بگیرید به موسیقی مورد عالقه خود در حال حرکت گوش دهید‪.‬‬ ‫● ●بسته به نرم افزار تلفن همراه‪ ،‬از برخی فرمت های فایل‬ ‫پشتیبانی نمی شود‪.‬‬ ‫● ●در صورتی که اندازه فایل بیشتر از حافظه موجود شود‪ ،‬ممکن‬ ‫است هنگام باز کردن آن‪ ،‬خطا رخ دهد‪.
PAGE 85
‫››پخش موسیقی‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬پخش کننده موزيک را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬تصوير آلبوم را برای باز کردن صفحه پخش کننده موسيقی انتخاب‬ ‫يک گروه موسيقی ← يک فايل موسيقی را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫کنيد‪.‬‬ ‫با استفاده از کلیدهای زیر‪ ،‬پخش را کنترل کنید‪:‬‬ ‫شماره‬ ‫عملکرد‬ ‫‪1‬‬ ‫میزان صدا را تنظیم کنید‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫فايل را به عنوان تراک مورد عالقه خود تعيين کنيد‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫صدا را قطع کنيد‪.
PAGE 86
‫شماره‬ ‫عملکرد‬ ‫‪5‬‬ ‫حالت تصادفی را فعال کنید‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫شروع مجدد پخش؛ پرش به فایل قبلی (ضربه زدن‬ ‫ظرف ‪ 2‬ثانيه)؛ جستجو به عقب در فایل (ضربه بزنید‬ ‫و نگه دارید)‪.‬‬ ‫را برای ادامه پخش‬ ‫‪7‬‬ ‫در پخش‪ ،‬مکث ايجاد کنید؛‬ ‫انتخاب نمایید‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫جزییات موسيقی را ببینید‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫لیست پخش را باز کنید‪.‬‬ ‫ ‪10‬‬ ‫به گزينه های موسيقی دسترسی پيدا کنيد‪.‬‬ ‫ ‪11‬‬ ‫فايل موسيقی را بر روی يک دستگاه دارای قابليت‬ ‫‪ ،DLNA‬پخش کنيد‪.‬‬ ‫ ‪12‬‬ ‫يک جلوه صوتی انتخاب کنيد‪.
PAGE 87
‫●‬ ‫●‬ ‫●برای تنظیم فایل موسیقی به عنوان آهنگ زنگ‪ ،‬تنظيم برای را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫●برای تغییر دادن تنظیمات پخش کننده موسیقی‪ ،‬تنظیمات را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫››ایجاد لیست پخش‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬پخش کننده موزيک را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬یک عنوان برای لیست پخش جدید خود وارد کرده و تایید را انتخاب‬ ‫← ليست پخش جدید را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫يک دسته موسيقی را انتخاب کرده و سپس‬ ‫نظر را انتخاب کنيد‪.
PAGE 88
‫گزینه‬ ‫عملکرد‬ ‫پيشرفته ← خاموش‬ ‫شدن خودکار‬ ‫موزيک‬ ‫پخش کننده موسيقی را تنظیم کنید تا بعد از‬ ‫مدت زمان معینی به طور خودکار خاموش‬ ‫شود‪.‬‬ ‫منوی موسيقی‬ ‫يک گروه موسيقی را برای نمايش روی‬ ‫مجموعه موسيقی انتخاب کنيد‪.
PAGE 89
‫اطالعات شخصی‬ ‫دفتر تلفن‬ ‫ايجاد و مديريت فهرستی از مخاطبين شخصی يا کاری خود را ياد بگيريد‪.‬‬ ‫می توانید نام‪ ،‬شماره تلفن‪ ،‬نشانی ایمیل‪ ،‬و غیره را برای مخاطبين خود وارد‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫››ایجاد یک مخاطب‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬دفتر تلفن ← دفتر تلفن ←‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫را‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬اطالعات مخاطب را وارد کنيد‪.‬‬ ‫‪ 4 4‬را برای افزودن مخاطب به حافظه‪ ،‬انتخاب کنید‪.‬‬ ‫یک محل حافظه را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫با انتخاب‬ ‫کنید‪.
PAGE 90
‫››تنظیم شماره برای شماره گیری سریع‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬دفتر تلفن ← دفتر تلفن را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬یک شماره محل ← یک مخاطب را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫← تنظيمات شماره گیری سریع را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫می توانید با ضربه زدن و نگه داشتن شماره محل از صفحه شماره‬ ‫گیری‪ ،‬می توانید یک شماره گیری سریع انجام دهید‪.‬‬ ‫››ایجاد کارت شخصی‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬دفتر تلفن ← دفتر تلفن را انتخاب‬ ‫کنید‪.
PAGE 91
‫››کپی کردن مخاطب‬ ‫مخاطبان را از سیم کارت یا ‪ USIM‬کارت بر روی دستگاه خود‬ ‫کپی کنید‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬دفتر تلفن ← دفتر تلفن را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬یک محل حافظه را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪4 4‬مخاطبین مورد نظر برای کپی کردن را انتخاب و‬ ‫← ورود‪/‬صدور ← وارد کردن از سیم کارت را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫را انتخاب‬ ‫مخاطبان را از گوشی بر روی سیم کارت یا ‪ USIM‬کارت خود کپی‬ ‫کنید‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬دفتر تلفن ← دفتر تلفن را انتخاب‬ ‫کنید‪.
PAGE 92
‫‪44‬‬ ‫‪55‬‬ ‫يکی از گزينه های وارد کردن يک فايل تکی مخاطبين‪ ،‬چندين فايل‬ ‫مخاطبين‪ ،‬يا تمام فايلهای مخاطبين را انتخاب کرده و سپس تاييد را‬ ‫انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫فايلهای مخاطبين را که قصد وارد کردن آنها را داريد‪ ،‬انتخاب کرده‬ ‫و سپس تایید را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫صدور مخاطبین‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬دفتر تلفن ← دفتر تلفن را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪33‬‬ ‫← ورود‪/‬صدور ← صادر کردن به کارت ‪ SD‬يا صادر کردن‬ ‫به حافظه ‪ USB‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫برای تایید‪ ،‬دکمه تاييد را انتخاب کنید‪.
PAGE 93
‫‪22‬‬ ‫يک حالت نمايش را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫● ●سال‪ :‬تمام ماه های سال‬ ‫● ●ماه‪ :‬مشاهده کل یک ماه در یک نما‬ ‫● ●هفته‪ :‬بلوک های روزانه برای يک هفته کامل‬ ‫● ●روز‪ :‬ساعت های يک روز کامل‬ ‫● ●دستور جلسه‪ :‬یک فهرست از تمام رویدادها و تعطیالت که برای‬ ‫مدت مشخصی زمانبندی شده است‬ ‫● ●کار‪ :‬ليست وظايف‬ ‫با قرار دادن دو انگشت بر روی صفحه و جدا کردن و نزديک کردن‬ ‫آنها به‪/‬از هم‪ ،‬می توانيد حالت نمايش را تغيير دهيد‪.‬‬ ‫››مشاهده يک رویداد یا وظیفه‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬یک تاریخ را در تقویم انتخاب کنید‪.
PAGE 94
‫یادداشت‬ ‫ثبت اطالعات مهم را برای مشاهده در آینده یاد بگیرید‪.‬‬ ‫››ایجاد یادداشت‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ 2 2‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬یادداشت متنی خود را وارد کنید‪.‬‬ ‫‪4 4‬انجام را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫››یک یادداشت را مشاهده کنید‬ ‫‪1 1‬در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬یادداشت را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪2 2‬یک یادداشت را برای مشاهده جزئیات آن انتخاب کنید‪.‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬یادداشت را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫هنگام مشاهده یادداشت از گزينه های زیر استفاده کنید‪:‬‬ ‫● ●برای حذف یادداشت‪ ← ،‬را انتخاب کنید‪.
PAGE 95
‫قابلیت اتصال‬ ‫اتصاالت ‪USB‬‬ ‫اتصال دستگاه به رايانه با استفاده از کابل ‪ USB‬را فرا بگیرید‪.‬‬ ‫››اتصال به ‪Samsung Kies‬‬ ‫مطمئن شوید که برنامه ‪ Samsung Kies‬در کامپیوتر شما نصب شده‬ ‫است‪ .‬می توانید این برنامه را از پایگاه اینترنتی سامسونگ دانلود کنید‬ ‫(‪.)www.samsung.com/kies‬‬ ‫‪ Samsung Kies‬روی کامپیوترهای ‪ Windows‬و‬ ‫‪ Macintosh‬کار می کند‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫دستگاه خود را با استفاده از کابل ‪ USB‬به رایانه وصل کنید‪.‬‬ ‫‪ Samsung Kies‬به طور خودکار در رایانه اجرا می شود‪ .
PAGE 96
‫››اتصال به صورت یک دستگاه ذخیره سازی‬ ‫می توانید دستگاه خود را به صورت یک دیسک جداشدنی به کامپیوتر وصل‬ ‫کرده و استفاده کنید‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬فایل ها را بین دستگاه خود و رایانه انتقال دهید‪.‬‬ ‫دستگاه خود را با استفاده از کابل ‪ USB‬به رایانه وصل کنید‪.‬‬ ‫قبل از قطع اتصال دستگاه از رایانه‪ ،‬دستگاه ذخیره سازی را به‬ ‫صورت ایمن جدا کنید‪ .‬در غیر این صورت‪ ،‬ممکن است داده های‬ ‫ذخیره شده در دستگاه را از دست بدهید یا به خود دستگاه آسیب وارد‬ ‫کنید‪.
PAGE 97
‫››یافتن یک نقطه دسترسی ‪ Wi-Fi‬و اتصال به آن‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬تنظيمات ← ‪ Wi-Fi‬را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫دستگاه به طور خودکار به جستجوی نقاط دسترسی ‪ Wi-Fi‬موجود می‬ ‫پردازد‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬یک گذرواژه برای نقطه دسترسی وارد کنید و اتصال را انتخاب کنید‬ ‫يک نقطه دسترسی را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫(در صورت لزوم)‪.‬‬ ‫››افزودن نقطه دسترس ‪ Wi-Fi‬به صورت دستی‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬تنظيمات ← ‪ ← Wi-Fi‬افزودن‬ ‫شبکه را انتخاب کنید‪.
PAGE 98
‫با استفاده از ‪ WPS‬پین متصل شوید‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬تنظيمات ← ‪ Wi-Fi‬را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫یک نقطه دسترسی که دارای ‪ WPS‬باشد را انتخاب کنید و سپس‬ ‫نمايش گزينه های پيشرفته را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪4 4‬پین از نقطه دسترسی یا پین این دستگاه ← اتصال را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪5 5‬روی نقطه دسترسی‪ ،‬پين را وارد کرده و دکمه ‪ WPS‬را فشار‬ ‫فهرست بازشوی ‪ WPS‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫دهيد‪.
PAGE 99
‫گزینه‬ ‫عملکرد‬ ‫روشن نگهداشتن‬ ‫‪ Wi-Fi‬در طی‬ ‫خواب‬ ‫تنظيم کنيد که ويژگی ‪ Wi-Fi‬در حالت “خواب”‬ ‫روشن بماند يا خير‪.‬‬ ‫آدرس ‪MAC‬‬ ‫آدرس ‪ MAC‬را مشاهده کنيد‪.‬‬ ‫آدرس ‪IP‬‬ ‫آدرس ‪ IP‬را مشاهده کنيد‪.‬‬ ‫مستقیم ‪Wi-Fi‬‬ ‫نحوه استفاده از قابلیت ‪ Wi-Fi‬مستقیم را برای اتصال دو دستگاه از طریق‬ ‫شبکه ‪ Wi-Fi‬و بدون نیاز به ‪ IP‬را یاد بگیرید‪.‬‬ ‫››دستگاه خود را به دستگاه دیگری وصل کنید‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬تنظيمات ← بيشتر‪← ...‬‬ ‫مستقيم ‪ Wi-Fi‬را انتخاب کنید‪.
PAGE 100
‫››دریافت داده از طريق ‪Wi-Fi‬‬ ‫داده های دريافتی به طور خودکار بر روی دستگاه ذخيره می شوند‪ .‬داده‬ ‫های دریافتی در پوشه ‪ ShareViaWifi‬ذخیره می شوند‪.‬‬ ‫اشتراک گذاری همه‬ ‫استفاده از سرويس (‪Digital Living Network Alliance (DLNA‬‬ ‫را که امکان اشتراک گذاری فايلهای رسانه ای بين دستگاههای مورد تاييد‬ ‫‪ DLNA‬را از طريق ‪ Wi-Fi‬در منزل شما فراهم می کند‪ ،‬ياد بگيريد‪.‬‬ ‫● ●برخی از فايلها ممکن است بر روی برخی از دستگاه های‬ ‫دارای قابليت ‪ DLNA‬پخش نشوند‪.
PAGE 101
‫››پخش يک فايل از يک دستگاه بر روی دستگاه ديگر‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ AllShare ،‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫دستگاه شما به طور خودکار دستگاههای دارای قابليت ‪ DLNA‬را‬ ‫جستجو می کند‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬یک گروه رسانه ای ← یک فایل را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪5 5‬یک پخش کننده انتخاب کنید‪.‬‬ ‫دستگاهی را که حاوی فايلهای رسانه باشد‪ ،‬انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫پخش روی پخش کننده انتخاب شده آغاز می شود‪.
PAGE 102
‫گزینه‬ ‫عملکرد‬ ‫حافظه پيش فرض‬ ‫يک محل حافظه را برای ذخيره فايلهای رسانه‬ ‫ای دانلود شده انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫اشتراک گذاری شبکه موبایل‬ ‫اشتراک گذاری اتصال شبکه موبایل دستگاه خود با سایر دستگاه ها را یاد‬ ‫بگیرید‪.‬‬ ‫››به اشتراک گذاری شبکه موبایل تلفن همراه خود از‬ ‫طریق ‪Wi-Fi‬‬ ‫یاد بگیرید از دستگاه خود به عنوان یک نقطه دسترسی بی سیم برای سایر‬ ‫دستگاه ها استفاده کنید‪.‬‬ ‫این قابلیت ممکن است بسته به ارائه دهنده خدمات یا منطقه شما‪،‬‬ ‫موجود نباشد‪.
PAGE 103
‫‪44‬‬ ‫‪5 5‬از یک دستگاه دیگر‪ ،‬نام دستگاه خود را پیدا کرده و به شبکه موبایل‬ ‫ذخيره را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫خود وصل شوید‪.‬‬ ‫››به اشتراک گذاری شبکه موبایل تلفن همراه خود از‬ ‫طریق ‪USB‬‬ ‫یاد بگیرید با برقراری اتصال ‪ USB‬با یک رایانه‪ ،‬از دستگاه خود به عنوان‬ ‫یک مودم بی سیم استفاده کنید‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬تنظيمات ← بيشتر‪ ← ...‬اتصال و‬ ‫دستگاه خود را با استفاده از کابل ‪ USB‬به رایانه وصل کنید‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫نقاط قابل حمل را انتخاب کنید‪.
PAGE 104
‫بلوتوث‬ ‫تبادل فایل های داده یا رسانه با سایر دستگاه ها از طریق بلوتوث را یاد‬ ‫بگیرید‪.‬‬ ‫● ●سامسونگ در قبال از دست رفتن‪ ،‬رهگیری‪ ،‬یا سوء استفاده از‬ ‫داده های ارسالی یا دریافتی به وسیله ویژگی بلوتوث‪ ،‬هیچ گونه‬ ‫مسئولیتی نمی پذیرد‪.‬‬ ‫ال‬ ‫● ●همیشه مطمئن شوید که با دستگاه های قابل اطمینان و کام ً‬ ‫ایمن‪ ،‬داده ها را به اشتراک می گذارید و دریافت می کنید‪ .‬اگر‬ ‫موانعی بین دستگاه ها وجود داشته باشد‪ ،‬ممکن است فاصله‬ ‫عملياتی ویژگی بلوتوث کاهش یابد‪.
PAGE 105
‫››ارسال داده ها از طریق بلوتوث‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬یک گزینه برای ارسال داده از طریق قابلیت بلوتوث انتخاب کنید‪.‬‬ ‫یک فایل یا مورد را از برنامه مربوطه انتخاب کنید‪.‬‬ ‫روش انتخاب یک گزینه ممکن است بسته به نوع داده متفاوت باشد‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫››دریافت داده ها از طریق بلوتوث‬ ‫‪1 1‬در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬تنظيمات ← بلوتوث را انتخاب‬ ‫یک دستگاه بلوتوث را جستجو کنید و با آن جفت شوید‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫کرده و سپس کادر کنار دستگاه خود را عالمت بزنيد‪.
PAGE 106
‫برای دريافت بهتر سيگنالهای ‪ ،GPS‬از دستگاه خود در شرايط زير استفاده‬ ‫نکنيد‪:‬‬ ‫● ●بين ساختمانها‪ ،‬درون تونلها يا معابر زيرزمينی يا درون ساختمانها‬ ‫● ●در شرايط نامساعد جوی‬ ‫● ●در اطراف ميدانهای ولتاژ باال يا الکترومغناطيسی‬ ‫● ●در وسیله نقلیه دارای حفاظ نور خورشید‬ ‫در هنگام استفاده از ويژگی ‪ ،GPS‬فضای اطراف آنتن را با دست‬ ‫خود يا ساير اشيا لمس نکنيد یا نپوشانيد‪.‬‬ ‫این قابلیت ممکن است بسته به ارائه دهنده خدمات یا منطقه شما‪،‬‬ ‫موجود نباشد‪.
PAGE 107
‫اتصاالت ‪VPN‬‬ ‫ایجاد شبکه های خصوصی مجازی (‪ )VPN‬و اتصال به آنها به صورت‬ ‫ایمن از طریق اینترنت را یاد بگیرید‪.‬‬ ‫● ●دستگاه شما نيز بايد برای دسترسی اينترنتی پيکربندی شود‪ .‬اگر‬ ‫در دسترسی به اينترنت با مشکل مواجه شديد‪ ،‬بايد اتصاالت را‬ ‫ويرايش کنيد‪ .‬در صورت عدم اطمينان از ورود اطالعات مورد‬ ‫نياز‪ ،‬از مدیر ‪ VPN‬خود درخواست کنید‪.‬‬ ‫● ●برای استفاده از این ویژگی بايد قابليت قفل صفحه را فعال کنيد‪.‬‬ ‫››راه اندازی یک نمایه ‪VPN‬‬ ‫‪11‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬تنظيمات ← بيشتر‪VPN ← ...
PAGE 108
‫گزینه‬ ‫عملکرد‬ ‫گواهی ‪CA‬‬ ‫‪IPSec‬‬ ‫یک گواهی نامه گواهی هویت (‪ )CA‬که‬ ‫سرور ‪ VPN‬برای شناسایی شما استفاده می‬ ‫کند را انتخاب کنید‪ .‬شما می توانید گواهی نامه‬ ‫ها را از سرور ‪ VPN‬وارد کنید یا از طریق‬ ‫وب دانلود کنید‪.‬‬ ‫مجوز سرور‬ ‫‪IPSec‬‬ ‫یک گواهی سرور را که سرور ‪ VPN‬از آن‬ ‫برای شناسایی شما استفاده می کند‪ ،‬انتخاب‬ ‫کنید‪ .‬شما می توانید گواهی نامه ها را از‬ ‫سرور ‪ VPN‬وارد کنید یا از طریق وب دانلود‬ ‫کنید‪.
PAGE 109
‫ابزارها‬ ‫هشدار‬ ‫تنظيم و کنترل هشدارهای مربوط به رويدادهای مهم را ياد بگيريد‪.‬‬ ‫››تنظیم زنگ هشدار‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ 2 2‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪3 3‬جزییات هشدار را وارد کنید‪.‬‬ ‫‪4 4‬وقتی کارتان تمام شد‪ ،‬انجام را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬هشدار را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫نماد ساعت کنار هشدار مورد نظر را برای غيرفعال کردن هشدار‬ ‫انتخاب کنيد‪ .‬برای حذف یک هشدار‪ ،‬را انتخاب کنید‪.
PAGE 110
‫ماشين حساب‬ ‫محاسبه با دستگاه خود را یاد بگیرید‪.‬‬ ‫››انجام دادن محاسبه‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬از کلیدهای روی صفحه برای انجام محاسبات ساده استفاده کنید‪.‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬ماشین حساب را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫برای استفاده از ماشین حساب علمی‪ ،‬دستگاه را بچرخانید تا به حالت‬ ‫نمای افقی شود‪ .‬اگر قابليت چرخش صفحه نمايش در هنگام چرخاندن‬ ‫← ماشين حساب علمی را انتخاب‬ ‫دستگاه را غيرفعال کرده ايد‪،‬‬ ‫کنيد‪.‬‬ ‫››مشاهده تاریخچه محاسبات‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬يک محاسبه انجام دهيد‪.
PAGE 111
‫فايلهای شخصی‬ ‫دسترسی به انواع مختلف فایل های ذخيره شده در دستگاه را ياد بگيريد‪.‬‬ ‫››فرمت های پشتیبانی شده فایل‬ ‫دستگاه شما از فرمت های فایل زیر پشتیبانی می کند‪:‬‬ ‫نوع‬ ‫فرمت‬ ‫عکس‬ ‫‪png ،jpg ،gif ،bmp‬‬ ‫فیلم‬ ‫‪webm ،mkv ،flv ،wmv ،3gp/mp4 ،avi‬‬ ‫(کدک‪،VC-1 ،H.263 ،H.264 ،MPEG4 :‬‬ ‫®‪،Sorenson Spark ،WMV7/8 ،VP8 ،DivX‬‬ ‫‪MP43 ،DivX3.
PAGE 112
‫‪33‬‬ ‫يک فايل را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫از فهرست پوشه ها‪ ،‬به گزينه های زير دسترسی خواهيد داشت‪:‬‬ ‫● ●برای جستجوی فایلهای ذخیره شده در دستگاه‪ ،‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫● ●برای مشاهده فایلها در نمای تصاویر کوچک‪ ،‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫● ●به منظور ایجاد پوشه برای مدیریت کردن فایل ها‪،‬‬ ‫← تنظيمات را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫● ●برای تغییر تنظیمات مدیر فایل‪،‬‬ ‫● ●برای مرتب کردن فايلها يا پوشه ها‪ ،‬منوی بازشوی نام را انتخاب کرده و‬ ‫يک گزينه را انتخاب کنيد‪.
PAGE 113
‫‪55‬‬ ‫‪6 6‬يک نام برای سند وارد کرده و يک محل حافظه برای ذخيره کردن‬ ‫وقتی کارتان تمام شد‪،‬‬ ‫← ذخيره را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫سند انتخاب کنيد و سپس ذخيره را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫››باز کردن سند‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ Polaris Office ،‬را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫مرورگر ← يک فايل سند را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫برای باز کردن فایلی که به تازگی استفاده کرده اید‪ ،‬یک فایل را از‬ ‫اسناد اخیر انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫سند را مشاهده کنید‪.
PAGE 114
‫‪33‬‬ ‫برای دسترسی به اشتراک تان‪ ،‬آدرس ایمیل و گذرواژه خود را وارد‬ ‫کرده و سپس تایید را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫اسناد خود را روی سرور مشاهده کرده و مديريت کنيد‪.‬‬ ‫جستجو‬ ‫جستجوی داده های ذخیره شده روی دستگاه یا اطالعات انترنتی را یاد‬ ‫بگیرید‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬یک کلیدواژه وارد کرده و‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬جستجو را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫برای جستجوی داده ها از طريق صدا‪ ،‬پس از انتخاب ‪ ،‬يک کليد واژه‬ ‫را در ميکروفون دستگاه ادا کنيد‪.
PAGE 115
‫تنظیمات‬ ‫دسترسی به گزینه های تنظیم‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬یک گروه تنظیم انتخاب کنید و سپس یک گزینه انتخاب کنید‪.‬‬ ‫در لیست برنامه های کاربردی‪ ،‬تنظیمات را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫قابلیت ‪ Wi-Fi‬برای اتصال به نقطه دسترسی ‪ Wi-Fi‬و دسترسی به اینترنت‬ ‫یا سایر دستگاه های شبکه‪ ،‬فعال کنید‪.‬‬ ‫بلوتوث‬ ‫ویژگی بلوتوث را برای تبادل اطالعات در فاصله کوتاه فعال کنید‪.‬‬ ‫استفاده از داده‬ ‫مقدار مصرف داده خود را مشاهده کرده و تنظيمات مربوط به محدود سازی‬ ‫را سفارشی کنيد‪.
PAGE 116
‫بیشتر‪...‬‬ ‫برای کنترل کردن اتصاالت با سایر دستگاه ها یا شبکه ها‪ ،‬تنظیمات را تغییر‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫››حالت پرواز‬ ‫حالت پرواز را فعال کنید تا همه عملکردهای بی سیم دستگاه‪ ،‬غیرفعال شود‪.‬‬ ‫فقط می توانید از قابلیت های غیرشبکه ای استفاده کنید‪.‬‬ ‫››‪ Wi-Fi‬از طریق ‪Kies‬‬ ‫دستگاه خود را از طریق ‪ Wi-Fi‬به ‪ Samsung Kies‬وصل کنید‪.‬‬ ‫››‪VPN‬‬ ‫شبکه شخصی مجازی (‪ )VPN‬ایجاد و مدیریت کنید‪.
PAGE 117
‫››شبکه های تلفن همراه‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●استفاده از داده بسته ای‪ :‬از اتصاالت داده ها در شبکه های موبایل‬ ‫استفاده کنید‪.‬‬ ‫●رومینگ داده‪ :‬از اتصاالت داده ای در هنگام رومينگ استفاده کنيد‪.‬‬ ‫●نام های نقطه دستیابی‪ :‬برای شبکه های سیار یک نام نقطه دسترسی‬ ‫(‪ )APN‬انتخاب کنید‪ .‬همچنین می توانید ‪ APN‬ها را اضافه یا ویرایش‬ ‫کنید‪ .‬برای باز گرداندن تنظيمات نقطه دسترسی به تنظيمات پيش فرض‬ ‫← بازنشانی به پیش فرض را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫کارخانه‪،‬‬ ‫●حالت شبکه‪ :‬یک نوع شبکه انتخاب کنید‪.
PAGE 118
‫●‬ ‫●‬ ‫●لمس کردن صداها‪ :‬دستگاه را تنظيم کنيد تا در هنگام انتخاب يک برنامه‬ ‫يا گزينه‪ ،‬صدا ايجاد کند‪.‬‏‬ ‫●صداهای قفل صفحه‪ :‬دستگاه را طوری تنظیم کنید که وقتی صفحه لمسی‬ ‫را قفل یا قفل آن را باز می کنید‪ ،‬دستگاه صدا دهد‪.‬‬ ‫کاغذ ديواری‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●صفحه اصلی‪ :‬انتخاب یک تصویر پس زمینه برای صفحه خانه‪.‬‬ ‫●قفل کردن صفحه‪ :‬انتخاب یک تصویر پس زمینه برای صفحه قفل شده‪.‬‬ ‫●صفحه اصلی و صفحه قفل‪ :‬انتخاب یک تصویر پس زمینه برای صفحه‬ ‫اصلی و صفحه قفل‪.
PAGE 119
‫ذخيره نيرو‬ ‫حالت ذخیره انرژی را فعال کنید‪ .‬برای تغيير دادن تنظيمات زير برای حالت‬ ‫ذخيره انرژی‪ ،‬حالت ذخيره انرژی را غير فعال کنيد‪.‬‬ ‫● ●صرفه جويی در مصرف انرژی توسط ‪ :CPU‬دستگاه را طوری تنظيم‬ ‫کنيد تا مصرف منابع سيستم را محدود کند‪.‬‬ ‫● ●صرفه جويی در مصرف انرژی توسط صفحه‪ :‬دستگاه را طوری تنظيم‬ ‫کنيد که روشنايی صفحه نمايش را کاهش دهد‪.‬‬ ‫● ●رنگ پس زمينه‪ :‬دستگاه را طوری تنظيم کنيد که روشنايی رنگ زمينه‬ ‫ايميل را کاهش دهد‪.
PAGE 120
‫حساب ها و همگام سازی‬ ‫تنظیمات را برای ویژگی همگام سازی خودکار یا مدیریت حساب ها برای‬ ‫همگام سازی تغییر دهید‪.‬‬ ‫خدمات مکان‬ ‫تنظيمات مربوط به خدمات مکان‪ ‬يابی را تغيير دهيد‪.‬‬ ‫● ●استفاده از شبکه های بی سيم‪ :‬برای يافتن مکان خود‪ ،‬استفاده از ‪Wi-Fi‬‬ ‫و‪/‬یا شبکه های موبایل را تنظيم کنيد‪.‬‬ ‫● ●استفاده از ماهواره های ‪ :GPS‬استفاده از ماهواره های ‪ GPS‬برای‬ ‫یافتن محل خود را تنظیم کنید‪.
PAGE 121
‫اگر دستگاه خود را با فعال بودن اين تنظيم به تنظيمات کارخانه باز‬ ‫گردانيد‪ ،‬دستگاه نخواهد توانست فايلهای رمز گذاری شده را بخواند‪.‬‬ ‫پيش از بازنشانی دستگاه‪ ،‬اين تنظيم را غير فعال کنيد‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●کنترل های راه دور‪ :‬تنظیم کنید تا وقتی دستگاه گم شد یا دزدیده شد‪ ،‬بتوان‬ ‫از راه دور آنرا از طریق وب کنترل کرد‪.‬‬ ‫●هشدار تغییر سیم کارت‪ :‬فعال کردن ویژگی یابنده گوشی من‪.
PAGE 122
‫زبان و ورودی‬ ‫تنظیمات را برای زبان و ورود متن تغییر دهید‪.‬‬ ‫››زبان‬ ‫یک زبان نمایش انتخاب کنید‪.‬‬ ‫››پيش فرض‬ ‫يکی از روشهای ورود متن را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫››تايپ صوتی ‪Google‬‬ ‫برای وارد کردن متن به روش صوتی‪ ،‬ویژگی ورودی صوتی ‪ Google‬را‬ ‫فعال کنید‪ .‬برای تغيير دادن تنظيمات ورودی صوتی‪ ،‬را انتخاب کنيد‪.‬‬ ‫● ●انتخاب زبانهای ورودی‪ :‬زبان ورودی تشخیص صوتی ‪ Google‬را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫● ●مسدود کردن لغات توهین آمیز‪ :‬تنظيم کنيد که دستگاه کلمات زشت را در‬ ‫ورودی صوتی تشخيص ندهد‪.
PAGE 123
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●نوشتن حروف بزرگ خودکار‪ :‬تنظیم کنید که اولین حرف یک جمله به‬ ‫صورت خودکار با حروف بزرگ باشد‪.‬‬ ‫●نقطه خودکار‪ :‬دستگاه را بنحوی تنظیم کنید که وقتی بر روی نوار فاصله‬ ‫دو ضربه می زنید‪ ،‬یک نقطه وارد کند‪.‬‬ ‫●صدای ضربه روی کليد‪ :‬دستگاه را تنظیم کنید تا وقتی یک کلید را لمس‬ ‫می کنید صدا پخش کند‪.‬‬ ‫●آموزشی‪ :‬خودآموز استفاده از صفحه کلید سامسونگ را مشاهده کنید‪.‬‬ ‫●تنظيم مجدد‪ :‬تنظيمات صفحه کليد سامسونگ را به تنظيمات پيش فرض‬ ‫کارخانه باز گردانيد‪.
PAGE 124
‫تهيه نسخه پشيبان و بازنشانی‬ ‫تنظیمات را برای مدیریت تنظیمات و داده ها تغییر دهید‪.‬‬ ‫● ●نسخه پشتیبان از داده من‪ :‬تنظیم کنید تا از اطالعات برنامه ها و‬ ‫تنظیمات تان روی سرور ‪ ،Google‬پشتیبان گیری شود‪.‬‬ ‫● ●حساب پشتیبان‪ :‬اشتراک پشتيبان ‪ Google‬خود را راه اندازی يا ويرايش‬ ‫کنيد‪.‬‬ ‫● ●بازیابی خودکار‪ :‬تنظیم کنید که وقتی مجبورید برنامه ای را مجددا نصب‬ ‫کنید‪ ،‬تنظیمات و داده های برنامه بازیابی شود‪.
PAGE 125
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●انتخاب منطقه زمانی‪ :‬یک منطقه زمانی انتخاب کنید‪.‬‬ ‫●استفاده از قالب ‪ 24‬ساعته‪ :‬زمان را تنظیم کنید تا با قالب ‪ 24‬ساعته یا‬ ‫‪ 12‬ساعته نشان داده شود‪.‬‬ ‫●انتخاب قالب تاریخ‪ :‬یک قالب تاریخ انتخاب کنید‪.‬‬ ‫قابليت دسترسی‬ ‫قابلیت دسترسی ویژگی های خاصی را برای افرادی که دچار برخی‬ ‫نارسایی های فیزیکی هستند ارائه می دهد‪ .‬برای بهبود قابلیت دسترسی به‬ ‫رابط و قابلیت های دستگاه‪ ،‬تنظیمات را تغییر دهید‪.
PAGE 126
‫گزينه های تهيه کننده‬ ‫تنظيمات توسعه برنامه را تغيير دهيد‪.‬‬ ‫● ●اشکال زدايی ‪ :USB‬برای اتصال دستگاه به رايانه با استفاده از کابل‬ ‫‪ ،USB‬حالت اشکال زدايی ‪ USB‬را فعال کنید‪.‬‬ ‫● ●شناسه توسعه دستگاه‪ :‬شناسه توسعه دستگاه را مشاهده کنيد‪.‬‬ ‫● ●اجازه به مکان های ساختگی‪ :‬اجازه دهید اطالعات و خدمات ساختگی‬ ‫برای بررسی به یک خدمات مدیریت مکان ارسال شود‪.‬‬ ‫● ●رمز عبور نسخه پشتيبان دسک تاپ‪ :‬يک رمز عبور برای حفاظت از‬ ‫داده های پشتيبان تنظيم کنيد‪.
PAGE 127
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●فعاليتی را نگه نداريد‪ :‬تنظيم کنيد که پس از اجرای يک برنامه جديد‪،‬‬ ‫برنامه در حال اجرا پايان يابد‪.‬‬ ‫●محدود کردن مراحل پس زمينه‪ :‬حد تعداد فرآيند های فعال در پس زمينه‬ ‫را تنظيم کنيد‪.‬‬ ‫●نمايش همه ‪ANR‬ها‪ :‬دستگاه را تنظيم کنيد تا درباره برنامه های‬ ‫بالاستفاده ای که در پس زمينه اجرا می شوند‪ ،‬به شما اطالع رسانی کند‪.‬‬ ‫درباره دستگاه‬ ‫اطالعات دستگاه خود‪ ،‬مانند شماره مدل و نسخه را مشاهده کنید‪.
PAGE 128
‫عیب یابی‬ ‫وقتی دستگاه خود را روشن می کنید یا وقتی در حال استفاده از‬ ‫آن هستید‪ ،‬دستگاه از شما می خواهد یکی از رمزهای زیر را‬ ‫وارد کنید‪:‬‬ ‫رمز‬ ‫این کار را برای حل مشکل امتحان کنید‪:‬‬ ‫کلمۀ عبور‬ ‫وقتی ویژگی قفل دستگاه فعال است‪ ،‬باید رمز تنظیم شده‬ ‫برای دستگاه را وارد کنید‪.‬‬ ‫پین‬ ‫هنگام استفاده از دستگاه برای اولین بار یا زمانی که‬ ‫«درخواست پین» فعال شده است‪ ،‬باید پین عرضه شده‬ ‫به همراه سیم کارت یا ‪ USIM‬کارت را وارد نمایید‪ .
PAGE 129
‫واکنش صفحه لمسی کُند یا نادرست است‬ ‫در صورتی که دستگاه شما دارای صفحه لمسی است و صفحه لمسی درست‬ ‫واکنش نمی دهد‪ ،‬کارهای زیر را امتحان کنید‪:‬‬ ‫● ●هر گونه پوشش محافظ را از روی صفحه لمسی جدا نمایید‪ .‬پوشش های‬ ‫محافظ ممکن است از تشخیص ورودی های شما توسط دستگاه جلوگیری‬ ‫کنند و برای دستگاه های دارای صفحه لمسی توصیه نمی شوند‪.‬‬ ‫● ●مطمئن شوید هنگام ضربه زدن روی صفحه لمسی‪ ،‬دست هایتان تمیز و‬ ‫خشک هستند‪.‬‬ ‫● ●برای پاک کردن خطاهای موقت نرم افزار‪ ،‬دستگاه را دوباره راه اندازی‬ ‫کنید‪.
PAGE 130
‫تماس های خروجی وصل نمی شوند‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●مطمئن شوید که کلید شماره گیری را فشار داده اید‪.‬‬ ‫●مطمئن شوید که به شبکه درست تلفن همراه دسترسی دارید‪.‬‬ ‫●مطمئن شوید که محدودیت تماس را برای شماره تلفن مزبور تنظیم نکرده‬ ‫باشید‪.‬‬ ‫تماس های ورودی وصل نمی شوند‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●مطمئن شوید که دستگاه شما روشن است‪.‬‬ ‫●مطمئن شوید که به شبکه درست تلفن همراه دسترسی دارید‪.‬‬ ‫●مطمئن شوید که محدودیت تماس را برای شماره تلفن ورودی تنظیم نکرده‬ ‫باشید‪.
PAGE 131
‫دستگاه بوق می زند و نماد باتری خالی است‬ ‫باتری تلفن شما ضعیف است‪ .‬برای ادامه استفاده از دستگاه‪ ،‬باتری را شارژ‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫باتری درست شارژ نمی شود یا دستگاه خاموش می شود‬ ‫اگر باتری دیگر بطور کامل شارژ نمی شود‪ ،‬الزم است آنرا با باتری جدیدی‬ ‫تعویض کنید‪ .‬دستگاه خود را به مرکز خدمات محلی سامسونگ ببرید‪.‬‬ ‫هنگام لمس‪ ،‬دستگاه شما داغ است‬ ‫هنگام استفاده از برنامه هایی که به نیروی بیشتری نیاز دارند‪ ،‬یا استفاده‬ ‫از برنامه ها در دستگاه خود به مدت طوالنی‪ ،‬ممکن است دستگاه شما گرم‬ ‫شود‪ .
PAGE 132
‫هنگام باز کردن فایل های موسیقی‪ ،‬پیام های خطا ظاهر می‬ ‫شوند‬ ‫ممکن است بعضی فایل های موسیقی به دالیل متعددی با دستگاه شما پخش‬ ‫نشوند‪ .‬اگر هنگام باز کردن فایل های موسیقی با دستگاه خود‪ ،‬با پیام های‬ ‫خطا روبرو می شوید‪ ،‬کارهای زیر را امتحان کنید‪:‬‬ ‫● ●با انتقال فایل ها به رایانه یا حذف فایل ها از دستگاه‪ ،‬مقداری از فضای‬ ‫حافظه را آزاد کنید‪.‬‬ ‫● ●اطمینان حاصل کنید که فایل موسیقی با مدیریت حقوق دیجیتال (‪)DRM‬‬ ‫محافظت نشده باشد‪ .
PAGE 133
‫اقدامات احتیاطی مربوط به ایمنی‬ ‫برای جلوگیری از آسیب رساندن به خود و دیگران یا صدمه زدن به دستگاه‪ ،‬تمام اطالعات زیر‬ ‫را پیش از استفاده از دستگاه مطالعه کنید‪.
PAGE 134
‫جلوگيری از آسيب ديدن دستگاه و شارژر‬ ‫•از قرار دادن دستگاه در معرض دماهای بسيار سرد يا بسيار گرم بپرهيزيد‪.‬‬ ‫•دماهای شدید ممکن است باعث تغییر شکل دستگاه شود و ظرفیت شارژ و عمر دستگاه و‬ ‫باتری های شما را کاهش دهد‪.‬‬ ‫•هرگز از شارژر آسيب ديده استفاده نکنيد‪.
PAGE 135
‫دستگاه خود را هنگام سوار شدن در هواپیما خاموش کنید‬ ‫ممکن است دستگاه شما در دستگاه های هدایت الکترونیکی هواپیما تداخل ایجاد کند‪.‬‬ ‫ممکن است دستگاه شما با تجهیزات خودروهای موتوری تداخل ایجاد کند‬ ‫ممکن است به دلیل فرکانس رادیویی دستگاه شما‪ ،‬دستگاه های الکترونیکی موجود در خودروی‬ ‫شما درست عمل نکنند‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر‪ ،‬با سازنده آن تماس بگیرید‪.
PAGE 136
‫•در صورت لزوم با یک شماره امداد جاده ای یا یک شماره امداد خاص غیراضطراری‬ ‫تماس بگیرید‪ .‬اگر یک خودروی خراب دیدید که هیچ خطر جدی ای ندارد‪ ،‬یک چراغ‬ ‫راهنمایی خراب‪ ،‬یک تصادف جزئی که هیچ کس مجروح نشده‪ ،‬یا خودرویی که می دانید‬ ‫مسروقه است‪ ،‬با امداد جاده ای یا یک شماره خاص غیراضطراری تماس بگیرید‪.‬‬ ‫مراقبت و استفاده صحیح از دستگاه همراه خود‬ ‫دستگاه خود را خشک نگه دارید‬ ‫•رطوبت و همه انواع مایعات ممکن است به قطعات یا مدارهای الکترونیکی دستگاه صدمه‬ ‫بزند‪.
PAGE 137
‫دستگاه خود را نزدیک میدانهای مغناطیسی نگهداری نکنید‬ ‫•ممکن است دستگاه شما خراب شود یا باتری به دلیل قرار گرفتن در معرض میدانهای‬ ‫مغناطیسی خالی شود‪.‬‬ ‫•کارتهای دارای نوار مغناطیسی‪ ،‬مانند کارت اعتباری‪ ،‬کارت تلفن‪ ،‬کارت بانکی‪ ،‬و کارت‬ ‫سوار شدن به هواپیما‪ ،‬ممکن است توسط میدانهای مغناطیسی آسیب ببینند‪.‬‬ ‫•از کیف های حمل یا لوازم جانبی دارای گیره های مغناطیسی استفاده نکنید یا نگذارید دستگاه‬ ‫شما برای مدت طوالنی در تماس با میدان های مغناطیسی قرار داشته باشد‪.
PAGE 138
‫حداکثر عمر مفید باتری و شارژر را تضمین کنید‬ ‫•باتری ها را به مدت بیش از یک هفته شارژ نکنید‪ ،‬زیرا شارژ بیش از اندازه می تواند عمر‬ ‫باتری را کوتاه کند‪.‬‬ ‫•باتری های استفاده نشده در طول زمان خالی می شوند و قبل از استفاده باید دوباره شارژ‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫•زمانی که از شارژر استفاده نمی کنید‪ ،‬آن را از منبع برق جدا کنید‪.‬‬ ‫از شارژرها‪ ،‬لوازم جانبی و مواد تأیید شده توسط سازنده استفاده کنید‬ ‫•استفاده از شارژرهای معمولی ممکن است عمر دستگاه شما را کوتاه کند یا باعث درست‬ ‫کار نکردن دستگاه شود‪.
PAGE 139
‫هنگام استفاده از دستگاه در حین راه رفتن یا حرکت مراقب باشید‬ ‫همیشه مراقب اطراف خود باشید تا از آسیب دیدن خود و دیگران جلوگیری کنید‪.‬‬ ‫دستگاه خود را در جیبهای عقب یا دور کمر خود نگذارید‬ ‫اگر بیفتید ممکن است آسیب ببینید یا به دستگاه صدمه بزنید‪.‬‬ ‫قطعات دستگاه خود را باز نکنید‪ ،‬آنها را تعویض نکنید و تعمیر نکنید‬ ‫هرگونه تغییر می تواند ضمانت نامه سازنده را از درجه اعتبار ساقط کند‪ .‬برای تعمیرات‪،‬‬ ‫دستگاه خود را به مرکز خدمات سامسونگ ببرید‪.
PAGE 140
‫سرویس دستگاه فقط باید توسط پرسنل مجاز انجام شود‬ ‫سرویس دستگاه توسط پرسنل غیرمجاز ممکن است به دستگاه شما آسیب برساند و ضمانت نامه‬ ‫تولید کننده دستگاه شما را بی اعتبار کند‪.‬‬ ‫هنگام کار با سیم کارت یا کارت های حافظه دقت کنید‬ ‫•هنگامی که دستگاه در حال دریافت یا انتقال اطالعات است‪ ،‬سیم کارت آن را بیرون‬ ‫نیاورید‪ ،‬زیرا این کار می تواند موجب از دست رفتن اطالعات و یا آسیب دیدن سیم کارت یا‬ ‫دستگاه شود‪.
PAGE 141
‫دورانداختن صحیح این محصول‬ ‫(تجهیزات برقی و الکترونیکی زاید)‬ ‫(مربوط به اتحادیه اروپا و سایر کشورهای اروپایی دارنده سیستم های جمع‬ ‫آوری مجزای زباله)‬ ‫عالمت نشان داده شده باال بر روی محصول‪ ،‬لوازم جانبی یا اسناد آن بدین‬ ‫معناست که این محصول و لوازم جانبی الکترونیکی آن (مانند شارژر‪ ،‬هدست‪،‬‬ ‫کابل ‪ )USB‬نباید در پایان عمر مفید خود‪ ،‬همراه با سایر زباله های خانگی‬ ‫دور انداخته شوند‪.
PAGE 142
‫بیانیه سلب مسئولیت‬ ‫برخی از محتواها و خدمات قابل دسترس از طریق این دستگاه‪ ،‬متعلق به اشخاص ثالث هستند و‬ ‫تحت حمایت قانون حق نسخه برداری‪ ،‬حق ثبت اختراع‪ ،‬عالئم تجاری و یا سایر حقوق مالکیت‬ ‫معنوی قرار دارند‪ .‬چنین محتواها و خدماتی صرفاً برای استفاده شخصی و غیرتجاری شما ارائه‬ ‫شده اند‪ .‬اجازه ندارید از محتواها یا خدمات به شیوه ای که مالک محتوا یا ارائه دهنده خدمات‬ ‫آن را مجاز ندانسته است‪ ،‬استفاده کنید‪ .
PAGE 143
‫بسته به نرم افزار دستگاه یا ارائه دهنده خدمات‪ ،‬ممکن است برخی از‬ ‫مطالب مندرج در این دفترچه راهنما با دستگاه شما تفاوت داشته باشد‪.‬‬ ‫برای نصب ‪Samsung Kies‬‬ ‫(همگام سازی کامپیوتر)‬ ‫‪1 .1‬جدیدترین نسخه ‪ Samsung Kies‬را از پایگاه اینترنتی‬ ‫سامسونگ (‪ )www.samsung.com/kies‬دانلود‬ ‫کرده و آن را بر روی کامپیوتر خود نصب نمایید‪.‬‬ ‫‪2 .2‬دستگاه خود را با استفاده از کابل ‪ USB‬به رایانه وصل‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر‪ ،‬به راهنمای ‪Samsung Kies‬‬ ‫مراجعه کنید‪.‬‬ ‫‪Farsi. 06/2012. Rev. 1.