GT-P1000 Посібник користувача
Як використовувати цей посібник Вітаємо із придбанням пристрою Samsung P1000. Цей потужний і надзвичайно мобільний пристрій у легкій і універсальній платформі, яка відповідає вашому активному стилю життя, надає найкращі Інтернет- і мобільні можливості обчислення. Модель P1000, створена на основі операційної системи Google Android, забезпечує доступ до тисяч корисних і захоплюючих програм, щоб збагатити ваші мобільні веб-можливості.
Позначки Авторське право Перш ніж розпочати, ознайомтеся з такими вказівними позначками: © Samsung Electronics, 2010 р. Цей посібник користувача захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав.
• DivX®, DivX Certified® і пов’язані логотипи є зареєстрованими товарними знаками компанії DivX, Inc. і використовуються за ліцензією. За одним або кількома з таких патентів США: патент 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 • Усі інші товарні знаки й авторські права належать відповідним власникам. ПРО ВІДЕО У ФОРМАТІ DIVX DivX® – це формат цифрового відео, створений компанією DivX, Inc. Цей пристрій офіційно сертифіковано компанією DivX® для відтворення відео у форматі DivX. Відвідайте веб-сайт www.
Зміст Складання ...................................................................... 8 Розпакування ...................................................................................... 8 Зарядження акумулятора ............................................................... 8 Вставлення SIM- або USIM-картки ................................................ 9 Вставлення карти пам’яті (додатково) . ................................... 10 Початок роботи .......................................................
Зв’язок .......................................................................... 31 З’єднання ..................................................................... 50 Google Mail ........................................................................................ Електронна пошта .......................................................................... Розмови .............................................................................................. Повідомлення ................................
Установки ..................................................................... 62 Отримання доступу до меню «Установки» ............................. Мережа та безпроводовий зв’язок .......................................... Установки виклику ......................................................................... Установки звуку ............................................................................... Установки дисплея .........................................................................
Складання Розпакування Зарядження акумулятора Пристрій обладнано вбудованим акумулятором. Перед першим використанням пристрою потрібно зарядити акумулятор. Використовуйте лише зарядні пристрої, рекомендовані компанією Sаmsung. Використання несанкціонованих зарядних пристроїв може призвести до вибуху акумуляторів чи пошкодження пристрою. Перевірте наявність у комплекті таких компонентів: • • • • • мобільний пристрій; блок живлення USB; кабель для передачі даних; гарнітура; короткий посібник користувача.
2 3 Під’єднайте блок живлення USB до електричної розетки. • Під час зарядження можна використовувати пристрій, але в цьому разі акумулятор заряджатиметься довше. • Під час зарядження пристрою сенсорний екран і сенсорні клавіші можуть не працювати через нестабільне живлення. У такому разі від’єднайте блок живлення USB від електричної розетки або від’єднайте кабель для передачі даних від пристрою. • Під час зарядження пристрій може нагріватися. Це нормально й не впливає на його роботу чи термін служби.
Вставлення карти пам’яті (додатково) Для зберігання додаткових файлів слід вставити карту пам’яті. Цей пристрій підтримує карти пам’яті microSD™ і microSDHC™ максимальним обсягом до 32 ГБ (залежно від виробника та типу карти). 1 2 Відкрийте кришку гнізда для карти пам’яті. 3 4 Натисніть на карту у гнізді для карти пам’яті, щоб зафіксувати її. Вставте карту пам’яті золотистими контактами донизу.
3 4 Обережно витягуйте карту пам’яті, доки вона не вивільниться із пристрою. Вийміть карту пам’яті із гнізда. Не видаляйте карту пам’яті під час передавання або приймання пристроєм інформації, оскільки це може призвести до втрати даних або до пошкодження карти чи пристрою. ››Форматування карти пам’яті Форматування карти пам’яті на комп’ютері може призвести до її несумісності із пристроєм. Здійснюйте форматування карти пам’яті лише на пристрої.
Початок роботи Увімкнення та вимкнення пристрою Щоб увімкнути пристрій, виконайте такі дії: 1 2 Натисніть і утримуйте [ ]. Після першого ввімкнення пристрою дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб настроїти пристрій. Ознайомлення із пристроєм ››Зовнішній вигляд пристрою 1 2 3 9 10 4 Щоб вимкнути пристрій, натисніть і утримуйте [ ], а потім виберіть Живлення вимк. → Так.
Номер 1 Функція Об’єктив передньої камери ››Клавіші Клавіша Функція Живлення Увімкнення пристрою (натисніть і утримуйте); доступ до швидких меню (натисніть і утримуйте); блокування сенсорного екрана. Гучність Регулювання гучності пристрою. 2 Роз’єм для гарнітури 3 Світлочутливий датчик 4 Мікрофон 5 Клавіша «Домашній» 6 Клавіша меню Меню 7 Динамік 8 Багатофункціональне На домашню сторінку Відкриття списку опцій, доступних на поточному екрані.
Значок Визначення Значок Визначення Підключення до мережі GPRS Завантаження даних Підключення до мережі EDGE Активовано переадресацію викликів Підключення до мережі UMTS Підключення до ПК Підключення до мережі 1X Підключення до мережі HSDPA Активовано мережу WLAN Активовано Bluetooth Підключено гарнітуру Bluetooth Отримання даних GPS Триває виклик Виклик утримується Активовано гучномовець Пропущений виклик Синхронізовано з веб-сервером Передавання даних 14 Початок роботи Активовано прив'язку чер
Значок Визначення Відтворення музики призупинено 10:00 Керування сенсорним екраном можна здійснювати за допомогою таких дій: • Натискання: торкніться один раз пальцем, щоб вибрати або запустити меню, опцію або програму. Сталася помилка, або потрібно звернути увагу • Переміщення: натисніть і проведіть пальцем вгору, вниз, вліво або вправо Рівень заряду акумулятора • Натискання й утримання: натисніть об’єкт і утримуйте його впродовж більше Поточний час для переміщення об’єктів у списках.
Ознайомлення з головним екраном Номер Коли пристрій перебуває в режимі очікування, відображається головний екран. На головному екрані можна переглянути стан пристрою та отримати доступ до режиму меню. Прокрутіть вліво або вправо, щоб перейти на одну з панелей головного екрана. 1 6 2 Функція 3 Запуск програм за допомогою панелі інтсрументів швидкого доступу. 4 Відкриття веб-браузера. 5 Доступ до режиму меню.
››Переміщення об’єктів на головному екрані 1 2 Натисніть і утримуйте об’єкт, який потрібно перемістити, доки він не стане сірим. Перетягніть об’єкт у потрібне розташування. ››Видалення об’єктів із головного екрана 1 2 3 • GPS: активація або вимкнення функції GPS. • Без звуку: активація або вимкнення режиму «Без звуку». • Блокування обертання: активація або вимкнення блокування обертання. Натисніть і утримуйте об’єкт, щоб видалити його. У нижній частині головного екрана відобразиться кошик.
››Доступ до останніх програм 1 2 Натисніть і утримуйте [ використовувалися. ], щоб відкрити список програм, які нещодавно Виберіть програму. ››Використання диспетчера завдань Пристрій підтримує одночасне виконання кількох завдань. На ньому можна запускати одночасно більше однієї програми. Однак одночасне виконання кількох завдань може призвести до «зависнень», відсутності реакції на натискання клавіш, проблем із пам'яттю або додаткового споживання енергії.
4 Виберіть ОK. Рівень яскравості впливає на швидкість споживання заряду акумулятора пристроєм. ››Встановлення блокування екрана Можна заблокувати сенсорний екран за допомогою зразка розблокування або пароля, щоб запобігти несанкціонованому використанню пристрою без вашого дозволу. • Після встановлення блокування екрана пристрій запитуватиме код розблокування щоразу після ввімкнення або під час розблокування сенсорного екрана.
Після активації блокування за допомогою PIN-коду щоразу під час увімкнення пристрою або отримання доступу до меню, які потребують PIN-код, потрібно вводити PIN-код. 2 Продовжуйте, доки не буде завершено введення слова. 3 4 Відпустіть палець на останньому символі. 5 Повторіть кроки 1-4, щоб завершити введення тексту. • Можна також натискати клавіші, щоб вводити текст. • Можна натиснути й утримувати клавішу, щоб ввести символи, вказані у верхній половині клавіші.
››Введення тексту за допомогою клавіатури Samsung Можна також скористатися такими клавішами: Введіть текст, вибираючи буквено-цифрові клавіші. Можна використовувати такі клавіші: 1 2 3 Номер 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Функція 1 Змінення регістру. 2 Доступ до екрана з підказками Swype; відкриття довідкових відомостей (натисніть і утримуйте). 3 Переключення між режимами символів, цифр або ABC. Номер 7 8 9 10 Функція 4 Видалення символів. 1 5 Початок нового рядка. 2 Приховання клавіатури.
Номер Функція 6 Вставлення пробілу. 7 Видалення введеного тексту. 8 Початок нового рядка. 9 Доступ до установок клавіатури; змінення методу введення тексту (натисніть і утримуйте). 10 Введення часто використовуваних символів. ››Копіювання та вставлення тексту Під час введення тексту можна використовувати функцію копіювання та вставлення, щоб скористатися текстом в інших програмах. 1 2 3 4 5 6 7 8 Помістіть курсор у місце початку виділення. Натисніть і утримуйте поле введення тексту.
Інтернет 2 Переглядайте веб-сторінки за допомогою таких клавіш: Для використання веб-служб потрібне з’єднання для передавання даних. Зверніться до свого оператора зв’язку для вибору оптимального тарифного плану. 1 2 3 4 5 Браузер Перегляд і створення закладок для обраних веб-сторінок. • Доступ до Інтернету та завантаження даних можуть потребувати додаткової оплати. За додатковими відомостями зверніться до свого оператора зв’язку. • Меню браузера може називатися інакше, залежно від оператора зв’язку.
Номер Функція 4 Відкриття вікна набору номера. 5 Перезавантаження поточної веб-сторінки; під час завантаження веб-сторінок на пристрої цей значок змінюється на . Під час перегляду веб-сторінок використовуйте такі опції: ››Пошук відомостей за допомогою голосу Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку. 1 2 3 • Щоб створити закладку для поточної веб-сторінки, натисніть [ • • • • • • • ]→ Додати закладку.
3 4 5 Введіть назву сторінки та веб-адресу. Щоб створити закладку для переглянутої веб-сторінки, перейдіть до кроку 5. Виберіть спливаюче меню За замовчуванням, а потім виберіть папку закладок (за потреби). Виберіть OK. Щоб скористатися опціями закладок, виберіть натисніть і утримуйте закладку. → Закладки, а потім • Щоб відкрити веб-сторінку в поточному вікні, виберіть Відкрити. • Щоб відкрити веб-сторінку у новому вікні, виберіть Відк. в новому вікні.
Новини та прогноз погоди Samsung Apps Перегляд прогнозу погоди, а також головних новин та інших статей із новинами. Крамниця Samsung Apps дає змогу просто та легко завантажити низку програм безпосередньо на пристрій. Завдяки широкому асортименту ігор, новин, довідкових матеріалів, послуг соціальних мереж, навігаційних функцій, програм, пов’язаних з охороною здоров’я та іншого вмісту Samsung Apps забезпечує миттєвий доступ до надзвичайно різноманітних мобільних можливостей.
››Завантаження й інсталяція програми 1 2 3 4 У режимі меню виберіть Market. Якщо програму запущено вперше, ознайомтесь з Умовами та положеннями, а потім виберіть Accept. 3 4 Керування відтворенням здійснюється за допомогою таких клавіш: Виберіть категорію об’єкта → виберіть об’єкт. Виберіть Install (для безкоштовних об’єктів) або Buy. Якщо вибрати Install, виберіть OK, щоб негайно завантажити об’єкт. Якщо вибрати Buy, потрібно буде ввести відомості про кредитну картку. Дотримуйтеся вказівок на екрані.
3 4 5 6 7 8 9 Оберніть пристрій проти годинникової стрілки, щоб отримати альбомний формат зображення. Опція Наведіть об’єктив на об’єкт зйомки та виконайте необхідні налаштування. Автопрокручування віджета Виберіть , щоб розпочати записування. Виберіть , щоб зупинити записування. Введіть ім’я користувача та пароль і виберіть Sign in (за потреби). Введіть відомості про завантаження та виберіть Upload. Щоденний виклад Отримання прогнозу погоди, відомостей про біржі, новин і розкладів на сьогодні.
››Отримання напрямків до певного пункту 3 1 2 3 4 4 5 6 7 призначення У режимі меню виберіть Maps. Натисніть [ ] → Directions. Введіть адреси початкового й кінцевого розташування. Щоб ввести адресу зі списку контактів або вказати розташування на мапі, → Contacts або Point on map. виберіть Виберіть спосіб подорожування (автомобіль, автобус або пішки), а потім виберіть Go. Виберіть маршрут подорожі, щоб переглянути докладні відомості про поїздку (за потреби). Виберіть Show on map.
1 2 3 4 У режимі меню виберіть Навігація. Введіть пункт призначення одним із таких способів. • Сказати пункт призн.: промовляння місця призначення, наприклад «Navigate to місце призначення». • Ввести місце призн.: введення пункту призначення за допомогою віртуальної клавіатури. • Контакти: вибір пункту призначення з адрес контактів. • Місця із зірочками: вибір пункту призначення зі списку місць, позначених зіркою. Виберіть Інсталювати, щоб скористатися навігацією за допомогою голосових вказівок.
Зв’язок ››Перегляд повідомлення електронної пошти 1 2 Google Mail Можна завантажувати нові повідомлення електронної пошти з Google Mail™ в папку «Вхідні» на телефоні. Під час отримання доступу до цієї програми відображається екран «Вхідні». Загальна кількість непрочитаних повідомлень відображається в рядку заголовка, а непрочитані повідомлення виділяються жирним шрифтом. Якщо повідомлення позначено, відповідна позначка відображається в кольоровому прямокутнику на повідомленні.
Додавання зірочки до повідомлення 1 2 На екрані «Вхідні» натисніть і утримуйте повідомлення. Виберіть Add star. Поряд із повідомленням активується значок зірочки. Фільтрація повідомлень 1 2 На екрані папки «Вхідні» натисніть [ ] → Go to labels. Надсилання або перегляд повідомлень електронної пошти через власний або корпоративний обліковий запис електронної пошти. ››Настроювання облікового запису електронної пошти 4 5 1 2 3 Виберіть надпис повідомлень, який потрібно переглянути.
1 2 3 2 3 У режимі меню виберіть Email → виберіть обліковий запис електронної пошти. Виберіть , щоб оновити список повідомлень. ››Початок розмови У режимі перегляду повідомлення використовуйте такі опції: 1 2 3 • Щоб перейти до попереднього чи наступного повідомлення, виберіть • • • • • • • 4 5 1 У режимі меню виберіть Talk. У списку друзів одночасно відображені всі контакти Google Talk. Введіть текст повідомлення та виберіть Send. Щоб вставити емозначки, натисніть [ ] → Більше → Insert smiley.
3 Додайте одержувачів повідомлення. • Введіть номери телефонів вручну, розділивши їх крапкою з комою або комою. 4 5 • Виберіть номери телефонів зі списків, вибравши . Виберіть Введіть повідомлення тут та введіть текст повідомлення. Щоб вставити емозначки, натисніть [ ] → Вставити емозначку. Щоб вставити текст із контакту, календаря або нагадування, натисніть [ ] → Імпортувати текст. Виберіть Над., щоб надіслати повідомлення.
• Функція гучномовця автоматично активується під час надходження виклику. Для запобігання погіршенню слуху під час використання гучномовця тримайте пристрій подалі до вуха. • Можна здійснювати виклики та відповідати на них за допомогою гарнітури, яка постачається разом із телефоном, або додаткової гарнітури Bluetooth. Для запобігання погіршенню слуху під час використання гарнітури встановлюйте лише найнижчий рівень гучності для прослуховування викликів.
• Щоб набрати ще один номер, виберіть Додавання виклику, а потім • Щоб розмовляти зі співрозмовником через гарнітуру Bluetooth, • • Щоб переключатися між переднім і заднім об’єктивом камери, виберіть • • • • • • • • наберіть новий номер. Щоб відповісти на інший виклик, виберіть Прийняти під час відтворення сигналу очікування. Пристрій запитає завершення чи утримання першого виклику. Для використання цієї функції необхідно передплатити послугу очікування виклику.
Встановлення автовідхилення Автовідхилення використовується для автоматичного відхилення викликів із певних номерів. Щоб увімкнути автовідхилення викликів і настроїти список номерів для відхилення, виконайте такі дії: 1 2 3 4 5 6 У режимі меню виберіть Установки → Установки виклику → Автовідхилення. Виберіть Увімкнути автовідхилення, щоб увімкнути автовідхилення. Натисніть [ ] → Створити нове. Введіть номер для відхилення та виберіть Зберегти. Щоб додати інші номери, повторіть кроки 4-5.
Розваги 4 Керування відтворенням здійснюється за допомогою таких клавіш: 1 2 3 Музика 7 8 Прослуховування обраної музики в дорозі за допомогою музичного плеєра. ››Перенесення музичних файлів на пристрій Спочатку потрібно перенести файли на пристрій або карту пам’яті, виконавши такі дії: • Завантажити через Інтернет. ► стор. 23 • Завантажити з ПК за допомогою додаткової програми Samsung Kies. ► стор. 50 4 5 6 • Отримати через Bluetooth. ► стор. 54 • Скопіювати на карту пам’яті. ► стор.
Номер Функція 6 Прокручування назад; прокручування назад у межах файла (натисніть і утримуйте). 7 Відкриття списку музики. 8 Активація 5.1-канальної системи об’ємного звуку. 9 Змінення режиму повторення (вимкнено, повторення одного файла або повторення всіх файлів). Прокручування вперед; прокручування вперед у межах файла (натисніть і утримуйте). Призупинення відтворення; виберіть , щоб поновити відтворення. 10 11 ››Створення списку відтворення 1 2 3 4 5 У режимі меню виберіть Музика → Сп.
3 Наведіть об’єктив на об’єкт зйомки та виконайте необхідні налаштування. Номер 1 7 2 3 4 5 6 Номер 8 9 Функція 9 4 , щоб зробити фотографію. Виберіть Фотографія зберігається автоматично. Зробивши фотографії, виберіть значок засобу перегляду зображень, щоб їх переглянути. • Щоб переглянути інші фотографії, прокрутіть вліво або вправо. • Щоб збільшити або зменшити зображення, виберіть або .
4 5 Виконайте необхідні налаштування. Виберіть , щоб зробити фотографію. ››Зйомка серії фотографій Можна легко зробити серію фотографій об’єктів, які рухаються. Це корисно під час фотографування дітей, які граються, або спортивної події. 1 2 3 4 5 Щоб увімкнути камеру, у режимі меню виберіть Камера. Оберніть пристрій проти годинникової стрілки, щоб отримати альбомний формат зображення. Виберіть → Безперерв. Виконайте необхідні налаштування. Натисніть і утримуйте .
5 Виберіть , щоб зробити фотографію. ››Налаштування установок камери Установка Функція Опція Функція Роздільна здатність Змінення роздільної здатності. Баланс білого Налаштування балансу кольорів відповідно до умов освітлення. Ефекти Застосування спеціального ефекту. Місце збереження Встановлення зазначення на фотографіях відомостей про розташування.
6 1 Номер 5 2 6 3 4 5 7 Записавши відео, виберіть значок засобу перегляду зображень, щоб переглянути записані відео. 8 • • • • Функція 2 Перевірка стану й установок відеокамери. • : роздільна здатність • : тривалість відео, яке можна записати (відповідно до вільної пам’яті) • : стандартне місце збереження Змінення режиму записування (для вкладення в ММSповідомлення або збереження у звичайному форматі). 3 Змінення установок спалаху. 4 Налаштування значення експозиції.
Установка Огляд Звук затвора Місце збереження Скинути Функція 1 4 Настроювання камери на відображення записаного відео. Настроювання затвора камери на відтворення звуку під час відеозйомки. Вибір розташування в пам’яті для зберігання записаних відео. 2 5 Скидання установок відеокамери. 3 6 7 8 Відео Використання відеоплеєра для відтворення різних типів відео. 1 2 3 4 5 У режимі меню виберіть Відео. Виберіть категорію у верхньому куті екрана. Виберіть відео для відтворення.
Галерея Перегляд фотографій і відтворення відео, збережених у пам’яті пристрою та на карті пам’яті. ››Перегляд фотографій 1 2 3 У режимі меню виберіть Галерея. 4 Виберіть фотографію (без значка) для перегляду. Можна надрукувати фотографії через підключений принтер, натиснувши [ ] → Додатково → Друк. Пристрій сумісний лише із принтерами Samsung. Формати файлів для друкування можуть різнитися залежно від моделі принтера. Виберіть папку. Щоб змінити режим перегляду, виберіть куті екрана.
Особисті відомості 4 Контакти 5 6 Створення списку особистих і ділових контактів і керування ним. Для контактів можна зберігати імена, номери телефонів, адреси електронної пошти, дні народження тощо. ››Створення контакту 1 2 3 4 5 У режимі меню виберіть Контакти. Виберіть . Виберіть розташування в пам’яті. Якщо у вас більше одного облікового запису, виберіть потрібний обліковий запис, щоб додати контакт. Виберіть Готово, щоб додати контакт у пам’ять. У режимі меню виберіть Телефон → Телефон.
››Створення групи контактів Створивши групи контактів, можна керувати декількома контактами та надсилати звичайні повідомлення або повідомлення електронної пошти всій групі. Спочатку слід створити групу, виконавши такі дії: 1 2 3 4 У режимі меню виберіть Контакти → Групи. Виберіть . 1 2 3 ] → Редагувати 1 2 3 1 2 3 4 Щоб скопіювати або перемістити контакти із SIM- або USIM-картки на пристрій, виконайте такі дії: 4 5 У режимі меню виберіть Контакти. ] → Імпорт/експорт → Імпортувати із SIM-картки.
››Перегляд подій Календар Створення щоденних, щотижневих і щомісячних подій і керування ними, а також встановлення сигналів для нагадування про важливі події. ››Змінення способу відображення календаря 1 2 У режимі меню виберіть Календар. Виберіть режим перегляду у верхній частині календаря.
Нагадування Записування важливих відомостей для збереження та перегляду в майбутньому. ››Створення нагадування 1 2 3 4 У режимі меню виберіть Нагадування. Виберіть . Введіть текст нагадування. Виберіть Готово. ››Перегляд нагадувань 1 2 У режимі меню виберіть Нагадування. Виберіть нагадування для перегляду його подробиць. • Можна надіслати нагадування іншим користувачам, натиснувши [ → Надіслати через → вибравши опцію. • Можна надрукувати нагадування через підключений принтер, натиснувши [ ] → Друк.
З’єднання ››Синхронізація з медіапрогравачем Windows Переконайтеся, що медіапрогравач Windows інстальовано на ПК. 1 З’єднання з ПК З’єднання пристрою з ПК за допомогою кабелю для передачі даних із комплекту постачання в різних режимах USB-з’єднання. Підключивши пристрій до ПК, можна синхронізувати файли за допомогою медіапрогравача Windows, безпосередньо обмінюватися даними із пристроєм і використовувати програму Samsung Kies.
1 2 3 4 5 6 7 8 Якщо потрібно передати файли з карти пам’яті або на неї, вставте карту пам’яті у пристрій. У режимі меню виберіть Установки → Мережа та безпроводовий зв’язок → Установки USB → Накопичувач. Щоб повернутися в режим очікування, натисніть [ ]. Скористайтеся кабелем для передачі даних, підключивши його до багатофункціонального гнізда пристрою та ПК. Після підключення виберіть Підключити. Відкрийте папку для перегляду файлів.
››Додавання мережі WLAN вручну 1 2 3 4 У режимі меню виберіть Установки → Мережа та безпроводовий зв’язок → Установки Wi-Fi → Додати мережу Wi-Fi. Введіть ідентифікатор SSID для мережі та виберіть тип захисту. Настройте установки захисту залежно від вибраного типу захисту. Виберіть Зберегти.
• Компанія Samsung не несе відповідальності за втрату, перехоплення Прив’язка через USB або неналежне використання даних, надісланих або отриманих за допомогою функції безпроводового з’єднання Bluetooth. • Завжди слід перевіряти, чи обмін даними та їх отримання здійснюються з надійними та належним чином захищеними пристроями. Якщо між пристроями є перешкоди, робоча відстань може скоротитися.
Деякі пристрої, особливо гарнітури й автомобільні комплекти «Вільні руки», можуть мати фіксований PIN-код Bluetooth, наприклад 0000. Якщо інший пристрій має PIN-код, слід його ввести. ››Передавання даних за допомогою функції 1 2 3 безпроводового з’єднання Bluetooth Виберіть файл або об’єкт, наприклад контакт, подію в календарі, нагадування або медіафайл, у відповідній програмі або розділі Мої файли. Натисніть [ ] → Надіслати візитівку через, Відкр.д-п або Надіслати через → Bluetooth.
Опція Функція Стандартна пам’ять Вибір розташування в пам'яті для збереження завантажених медіафайлів. ››Відтворення файлів на іншому пристрої з підтримкою 1 2 3 4 5 6 Щоб отримувати кращий сигнал GPS, уникайте використання пристрою за таких умов: • між будівлями, у тунелях, підземних переходах або всередині будівель; • за поганої погоди; • навколо високовольтних ліній або електромагнітних полів.
Підключення до телевізора (режим ТВвиходу) Підключення пристрою до телевізора та перегляд інтерфейсу пристрою на його екрані. 1 2 3 4 5 У режимі меню виберіть Установки → Установки дисплея → TВ вихід. Виберіть Телесистема. Виберіть систему кодування відео відповідно до країни.
Інструменти Електронна книга Відкриття та читання файлів книг. ››Читання книг 1 2 3 У режимі меню виберіть Електронна книга. Виберіть книгу із книжкової полиці. Під час читання книги використовуйте такі опції: • Щоб переходити між сторінками, проведіть пальцем вліво або вправо чи торкніться ділянки поряд із лівим або правим полем сторінки. • Щоб переглянути зміст, закладки або заголовки, виберіть . • Щоб настроїти установки шрифтів, яскравість і тему, виберіть .
››Створення нового документа 1 2 3 4 5 6 7 8 У режимі меню виберіть ThinkFree Office. Якщо програму запущено вперше, ознайомтесь із ліцензійною угодою кінцевого користувача та виберіть Accept. Виберіть Activate now → Close, щоб активувати ThinkFree Office. Виберіть My Docs. Натисніть [ ] → New → виберіть тип документа. 5 1 2 3 Виберіть Online. 4 Переглядайте документи та керуйте ними на сервері за своїм смаком. У режимі меню виберіть ThinkFree Office.
• Деякі формати файлів можуть не підтримуватися залежно від програмного забезпечення пристрою. • Під час відкриття файлів може статися помилка, якщо розмір файла перевищує обсяг доступної пам’яті. • Уникайте блокування екрана пристрою під час відтворення вмісту DivX Video-On-Demand. Щоразу під час блокування екрана та в разі відтворення вмісту DivX Video-On-Demand буде зменшено показники одного з доступних лічильників. ››Відкриття файла 1 2 3 4 У режимі меню виберіть Мої файли.
››Перегляд слайд-шоу 1 2 3 4 5 ››Зупинення сигналу будильника Коли пролунає сигнал будильника, виконайте такі дії: У режимі меню виберіть Digital frame. • Виберіть Відхилити, щоб вимкнути будильник остаточно. • Виберіть Відкласти, щоб вимкнути будильник на період затримки. Торкніться екрана, щоб переглянути значки. Виберіть Слайд-шоу. Натисніть [ ››Видалення будильника ] → Додати до слайд-шоу. Виберіть папки, а потім виберіть Готово. Щоб змінити ефект слайд-шоу, натисніть [ ] → Ефекти слайдшоу.
1 2 У режимі меню виберіть Диспетчер завдань. Скористайтеся такими опціями: • Активні програми: перегляд списку всіх запущених на пристрої програм. • Пакет: перегляд стисненого розміру інстальованих на пристрої програм. • Диспетчер ОЗП: перевірка оперативної пам'яті та керування нею. • Зведення: перегляд обсягу використаної та доступної пам'яті у пристрої та на карті пам'яті. • Довідка: перегляд довідкових відомостей про продовження терміну роботи акумулятора.
Установки ››Мобільна ТД Отримання доступу до меню «Установки» спільного доступу до підключення до мобільної мережі на ПК або інших пристроях за допомогою функції мережі WLAN. ► стор. 52 • Установки Mobile AP: змінення установок для настроювання функції мобільної точки доступу. 1 2 У режимі меню виберіть Установки. Виберіть категорію установки та потрібну опцію. Мережа та безпроводовий зв’язок Змінення установок підключення до безпроводової мережі.
• Передача даних у роумінгу: встановлення підключення пристрою до іншої мережі під час роумінгу, або якщо домашня мережа недоступна. • Імена точок доступу: встановлення імен точок доступу. • Режим мережі: вибір типу мережі. • Оператори мережі: пошук доступних мереж і вибір мережі для роумінгу. ››Установки USB Увімкнення різних режимів USB-з'єднання під час підключення пристрою до ПК. ► стор.
››Автовідхилення • Чутні звуки клавіатури: встановлення відтворення звукових сигналів на пристрої під час натискання клавіш у вікні набору номера. увімкнення або вимкнення функції автовідхилення та зазначення списку абонентів, виклики яких автоматично відхилятимуться. • Чутний вибір: встановлення відтворення звукового сигналу на пристрої в ››Відхилити з повідомленням • Звуки блокування екрана: встановлення відтворення звукових сигналів на разі вибору програми або опції на сенсорному екрані.
• Режим енергозбереження: активація режиму енергозбереження. У режимі енергозбереження пристрій заощаджує заряд акумулятора, регулюючи баланс білого та яскравість на екрані. • ТВ вихід: вибір системи кодування відео на телевізорі для встановлення належного підключення до нього. ► стор. 56 Розташування та безпека Змінення установок безпеки пристрою й SIM- або USIM-картки, а також функції GPS. • Використовувати безпроводові мережі: використання мережі WLAN і/або мобільної мережі для пошуку розташування.
-- Працювати у звичайному режимі: встановлення продовження роботи екрана пристрою під час зарядження акумулятора. -- Дозволити пусті розташування: дозвіл на надсилання фіктивних розташувань і службової інформації до служби керування розташуванням для перевірки. Це потрібно для розробки програм. • Samsung Apps: вибір підключення до мережі (Wi-Fi або мережі з переключенням пакетних даних) для отримання сповіщень про появу нових програм від Samsung Apps.
››Виберіть метод введення Вибір стандартного типу клавіатури для введення тексту. ››Клавіатура Samsung • Мова введення: вибір мов введення тексту. Не можна вводити текст деякими мовами. Щоб ввести текст, потрібно вибрати одну з підтримуваних мов введення. ››Swype • Мова: вибір мов введення тексту. Не можна вводити текст деякими мовами. Щоб ввести текст, потрібно вибрати одну з підтримуваних мов введення.
• Block offensive words: приховання образливих слів, розпізнаних пристроєм, • Служби доступності : вибір програми доступності, яка буде ››Установки перетворення тексту на мовлення Дата і час у результатах пошуку за допомогою голосу. • Show hints: встановіть, щоб показати приклад фрази та особливості голосу для пошуку. • Прослухати приклад: прослуховування зразка промовленого тексту. • • • • • • Інсталюйте голосові дані для використання функції перетворення тексту на мовлення.
Усунення неполадок Сенсорний екран реагує повільно або неналежним чином Після ввімкнення телефону або під час його використання може відобразитися запит на введення одного з таких кодів: • Видаліть будь-які захисні плівки із сенсорного екрана. Захисні плівки можуть Код Пароль PIN PUK PIN2 Можливий спосіб вирішення проблеми Якщо ввімкнено функцію блокування телефону, необхідно ввести встановлений пароль.
Виклики скидаються У місці зі слабким сигналом або поганим прийомом можна втратити зв’язок із мережею. Спробуйте вийти на зв’язок в іншому місці. Вихідні виклики неможливо здійснити • Переконайтеся, що натиснуто клавішу набору номера. • Переконайтеся, що ви підключилися до правильної мережі. • Переконайтеся, що для номера телефону, який набирається, не встановлено заборону викликів. Вхідні виклики не здійснюються • Переконайтеся, що телефон увімкнено.
Під час запуску камери відображаються повідомлення про помилки Для роботи камери мобільного телефону Samsung потрібен достатній обсяг вільної пам’яті та заряду акумулятора. У разі отримання повідомлень про помилки під час запуску камери спробуйте виконати такі дії: • • • • Зарядіть акумулятор. Звільніть пам’ять, передавши файли на ПК або видаливши їх із телефону. Перезапустіть телефон. Якщо після виконання цих дій у роботі камери все ще виникають проблеми, зверніться до сервісного центру Samsung.
Заходи безпеки Щоб уникнути травмування себе та інших осіб, а також пошкодження телефону, ознайомтеся з усіма наведеними нижче відомостями перед використанням телефону. Обережно поводьтеся з акумуляторами та зарядними пристроями • • Попередження.
Не використовуйте телефон поблизу кардіостимулятора • • • Якщо можливо, намагайтеся не використовувати телефон у радіусі 15 см від кардіостимулятора, оскільки він може створювати перешкоди для його роботи. Якщо потрібно скористатися телефоном, відійдіть принаймні на 15 см від кардіостимулятора. Щоб мінімізувати можливі перешкоди для роботи кардіостимулятора, використовуйте телефон з іншої сторони тіла від кардіостимулятора.
• За потреби зателефонуйте у службу допомоги на автомобільних шляхах або за номером іншої спеціальної не екстреної служби допомоги. Якщо Ви помітили зламаний автомобіль, пошкоджений дорожній знак, дорожньо-транспортну пригоду, яка обійшлась без потерпілих, або викрадене авто, зателефонуйте у службу допомоги на автомобільних шляхах або за номером іншої спеціальної не екстреної служби допомоги.
• • Від’єднуйте зарядні пристрої від джерел живлення, якщо вони не використовуються. Використовуйте акумулятори лише за прямим призначенням. Використовуйте акумулятори, зарядні пристрої, аксесуари й комплектуючі вироби, схвалені виробником • • Використання загальних акумуляторів або зарядних пристроїв може призвести до скорочення терміну служби телефону та до його несправності.
Обережно встановлюйте мобільні пристрої та обладнання • • Переконайтесь, що мобільні пристрої або пов’язане з ними обладнання, установлене в автомобілі, надійно закріплені. Не розташовуйте телефон і аксесуари поблизу або в місці розкриття подушки безпеки. Неправильно встановлене безпроводове обладнання може призвести до серйозної травми під час швидкого розкриття подушки безпеки.
Утилізація виробу (Стосується ЄС та інших європейських країн, у яких упроваджено системи розподіленої утилізації.) Позначка на акумуляторі, посібнику користувача або упаковці означає, що акумулятор цього продукту не можна викидати разом з іншим побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації. Хімічні символи Hg, Cd або Pb означають, що кількість наявної в акумуляторі ртуті, кадмію або свинця перевищує контрольний рівень, зазначений у Директиві ЄС 2006/66.
Предметний покажчик блокування за допомогою PIN-коду 19 браузер відкриття кількох сторінок 24 додавання RSS-каналів 25 додавання закладок 24 перегляд веб-сторінок 23 пошук відомостей за допомогою голосу 24 будильники вимкнення 60 зупинення сигналу 60 створення 60 введення тексту 20 виклики використання опцій під час відеовиклику 36 використання опцій під час голосового виклику 35 відповідь 35 відхилення 35 журнал викликів 37 здійснення 35 78 Предметний покажчик конференц-виклик 36 міжнародні номери 35 очі
з’єднання з ПК Samsung Kies 50 медіапрогравач Windows 50 накопичувач 50 Інтернет див.
фотографії автопортрет 41 зйомка 39 зйомка в режимі «Знімок посмішки» 41 зйомка за сюжетом 40 зйомка серії 41 панорамна зйомка 41 перегляд 45 цифрова рамка 59 час і дата, встановлення 18 щоденний брифінг 28 яскравість, дисплей 18 AllShare 54 Bluetooth активація 53 надсилання даних 54 отримання даних 54 пошук і підключення пристроїв 53 DLNA див.
Заява щодо відповідності (R&TTE) Ми, Samsung Electronics з повною відповідальністю заявляємо, що виріб Мобільний телефон стандарту GSM, WCDMA з підтримкою технології Wi-Fi : GT-P1000 виріб, до якого стосується дана заява, відповідає наступним стандартам та/або нормативним документам. Безпека EN 60950-1 : 2006 +A11 : 2009 EN 50332-1 : 2000 EN 50332-2 : 2003 SAR EN 62311 : 2008 EN 50371 : 2002 IEC 62209-2 : 2010 Council Recommendation 1999/519/EC EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.
Деякі відомості, наведені в цьому посібнику, можуть не відповідати вашому пристрою, залежно від встановленого програмного забезпечення або оператора зв'язку. Інсталяція програми Samsung Kies (синхронізація з ПК) 1. Завантажте останню версію програми Kies із веб-сайту Samsung (www.samsungmobile.com) та інсталюйте її на ПК. 2. У режимі меню виберіть Установки → Мережа та безпроводовий зв’язок → Установки USB → Samsung Kies. 3. Скористайтеся кабелем для передачі даних, підключивши телефон до ПК.
