GT-P1000 Руководство пользователя
О данном руководстве Благодарим за приобретение устройства Samsung P1000. Это мощное портативное устройство с лучшими возможностями в сфере веб-технологий и мобильных вычислений на оптимизированной универсальной платформе, которая идеально подходит для активного образа жизни. Устройство P1000 на базе операционной системы Google Android — это удобное средство для работы с тысячами полезных и интересных приложений, которые откроют вам новые возможности мобильного Интернета.
Обозначения, используемые в данном руководстве Перед началом работы ознакомьтесь с обозначениями, используемыми в данном руководстве. Предупреждение — ситуации, в которых пользователь или окружающие могут получить травмы. Внимание! — ситуации, которые могут привести к повреждению устройства или другого оборудования. Примечание — примечания, советы или дополнительные сведения. Авторские права © Samsung Electronics, 2012. Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах.
• DivX®, DivX Certified® и соответствующие эмблемы • являются зарегистрированными товарными знаками компании DivX, Inc. и используются в соответствии с лицензией. Остальные авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев. ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX DivX® — это цифровой формат видео, разработанный компанией DivX, Inc. Данное устройство официально сертифицировано компанией DivX® и может воспроизводить видео в формате DivX.
Содержание Сборка устройства ...................................................... 8 Комплект поставки ............................................................................ 8 Зарядка аккумулятора ..................................................................... 8 Вставка SIM- или USIM-карты . ....................................................... 9 Установка карты памяти (дополнительно) ............................ 10 Начало работы ...........................................................
Связь ............................................................................. 34 Возможности передачи данных ............................ 56 Google Mail ........................................................................................ Электронная почта ......................................................................... Google Talk ......................................................................................... Сообщения ..........................................................
Диспетчер задач . ............................................................................ Мировое время ............................................................................... Голосовой поиск .............................................................................. Рукописная заметка ....................................................................... 70 70 70 70 Настройки .................................................................... 72 Работа с меню настроек ..................
Сборка устройства Комплект поставки В комплект поставки входят: • мобильное устройство; • USB-адаптер питания; • кабель для передачи данных; • гарнитура; • краткое руководство. Используйте только аксессуары, рекомендованные компанией Samsung. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или неисправности в работе устройства, возникшие в результате использования пиратского или нелегального программного обеспечения.
Неправильное подключение кабеля для передачи данных может привести к серьезному повреждению планшета или зарядного устройства. Гарантия не распространяется на любые повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства и аксессуаров. 2 3 Подключите USB-адаптер питания к розетке сети переменного тока. • Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться устройством, но процесс зарядки при этом замедляется.
• SIM- или USIM-карту следует устанавливать в устройство золотистыми 3 • контактами вниз. Не вставляйте карту памяти в разъем для SIM-карты. 1 2 Откройте крышку разъема карты памяти. 3 4 Осторожно нажмите на карту до щелчка. Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз. Закройте крышку разъема SIM-карты. Установка карты памяти (дополнительно) Чтобы хранить больше файлов в памяти устройства, установите карту памяти.
››Извлечение карты памяти Во избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. 1 2 3 4 В режиме меню выберите пункт Настройки → Карта памяти SD и память устройства → Отключить карту памяти → Да. Откройте крышку разъема карты памяти. Осторожно нажмите на карту до щелчка. Извлеките карту памяти из разъема устройства. Не извлекайте карту памяти во время передачи и получения данных, так как это может привести к потере данных и/или повреждению карты или устройства.
Начало работы ››Переключение устройства в автономный режим Включение и выключение устройства Чтобы включить устройство, выполните указанные ниже действия: 1 2 Нажмите и удерживайте клавишу [ ]. Следуйте инструкциям на экране при первом включении устройства, чтобы подготовить его к использованию. Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте клавишу [ выберите пункт Выключение телефона → OK.
Общие сведения об устройстве Номер ››Внешний вид устройства 1 Фронтальная камера 2 Разъем гарнитуры 3 Светочувствительный элемент 9 4 Микрофон 10 5 Клавиша «Главный экран» 11 6 Клавиша меню 7 Внешний динамик 8 Многофункциональный разъем 9 Внутренняя антенна 10 Вспышка 1 2 3 4 12 13 14 Назначение 5 11 Объектив основной камеры 15 12 Клавиша питания/блокировки 6 16 13 Клавиша громкости 14 Разъем для карт памяти 15 Слот для SIM-карты 16 Клавиша «Назад» 17 Клавиша «П
››Клавиши Клавиша ››Значки состояния Назначение Питания/ блокировки Громкость Включение устройства (нажмите и удерживайте); вызов меню быстрого доступа (нажмите и удерживайте); блокировка сенсорного экрана. Регулировка громкости звуков устройства. возврата на «Главный экран» Вывод списка параметров, доступных на данном экране. Возврат на главный экран; вывод списка недавно использованных приложений (нажмите и удерживайте). «Назад» Возврат на предыдущий экран.
Значок Описание Значок Описание Включен динамик громкой связи Уведомление о событии Пропущенный вызов Роуминг (за пределами зоны обслуживания домашней сети) Синхронизация с веб-сервером Включен профиль «Без звука» Выполняется отправка данных Включен режим вибрации Выполняется загрузка данных Включен профиль «Автономный» Включена переадресация вызовов Выполняется воспроизведение музыки Подключение к ПК Воспроизведение музыки приостановлено Произошла ошибка или требуется внимание пользователя
Сенсорный экран • Перетаскивание. Прикоснитесь к экрану и удерживайте выбранный элемент, а На сенсорном экране устройства можно с легкостью выбирать элементы и выполнять различные действия. В этом разделе описаны основные действия, необходимые для работы с сенсорным экраном. • Двойное касание. Быстрое двойное прикосновение к экрану позволяет ››Поворот сенсорного экрана с электронными устройствами.
Общие сведения о главном экране Номер Этот экран появляется, если устройство находится в режиме ожидания. На нем можно посмотреть состояние устройства и перейти к режиму меню. Чтобы выбрать нужную панель на главном экране, прокрутите изображение влево или вправо. 1 6 2 Назначение 4 Запуск веб-обозревателя. 5 Переход в режим меню. 6 Выбор точки в верхней части экрана для быстрого перехода к соответствующей панели. 7 Запуск приложения электронной почты.
››Перемещение элементов на главный экран 1 2 Выберите и удерживайте элемент, который требуется переместить, пока он не станет серым. Перетащите элемент в нужное место. ››Удаление элементов с главного экрана 1 2 3 Выберите и удерживайте элемент. В нижней части экрана появится значок корзины. Перетащите элемент в корзину. Когда элемент и область корзины изменят свой цвет на красный, отпустите элемент. ››Добавление ярлыка для приложения 1 2 В режиме меню нажмите и удерживайте значок приложения.
››Упорядочение приложений Порядок расположения приложений в списке можно изменить. 1 2 3 4 ] → Изменить. В режиме меню нажмите клавишу [ Выберите и удерживайте значок приложения. Перетащите приложение в нужное место. Нажмите клавишу [ ] → Сохранить. ››Переход к недавно использованным приложениям 1 2 Нажмите и удерживайте клавишу [ использованных приложений. ], чтобы открыть список недавно Выберите приложение.
››Включение анимации для переключения между • После настройки блокировки экрана устройство будет запрашивать рисунок или пароль при каждом включении. приложениями • Если вы забыли PIN-код или пароль, обратитесь в сервисный центр Во время использования устройства можно включить эффект перехода между окнами. 1 2 конфиденциальной информации и иной ущерб, если они вызваны незаконным использованием какого-либо ПО. Выберите эффект анимации.
Создание пароля разблокировки экрана 1 2 3 В режиме меню выберите пункт Настройки → GPS и Безопасность → Задать блокировку экрана → Пароль. Введите алфавитно-цифровой пароль и выберите пункт Продолжить. Введите пароль еще раз и нажмите клавишу OK. ››Блокировка SIM- или USIM-карты Можно заблокировать устройство с помощью PIN-кода, поставляемого с SIM- или USIM-картой. 1 2 В режиме меню выберите пункт Настройки → GPS и Безопасность → Настройка блокировки SIM-карты → Блокировка SIM-карты.
Ввод текста Ввод текста осуществляется с помощью набора символов на виртуальной клавиатуре. Для некоторых языков ввод текста не поддерживается. Для ввода текста необходимо изменить язык ввода на один из поддерживаемых языков ► с. 77. ››Изменение режима ввода текста Выберите и удерживайте поле ввода текста, а затем выберите пункт Способ ввода → режим ввода текста (клавиатура Swype или Samsung). 3 4 Уберите палец с последней буквы. 5 Повторите шаги 1–4, чтобы ввести текст полностью.
Номер Назначение Номер 4 Переключение между режимом ввода символов и режимом ввода букв и цифр. Смена языка ввода; значок доступен, только если для ввода установлено более двух языков ► с. 78. 5 Удаление введенных символов. 6 Переход на новую строку. 4 7 Голосовой ввод текста. Данная функция может не поддерживаться некоторыми языками ввода. 5 8 Вставка пробела. 3 ››Ввод текста с помощью клавиатуры Samsung Ввод текста путем выбора буквенно-цифровых клавиш и следующих специальных клавиш.
››Копирование и вставка текста При вводе текста можно воспользоваться функцией копирования и вставки текста в других приложениях. 1 2 3 4 5 6 7 Поместите курсор в текст, который требуется скопировать. Выберите значок . Выберите пункт Выберите слово или Выбрать все, чтобы выделить нужный текст. Чтобы выбрать нужный фрагмент текста, перетащите значок или . Выберите пункт Копировать для копирования или пункт Вырезать, чтобы вырезать текст в буфер обмена.
Интернет 2 Для просмотра веб-страниц используются следующие значки. Для веб-служб требуется подключение передачи данных. Обратитесь к оператору мобильной связи, чтобы выбрать лучший тарифный план. 1 Интернет В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. 2 3 4 5 6 • За подключение к Интернету и загрузку данных может взиматься • • дополнительная плата. Дополнительные сведения можно получить у оператора мобильной связи.
Номер 5 6 ››Голосовой поиск информации Назначение Открытие нового окна или переключение между открытыми окнами. Обновление текущей веб-страницы; на время загрузки веб-страницы значок меняется на . При просмотре веб-страниц воспользуйтесь следующими возможностями. • Чтобы добавить в закладки текущую веб-страницу, нажмите клавишу [ Добавить закладку. • Чтобы выполнить поиск текста на веб-странице, нажмите клавишу [ Найти на странице.
››Добавление закладок для веб-страниц Если адрес веб-страницы известен, можно вручную добавить ее в закладки. Добавление закладки 1 2 3 4 5 В режиме меню выберите пункт Интернет. Нажмите клавишу [ ] → Добавить закладку. • Чтобы использовать веб-страницу в качестве стартовой страницы в веб- обозревателе, выберите пункт Установить в качестве домашней страницы. • Чтобы удалить закладку, выберите пункт Удалить закладку.
4 5 Выберите нужный RSS-канал. Подпишитесь на него. Вы будете получать оповещения об обновлениях RSS-каналов, на которые созданы подписки. ››Переход к часто посещаемым страницам и журналу 1 2 3 веб-обозревателя В режиме меню выберите пункт Интернет. Выберите значок Новости и погода В этом разделе описано, как просматривать прогноз погоды, последние новости и газетные статьи. ››Просмотр прогноза погоды 1 2 → Самые посещаемые или Журнал. Выберите нужную веб-страницу.
››Настройка параметров чтения Pulse 1 2 С помощью приложения Pulse можно добавлять RSS-ссылки на избранные темы новостей и читать новостные статьи на устройстве. ››Чтение новостных каналов 1 2 3 4 5 6 , чтобы обновить каналы. Прокрутите изображение вверх или вниз, чтобы выбрать источник новостей. Прокрутите изображение влево или вправо, чтобы выбрать канал. Во время чтения канала доступны следующие действия. • Чтобы загрузить канал в социальную сеть, выберите значок или .
Магазин приложений YouTube Поскольку ОС устройства основана на платформе Android, его функциональность можно расширить за счет загружаемых приложений. С помощью Android Market можно легко и быстро подключиться к магазину загружаемых игр и приложений. В этом разделе описано, как просматривать и отправлять видео на YouTube. • Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. • Пользовательские файлы загруженных приложений будут сохранены во встроенную память.
››Отправка видео 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 В режиме меню выберите пункт YouTube. Параметр ] → Добавить и укажите видеозапись. Перейдите к Нажмите клавишу [ шагу 8. Если надо отправить еще одну видеозапись, выберите значок , чтобы включить камеру. Выберите акции Автоматическое обновление Направьте объектив камеры на объект съемки и настройте изображение. Чтобы начать запись, выберите значок . Автоматическая прокрутка виджета , чтобы остановить запись.
3 Карты В этом разделе описано, как использовать приложение Карты Google™, чтобы найти карты улиц, городов и стран, а также получить маршруты проезда. ››Поиск определенного местонахождения 1 2 3 4 4 В режиме меню выберите пункт Карты. 5 При первом запуске приложения выберите пункт OK. Ваше текущее местонахождение будет показано на карте. 6 Нажмите клавишу [ ] → Поиск. Введите ключевое слово местонахождения и выберите значок . • Чтобы выполнить голосовой поиск местонахождения, выберите значок .
4 5 Выберите пункт Да. Когда друг примет это приглашение, можно будет отправить ему информацию о вашем местонахождении. ] → Карта. Нажмите клавишу [ Местонахождение ваших друзей отмечается их фотографиями на карте. 1 2 3 Адреса В этом разделе описан поиск интересных мест вокруг. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. 1 2 3 4 В режиме меню выберите пункт Адреса. Выберите категорию.
Связь 6 7 Google Mail Можно загружать новые электронные сообщения из Google Mail™ в папку «Входящие» на устройстве. При переходе к Google Mail появляется папка «Входящие». На панели заголовка отображается число непрочитанных сообщений. Они выделены полужирным шрифтом. Если сообщение было помечено, метка появляется в цветном прямоугольнике на сообщении. • Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи.
3 Добавление метки к сообщению 1 2 3 На экране папки «Входящие» выберите и удерживайте сообщение. Выберите пункт Изменить ярлыки. 4 5 Выберите метку, а затем — пункт OK. Добавление звездочки к сообщению 1 2 На экране папки «Входящие» выберите и удерживайте сообщение. Выберите пункт Пометить. Рядом с сообщением появится значок звездочки. Фильтр сообщений 1 2 На экране папки «Входящие» нажмите клавишу [ ] → Перейти к ярлыкам. Выберите метку сообщений, которые необходимо просмотреть.
7 8 Выберите пункт Вложить и вложите файл. Можно прикреплять медиафайлы, контакты или сведения о местонахождении. Выберите пункт Отправить для отправки сообщения. При нахождении в автономном режиме или вне зоны обслуживания сообщение будет оставаться в папке «Исходящие» до подключения к Интернету или обнаружения сети мобильной связи. ››Просмотр сообщений электронной почты При открытии учетной записи электронной почты в автономном режиме на экране отобразятся ранее полученные сообщения электронной почты.
››Начало разговора 1 2 3 4 5 3 В режиме меню выберите пункт Google Talk. Выберите друга из списка. Откроется экран чата. Введите текст сообщения и выберите пункт Отправить. Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу [ ] → Ещë → Вставить смайлик. Чтобы переключиться между активными окнами разговора, нажмите клавишу [ ] → Открыть другой чат. Чтобы завершить разговор, нажмите клавишу [ ] → Закрыть чат.
4 5 6 7 Выберите пункт Введите сообщение и введите текст сообщения. Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу [ ] → Вставить смайлик. Чтобы вставить текст из контакта, события календаря или заметки, нажмите клавишу [ ] → Импорт текста. и добавьте элемент. Выберите значок Можно выбрать из списка существующих файлов либо сделать новую фотографию или видеозапись. Нажмите клавишу [ ] → Добавить тему и добавьте тему сообщения. Выберите пункт Отпр. для отправки сообщения.
››Выполнение вызова или ответ на вызов Выполнить, принять, завершить или отклонить вызов можно с помощью клавиш или сенсорного экрана. Выполнение вызова 1 2 3 4 В режиме меню выберите пункт Телефон → Телефон и введите код страны и номер телефона. Отклонение вызова При входящем вызове выберите пункт Принять. Вызывающий абонент услышит сигнал занятой линии. Чтобы отправить сообщение при отклонении вызова, выберите пункт Отклонить и отправить сообщение.
• Чтобы выключить микрофон (при этом собеседник перестанет вас слышать), • Чтобы скрыть ваше изображение от другого абонента, выберите пункт Скрыть • • • • • Чтобы открыть экран набора, выберите пункт Клавиатура. • Чтобы выбрать другое изображение для показа собеседнику, нажмите клавишу • • • выберите значок . Чтобы перевести вызов с устройства на гарнитуру, выберите значок . Чтобы открыть телефонную книгу, нажмите клавишу [ ] → Контакты. Чтобы добавить заметку, нажмите клавишу [ ] → Заметки.
Автоматическое отклонение вызовов Переадресация вызовов Чтобы автоматически отклонять вызовы от определенных абонентов, воспользуйтесь функцией автоматического отклонения вызовов. Чтобы включить функцию автоматического отклонения вызовов и создать черный список номеров, выполните указанные ниже действия: Переадресация вызовов — это сетевая функция, позволяющая переводить входящие вызовы на другой указанный номер.
››Просмотр журнала вызовов Можно отсортировать вызовы по типу и просмотреть их в журнале. 1 2 3 В режиме меню выберите пункт Телефон → Журналы. Нажмите клавишу [ ] → Продолжительность и параметр сортировки. Выберите журнал для просмотра сведений. Из этого меню можно вызвать абонента или отправить ему сообщение, а также добавить номер в телефонную книгу.
Развлечения 4 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. 1 2 3 Музыка 7 8 В этом разделе описаны возможности прослушивания музыки. ››Загрузка музыкальных файлов на устройство Для начала скопируйте файлы в память устройства или на карту памяти одним из следующих способов. • Загрузка из Интернета с использованием беспроводного подключения ► с. 25. • Загрузка с ПК с помощью программы Samsung Kies ► с. 56. • Прием файлов по Bluetooth ► с. 60. • Копирование на карту памяти ► с. 56.
Номер ››Изменение параметров музыкального проигрывателя Назначение В режиме меню выберите пункт Музыка. 7 Вывод списка музыкальных файлов. Параметр 8 Активация системы объемного звука с каналами 5.1. Эквалайзер Выбор типа эквалайзера по умолчанию. 9 Изменение режима повтора (повтор выключен, повтор одного файла, повтор всех файлов). Переход к следующему файлу; прокрутка вперед в пределах файла (нажмите и удерживайте). Эффект Выбор звукового эффекта.
Камера Номер В этом разделе описаны основные возможности создания и просмотра фотографий и видеозаписей. С помощью камеры можно делать фотографии с разрешением 2048 x 1536 пикселов (3,2 Мпикс) и видеозаписи с разрешением 720 x 480 пикселов. 1 2 Изменение режима съемки. 3 Изменение сюжета. 4 Изменение настроек вспышки; можно вручную включать и выключать вспышку либо настроить камеру на автоматическое использование вспышки, если это необходимо.
Чтобы просмотреть сделанные фотографии, выберите значок средства просмотра изображений. • Прокрутите изображение влево или вправо, чтобы просмотреть другие фотографии. Также можно прикоснуться к экрану и прокрутить эскизы фотографий в его нижней части. • Чтобы увеличить масштаб, прикоснитесь к экрану двумя пальцами и разведите их в стороны либо просто дважды прикоснитесь к экрану. Чтобы уменьшить масштаб, прикоснитесь к экрану двумя пальцами и сведите их вместе.
6 7 Медленно перемещайте устройство в выбранном направлении, соединяя края зеленой рамки с видоискателем. Когда зеленая рамка и видоискатель соединятся, камера автоматически сделает следующую фотографию. Для добавления еще одной фотографии к панораме повторите шаг 6. ››Фотосъемка в режиме распознавания улыбки Камера способна распознавать лица людей в кадре и автоматически делать фотографию, когда они улыбаются. 1 2 3 4 5 6 Чтобы включить камеру, в режиме меню выберите пункт Камера.
Перед началом съемки выберите значок следующим настройкам. Настройка Просмотр GPS → Настройка для перехода к Наведите камеру на объект съемки и настройте изображение. 1 Назначение Настройка устройства на просмотр только что сделанной фотографии. Настройка устройства на добавление к фотографиям сведений о координатах.
Номер 5 6 ››Настройка параметров видеозаписи Назначение Перед началом видеосъемки выберите значок следующим параметрам. 7 Запись видео. 8 Запуск средства просмотра видеозаписей. Чтобы начать запись, выберите значок . Выберите значок , чтобы остановить запись. Видеозапись будет сохранена автоматически. Могут возникать сбои при записи видео на карту памяти с низкой скоростью передачи. Чтобы просмотреть видео после съемки, выберите значок средства просмотра видеозаписей.
Видео Номер В этом разделе описано, как использовать видеоплеер для просмотра видеозаписей. 1 2 3 4 5 Назначение 3 Переход к предыдущему файлу. В режиме меню выберите пункт Видео. 4 Активация системы объемного звука с каналами 5.1. Выберите категорию вверху экрана. 5 Изменение соотношения сторон экрана. 6 Добавление закладок в определенное место в видеозаписи. 7 Переход к следующему файлу. 8 Приостановка воспроизведения; выберите значок чтобы продолжить воспроизведение.
4 Выберите фотографию для просмотра (без значка). Чтобы распечатать фотографии на подключенном к устройству принтере, ] → Опции → Печать. Устройство совместимо нажмите клавишу [ только с принтерами Samsung. Формат файлов, доступных для печати, зависит от модели принтера. ››Воспроизведение видео 1 2 3 4 5 6 В режиме меню выберите пункт Галерея. Выберите папку. Чтобы изменить режим просмотра, выберите значок верхнем углу экрана. Выберите видеозапись для просмотра (со значком или в правом ).
Личные данные Контакты В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранять имена абонентов, их телефонные номера, электронные адреса, даты рождения и многое другое. ››Создание контакта 1 2 3 4 5 В режиме меню выберите пункт Контакты. Выберите значок . Выберите область памяти. Если у вас несколько учетных записей, выберите ту, в которой будет сохранен контакт. Введите сведения о контакте.
››Создание визитки 1 2 3 4 В режиме меню выберите пункт Контакты. ] → Ещë → Мой профиль. Нажмите клавишу [ Введите свои данные. Выберите пункт Готово. ››Создание группы контактов После создания групп можно управлять несколькими контактами одновременно, а также отправлять SMS- и MMS-сообщения или сообщения электронной почты всем членам группы. Для начала необходимо создать группу. 1 2 3 4 В режиме меню выберите пункт Контакты → Группы. Выберите значок .
››Импорт и экспорт контактов Чтобы импортировать контакты в формате VCF с карты памяти в память устройства, выполните указанные ниже действия: 1 2 3 4 5 В режиме меню выберите пункт Контакты. Нажмите клавишу [ ] → Импорт/экспорт → Импорт с карты памяти SD. Выберите область памяти. Если у вас несколько учетных записей, выберите ту, в которой будет сохранен контакт. В этом разделе описано, как создавать ежедневные, еженедельные и ежемесячные события и устанавливать сигналы для напоминания о них.
››Просмотр событий Просмотр расписания на сегодня. 1 2 3 В режиме меню выберите пункт Календарь. Выберите пункт Сегодня. Выберите событие, чтобы просмотреть сведения о нем. Для просмотра событий, назначенных на определенную дату, выполните указанные ниже действия: 1 2 3 В режиме меню выберите пункт Календарь. Выберите дату в календаре. Чтобы ввести определенную дату для перехода к ней, нажмите клавишу ] → Перейти, выберите дату с помощью значков + или – и выберите [ пункт Установить.
Возможности передачи данных ››Синхронизация с проигрывателем Windows Media Убедитесь, что на вашем ПК установлен проигрыватель Windows Media. 1 Подключение к ПК 2 3 В этом разделе описываются различные способы подключения устройства к ПК с помощью прилагаемого кабеля для передачи данных. Подключив устройство к ПК, вы сможете синхронизировать файлы с помощью проигрывателя Windows Media, напрямую обмениваться данными с ПК и использовать программу Samsung Kies.
1 2 Если необходимо обменяться файлами с картой памяти, вставьте ее. 3 Подключите многофункциональный разъем устройства к ПК с помощью кабеля для передачи данных. 4 5 6 7 В режиме меню выберите пункт Настройки → Сеть → Настройки USB → Съемный диск. При подключении выберите пункт Включить USB-накопитель → OK. Wi-Fi В этом разделе описываются возможности беспроводного адаптера, позволяющего подключаться к любым сетям WLAN, которые соответствуют стандарту IEEE 802.11 a/b/g/n.
››Поиск беспроводной сети и подключение к ней 1 2 3 4 В режиме меню выберите пункт Настройки → Сеть → Настройки Wi-Fi. Устройство автоматически выполнит поиск доступных сетей WLAN. Выберите сеть в меню Сети Wi-Fi. Введите пароль для доступа к сети (при необходимости). Выберите пункт Подключиться. ››Подключение к сети WLAN с помощью точки доступа WPS (защищенный доступ к Wi-Fi) С помощью точки доступа WPS или PIN-кода WPS можно подключиться к защищенной сети.
››Доступ к мобильному сетевому подключению с 1 2 3 4 5 помощью WLAN В режиме меню выберите пункт Настройки → Сеть → Модем и точка доступа. Выберите пункт Парам. точки доступа Wi-Fi → Переносная точка доступа Wi-Fi, чтобы включить точку доступа WLAN. Выберите пункт Настр. точку доступа Wi-Fi, чтобы настроить точку доступа WLAN. Параметр Назначение SSID сети Просмотр и редактирование имени мобильного устройства, отображаемого для внешних устройств. Безопасность Выбор типа защиты.
››Включение беспроводной связи Bluetooth 1 2 В режиме меню выберите пункт Настройки → Сеть → Параметры Bluetooth. Выберите пункт Bluetooth, чтобы включить беспроводную связь Bluetooth. ››Поиск устройств, поддерживающих Bluetooth, и 1 2 3 ››Передача данных с помощью беспроводной связи 1 подключение к ним 2 В режиме меню выберите пункт Настройки → Сеть → Параметры Bluetooth → Поиск устройств. 3 Выберите устройство. Введите PIN-код функции Bluetooth устройства (при необходимости) и выберите пункт OK.
AllShare Параметр Назначение В данном разделе описана услуга DLNA (Digital Living Network Alliance — альянс цифровых сетей для дома), позволяющая обмениваться медиафайлами с устройствами, поддерживающими эту услугу, по сети WLAN. Сначала необходимо включить функцию WLAN и добавить профиль WLAN ► с. 57. Загрузка с других устройств Память по умолчанию Разрешение или запрет загрузки файлов с других устройств. Выбор области памяти для сохранения загружаемых медиафайлов.
2 GPS Устройство оснащено приемником глобальной системы позиционирования GPS. В этом разделе описан способ включения служб определения местонахождения. Для приема наилучшего сигнала GPS не используйте устройство в следующих условиях: • между зданиями, в туннелях и подземных переходах или внутри зданий; • при плохой погоде; • в областях высокого напряжения или электромагнитного излучения. При использовании функций GPS не прикасайтесь к области внешней антенны рукой и не закрывайте ее другими предметами.
4 5 Убедитесь, что телевизор включен, и подключите к нему устройство с помощью кабеля ТВ-выхода. Цвета разъема кабеля ТВ-выхода и аудио-/видеоразъема телевизора должны совпадать. Переключите телевизор в режим внешнего входа. На экране телевизора появится интерфейс устройства. • Файлы могут выводиться неправильно из-за различия видеосистем или • качества телевизора. Стереогарнитура Bluetooth в режиме TV-выхода не работает.
Параметр Назначение Задать сертификат из хранилища сертификатов Выбор центра сертификации (CA), используемого сервером VPN для вашей идентификации. Сертификаты можно импортировать с сервера VPN или загрузить из Интернета. Домены поиска DNS Ввод адреса DNS-сервера. 4 По окончании нажмите клавишу [ 1 2 3 Выберите частную сеть для подключения. ] → Сохранить. ››Подключение к частной сети В режиме меню выберите пункт Настройки → Сеть → Параметры VPN.
Инструменты Электронные книги В этом разделе описано, как открывать и читать электронные книги. ››Чтение книг 1 2 3 В режиме меню выберите пункт Электронные книги. Выберите книгу с книжной полки. Во время чтения книги доступны следующие действия. • Чтобы перевернуть страницу, проведите пальцем влево или вправо либо прикоснитесь к левому или правому полю страницы. • Чтобы просмотреть содержание, закладки или выделенный текст, выберите значок .
››Создание нового документа 1 2 3 4 5 6 7 8 4 В режиме меню выберите пункт ThinkFree Office. При первом запуске приложения ознакомьтесь с лицензионным соглашением и выберите пункт Принять. Для активации ThinkFree Office выберите пункт Активировать сейчас → Закрыть. Выберите пункт Мои документы. Нажмите клавишу [ ] → Создать и укажите тип документа. Введите имя документа и выберите пункт OK. Создайте содержимое документа с помощью инструментов в верхнем правом углу экрана.
››Поддерживаемые форматы файлов Тип Формат Изображения bmp, gif, jpg, png Видео 3gp, mp4, avi, wmv, flv, mkv (кодек: MPEG4, H.263, Sorenson H.263, H.264, VC-1, DivX®) Музыка mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac, flac • Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного • • обеспечения устройства. Если попытаться открыть файл, размер которого превышает емкость свободной памяти, может произойти ошибка.
››Просмотр слайд-шоу Загрузки В этом разделе описано, как управлять журналами файлов, загруженных из Интернета или электронных сообщений. 1 2 3 В режиме меню выберите пункт Загрузки. Выберите папку загрузки. Выберите журнал, чтобы открыть загруженный файл. Чтобы удалить журнал, установите флажок напротив него и выберите пункт Удалить. Устройство можно использовать в качестве цифровой рамки для отображения часов, просмотра слайд-шоу или прослушивания музыки.
››Установка нового сигнала 1 2 3 4 ››Изменение оформления часов В режиме меню выберите пункт Будильник. Выберите значок или нажмите клавишу [ ] → Добавить будильник. Настройте параметры сигнала. По окончании выберите пункт Готово. ››Выключение сигнала будильника При срабатывании сигнала выполните указанные ниже действия. • Чтобы выключить сигнал будильника, перетащите значок вправо до точки. • Чтобы отключить сигнал на время (до следующего повтора), перетащите значок влево до точки.
4 Диспетчер задач С помощью диспетчера задач можно просматривать работающие приложения и сведения об используемой памяти. 1 2 В режиме меню выберите пункт Диспетчер задач. Измените следующие параметры. • Активные: просмотр списка работающих приложений. • Загружено: просмотр общего объема памяти, используемой установленными на устройство приложениями. • RAM: проверка объема оперативной памяти и управление ею. • Память: просмотр сведений об используемой и доступной памяти на устройстве и карте памяти.
3 Создайте эскиз с помощью следующих инструментов. Инструмент Назначение Ввод текста или рисование символов на экране. Удаление эскиза. Вставка текста. Выбор толщины линий, текста и фонового цвета. Добавление слайдов. • • • • • 4 Просмотр: предварительный просмотр эскиза. Карты: вставка сведений о местонахождении. Метка: добавление тегов. Печать: печать эскиза. Повтор: удаление текущего слайда. • Выберите значок • Выберите значок → → , чтобы отменить последнее действие.
Настройки Работа с меню настроек 1 2 В режиме меню выберите пункт Настройки. Перейдите к нужной категории и выберите один из параметров. Сеть В этом разделе описано, как изменять настройки подключения к беспроводной сети. ››Автономный режим ››Параметры Bluetooth • Bluetooth: включение и выключение беспроводной связи Bluetooth ► с. 60. • Имя устройства: выбор имени устройства. • Видимость: разрешение обнаружения устройства другими Bluetoothустройствами.
››Мобильные сети • Предлагать сеть оператора: разрешение на использование сетей с • • • • коммутацией пакетов данных для сетевых услуг. Данные в роуминге: подключение устройства к другой сети при нахождении в роуминге или при недоступности домашней сети. Точки доступа: задание имен точек доступа (APN). Режим сети: выбор типа сети. Операторы сети: поиск доступных сетей и выбор сети для роуминга. ››Настройки USB Выбор режима USB, который будет активироваться при подключении устройства к ПК ► с. 56.
››Переадресация вызова Переадресация входящих голосовых вызовов на другой номер. ››Ответ на звонок • Режим ответа: настройка устройства на ответ по прошествии указанного периода времени. • Автоответ: задание периода времени до автоматического ответа на вызов. ››Черный список Включение или выключение функции автоматического отклонения и выбор номеров для отклонения. ››Отклонить и отправить сообщение Создание или редактирование сообщения для отправки абоненту после отклонения его вызова.
Дисплей GPS и Безопасность Настройка параметров дисплея. • Обои -- Обои главного зкрана: выбор фонового изображения для экрана в режиме ожидания. -- Блокировка обоев: выбор фонового изображения для заблокированного экрана. • Стиль шрифта: изменение типа шрифта для отображаемого текста. Дополнительные шрифты можно загрузить из Android Market, выбрав пункт Загрузить шрифты. • Яркость: регулировка яркости экрана. • Плотность белого цвета: регулировка плотности оттенков белого.
• Настройка оповещения: после включения функции оповещения о смене SIMкарты можно настроить следующие параметры. Параметры настройки могут отличаться в зависимости от региона или оператора мобильной связи. -- Задать получателя: установка получателей сообщения с утерянного устройства. -- Учетная запись Samsung: настройка учетной записи Samsung для удаленного управления утерянным устройством через Интернет. -- Изменить пароль: изменение пароля функции оповещения о смене SIMкарты.
Учетные записи и синхронизация Поиск Изменение параметров автосинхронизации и управление учетными записями синхронизации. • Фоновый режим: включение функции автоматической синхронизации. Автоматическая синхронизация данных будет проходить в фоновом режиме, не требуя открытия приложений. • Автосинхронизация: настройка на автоматическую синхронизацию контактов, событий календаря и электронной почты. оно снова установлено на устройство. Изменение настроек поиска Google.
››Swype • Язык: выбор языка для ввода текста. ››Клавиатура Samsung • Язык ввода: выбор языка для ввода текста. Для некоторых языков ввод текста не поддерживается. Для ввода текста необходимо изменить язык ввода на один из поддерживаемых языков. • Размер клавиатуры: выбор размера клавиатуры. • Подсказка слова: настройка устройства на вывод подсказок по словам по мере ввода и предложение вариантов. • Аудио-отклик: настройка на оповещение об отсутствии других вариантов слова после двойного касания.
• Безопасный поиск: настройка фильтрации табуированной лексики или • изображений в результатах голосового поиска. Фильтр нецензур. слов: удаление оскорбительных слов, распознанных устройством, из результатов голосового поиска. ››Преобразование текста в речь • Службы специальных возможностей: выбор приложения для специальных • возможностей. Этот параметр станет доступен после загрузки приложений для специальных возможностей. Завер. вызова клав. пит.
Устранение неполадок При включении планшета или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов: Код Пароль PIN PUK PIN2 Возможное решение проблемы Если включена функция блокировки, необходимо ввести пароль планшета. Если телефон включается в первый раз либо включена функция проверки PIN-кода, следует ввести PIN-код, полученный вместе с SIM- или USIM-картой. Эту функцию можно отключить в меню Блокировка SIM-карты.
Исходящие вызовы не проходят • Убедитесь, что нажата кнопка вызова. • Убедитесь, что телефон подключен к правильной сети. • Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова для данного номера планшета. Входящие вызовы не проходят • Убедитесь, что телефон включен. • Убедитесь, что телефон подключен к правильной сети. • Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова для данного номера планшета. Собеседник вас не слышит • Проверьте, не перекрыт ли доступ к встроенному микрофону.
При воспроизведении музыкальных файлов появляются сообщения об ошибках Планшет Samsung может не воспроизводить некоторые музыкальные файлы по ряду причин. Для их устранения попробуйте выполнить следующие действия. • Освободите место в памяти планшета, скопировав файлы на ПК или удалив их. • Убедитесь, что у музыкального файла нет защиты DRM. В противном случае у вас должны быть лицензия или ключ на воспроизведение. • Убедитесь, что телефон поддерживает тип данного файла.
Меры предосторожности Запрещается использовать поврежденные или протекающие литийионные аккумуляторы Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего планшета. Сведения о безопасной утилизации литий-ионных аккумуляторов можно получить в ближайшем специализированном сервисном центре.
Осторожно! Соблюдайте все предостережения об опасности и правила при использовании планшета в тех местах, где это запрещено Выключайте планшет, если запрещается его использование Ознакомьтесь со всеми предписаниями, ограничивающими использование планшета в определенных местах. Запрещается использовать планшетрядом с электронными приборами Большинство электронных приборов излучают радиочастотные сигналы. Планшетможет создать помехи в их работе.
• Расположите планшетв легкодоступном месте. Предусмотрите, чтобы планшетом можно было пользоваться, не отрывая глаз от дороги. Входящий вызов, который поступил в неудобное время, может принять автоответчик. • Сообщите своему собеседнику, что вы за рулем. В случае интенсивного движения или плохих погодных условий отложите разговор. Дождь, мокрый снег, снег, гололед и интенсивное движение могут привести к несчастному случаю.
Не храните планшет рядом с источниками магнитного поля • Воздействие магнитных полей может привести к сбоям в работе планшета или разрядке аккумулятора. • Также воздействие магнитных полей может привести к повреждению карт с магнитной полосой, например кредитных и планшетных карт, банковских книжек и посадочных талонов. • Не используйте кейсы и аксессуары с магнитными замками и берегите планшетот длительного воздействия магнитных полей.
Соблюдайте осторожность, разговаривая по планшету при ходьбе или в движении Во избежание травм всегда оценивайте окружающую обстановку. Не носите планшетв заднем кармане брюк или на поясе Падение на планшетможет привести к травме или повреждению устройства. Не пытайтесь самостоятельно разбирать, ремонтировать и модифицировать планшет • Любые изменения в его конструкции влекут за собой прекращение действия гарантии производителя.
Запрет на распространение материала, защищенного авторскими правами Распространение записей, которые содержат материал, защищенный авторскими правами, без разрешения соответствующих владельцев запрещено. Это является нарушением закона об авторских правах. Производитель не несет ответственности за любое незаконное использование материала, защищенного авторскими правами.
Для защиты природных ресурсов и с целью повторного использования ценных материалов отделяйте аккумуляторы от остального мусора и сдавайте их на переработку через местную систему бесплатного обмена аккумуляторов. Аккумуляторная батарея, встроенная в устройство, не может быть извлечена пользователем. Для замены обратитесь в авторизованные сервисные центры.
Алфавитный указатель автоматическое отклонение вызовов 41 автономный режим 12 аккумулятор зарядка 8 ввод текста 22 веб-обозреватель голосовой поиск информации 26 добавление RSS-новостей 27 добавление закладок 27 просмотр веб-страниц 25 просмотр нескольких страниц 26 видео воспроизведение 50, 51 запись 48 видеовызовы выполнение 39 использование функций 40 ответ 39 видеоплеер 50, 51 вызовы выполнение 39 журнал вызовов 42 90 Алфавитный указатель международные вызовы 39 многосторонний вызов 40 ожидание 41 отв
карта памяти извлечение 11 установка 10 форматирование 11 Карты Google 32 коды доступа 80 комплект поставки 8 контакты импорт и экспорт 54 копирование 53 создание 52 магазин приложений 30 мировое время 70 музыкальный проигрыватель воспроизведение музыки 43 загрузка файлов 43 создание списков воспроизведения 44 мультимедийные сообщения отправка 37 просмотр 38 настройки GPS и безопасность 75 вызовы 73 голосовой ввод и вывод 79 дата и время 79 дисплей 75 звуки 74 конфиденциальность 77 об устройстве 79 поиск 7
телефонная книга поиск контактов 52 создание групп 53 создание контактов 52 устройство включение или выключение 12 внешний вид 13 значки состояния 14 клавиши 14 настройка 19 настройки 72 панель ссылок 18 фотографии автопортрет 47 запись 45 панорамная съемка 46 просмотр 50 серийная съемка 46 съемка с помощью сюжетов 46 фотосъемка в режиме распознавания улыбки 47 фоторамка 68 экран в режиме ожидания добавление элементов 17 перемещение элементов 18 удаление элементов 18 92 Алфавитный указатель экран меню пер
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ Абонентская радиостанция носимая (мобильный телефон) Samsung GT-P1000 предназначена для работы в сетях подвижной радиотелефонной связи стандартов GSM 900/1800 и UMTS 900/2100 Размеры (В/Ш/Г): 190x120.45x11.98 мм Вес: 380 г.
Декларация соответствия (R&TTE) Компания, Samsung Electronics подтверждает, что данный мобильный планшет стандартов GSM, WCDMA, Wi-Fi : GT-P1000 к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность EN 60950-1 : 2006 +A11 : 2009 EN 50332-1 : 2000 EN 50332-2 : 2003 SAR EN 62311 : 2008 EN 50371 : 2002 IEC 62209-2 : 2010 Council Recommendation 1999/519/EC ЭМС EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.
Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему планшету, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. Установка ПО Kies (Синхронизация с ПК) 1. Загрузите последнюю версию программного обеспечения Kies c вебсайта компании Samsung (www.samsung.com/kies) и установите его на ваш компьютер. 2.
