GT-P1000 Ръководство на потребителя
Използване на това ръководство • Съдържанието в това ръководство може да се различава от продукта ви Поздравления за закупуването на Samsung P1000. Това многофункционално устройство, което можете да използвате навсякъде, довежда най-доброто от мобилните компютърни устройства до вашите пръсти в лека, многостранна платформа, която отговаря на вашия активен начин на живот.
Икони с инструкции Авторско право Преди да започнете, запознайте се с иконите, които ще срещнете в ръководството: Copyright © 2010 Samsung Electronics Това ръководство на потребителя е защитено от международни закони за авторските права.
• DivX®, DivX Certified® и съответните логота са търговски марки на DivX, Inc. и се използват с лиценз., осигурен от един или повече от следните патенти в САЩ: Патент 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 • Всички останали търговски марки са собственост на съответните им притежатели. ЗА DIVX VIDEO DivX® е цифров видео формат, създаден от DivX, Inc. Това е официално DivX Certified® устройство (сертифицирано от DivX), което възпроизвежда DivX видео. Посетете www.divx.
Съдържание Сглобяване .................................................................... 8 Разопаковане ...................................................................................... 8 Зареждане на батерията ................................................................. 8 Поставете SIM или USIM картата . ................................................. 9 Поставяне на карта с памет (опция) ......................................... 10 Начални стъпки . ...........................................
Комуникация . ............................................................. 31 Връзки . ......................................................................... 51 Google Mail ........................................................................................ Email . ................................................................................................... Talk . ...................................................................................................... Съобщения ................
Настройки .................................................................... 63 Достъп до менюто за настройки ............................................... Мрежа и безжична връзка .......................................................... Настройки повиквания . ............................................................... Настройки на звука ........................................................................ Настройки на дисплея . .................................................................
Сглобяване Разопаковане Зареждане на батерията Вашето устройство има вградена батерия. Преди да използвате устройството за първи път, трябва да заредите батерията. Използвайте само одобрени от Samsung зарядни устройства. Неодобрените зарядни устройства може да доведат до експлодиране на батерията или до повреда на устройството.
2 3 Включете USB адаптера за захранване към контакт от електрическата мрежа. • Можете да използвате устройството, докато се зарежда, но така батерията може да се зареди по-бавно. • Когато устройството се зарежда, сензорният екран и сензорните клавиши могат да не работят поради нестабилно електрозахранване. Ако това се случи, извадете USB адаптера за захранване от контакта или извадете компютърния кабел за данни от устройството. • По време на зареждане устройството може да се загрее.
Поставяне на карта с памет (опция) За да съхранявате допълнителни файлове е необходимо да поставите карта с памет. Устройството Ви разпознава microSD™ или microSDHC™ карти с памет с максимален капацитет от 32 GB (в зависимост от производителя и вида на картата с памет). 1 2 Отворете капака на слота за картата с памет. 3 Плъзнете картата с памет в слота за карта с памет, докато попадне точно на място. Поставете картата с памет със златистите пластини на картата с лице надолу.
3 4 Натиснете внимателно картата, докато се освободи от устройството. Дръпнете картата с памет навън от слота. Не изваждайте картата с памет по време на прехвърляне или изтегляне на информация от устройството, тъй като това може да доведе до загуба на данни и/или повреда на картата или устройството. ››Форматиране на картата с памет Форматирането на картата с памет на компютър може да причини несъвместимост с устройството. Форматирайте картата с памет само в устройството.
Начални стъпки Включване и изключване на устройството За да включите устройството, 1 2 Натиснете и задръжте [ ]. Ако включвате Вашето устройство за първи път, следвайте инструкциите на екрана, за да го настроите. Опознаване на устройството ››Оформление на устройството 1 2 3 9 10 4 За да изключите устройството, натиснете и задръжте [ ] и след това изберете Изключен → Да. 12 ››Превключете в режим Полет.
Цифра Функция ››Клавиши Клавиш Функция 1 Преден обектив на камерата 2 Жак за слушалка 3 Сензор за осветеност 4 Микрофон 5 Основен клавиш 6 Клавиш "Меню" Меню 7 Високоговорители 8 Мултифункционален жак Начална страница Отваряте списък с опции, налични на текущия екран. Връщате се към началния екран; отваряте списъка с последните приложения (натискате и задържате). 9 Вградена антена Назад Връщате се на предходния екран.
Икона Определение Икона Определение Свързана GPRS мрежа Пренасочването на разговор е активирано Свързана EDGE мрежа Свързан към компютър Свързана UMTS мрежа Свързана 1X мрежа Свързана HSDPA мрежа Активирана WLAN мрежа Функцията Bluetooth е активирана Bluetooth слушалката е свързана Получаване на GPS данни Текущ разговор Обаждането е задържано Активиран високоговорител Пропуснат разговор Синхронизиран с интернет Качване на данни Изтегляне на данни 14 Начални стъпки Активирано USB привързване Активи
Икона Определение Появила се е грешка или е необходимо внимание 10:00 Можете да управлявате сензорния екран чрез следните действия: • Докосване: Докоснете веднъж с пръст, за да изберете или да стартирате меню, опция или приложение. Ниво на заряд на батерията • Плъзгане: докоснете и плъзнете пръста си нагоре, надолу, наляво или Текущ час • Чукнете и задръжте: Чукнете върху елемент и го задръжте за повече от 2 надясно, за да премествате елементите в списъците.
Запознаване с началния екран Цифра Когато устройството е в режим на готовност, вие ще виждате началния екран. От началния екран можете да виждате състоянието на телефона и да влизате в режим Меню. Превъртете наляво или надясно до някой от панелите на началния екран. 1 6 2 Функция 3 Стартиране на приложения с бърз достъп. 4 Отваряне на уеб браузъра. 5 Достъп до режим Меню. 6 Изберете точка в горната част на екрана, за да отидете до съответния панел директно. 7 Стартирайте имейл приложението.
››Преместване на елементи на началния екран 1 2 Докоснете и задръжте елемента, който искате да преместите, докато той стане сив. • GPS: Активиране или дезактивиране на GPS функцията. • Тих режим: Активиране или дезактивиране на безшумен режим. • Заключване на завъртането: Активиране или дезактивиране на заключването на ориентацията. Наличните опции може да варират в зависимост от Вашата страна или мобилен оператор. Плъзнете елемента до желаното местоположение.
››Достъп до последни приложения 1 2 Натиснете и задръжте [ сте влизали последно. ], за да отворите списък с приложения, в които Изберете приложение. ››Използване на диспечера на задачите Вашето устройство е многофункционално. То може да управлява повече от едно приложение в даден момент от време. Въпреки това, многофункционалността може да причини прекъсване, замръзване, проблеми с паметта или допълнително потребление на енергия.
4 Изберете OK. Нивото на яркостта на дисплея ще повлияе върху това, колко бързо устройството ще изразходва енергията в батерията. ››Задаване на заключване на екрана Можете да заключите сензорния екран с модел на отключване или парола за предотвратяване на отключването и използването на устройството от неупълномощени лица без Ваше разрешение. • След като зададете заключване на екрана, Вашето устройство ще изисква кода за отключване всеки път, когато включвате или отключвате сензорния екран.
След като бъде активирана функцията за заключване с PIN код, ще трябва да го въвеждате всеки път, когато включвате устройството или влизате в менюта, които изискват PIN. 2 Продължете по този начин, докато изпишете думата. 3 4 При последния символ, махнете пръста си. • Ако въведете неправилно PIN кода твърде много пъти, SIM или USIM картата ще се блокира. За да разблокирате SIM или USIM картата, ще трябва да въведете кода PUK за отключване на PIN.
››Въвеждане на текст чрез клавиатура Samsung Може да използвате и следните клавиши: Въведете текст като натискате клавишите с букви и цифри. Можете да използвате следните клавиши: 1 2 3 Цифра 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Функция 1 Смяна на регистъра. 2 Достъп до Swype екран със съвети; Отваряне на информацията за помощ (докосване и задържане). 3 Превключване между режим Символи и режим ABC/Числа. Цифра 7 8 9 10 Функция 4 Изтриване на символи. 1 5 Нов ред. 2 Скриване на клавиатурата.
Цифра Функция 6 Вмъкване на интервал. 7 Изтриване на написаното. 8 Нов ред. 9 Достъп до настройки на клавиатура; Промяна на метода за въвеждане на текст (изберете и задръжте). 10 Въвеждане на често използвани символи. ››Копиране и вмъкване на текст Докато въвеждате текст, можете да използвате функцията за копиране и поставяне, за да използвате текста в други приложения. 1 2 3 4 5 6 7 8 Поставете курсора на мястото, където искате да започнете. Натиснете и задръжте полето за въвеждане на текст.
Интернет 2 Навигирайте в уеб страници чрез следните бутони: Уеб услугите изискват връзка за данни. Свържете се с оператора си, за да изберете най-добрия план за данни. 1 Браузър 2 3 4 5 Научете как да отваряте и създавате отметки за предпочитаните от Вас уеб сайтове. • Ще бъдете допълнително таксувани за достъп до интернет и изтегляне на медийни файлове. За повече информация се свържете с мобилния си оператор.
Цифра 5 3 Функция Презареждане на текущата уеб страница. Докато устройството зарежда уеб страници, тази икона се променя на . Докато преглеждате уеб страницата, използвайте следните опции: • За да маркирате настоящата уеб страница, натиснете [ показалец. ] → Добавяне на • За да търсите текст в уеб страница, натиснете [ ] → Търсене в стр.
4 5 Изберете падащото меню По подразбиране и изберете папка с отметки (ако е необходимо). Изберете OK. За да използвате опциите за отметки, изберете задръжте върху отметка: → Показалци и чукнете и • За да отворите уеб страницата в текущия прозорец, изберете Отваряне. • За да отворите уеб страница в нов прозорец, изберете Отв. в нов прозорец. • За да добавите кратък път към маркер към началния екран, изберете Доб. • • • • бърз кл. в Начален.
Readers Hub Можете да промените местоположението, за да видите информация за времето в друг регион. Натиснете [ ] → Settings → Weather settings и махнете отметката в полето до Use my location. След това изберете местоположение в Set location. Научете как да използвате интегрирания читателски център за достъп до различна литература. Някои функции може да не са налични в дадения момент. 1 2 3 4 В режим Меню, изберете Readers Hub.
1 2 В режим Меню, изберете Samsung Apps. Търсете и теглете приложения според желанията си. Market Базирана на платформата Android, функционалността на Вашето устройство може да се разшири, като се инсталират допълнителни приложения. Android Market ви предоставя лесен и бърз начин да закупите игри и мобилни приложения. • Тази функция може да не е налична в зависимост от Вашата страна или мобилен оператор. • Телефонът ще запазва потребителски файлове от изтеглените приложения във вътрешната памет.
4 4 Управлявайте възпроизвеждането със следните клавиши: 5 6 7 8 3 4 5 1 2 9 , за да започнете записа. Изберете , за да спрете записа. Изберете Запази, за да качите видеоклипа, който сте записали. Въведете потребителското си име и паролата и след това изберете Sign in (ако е необходимо). Въведете детайлите за качването и изберете Upload. Функция Ежедневно резюме Сканиране назад във файл. 2 Придвижете се до дадена точка във файла, като плъзнете лентата.
Опция Функция ››Получаване на указания за стигане до определено Авто-превъртане на визуални елементи Задайте автоматично показване на повече информация за визуалния елемент за кратките данни. Изберете единица за температура, която да използвате при метеорологичната прогноза. 1 2 3 Единица ››Преглед на ежедневно резюме 1 2 3 4 5 В режим Меню, изберете Ежедневно осведомява... Изберете , за да обновите информацията. Превъртете наляво или надясно, за да видите информацията.
3 4 Изберете приятели, които желаете да прибавите или въведете имейл адрес, и изберете Add friends → Yes. Когато Ваш приятел приеме поканата, можете да споделяте местоположения. 1 2 Натиснете [ ] → See map. Местоположенията на Вашите приятели са маркирани с техните снимки върху картата. Places Тази функция може да не е налична в зависимост от Вашата страна или мобилен оператор. 1 2 3 4 В режим Меню, изберете Places. Изберете категория.
Комуникация ››Преглед на имейли 1 2 Google Mail Можете да изтеглите нови имейл съобщения от Google Mail™ към Вашата входяща кутия. Когато влизате в това приложение, се появява екранът с входяща кутия. Общият брой непрочетени съобщения се показва в заглавната лента, а непрочетените съобщения се показват в получерен шрифт. Ако сте етикетирали съобщения, етикетът им се показва в цветен правоъгълник към съответното съобщение.
Означаване на съобщение със звезда 1 2 От екрана с входяща кутия докоснете и задръжте дадено съобщение. Изберете Add star. Иконата със звезда до съобщението се активира. Филтриране на съобщения 1 2 От екрана с входящата кутия натиснете [ ] → Go to labels. Научете как да изпращате или да преглеждате имейли чрез личния или служебния Ви имейл акаунт. ››Създаване на имейл акаунт 4 5 1 2 3 Изберете етикета на съобщенията, които искате да прегледате.
››Преглед на имейли Когато отворите имейл акаунт, можете да видите получени стари съобщения офлайн или да се свържете към имейл сървър, за да прегледате нови съобщения. След като изтеглите имейл съобщенията, можете да ги прегледате офлайн. 1 2 3 В режим Меню, изберете Email → имейл акаунт. Изберете , за да обновите списъка със съобщения. Изберете имейл съобщение.
Съобщения • Въведете телефонните номера или имейл адреси ръчно, като ги Научете как да създавате и изпращате текстови (SMS) и мултимедийни (MMS) съобщения, и преглеждайте или управлявайте съобщенията, които сте изпратили или получили. • Изберет телефонни номера или имейл адреси от списъка като Може да има допълнителни разходи за изпращане или получаване на съобщения, докато сте извън зоната на покритие на вашия оператор. За повече информация се свържете с мобилния си оператор.
››Прослушване на гласови съобщения Ако сте настроили пропуснатите повиквания да се пренасочват към сървър за гласова поща, повикващите може да оставят гласови съобщения, когато не отговаряте на входящите повиквания. Достъп до гласовата пощенска кутия и прослушване на съобщенията. 1 2 В режим Меню, изберете Телефон → Телефон и натиснете и задръжте . Следвайте инструкциите от сървъра за гласова поща. Трябва да запазите номера на сървъра за гласова поща, преди да получите достъп до него.
Отхвърляне на повикване При получаване на повикване, изберете Отказ. Обаждащият се ще чуе тон "заето". За да изпратите съобщение, когато отхвърляте входящи повиквания, изберете Отхвърляне със съобщение. Първо задайте текстовото съобщение, което да се изпраща на обаждащите се. В режим Меню, изберете Настройки → Настройки повиквания → Отказване със съобщение. След това натиснете [ ] → Създай ново и създайте текстовото съобщение.
• За да отворите екрана за набиране, изберете Клавиатура за набиране. • За да изберете друго изображение, което да вижда другата страна, • • • • натиснете [ ] → Изходящо изображение. За да персонализирате настройките за видео повикване, натиснете [ ] → Настройки. За да регулирате яркостта на екрана, натиснете [ ] → Яркост. За да увеличите или намалите изображението в обектива на задната камера, натиснете [ ] → Мащабиране.
Настройка на изчакване на разговор Изчакващ разговор е мрежова функция, която ви уведомява за входящо повикване, в случаите когато вече сте осъществили друг разговор. Тази функция е налична само за гласови повиквания. В режим Меню, изберете Настройки → Настройки повиквания → Допълнителни настройки → Изчакващ разговор. Вашите настройки ще бъдат изпратени към мрежата. ››Преглед на дневници с повиквания Можете да преглеждате дневниците на повикванията, сортирани според типа им.
Забавление 4 Управлявайте възпроизвеждането със следните клавиши: 1 2 3 Музика 7 8 Научете как да слушате любимата си музика, докато сте на път, с помощта на музикалния плейър. ››Добавяне на музикални файлове в телефона Започнете с прехвърляне на файлове към устройството или картата с памет: • Изтеглете с помощта на безжична интернет връзка. ► стр. 23 • Изтеглете от компютър с помощта на допълнителната програма Samsung Kies. ► стр. 51 4 5 6 • Получаване чрез Bluetooth. ► стр.
Цифра Функция 6 Прескачане назад; прескачане назад във файл (натиснете и задръжте). 7 Отваряне на списъка с музика. 8 Активиране на 5.1 каналната съраунд система. 9 10 11 В режим Меню, изберете Музика→ Плейлистa. Натиснете [ ] → Нов списък възпр. Въведете заглавие за новия Ви плейлист и изберете Готово. Изберете Добавяне на музика. Изберете файловете, които желаете да включите, и след това Добавяне.
Камера Цифра Научете как да правите и преглеждате снимки и видеоклипове. Можете да правите снимки с разделителна способност до 2048 х 1536 пиксела (3,2 мегапиксела) и видеоклипове с разделителна способност 720 х 480 пиксела. • Интерфейсът на камерата се показва само в пейзажна ориентация. • Камерата се изключва автоматично, ако не я използвате за определен период от време. • Капацитетът на паметта може да се различава според сцената или условията на снимане.
След като направите снимки, изберете иконата за преглед на изображения, за да ги разгледате. • За да прегледате още снимки, превъртете наляво или надясно. • За да намалите или увеличите мащаба, изберете или . Можете също да поставите два пръста на екрана и да ги раздалечите (придвижете единия към другия, за да намалите мащаба) или чукнете двукратно върху екрана. • За да изпратите снимката, изберете Сподл.
6 7 Бавно преместете устройството в която и да е посока и подравнете зелената рамка с визьора. Когато подравните зелената рамка и визьора, камерата автоматично ще заснеме следващата снимка. За да завършите панорамната снимка, повторете стъпка 6. ››Заснемане на снимки в режим "Усмивка" Камерата Ви може да разпознава лицата на хората и да Ви помага да ги снимате усмихнати. 1 2 3 4 5 6 За да включите режим фотоапарат, в режим Меню изберете Камера.
Настройка GPS Звук на затвора Устройство за съхранение на данни Нулиране Функция Настройте камерата да включва в снимките ви информация за местоположение. За да подобрите GPS сигнала, избягвайте да снимате на места, където може да има препятствия за сигнала, като например между сгради, ниски места или лоши метеорологични условия. Настройте камерата да издава звук на затвор при заснемане на снимка. Изберете памет, в която да съхранявате заснетите снимки. Връщане към фабричните настройки.
Цифра 5 6 Функция Опция Функция 7 Запис на видеоклип. Видео качество 8 Отваряне на екран за преглед на изображения, за да видите снимките, които сте заснели. Задаване на нивото на качество на Вашите видеоклипове. Изберете , за да започнете записа. Изберете , за да спрете записа. Видеоклипът се запазва автоматично. Камерата може да не успее да запише правилно видеоклипове в карта с памет с ниска скорост на трансфер.
5 Галерия Управлявайте възпроизвеждането със следните клавиши: 1 4 2 5 ››Преглед на снимка 6 7 8 3 Цифра Научете се как да разглеждате снимки и да възпроизвеждате видеоклипове съхранени в паметта на устройството и картата с памет. В режим Меню, изберете Галерия. 4 Изберете снимка (без икона) за преглед. За да разпечатате съобщението чрез свързан принтер, натиснете [ ] → Още → Отпечатаване. Вашето устройство е съвместимо само със Samsung принтери.
Лична информация Научете как да създавате и управлявате списък от своите лични и делови контакти. Можете да запазвате имена, телефонни номера, имейл адреси, рождени дни и други за Вашите контакти. ››Създаване на контакт 4 5 В режим Меню, изберете Телефонен указател. Изберете Изберете позиция в паметта. Ако имате повече от един акаунт, изберете акаунт, към който искате да добавите контакта. Въведете информация за контакта. За да добавите контакта към паметта, изберете Готово.
››Създаване на група записи Като създадете групи от записи, можете да управлявате няколко записа и да изпращате имейл или съобщения до цяла група. Започнете създаването на група: 1 2 3 4 В режим Меню, изберете Телефонен указател → Групи. Изберете 1 2 3 . Въведете име и изберете тон на звънене за групата. Изберете Готово. За да добавите или промените членове, натиснете [ Редактиране на членовете на групата.
››Преглед на събития Календар Научете да създавате и управлявате ежедневни, ежеседмични или ежемесечни събития и да задавате аларми, с които да си напомняте за важни събития. ››Промяна изгледа на календара 1 2 В режим Меню, изберете Календар. Изберете изглед от горната част на календара.
Записка Научете как да записвате важна информация, която да запазвате и да преглеждате на по-късна дата. ››Създаване на бележка 1 2 3 4 В режим Меню, изберете Записка. Изберете . Въведете текста на своята бележка. Изберете Готово. ››Преглед на бележки 1 2 В режим Меню, изберете Записка. Изберете бележка за преглед на свързаните с нея подробности. • Можете да изпратите бележката на други хора, като натиснете [ ] → Изпрати чрез → опция.
Връзки ››Синхронизация с Windows Media Player Връзки с компютър 1 Научете се как да свържете устройството си към компютър с предоставения кабел за данни в различни режими за свързване през USB. При свързване на Вашето устройство към компютър можете да синхронизирате файлове с Windows Media Player, да прехвърлите данни към и от Вашето устройство директно и да използвате програмата Samsung Kies.
1 2 3 4 5 6 7 8 Ако искате да обменяте файлове с картата с памет, поставете я в устройството. В режим Меню, изберете Настройки → Мрежа и безжична връзка → USB настройки → Устройство за съхранение. Натиснете [ ] за връщане в режим на готовност. С помощта на кабел за обмен на данни с компютър свържете мултифункционалния жак на устройството с компютър. При свързване изберете Включване. Отворете папката за преглед на файлове.
››Ръчно добавяне на WLAN 1 2 3 4 В режим Меню, изберете Настройки → Мрежа и безжична връзка → Настройки за Wi-Fi → Добавяне на Wi-Fi мрежа. Въведете SSID за мрежата и изберете вида защитата. Задайте настройки на защитата в зависимост от избрания вид защитата. Изберете Запис. ››Свързване към WLAN чрез Wi-Fi защитена настройка (WPS) Можете да се свържете към защитена мрежа, използвайки бутон WPS или WPS PIN.
• Samsung не носи отговорност за загуби, прекъсвания или USB привързване неоторизирано използване на данни, изпратени или получени чрез функцията за безжична Bluetooth връзка. • Трябва винаги да сте сигурни, че споделяте и изпращате данни с устройства, на които вярвате и които са подходящо защитени. В случай, че между устройствата има препятствия, оперативното разстояние може да бъде намалено.
Някои устройства, най-вече телефони или комплекти свободни ръце за автомобил, може да са с фиксиран PIN за Bluetooth, като например 0000. Ако другото устройство има PIN, вие трябва да го въведете. ››Изпращане на данни чрез функцията за безжична 1 2 3 Bluetooth връзка Изберете файл или елемент, като например контакт, събитие от календара, бележка, мултимедиен файл от съответно приложение или от Моите файлове.
Опция Функция GPS Качване от други устройства Памет по подразбиране Задайте дали да приемате подаване на данни от други устройства. Изберете място в паметта за запазване на изтеглените медийни файлове. Вашето устройство е оборудвано с приемник на система за глобално позициониране (GPS). Научете как да активирате услуги за местоположение.
Връзки с телевизор (режим TV изход) Научете как да свързвате устройството си към телевизор и да преглеждате интерфейса на устройството на екрана на телевизора. 1 2 3 4 5 В режим Меню, изберете Настройки → Настройки на дисплея → TV out. Изберете TВ система. Изберете система за видео кодиране в съответствие с вашия регион.
Инструменти eBook Научете се да теглите и отваряте файлове с книги. ››Четене на книги 1 2 3 В режим Меню, изберете eBook. Изберете книга от лавицата за книги. Докато четете книга, използвайте следните опции: • За да прелистите страница, плъзнете своя пръст наляво или надясно или докоснете близо до лявото или дясното поле на страницата. • За да видите съдържанието, отметки или кратък откъс, изберете . • За да персонализирате настройките за шрифтове, яркост и теме, изберете .
››Създаване на нов документ 1 2 3 4 5 6 7 8 В режим Меню, изберете ThinkFree Office. Ако стартирате това приложение за пръв път, прочетете споразумението за крайния потребител и изберете Приеми. Изберете Активирай сега → Затвори, за да активирате ThinkFree Office. Изберете My Docs. Натиснете [ ] → Нов → вид документ. 5 1 2 3 Изберете Онлайн. 4 Преглеждайте и управлявайте документите си на сървъра както желаете. В режим Меню, изберете ThinkFree Office.
• Някои файлови формати не се поддържат в зависимост от софтуера на устройството. • Ако размерът на файла превиши свободната памет, при отваряне на файла ще се появи грешка. • Избягвайте да заключвате екрана на устройството, когато възпроизвеждате DivX Video-On-Demand. Всеки път, когато заключвате екрана по време на възпроизвеждане на DivX Video-OnDemand, една от наличните ви сметки за наем ще бъде намалявана. ››Отваряне на файл 1 2 3 4 В режим Меню, изберете Моите файлове.
››Покажи слайдшоу 1 2 3 4 5 В режим Меню, изберете Фотодисплей. Чукнете върху екрана, за да видите иконите. Изберете Слайдшоу. Натиснете [ Въведете папка и изберете Готв. За да промените ефекта на замъгляване към слайдшоуто, натиснете [ ] → Ефекти за слайдшоу. В режим Меню, изберете Фотодисплей. Чукнете върху екрана, за да видите иконите. Изберете Музика → файл с музика. Будилник Научете как да настройвате и управлявате аларми за важни събития.
Диспечер на задачи С диспечера на задачите можете да видите текущите активни приложения, общия размер на приложенията и информация за паметта, както и да следите своята RAM памет. 1 2 В режим Меню, изберете Диспечер на задачи. Използвайте следните опции: • Активни приложения: Вижте списък на всички отворени приложения на Вашето устройство. • Пакет: Вижте размера на пакета на приложенията, инсталиране на Вашето устройство. • Диспечер RAM: Проверете и управлявайте RAM паметта.
Настройки ››Мобилна входяща точка Достъп до менюто за настройки споделяте мобилната мрежова връзка с компютри или други устройства чрез WLAN функцията. ► стр. 53 • Настройки на Mobile AP: Променете настройките, за да персонализирате функцията за мобилна ТД. 1 2 В режим Меню, изберете Настройки. Изберете категория настройки, след което съответната опция. Мрежа и безжична връзка Променете настройките за безжично свързване с мрежа.
• Данни в роуминг: Настройте устройството да се свързва с друга мрежа, когато сте в роуминг или домашната Ви мрежа не е достъпна. • Имена на точки за достъп: Настройте имена на точки за достъп (APNs). • Мрежов режим: Избор на тип мрежа. • Мрежови оператори: Търсете достъпни мрежи и избор на мрежа за роуминг. ››USB настройки Активиране на различни режими на USB свързване, когато свържете устройството си към компютър. ► стр.
››Авто отхвърляне • Тон на звънене за уведомяване: Изберете мелодия, която да Ви известява за събития като входящи съобщения, пропуснати повиквания и аларми. Активирайте или деактивирайте функцията за автоматичен отказ и определете списък с номера, които да бъдат отхвърляни автоматично. • Чуване на тонове при докосване: Настройте устройството да издава звук ››Отказване със съобщение • Звукова селекция: Настройте устройството да издава звук при избор на при докосване на клавишите на екрана за набиране.
• Режим на пестене на енергия: Активирайте режим за пестене на енергия. В режим за пестене на енергия, устройството пести енергия, като коригира баланса на белия цвят и нивото на яркост на екрана. • TV out: Изберете системата за видео кодиране на вашия телевизор, за да осъществите правилно свързване с телевизор. ► стр.
-- Оставане буден: Настройте екрана на устройството да остане включен, SD карта и съхраняване в телефона -- Разрешаване на недействителни местоположения: Разрешете Проверете информация за паметта на картите с памет и устройството Ви, и форматирайте външната или вътрешна памет. докато батерията се зарежда. изпращане на непроверени местоположения и информация за услуги до услугата Мениджър на местоположения за проверка. Това е за целите на разработване на приложения.
››Swype • Език: Изберете езиците за въвеждане на текст. ››Клавиатура Samsung • Език за писане: Изберете езиците за въвеждане на текст. Не можете да въвеждате текст на някои езици. За да въвеждате текст, трябва да промените езика на писане, като изберете някои от поддържаните езици. Не можете да въвеждате текст на някои езици. За да въвеждате текст, трябва да промените езика на писане, като изберете някои от поддържаните езици. • Предсказ.
• Block offensive words: Скрийте обидни думи, които устройството разпознае в резултатите от гласовото търсене. • Show hints: Настройка за предполагаем термин или фраза за функцията гласово търсене. ››Настройки за синтез на реч • Слушане на пример: Прослушайте примерен прочетен текст. Инсталирайте • • • • повикване, когато натиснете [ ]. Дата и час Влезте в следните настройки и ги променете, за да регулирате начина на показване на часа и датата от устройството.
Разрешаване на проблеми Сензорният екран отговаря бавно или неправилно Когато включите устройството си или докато го използвате, то ви напомня да въведете един от следните кодове: • Отстранете защитното покритие от сензорния екран. Защитното покритие Код Парола PIN PUK PIN2 Опитайте това, за да разрешите проблема: Когато функцията за заключване на устройството е активирана, трябва да въведете паролата, която имате за устройството.
Не могат да се осъществят изходящи повиквания • Уверете се, че сте натиснали бутона Набери. • Уверете се, че сте свързани с правилната мобилна мрежа. • Уверете се, че не сте настроили функцията Забрана на повиквания за телефонния номер, който избирате. Не може да се осъществят входящи повиквания • Уверете се, че Вашето устройство е включено. • Уверете се, че сте свързани с правилната мобилна мрежа. • Уверете се, че не сте настроили функцията Забрана на повиквания за номера, който избирате.
Съобщения за грешки се появяват при стартиране на камерата Вашето мобилно устройство Samsung трябва да има достатъчно налична памет и захранване на батерията, за да функционира приложението на камерата. Ако получавате съобщения за грешки при стартиране на камерата, опитайте следното: • Заредете батерията или я подменете с батерия, която е напълно заредена. • Изпразнете място на паметта, като прехвърлите файлове на компютър или изтриете файлове от Вашето устройство. • Рестартирайте устройството.
Мерки за безопасност Внимателно боравене с и изхвърляне на батерии и зарядни устройства. С цел да предпазите себе си и околните от нараняване и за да не повредите телефона, прочетете цялата представена тук информация преди да го използвате. • Внимание: С цел избягване на токов удар, пожар и експлозия. Не използвайте повредени електрически кабели или електрически контакти, които не са добре монтирани.
Не използвайте устройството си в близост до други електронни устройства. Когато сте в самолет, изключвайте устройството. Повечето електронни устройства използват радиочестотни сигнали. Вашето устройство може да получи/причини смущения от/на други електронни устройства. Използването на устройството в самолет е незаконно. Устройството ви може да предизвика смущения в електронните навигационни инструменти на самолета. Не използвайте устройството в близост до пейсмейкър.
• • • • • Избирайте разумно и следете движението. Осъществявайте повиквания, когато не се движите или преди да навлезете в движението. Опитайте се да планирате разговорите си за време, когато автомобилът ви няма да бъде в движение. Ако трябва да осъществите обаждане, избирайте само няколко цифри, след това проверете пътя пред себе си и в огледалата, и чак тогава продължавайте. Не започвайте емоционални или стресиращи разговори, които могат да отвлекат вашето внимание.
Не използвайте светкавица в близост до очите на хора или животни. Защитете слуха си Използването на светкавица близо до очите може да причини временна загуба или увреждане на зрението. • • Осигурете максимален живот на батерията и зарядното устройство. • • • • • Избягвайте да зареждате батериите по-дълго от седмица, тъй като прекомерното зареждане може да намали продължителността на живот на батерията.
Не използвайте телефона, ако екранът е спукан или счупен. Осигурете достъп до услуги при спешни ситуации. Счупеното стъкло или акрилът може да причини нараняване на ръцете и лицето ви. Занесете устройството за ремонт в сервизен център на Samsung. В някои области или при различни обстоятелства е възможно да не можете да осъществите спешни обаждания. Преди да пътувате по отдалечени места или зони без изградена инфраструктура, планирайте алтернативен метод за контакт с техническия отдел при спешни ситуации.
Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот (Отпадъци, представляващи електрическо и електронно оборудване) (Важи за държавите на Европейския съюз и други европейски държави със системи за разделно сметосъбиране) Този знак, поставен върху изделието, негови принадлежности или печатни материали, означава, че продуктът и принадлежностите (например зарядно устройство, слушалки, USB кабел) не бива да се изхвърлят заедно с другите битови отпадъци, когато изтече експлоатационният му живо
ПОДВЕДЕНА ПОД ОТГОВОРНОСТ, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ ЧРЕЗ ДОГОВОРНИ ОТНОШЕНИЯ ИЛИ НЕ, ЗА ВСЯКАКВИ ПРЕКИ, КОСВЕНИ, СЛУЧАЙНИ, КОНКРЕТНИ ИЛИ ПОСЛЕДВАЩИ ЩЕТИ, РАЗХОДИ ЗА ПРАВНА ЗАЩИТА, ДРУГИ РАЗХОДИ ИЛИ ЩЕТИ, ВЪЗНИКНАЛИ СЛЕДСТВИЕ НА ИЛИ ВЪВ ВРЪЗКА С, ВСЯКА ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО СЕ СЪДЪРЖА В ИЛИ Е ВЪЗНИКНАЛА В РЕЗУЛТАТ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КАКВАТО И ДА БИЛО ЧАСТ ОТ СЪДЪРЖАНИЕТО ИЛИ УСЛУГИТЕ ОТ ВАС ИЛИ ТРЕТО ЛИЦЕ, ДОРИ КОГАТО СЪОТВЕТНОТО ЛИЦЕ Е ПРЕДВАРИТЕЛНО УВЕДОМЕНО ЗА ВЕРОЯТНОСТТА ЗА ВЪЗНИКВАНЕ НА ЩЕТИ.
Показалец аларми деактивиране 61 спиране 61 създаване 61 бележки преглеждане 50 създаване 50 видеоклипове възпроизвеждане 45, 46 заснемане 44 видео плейър 45, 46 видео повиквания използване на опции 36 осъществяване 35 отговаряне 35 връзки Bluetooth 54 DLNA 55 WLAN 52 Компютър 51 Връзки с компютър Samsung Kies 51 Windows Media Player 51 устройство за съхранение 51 80 Показалец въвеждане на текст 20 галерия възпроизвеждане на видеоклип 46 разглеждане на изображения 46 гласова пoща 35 гласови повиквания изп
музикален плейър възпроизвеждане на музика 39 добавяне на файлове 39 създаване на плейлисти 40 мултимедийни съобщения изпращане 34 преглеждане 34 настройки акаунти и синхронизиране 67 безжични и мрежови 63 дата и час 69 достъпност 69 местоположение и сигурност 66 място и текст 67 настройка на повикванията 64 поверителност 67 приложения 66 Съхранение на SD карта и телефон 67 текст-в-говор 69 търсене 67 организация на файловете изтриване на файлове 60 копиране или изрязване на файлове 60 отваряне на файлове 6
устройство включване и изключване 12 индикаторни икони 13 клавиши 13 настройки 63 оформление 12 панел с инструменти за бърз достъп 17 персонализиране 18 цифрова рамка 60 час и дата, настройване 18 яркост, дисплей 18 AllShare 55 Bluetooth активиране 54 изпращане на данни 55 откриване и сдвояване с устройства 54 получаване на данни 55 DLNA вижте AllShare ebook електронна книга 26, 58 изтегляне 26 импортиране 58 82 Показалец Google mail 31 Google Maps 29 Google Talk 33 Samsung Apps 26 Samsung Kies 51 SIM кар
Декларация за съответствие (R&TTE) Ние, Samsung Electronics декларираме на своя собствена отговорност, че продуктът GSM WCDMA Wi-Fi Мобилен телефон : GT-P1000 за който се отнася настоящата декларация, е в съответствие със следните стандарти и/или други нормативни документи. Безопасност EN 60950-1 : 2006 +A11 : 2009 EN 50332-1 : 2000 EN 50332-2 : 2003 SAR EN 62311 : 2008 EN 50371 : 2002 IEC 62209-2 : 2010 Препоръки 1999/519/EC Електро EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) магнитна EN 301 489-07 V1.3.
Описанието в някои части на това ръководство може да се различава от Вашия телефон в зависимост от софтуера му или мобилния Ви оператор. За да инсталирате Kies (синхронизация с компютър) 1. Изтеглете последната версия на Kies от уеб сайта на Samsung (www.samsungmobile.com) и я инсталирайте на компютъра си. 2. В режим Меню, изберете Hастpoйки → Мрежа и безжична връзка → USB настройки → Samsung Kies. 3. Като използвате компютърен кабел за данни, свържете устройството си към компютър.
