Platforma Android 4.0 tehnologie mobila Manualul Utilizatorului Drept de autor 2011 Google Inc. Toate drepturile rezervate Google, Android, YouTube şi alte mărci înregistrate sunt proprietate a Google Inc. O listă a mărcilor înregistrate Google este disponibilă pe http://www.google.com/permissions/guidelines.html. Toate celelalte mărci sunt proprietate a respectivilor proprietari.
Editarea vocala a textului 21 Conectare la reţele şi dispozitive 22 Conectare la reţele mobile 22 Conectare la reţele Wi-Fi 22 Conectare la dispozitive Bluetooth 24 Conectare la tastaturi, mouse-uri şi alte dispozitive 26 Conectare la un computer Windows USB 26 Conectare la un computer Macintosh USB 27 Partajarea conexiunii de date mobile 27 Conectarea la reţele private virtuale 29 Mod avion şi alte setări de reţea 29 Căutare vocală şi prin text 30 Redefinire Căutare Google 30 Utilizarea acţiunilor vocale 3
Acces de oriunde. Verificaţi cele mai recente evenimente din calendar, email, mesajele text sau stream social, oriunde vă aflaţi, indiferent de ce calculator sau dispozitiv mobil utilizaţi. - Menţineţi securitatea şi disponibilitatea lucrurilor dvs. Google lucrează non-stop pentru a vă proteja datele dvs. personale împotriva accesului neautorizat şi pentru a se asigura că le obţineţi atunci când aveţi nevoie, oriunde aveţi nevoie. - Utilizarea altor servicii Google. Contul dvs.
În partea superioară a ecranului veţi putea observa ceva similar: Pictogramele de status din stânga vă indică ce aplicaţii v-au transmis notificări; de exemplu, că aţi primit un mesaj, sau că este momentul unei întâlniri.. - Pentru a vizualiza notificările, glisaţi în jos dinspre partea superioară a ecranului. Pictogramele de sistem din dreapta afişează puterea conexiunii wireless şi la reţea curentă, nivelul bteriei, ora ş.a.
3. Atingeţi Blocare ecran. 4. Atingeţi tipul de blocare pe care doriţi să îl utilizaţi. După ce stabiliţi aici un mod de blocare, se va afişa un ecran de blocare de fiecare dată când ecranul se trezeşte solicitând şablonul de blocare, PIN-ul, sau altă cheie specificată. Important Opţiunile de blocare a ecranului sunt enumerate într-o ordine aproximativă a gradului de siguranţă, începând cu Niciunul şi Glisare, care nu asigură siguranţă deloc.
Simţiţi-vă ca acasă Modificare imagine de fundal Imaginile de fundal sunt imagini din Galerie (fotografii realizate cu Camer, sincronizate din Picasa, etc.)imagini standard incluse în sistem şi imagini live (cum ar fi animaţii sau o hartă care se axează pe locaţia dvs.). Acestea iau locul imaginii de fond şablon pentru ecranele Acasă. 1. Atingeţi şi ţineţi apăsat oriunde pe un ecran Acasă care nu este ocupat. Se va afişa o listă de opţiuni. 2. Atingeţi o sursă de imagini de fundal: Galerie.
Efectuare apel 1. 2. Atingeţi pictograma Telefon de pe ecranul Acasă sau Toate Aplicaţiile. Dacă Dacă aplicaţia Telefon deschide o listă de numere în loc de tastatură, glisaţi în stânga sau atingeţi butonul pentru a reveni la tastatură. Atingeţi tastele pentru a introduce numărul. 3. Atingeţi de sub tastatură pentru a apela. Puteţi chimba aplicaţiile în timpul unui apel; de exemplu, pentru a căuta informaţii folosind Browser-ul.
Pentru a importa toate contactele odată, atingeţi pictograma Meniu Subiecte conexe Identificare persoane – Importă toate. Organizare şi operare aplicaţii Pentru a vizualiza toate aplicaţiile, atingeţi pictograma Toate aplicaţiile de pe ecranul Acasă. Se deschide ecranul principal Toate Aplicaţiile. Aici puteţi vizualiza toate aplicaţiile dvs., inclusiv pe cele descărcate din Android Market. Puteţi muta pictograme cu aplicaţii în orice ecran Acasă.
Adăugare widget-uri Widget-urile sunt precum ferestre în aplicaţiile voastre. Sunt disponibile dintr-o tastă Toate Aplicaţiile pentru ca dvs. să le mutaţi pe ecranele Acasă. Pentru a vizualiza widget-urile: 1. Atingeţi pictograma Toate Aplicaţiile de pe ecranul Acasă. 2. Atingeţi Widgets din partea superioară a ecranului.
- Organizaţi email-uri. Bifaţi căsuţa de lângă un mesaj pentru a-l selecta. Apoi utilizaţi pictogramele şi meniul din partea de jos a ecranului pentru a administra mesajele selectate. - Modificaţi setările dvs. Atingeţi pictograma Meniu un cont sau a obţine Ajutor. pentru a modifica preferinţele, a adăuga Indiferent unde vă aflaţi în Gmail, puteţi oricând să reveniţi la Inbox atingând dreapta sus al ecranului.
Administrare Calendar Aplicaţia Calendar vă permite să vizualizaţi şi să editaţi programul dvs. Când setaţi iniţial telefonul, îl puteţi configura să utilizeze un Cont Google existent (precum Gmail) sau puteţi crea unul nou. Prima dată când deschideţi aplicaţia Calendar pe telefonul dvs., acesta afişează orice eveniment din calendar existent în respectivul cont Google pe internet.
Setări Dezvăluie pictograme suplimentare pe care le puteţi utiliza pentru a seta expunerea, blitzul, focus, mod scenă, balans alb şi alte setări Partajare conţinut Puteţi partaja o pagină de internet, un videoclip sau alt conţinut de pe ecran către alt dispozitiv apropiind cele două dispozitive (în principiu, spate în spate). Înainte de a începe. Asiguraţi-vă că ambele dispozitive sunt deblocate, suportă tehnologia de Comunicare aproape de sursă (NFC) şi au atât NFC cât şi Android BeamTM pornite.
Performanţe optime Optimizarea duratei de viaţă a bateriei Puteţi prelungi durata de viaţă a bateriei dvs. între încărcări oprind caracteristici de care nu aveţi nevoie. Puteţi deasemenea să monitorizaţi modul în care aplicaţiile şi resursele sistemului consumă puterea bateriei. Pentru a ajusta setările descrise aici, atingeţi prima dată pictograma Setări dintr-un ecran Acasă sau Toate Aplicaţiile. Prelungiţi durata de viaţă a bateriei dvs.
1. Atingeţi pictograma Setări de pe un ecran Acasă sau Toate Aplicaţiile. 2. Atingeţi Wireless şi reţele – Date utilizate În mod standard, vedeţi setările pentru date mobile; şi anume, reţeaua sau reţelele de date furnizate de operatorul dvs. Este posibil ca setările de date utilizate Wi.Fi să fie prezentate în altă fereastră. Pentru aceasta, atingeţi pictograma Meniu , apoi Prezintă utilizare Wi-Fi. Aproape de partea de sus a ecranului, observaţi butonul pornit-oprit pentru date mobile.
Setări avansate pentru date utilizate Două alte setări disponibile din pictograma Meniu pot avea efecte dramatice, dar uneori pot fi utile: Roaming de date poate duce la costuri suplimentare semnificative. Cu toate acestea, în unele locaţii aceasta poate fi singura modalitate de conexiune la Internet. Restricţionare date de fundal afectează toate aplicaţiile dvs. din toate reţelele disponibile şi poate face ca unele funcţii să nu mai funcţioneze.
Toate. Afişează toate aplicaţiile cu care este dotat Androidul şi toate aplicaţiile pe care le-aţi descărcat din Android Market sau alte surse. Pentru a schimba ordinea listelor afişate în casetele Descărcate sau Toate, atingeţi pictograma Meniu - Sortare după nume sau Sortare după dimensiune. Pentru a vizualiza detalii despre o aplicaţie sau un articol enumerat într-o casetă, atingeţi-i denumirea.
Căsuţa Favorite apela. vă arată numerele pe care le apelaţi cel mai des. Atingeţi pentru a Puteţi trece de la o aplicaţie la alta în timpul apelului; de exemplu, pentru a căuta informaţii folosind Browser-ul. Va apărea pictograma telefon verde în bara Status în timp ce apelul este în curs. Pentru a reveni la aplicaţia Telefon în timp ce un apel este în curs: 1. Glisaţi în jos din partea de sus a ecranului pentru a vizualiza notificările. 2. Atingeţi pictograma telefon verde.
Apel primit Apel efectuat În timp ce vizualizaţi detaliile unui apel: Atingeţi numărul pentru a apela Atingeţi Atingeţi pentru a trimite un mesaj text pentru a vizualiza detaliile contactului Atingeţi pentru a adăuga o nouă identificare pentru apelant Pentru a şterge Registrul apeluri: 1. Atingeţi pictograma Meniu 2.
Ascultarea căsuţei vocale Când aveţi un nou mesaj voce, se afişează pictograma mesagerie vocală în zona Status din partea din stânga sus a ecranului. Pentru a vă citi mesajul: 1. Glisaţi în jos din partea superioară a ecranului pentru a vizualiza notificările. Notificarea mesageriei vocale afişează numărul de mesaje necitite şi un număr de apelare. 2. Atingeţi Mesaje vocale noi Telefonul dvs. formează mesajul vocal. Urmaţi isntrucţiunile pentru a obţine mesajul.
Controla volumul audio după cum urmează: Dacă nu este conectată o cască Bluetooth: Se porneşte sau opreşte difuzorul. Dacă este conectată o cască Bluetooth: Funcţionează ca un comutator cu trei direcţii între casca predefinită, difuzorul şi casca. Pictograma se schimbă pentru a indica modul curent. Atingeţi şi ţineţi apăsat pentru a vizualiza un meniu cu 3 variante. Dacă o cască cu fire este conectată la telefon, aceasta înlocuieşte casca predefinită a telefonului.
Tăiere, copiere, lipire: Selectaţi textul pe care doriţi să îl manipulaţi. Apoi atingeţi butoanele Lipire , Tăiere sau Copiere : Pentru ca tastatura să dispară, atingeţi Gata. Sfaturi şi scurtături Editează cu majuscule: Atingeţi tasta Shift o dată pentru a trece la majuscule pentru o singură literă. Sau atingeţi şi ţineţi apăsat tasta Shift Când eliberaţi tasta, literele minuscule revin. în timp ce editaţi.
3. Atunci când vedeţi imaginea microfon, rostiţi ceea ce doriţi să editaţi. Rostiţi „virgulă”, „punct”, „semnul întrebării”, „semnul exclamării” sau „punct de exclamaţie” pentru a introduce punctuaţia. Atunci când faceţi pauză, ceea ce rostiţi este transcris prin serviciul de recunoaştere voce şi introdus în câmpul de text, subliniat. Puteţi atinge tasta Ştergere pentru a şterge textul subliniat. Dacă începeţi să scrieţi sau să introduceţi mai mult text pe cale vocală, linia de subliniere dispare.
Pornirea Wi-Fi şi conectarea la o reţea Wi-Fi Dacă adăugaţi o reţea Wi-Fi atunci când setaţi pentru prima data dispozitivul, Wi-Fi este pornit automat. 1. Atingeţi pictograma Setări pe un ecran Acasă sau Toate Aplicaţiile. 2. Atingeţi Wireless şi reţele – Wi-Fi. 3. Glisaţi comutatorul Wi-Fi în poziţia Pornit. Dispozitivul scanează reţelele Wi-Fi disponibile şi afişează denumirile celor găsite. Reţelele securizate sunt indicate cu un simbol Blocat.
Pentru a lucra cu setări Wi-Fi avansate: 1. Porniţi Wi-Fi, dacă nu este deja pornit. 2. În ecranul de setări Wi-Fi, atingeţi pictograma Meniu şi alegeţi Avansat. Acestea sunt setările pe care le puteţi regla: Notificare reţea: În mod predefinit, atunci când Wi-Fi este pornit, primiţi notificări în bara Status când dispozitivul dvs. detectează o reţea Wi-Fi deschisă. Debifaţi această opţiune pentru a opri notificările.
Modificarea denumirii Bluetooth a telefonului Telefonul dvs. a o denumire predefinită generică a Bluetooth-ului, care este vizibilă altor dispozitive Bluetooth când le conectaţi. Puteţi să modificaţi denumirea astfel încât să fie mai uşor de recunoscut. 1. În Setări – Wireless şi Reţele, asiguraţi-vă că Bluetooth este pornit. 2. Atingeţi Bluetooth. 3. Pe ecranul Bluetooth, atingeţi pictograma Meniu şi selectaţi Redenumire telefon 4. Editaţi o nouă denumire şi atingeţi Redenumire Asocierea telefonului dvs.
2. Asociaţi şi conectaţi telefonul dvs. cu computerul prin Bluetooth. 3. Mergeţi la Setări – Wireless şi Reţele – Mai multe – Modem şi hotspot portabil 4. Verificaţi Bluetooth modem Telefonul dvs. se conectează la Internet prin Bluetooth şi computer, iar o pictogramă Bluetooth va apărea în bara de Sistem.
Când vă conectaţi telefonul la portul USB de pe computer, memoria sa USB este montată ca un drive şi apare pe ecranul computerului dvs. Acum puteţi copia fişiere exact cum aţi face cu orice alt dispozitiv extern. Când aţi terminat, pur şi simplu deconectaţi telefonul îndepărtând cablul USB.
Partajarea conexiunii de date a telefonului dvs. prin USB Dacă computerul dvs. operează cu Windows 7, Mac OS X, sau o distribuţie recentă Linux (cum ar fi Ubuntu), puteţi urma aceste instrucţiuni fără pregătiri speciale. Dacă deţineţi o versiune Windows anterioară Windows 7, sau un alt sistem de operare, poate fi nevoie sa vă pregătiţi computerul pentru stabilirea unei conexiuni la reţea prin USB. 1. Conectaţi telefonul la computer cu un cablu USB.
Reţelele private virtuale (VPN) permit conectarea la resursele din interiorul unei reţele locale securizate, din exteriorul acelei reţele. VPN sunt folosite în mod obişnuit de corporaţii, şcoli şi alte instituţii pentru a permite accesul utilizatorilor la resursele reţelei locale atunci când se află înafara campusului sau când sunt conectaţi la o reţea wireless. Pentru configurarea accesului VPN, trebuie mai întâi să obţineţi detaliile de la administratorul de reţea. În funcţie de soluţia organizaţiei dvs.
NFC. Bifaţi pentru a porni Comunicare aproape de sursă. Această tehnologie este utilizată pentru comunicarea între dispozitive care sunt la distanţă de căţiva centimetri unul de celălalt. NFC trebuie pornită pentru ca partajarea între dispozitive să funcţioneze corect. Android Beam. Bifaţi pentru a permite partajarea conţinutului de la un dispozitiv la altul atunci când NFC este pornit. A se vedea Partajarea conţinutului. Reţele mobile.
Folosirea Istoricului Web. Bifaţi pentru a include sugestii bazate pe căutări anterioare din computerul dvs. sau din alte dispozitive. Administrarea Istoricului Web. Deschide Browser-ul la setările istoricului căutării web asociate cu Contul dvs. Google. Folosirea Locaţiei Mele. Bifaţi pentru a ţine cont de locaţia dvs. în rezultatele căutării şi în alte servicii Google.
Se va deschide un dialog cu o pictogramă microfon. Rostiţi Acţiunea Vocală pe care doriţi să o folosiţi. Când aţi terminat de rostit, Căutare Voce analizează vorbirea dvs. şi iniţiază acţiunea. Dacă Căutare Voce nu a înţeles ce aţi rostit, va prezenta o listă cu termeni şi acţiuni de căutare similare sonor, din care puteţi alege prin atingere.
“Trimite SMS” sau “Trimite text” “Către” şi nume contacte, “Mesaj” “Trimite mesaj text către Hugh şi text mesaj (rostiţi punctuaţia) Briss, mesaj, de-abia aştept să-ţi arăt noii mei pantofi, punct” “Trimite email” Unul sau mai multe: “Către” şi nume contacte, “Cc” şi nume contacte, “Bcc” şi nume contacte, “Subiect” şi text subiect, “Mesaj” şi text mesaj (rostiţi punctuaţia) “Trimite email către Hugh Briss, subiect, pantofi noi, mesaj, de-abia aştept să-ţi arăt noii mei pantofi, punct.
Eliminarea unui cont Puteţi elimina un cont pentru a-l şterge împreună cu toată informaţia asociată din dispozitivul dvs., inclusiv email, contacte, setări şi altele. 1. Mergeţi la Setări > Personal > Conturi şi sincronizare. 2. Atingeţi contul de şters. 3. Atingeţi pictograma Meniu > Eliminare cont.
informaţii recente. Păstrând Auto-sincronizarea oprită ajutaţi la prelungirea duratei de viaţă a bateriei dvs., dar nu veţi putea primi notificări atunci când apar actualizări. Sincronizarea manuală a informaţiei 1. Mergeţi la Setări > Personal > Conturi şi sincronizare. 2. Atingeţi contul ale cărui date doriţi să le sincronizaţi. 3. Atingeţi pictograma Meniu > Sincronizare acum. Modificarea setărilor de sincronizare ale unui cont 1. Mergeţi la Setări > Personal > Conturi şi sincronizare. 2.
Unele aplicaţii oferite de terţi beneficiază de asemenea de serviciul de backup, astfel că dacă reinstalaţi una, setările şi datele sale sunt restaurate. Subiecte conexe De ce să utilizaţi un cont Google? Securitatea telefonului dvs. Setarea funcţiei de blocare a ecranului În funcţie de cum folosiţi telefonul dvs., este posibil să doriţi setarea unei forme de blocare automată a ecranului pentru a împiedica accesul neautorizat.
Criptarea oferă protecţie suplimentară pentru cazul în care telefonul dvs. este furat, şi poate fi cerută sau recomandată în anumite organizaţii. Consultaţi-vă cu administratorul dvs. de sistem înainte de a o porni. În multe dintre cazuri PIN-ul sau parola setate pentru criptare sunt controlate de administratorul de sistem. Înainte de a porni criptarea, pregătiţi-vă după cum urmează: 1. Setaţi un PIN sau o parolă de blocare a ecranului. 2. Încărcaţi bateria. 3. Conectaţi telefonul la priză. 4.
5. Dacă se solicită, introduceţi parola fişierului cheie şi atingeţi OK. 6. Introduceţi o denumire pentru licenţă şi atingeţi OK. În mod obişnuit, o licenţă CA este instalată în acelaşi timp cu o licenţă client. Puteţi instala de asemenea licenţe CA separate urmând aceeaşi paşi. Dacă nu aţi setat încă un model, un PIN sau o parolă pentru dispozitivul dvs., vi se va solicita să o faceţi. Tipul de opţiune de blocare acceptat poate fi predeterminat de către administratorul dvs. de sistem.
